This is a good article. Click here for more information.

플로리다의 1928년 오케초비 허리케인의 영향

Effects of the 1928 Okeechobee hurricane in Florida
허리케인 4
카테고리 4 주요 허리케인(SSHWS/NWS)
1928 Okeechobee Hurricane Analysis 13 Sep.jpg
푸에르토리코 인근 폭풍의 지표기상 분석
기간1928년 9월 16일-18일
바람1분 지속: 시속 230km(145mph)
압력929mbar(hPa), 27.43inHg
사망률2,500+
피해최소 2500만 달러(1928달러)
영향을 받는 영역플로리다 주
1928년 대서양 허리케인 시즌의 일부

1928년 플로리다에서 발생한 오케코비 허리케인의 영향으로 주에서는 최소 2,500명의 사망자가 발생했으며 이는 1900년 갤버스턴 허리케인에 이어 미국에서 두 번째로 치명적인 열대 사이클론이 되었다.이 폭풍은 9월 6일 세네갈 다카르 근처에서 발달한 열대성 저기압에서 비롯되었다.대서양을 횡단한 사이클론은 레터 앤틸레스, 푸에르토리코, 바하마 지역을 강력한 허리케인으로 강타했다.9월 17일 새벽,[nb 1] 폭풍은 현대판 사피르-심슨 허리케인 풍속의 4등급 허리케인으로 플로리다 팜비치 근처에 상륙했다.처음에 플로리다를 가로질러 북서쪽으로 이동한 후, 사이클론은 탬파베이 지역 근처에서 북동쪽으로 구부러졌다.허리케인은 9월 18일 사우스캐롤라이나를 강타하기 전 잠시 대서양에 다시 나타났다가 다음날 노스캐롤라이나 상공에서 아열대 상태가 되어 9월 21일 온타리오 주 상공에서 잔당들이 정체성을 잃었다.

플로리다의 동쪽 해안을 따라 마이애미와 포트 피어스 사이, 특히 팜비치 카운티에서 가장 큰 피해가 발생했다.가장 큰 피해를 입은 해안도시 중 하나인 웨스트팜비치에서는 모두 1711채의 가옥이 파괴되고 6,369채가 피해를 입어 약 2,100가구의 이재민이 발생했다.게다가, 허리케인은 268개의 사업장을 파괴했고 다른 490개 사업장에 영향을 주었다.시 당국은 4명의 사망자와 심각한 피해액이 1,380만 달러에 불과하다고 보고했다.[nb 2][nb 3]부유한 개인들이 소유한 많은 주거지가 있는 인근 팜비치에서는 약 1,500채와 500개의 사업체가 피해를 입었고, 마을은 총 1,000만 달러의 피해를 입었다고 보고했다.내륙에서는 강한 바람이 얕은 오케초비 호수의 물을 작은 둑 위로 밀어내고 주변 지역으로 밀어 넣었다.그 결과, 폭풍우는 벨 글레이드, 운하 포인트, 초이스, 레이크 하버(당시 마이애미 록스), 파호키, 사우스 베이와 같은 남부와 동부 해안 지역들을 지상에서 최고 6.1m 높이의 물로 범람시켰다.이 폭풍은 많은 건물들을 휩쓸고 가거나 파괴했고 적어도 2,500명의 사람들이 익사했으며, 그들 대부분은 흑인 농부들이었다.전체적으로, 총 2,500만 달러의 피해가 발생한 반면, 주지사 존 W. 마틴은 이번 허리케인으로 팜 비치 카운티에서만 약 15,000가구의 이재민이 발생한 것으로 추정했다.

