엘 칸탄테
El Cantante| 엘 칸탄테 | |
|---|---|
 극장판 발매포스터 | |
| 연출자 | 이차소 레온 |
| 작성자 | 이차소 레온 데이비드 달스테이더 토드 앤서니 벨로 |
| 에 기반을 둔 | 엑토르 라보의 생애 |
| 생산자 | 훌리오카로 사이먼 필즈 제니퍼 로페즈 데이비드 말도나도 |
| 주연 | 제니퍼 로페즈 마크 앤서니 |
| 음악 기준 | 마크 앤서니 제니퍼 로페즈 |
| 배포자 | 픽처하우스 |
출시일 |
|
러닝타임 | 106분 |
| 나라 | 미국 |
| 언어들 | 영어 스페인어 |
| 박스오피스 | $24,521,532(DVD 판매 포함)[1] |
엘 칸탄테는 가수 마크 앤서니와 제니퍼 로페즈가 출연하는 2006년 전기영화다.이 영화는 앤서니가 연기하는 고인이 된 살사 가수 헥터 라보의 삶을 바탕으로 만들어졌다.[2]이 영화는 로페즈가 그린 헥터의 아내 푸치의 시각으로 전해진다.2006년 9월 12일 토론토 국제 영화제에서 처음 데뷔한 엘 칸탄테는 2007년 8월 3일에 개봉되었다.
픽처하우스가 배급하는 이 영화는 106분 동안 상영되며 언어, 성별, 약물 사용으로 R등급을 받는다.[3]
박스 오피스 모조에 따르면, 엘 칸탄테는 역대 가장 많은 수익을 올린 뮤지컬 전기영화다.[4]
플롯
푸치(제니퍼 로페즈)는 2002년 인터뷰에서 남편인 살사의 전설인 엑토르 라보에 "엘 칸탄테 드 로스 칸탄테스"("모든 가수의 가수")에 대해 이야기한다.엑토르 페레즈는 아버지가 가지 말라고 설득하는데도 불구하고 푸에르토리코를 떠난다. 만약 그렇게 한다면 그는 아버지를 잃을 것이기 때문이다.엑토르는 자신의 꿈을 추구하기 위해 아버지의 뜻을 거스르기로 결심한다.도시에서 첫날밤 그는 에디(매니 페레즈)를 만나 거리를 흐르는 살사의 새로운 소리를 발견한다.그는 결국 바에서 공연하는 살사 그룹의 리드 싱어가 된다.어느 날 밤 그는 살사 음악가 윌리 콜론(존 오르티즈)과 조니 파체코에게 접근한다.조니는 그들에게 파니아 레코드 회사와 거래를 제안하고 헥터는 받아들인다.회사는 또한 그가 엑토르 라브로 이름을 바꿀 것을 제안한다."라보"는 프랑스어로 "목소리"를 의미한다.
엑토르는 입국이 허가된 클럽에서 춤을 추는 것을 본 소녀 푸치에 속아 넘어지고 클럽 매니저인 오빠 파포(안토네 파간)의 공연도 보고 있다.파포는 엑토르를 여동생 푸치를 위해 아파트에서 여는 달콤한 16파티에 초대하고 거기서 그들은 클럽에서 서로를 눈치채고 더욱 사랑에 빠지기 시작했다.그는 그녀에게 어렸을 때 어머니가 돌아가셨고, 오빠는 뉴욕에 온 날 밤 살해당했으며, 생전에 사람이 많지 않았다고 고백한다.그녀는 그에게 그들이 서로를 돌볼 것이라고 말한다.엑토르가 카르멘이라는 또 다른 소녀와 함께 푸치를 속이고 있었다는 사실이 밝혀졌다.푸치는 카르멘과 그녀가 동시에 그의 아기를 임신했다는 사실을 폭로한다.하지만 그가 그녀를 선택했기 때문에 그녀는 그의 인생에서 유일한 여자다.그들은 결국 결혼을 하고 티토라는 이름의 아들을 낳는다.힘든 파티의 밤, 엑토르는 에디가 마약을 하는 것을 포착하고 또한 그렇게 한다.이것이 그의 약물 중독의 시작이 될 것이다.