폭풍의 즉각적인 여파로 미국 전역의 개인과 단체들은 구호 활동을 도왔고, 특히 미국 적십자사는 590만 달러에 가까운 돈을 기부했다.당시 인종 차별법은 많은 백인 희생자들이 웨스트 팜 해변의 우드론 공동묘지에 적절하게 매장되는 결과를 낳았다.그러나 시신을 수집하고 운반하는 사람들은 흑인 희생자들을 불태우거나 대량 매장했거나, 특히 포트 마야카 묘지와 웨스트 팜 비치에 있는 파퍼 묘지에 묻었다.1929년 월 스트리트 붕괴와 대공황이 시작되기도 전에 토지 붐이 끝나면서 이미 흔들리고 있는 플로리다의 경제는 혼란에 빠졌다.미국이 제2차 세계대전에 돌입하기 전까지는 태풍의 영향을 가장 심하게 받은 지역은 큰 경제적 반등을 경험하지 못했다.비슷한 재난이 다시 오케초비 호수를 둘러싼 공동체에서 발생하는 것을 막기 위해 1930년에 허버트 후버 디케의 건설이 시작되었다.웨스트 팜 비치에 있는 파퍼 묘지의 대량 매장지는 허리케인 발생 75주년인 2003년까지 표식이 남아 있지 않았다.

배경

Saffir-Simpson 척도에 따라 폭풍의 트랙과 강도를 표시하는 지도
지도 키
사피르-심슨 척도
열대성 저기압(≤38mph, ≤62km/h)
열대성 폭풍(39–73mph, 63–118km/h)
카테고리 1(74~95mph, 119~153km/h)
카테고리 2(96–110mph, 154–177km/h)
카테고리 3(111–129mph, 178–208km/h)
카테고리 4(130–156mph, 209–251km/h)
카테고리 5(최대 157mph, 252km/h)
알 수 없음
스톰형
▲ 열대성 저기압/잔류 저온/열대 교란/장마우울증

열대성 저기압이 9월 6일 아프리카 서해안에서 발생했다.이 우울증은 케이프 베르데 제도 남부를 지나기 직전인 이날 오후 열대성 폭풍으로 강화됐다.더 이상의 격화는 더디게 진행되었고 9월 7일 늦게 중단되었다.그러나 약 48시간 후 폭풍은 다시 강해져 현대판 사피르-심슨 허리케인 풍랑에 1등급 허리케인이 되었다.이 시스템은 9월 12일 과들루프를 공격하기 전에 4등급 강도에 도달했다.9월 13일 정오 무렵, 폭풍은 시속 260km의 최대 지속 바람으로 정점을 이루며 5등급 허리케인으로 강화되었다.약 6시간 후, 이 시스템은 푸에르토리코에 상륙했다. 푸에르토리코는 5등급 허리케인으로 이 섬을 강타한 것으로 알려진 유일한 열대성 사이클론이다.대서양으로 부상한 후 폭풍은 약간 약화되어 4등급 강도로 떨어졌다.서북서쪽으로 계속된 허리케인은 9월 16일 바하마 강을 건너기 시작했다.[1]

9월 17일 0시 0분경, 폭풍은 시속 235km의 바람과 함께 플로리다의 팜 비치 근처에 상륙했다.플로리다를 가로지르는 동안 이 시스템은 크게 약화되어 9월 17일 탬파베이 인근 지역인 1등급 강도로 떨어졌다.그 후, 폭풍은 북동쪽으로 휘어졌고 9월 18일 잠시 대서양으로 다시 떠올랐지만, 곧 시속 140km의 바람으로 사우스 캐롤라이나의 에디스토 섬 근처에 또 한번 상륙했다.다음날 아침 일찍, 이 시스템은 열대성 폭풍으로 약화되었고 몇 시간 후 노스캐롤라이나에 걸쳐 열대가 되었다.잔해들은 대서양 중부를 가로질러 북서쪽으로 이동하다가 9월 21일 온타리오 상공에서 소멸했다.[1]