헥터가 긱에 꾸준히 지각한 후, 윌리는 헥터의 무책임함에 싫증을 느끼고 혼자 가기로 결심한다.엑토르의 마약과 알코올 중독은 계속해서 강해지고 있으며 매우 두드러지게 된다.푸치는 티토가 혼자 밥을 먹고 엑토르가 가스를 켠 상태에서 총격을 가하는 것을 보고 격분한다.그녀는 엑토르에게 마약을 끊고 그들의 아들을 위해 그의 삶을 돌려달라고 간청한다. 왜냐하면 그는 항상 높고 그를 놓치고 사랑하기 때문이다.
어느 날 밤, 푸치는 자살하듯 우울한 채 허공을 응시하고 앉아 있는 엑토르에게 눈을 뜬다.그녀는 두려워서 그를 재활원에 보낸다.헥터의 누이 프리실라가 헥터의 모든 문제를 자기 탓으로 돌리자 푸치는 극도로 죄책감을 느끼지 않을 수 없다.그녀는 나중에 그를 데리고 나가고 그는 약물치료를 받는다.질투심 많은 헥터는 푸치를 창녀라고 부르며 종종 그녀가 많은 다른 남자들과 바람을 피우고 있다고 비난한다.엑토르는 술을 마시지 않고 가족을 푸에르토리코로 휴가를 보낸다.헥터가 자신의 의사에 반하여 떠난 후 아버지와 화해하려 하자 헥터를 배척한다.이것은 그에게 더 많은 고통을 준다.그는 HIV 진단을 받고 푸치에게도 검사를 받으라고 충고한다.그는 한동안 술을 마시지 않다가 곧 재발하여 예전의 모습으로 돌아간다.푸치와 엑토르는 자주 싸우는데, 그것은 대개 그가 집을 나간 다음 돌아와서 그녀에게 사과하는 것으로 끝난다.
티토는 엑토르가 집에 보관하고 있던 총을 가지고 놀다가 친구가 실수로 그를 쏘았을 때 살해된다.이 상처는 엑토르에게 평생 상처를 준다.이 인터뷰에서 푸치는 엑토르가 그 후 결코 예전 같지 않았고, 그의 아들과 함께 죽었다는 사실을 인정한다.그녀는 모든 사람들이 그에게 너무 많은 것을 기대했다고 말한다.엑토르는 윌리에게 자신이 푸치를 사랑하고 자신이 다르게 일을 했더라면 좋았을 것이라고 고백하지만, 이미 때는 늦었고 이제는 아무것도 예전 같지 않다고 말한다.윌리는 푸에르토리코의 한 공연장에서 그에게 공연을 권한다.공연장에서는 관리 및 광고가 잘 안 돼 관객이 절반도 안 된다.그래도 그는 비가 오기 시작하는 동안에도 나타난 몇 안 되는 사람들을 위해 공연을 하기로 결심한다.그는 더 이상 모든 고통을 참을 수 없었다.우울증과 죄책감은 헥터가 감당하기엔 너무 벅찬데다가 창밖으로 뛰어들어 자살을 시도하게 만든다.그는 추락에서 살아남아 5년을 더 산다.
푸치는 새 아파트에서 헥터의 음성메일을 들으며 헥터의 생일을 축하하며 항상 곁에 있어주고 사랑해주기를 기원하는 모습이 보인다.그녀는 벽에 걸린 자신과 엑토르의 사진을 보면서 미소를 지으며 춤을 추기 시작한다.이 영화는 엑토르가 공연을 하고 그가 46세의 에이즈로 바늘을 나눠 먹고 죽었다는 것을 밝히는 것으로 끝난다.푸치가 2002년 이 인터뷰 직후 숨진 사실도 밝혀졌다.
캐스트
- 엑토르 라보 역의 마크 앤서니
- 제니퍼 로페즈 역 닐다 조지나 "푸치" 로만
- 제리 마수치 역의 페데리코 카스텔루치오
- 조니 파체코 역의 넬슨 디아즈
- 랄프 메르카도 역의 빈센트 라레스카
- 루벤 블레이드 역의 빅토르 마누엘레
- 윌리 콜론 역의 존 오르티즈
- 푸치의 동생 '파포' 역의 안톤 파간
해제
MPAA 등급 R의 엘 칸탄테는 2006년 9월에 열린 토론토 국제 영화제에서 처음 초연되었다.[5]그 후 2007년 8월 3일 542개 이상의 영화관에 개봉되었다.[1][6]이 영화는 미국 박스 오피스에서 12위를 기록하며 개봉 첫 주말 동안 총 3,202,035달러를 벌어들였다.그것은 한 극장당 평균 6,000달러 정도였다.다음 주에는 1,401,148달러를 벌어들였고 16위로 떨어졌다.총 1,465달러의 수익을 올린 후, 2007년 9월 28일 주 115위로 차트를 떠났다.[7]엘 칸탄테는 국내에서 7,556,712달러, 해외에서 354,820달러를 벌어들여 총 790만 달러를 벌었다.[1]
이브닝 스탠더드의 샬럿 오설리반은 "영화가 잘 내려가지 않았다"면서 로페즈와 앤서니에게 상업적 성공을 거두지 못한 점과 "라보에의 마약 투약과 에이즈 사망에 초점을 맞춰 라틴계 사회에 대한 부정적인 시각"이 논란을 일으켰다고 평가했다.[8]이 영화의 DVD는 2007년 10월 30일에 발매되었다.박스오피스 모조의 DVD/홈렌탈 차트에서 8위를 차지하며 히트가 되었고, 2007년 12월 23일 현재 DVD 판매 총액 1,661만 달러를 기록했다.[9]
임계수신호
토론토 국제영화제 초연에 이어 엘 칸탄테는 평론가들로부터 대부분 부정적인 평을 받았고 현재 106개의 평을 바탕으로 로튼 토마토에 대한 25%의 평점을 보유하고 있다.
버라이어티의 로버트 쾰러는 '표준 이슈의 많은 전기적 몽타주 시퀀스'를 담은 전기 영화는 '빅스크린에 적합할 뿐이지만 상당히 싱거운 시각적 디자인은 튜브에서 볼 수 있는 것보다 더 많은 사진을 만들 것'이라고 느꼈다.쾰러는 로페즈가 자신의 캐릭터에 "무서운"을 가져다 주었지만 그녀의 "무서운"에는 "모양"이나 "힘"이 없다고 느끼고 앤소니를 "영화 마약 중독자들 중 가장 둔한 사람"[10]이라고 칭했다.
뉴욕 타임즈의 A.O. Scott는 라보 역의 앤서니가 "높고 섬세한 광대뼈와 색안경" 뒤에 숨어 있다고 느꼈지만 "하지만 엑토르가 무대에 설 때마다 앤서니는 카리스마를 발산하며 배우로서의 한계가 무엇이든 뛰어난 연기자라는 것을 보여준다"고 말했다.스콧 감독은 푸치를 '남편보다 더 흥미롭고 그럴듯한 캐릭터'[11]로 만들었던 '힘들고 회의적인 에지'와 '많이 싸웠다'고 언급하며 로페즈의 연기를 칭찬했다.슬랜트 매거진의 에드 곤잘레스는 이 영화와 앤소니의 연기에 대해 긍정적인 평가를 내렸지만, 로페즈에게 비판적인 반응을 보이며 그녀의 연기는 "예측적으로 자의식이 있다"면서도 "푸치만의 연주가 완성된다"[12]고 말했다.상식미디어의 르네 숀필드는 엘 칸탄테에게 "살사 음악의 마법을 스크린에 비춘다. 불행히도 그것은 관객들에게 자기 파괴에 골몰하는 불꽃 튀는 가수의 또 다른 암울한 이야기를 가져다준다"[13]고 부정적인 평을 했다.
더 타임즈의 케빈 마허는 "라보가 유명해진 것과 그의 마약 관련 몰락은 실제 삶처럼 진흙투성이인 어떤 것보다도 전기 패러디 워크 하드와 공통점이 있다"[14]고 말하며 부정적이었다.USA투데이의 클라우디아 푸이그는 "푸에르토리코 태생의 라보가 뉴욕에서 명성을 얻은 후 마약 사용, 난잡함, 자살 시도로 추락한 원인을 충분히 알 수 없다"는 의미의 "장르의 공식과 진부함에 관한 이야기"에서 앤서니가 "훌륭하고 열정적인 연기를 보여주고 있다"고 말했다.게다가, Puig는 "이 영화는 앤소니를 너무 많이 가지고 있고 충분하지 않다"고 말하면서 로페즈의 방송 시간을 비판했다.[15]
가디언의 피터 브래드쇼는 로페즈를 중심으로 한 리뷰에서 로페즈의 연기에 대해 "전혀 죽은 무언가가 있다.아무리 피상적으로 생동감 있게 만들어도 그녀는 늘 대사를 입에 달고 다닌다.[16]반면 이브닝 스탠더드의 샬럿 오설리반은 로페즈와 그녀의 캐릭터를 칭찬하며 "로페즈는 이 프로젝트를 추진하는 것에 대해 칭찬받아 마땅하다.최근 사망한 푸치(대본 제작에 도움을 주고 로페즈에게 연기를 권유한)는 매일 화면에서 보는 그런 캐릭터가 아니다.그녀는 백설공주를 받지 않았고, 다행스럽게도 그녀의 남편도 마찬가지"라고 말했다.[8]
비판
살사 가수 이스마엘 미란다가 "비극적인 예술가의 약물 남용에 지나치게 집중하다 결국 에이즈 합병증으로 사망하게 됐다"고 비난하는 등 이 영화는 '바리오 문화를 악용하고 라보의 기억을 착취한다'는 비난을 받았다.이 영화를 비판한 다른 유명인사들로는 가수 도밍고 퀴니온스와 보컬리스트 처 펠리시아노가 있다.[17]라보의 오랜 친구이자 뮤지컬 파트너인 윌리 콜론은 이 영화에 대해 비판적이었다.비록 엘 칸탄테의 컨설턴트로 채용되었지만,[17] 그는 다음과 같이 말하면서 최종 결과에 만족하지 않았다.
"엘 칸탄테의 창작자들은 우리 공동체를 위해 뭔가 관련 있는 일을 할 기회를 놓쳤다.실제 이야기는 헥터가 그의 카리스마와 재능으로 연예인들을 이용하는 비지원적 산업의 장애물과 싸우는 내용이었다.대신에 그들은 두 명의 푸에르토리코 마약 중독자들에 대한 또 다른 영화를 만들었다.
게다가 콜론은 로페즈와 앤소니를 비난했다.[17]
"마크나 제니퍼처럼 음악 사업에 종사하고 있는 두 사람이 어떻게 우리 라틴 음악 문화의 부정적인 측면만을 홍보하는 데 따른 피해와 결과를 인지하지 못하고 있는지 이해하기 어렵다."
콜론은 이 영화가 대부분 러브스토리였지만 실제 삶에서는 푸치가 라보에의 마약 문제를 일으킨다고 믿었지만 "제니퍼가 그녀를 연기할 수 있도록" 시성되었다고 언급했다.[17]U-T 샌디에이고의 데이비드 L. Coddon은 영화 개봉 후 "라티노 대중문화의 최고 권위의 커플은 살사 전설 헥터 라보에에 관한 이 영화가 왜곡이며 심지어 착취라고 불평하는 살사 청교도들로부터 열을 받고 있다"면서 로페즈는 "세계에서 가장 유명한 여성 중 한 명이고 그녀의 비평은 아무것도 없다"고 말했다.cs는 그것을 변화시키기 위해 할 수 있다".[18]
NPR의 펠릭스 콘트레라스는 "약물 남용이나 알코올 남용의 역사를 반영하는 예술가를 묘사하면 언제나 비난이 있을 것"이라며 "이 경우 일부 사람들은 이 영화가 마약 남용의 초점을 맞추고 있었고 그가 무엇을 만들었는지 또는 무엇을 만들었는지에 대해서는 꼭 언급하지 않았다"고 지적했다."[19]음악에 귀속된"이 영화에 대해 언급하면서, 로페즈는 그녀의 연기는 오스카상 후보에 올랐어야 했다고 생각했고, 영화 예술 과학 아카데미가 이 영화와 그녀의 연기에 대해 간과하고 있다고 비난했다.[20]
어콜라데스
| 상 | 일 | 결과 |
|---|---|---|
| 영화 속 납 라틴계 / 캐스팅의 뛰어난 연기력[21] | 엘 칸탄테 | 지명했다 |
| 프리미오스 주벤투드 포 베스트 무비 | 지명했다 | |
| 여우주연상 수상자 프리미오스 주번트 | 제니퍼 로페즈 | 지명했다 |
| 라틴 그래미상 베스트 살사 앨범[22] | 마크 앤서니 | 원 |
참조
- ^ a b c "El Cantante (2007)". Box Office Mojo, Amazon.com. Retrieved January 18, 2013.
- ^ "latinmusic.about.com". Retrieved 2011-02-11.
- ^ "El Cantante". Yahoo!. Retrieved January 18, 2013.
- ^ "Biopic - Music Movies at the Box Office - Box Office Mojo". Box Office Mojo, Amazon.com. Retrieved January 8, 2013.
- ^ Giese, Rachel (September 1, 2006). "Guess Who's Coming to Toronto?". CBC News. Retrieved January 18, 2013.
- ^ "Marc Anthony Worried about Co-Starring with Jennifer". Go.com, Disney Interactive Media Group. August 3, 2007. Retrieved January 18, 2013.
- ^ "El Cantante (2007) - Weekend Box Office Results". Box Office Mojo, Amazon.com. Retrieved January 18, 2013.
- ^ a b O'Sullivan, Charlotte (September 4, 2008). "Dance class with J-Lo in El Cantante". Evening Standard. Retrieved January 18, 2013.
- ^ "El Cantante (2007) - DVD / Home Video Rentals". Box Office Mojo, Amazon.com. Retrieved January 18, 2013.
- ^ Koehler, Robert (September 16, 2006). "El Cantante". Variety. Penske Business Media. Retrieved January 18, 2013.
- ^ Scott, A.O (August 3, 2007). "When the Salsa Throbs, a Singer's Soul Is Revealed". The New York Times. Retrieved January 18, 2013.
- ^ Gonzalez, Ed (October 27, 2007). "El Cantante". Slant Magazine. Retrieved January 18, 2013.
- ^ Schonfeld, Renee (October 28, 2007). "El Cantante". Common Sense Media. Retrieved January 18, 2013.
- ^ "El Cantante". Rotten Tomatoes, Flixter. Retrieved January 18, 2013.
- ^ Puig, Claudia (August 3, 2007). "Music is the star of 'El Cantante'". USA Today. Gannett Company. Retrieved January 18, 2013.
- ^ Bradshaw, Peter (September 5, 2008). "El Cantante". The Guardian. Guardian Media Group. Retrieved January 18, 2013.
- ^ a b c d Gurza, Augustin (August 4, 2007). "Friendly fire over salsa movie". Los Angeles Times. Retrieved January 18, 2013.
- ^ Coddon, David (August 24, 2007). "Controversy, film choices don't dim J. Lo's star". U-T San Diego. MLIM Holdings. Retrieved January 18, 2013.
- ^ "Salsa Star Immortalized in Lopez, Anthony Film". NPR, National Public Radio, Inc. August 8, 2007. Retrieved January 18, 2013.
- ^ 제니퍼 로페즈, '라티나' 잡지에서 2010년 2월 오스카상을 수상할 자격이 있다고 말하다
- ^ "Ugly Betty Leads Alma Award Nominations". Showbiz Spy. July 22, 2008. Archived from the original on September 27, 2013. Retrieved January 18, 2013.
- ^ "Latin Grammy Winners 2008". The New York Times. November 13, 2008. Retrieved January 18, 2013.