제1차 세계 대전 후, 사우스 플로리다는 토지 붐을 경험했는데, 이는 1920년에서 1927년 사이에 웨스트 팜 해변의 인구가 4배로 증가하는 등 새로운 건설과 대규모 인구 증가를 가져왔다.1925년의 뉴욕타임즈 기사는 플로리다의 발전이 "비례적인 것은 아니다"[4]라고 지적했다.그러나 1926년 마이애미 허리케인과 부동산 사기 사건 이후 토지 붐이 흔들리기 시작했다.빠르게 성장하는 해안 지역과 대조적으로, 오케초비 호수 연안의 지역사회는 농경 사회와 더 밀접하게 닮았고, 농경 생산성은 풍부하고 검은 흙으로 인해 급속도로 그 지역에서 자리를 잡았다.[5]1928년 허리케인이 발생하기 전, 평균 높이 1.2m의 진흙 제방이 오케초비 호수를 둘러싸고 있었다.[6]1926년 마이애미 허리케인 때 이 둑의 남서쪽이 뚫려 클레위스톤과 무어 헤이븐이 파괴되고 300명이 익사했다.[7]지난 4년 동안 플로리다 주 의회는 오케초비 호수 주변의 홍수 통제를 위한 인허가와 자금 확보를 시도했다.하지만, 허버트 드레인 하원의원에 따르면, 비슷한 재난을 완화시키기 위해 행해진 것은 거의 없었다.[8]

준비

폭풍 전 며칠 동안, 몇몇 기상 통보관들은 허리케인이 플로리다에 상륙할 가능성은 거의 없다고 선언했다.마이애미 기상국의 수석 기상학자인 리처드 W. 그레이는 9월 12일 폭풍우가 서쪽으로 이동하고 결국 유카탄 해협 상공에서 소멸할 것이라고 예측했다.[9]그러나, 허리케인은 푸에르토리코를 강타한 후에 북서쪽으로 이동했다.[1]9월 14일, 한 신문은 "동쪽으로 커브를 돌려는 경향이 있는 것으로 보인다"고 언급했는데, 이는 플로리다에 상륙할 가능성이 매우 낮다는 것을 의미한다.[10]잭슨빌 기상국의 A. J. 미첼은 "폭풍이 플로리다의 동부 해안을 더 이상 위협하지 않는다"고 밝혔고, 그레이는 "폭풍이 플로리다의 동부 해안에 영향을 미칠 것이라는 것은 바람직하지 않다"고 밝혔다.쿠바 벨렌에 있는 예수회 관측소의 마리아노 구티에레스 란자는 이에 동의하고 쿠바와 플로리다가 허리케인의 영향을 받아서는 안 된다고 언급했다.하지만, 같은 날, 목성의 한 무선국이 받은 기상 보고서는 플로리다가 실제로 "폭풍의 일부 또는 전부를 경험할 것"[11]이라고 말했다.

팜비치포스트(The Palm Beach Post)와 같은 지역 신문들은 9월 15일 허리케인이 플로리다를 강타할 수도 있다는 사실을 인정하기 시작했지만 그레이는 태풍이 상륙하지 않을 것이라고 전적으로 확신했고 대신 바람이 시속 56km에 불과할 것이라고 예측했다.[11][12]그러나 그레이는 여전히 마이애미에서 티투스빌까지 폭풍 경보를 발령하고 "동 플로리다 해안에 허리케인 경보가 필요한 경우 모든 예방 조치를 취해야 한다"고 조언했다.9월 16일 새벽, 마이애미에서 데이토나 해변으로 허리케인 경보가 발령되었고 그레이는 이번 폭풍이 목성 근처에 상륙할 것이라고 예측했다.기상청은 강한 바람과 파도의 가능성을 언급하며 주민들에게 허리케인에 대한 주의사항을 제정할 것을 권고했다.이날 내내 서해안에는 펀타 라사에서 아팔라치콜라까지 허리케인 주의보가 내려졌고, 폭풍이 재발한 뒤 동해안을 따라 잭슨빌까지 허리케인 주의보가 확대됐다.[13]

폭풍이 지나가기 전 며칠 동안 육지 낙하 가능성이 감지되었음에도 불구하고, 미국 적십자 웨스트 팜 비치 지부는 폭풍을 준비하기 시작했다.[14]파호키와 무어 헤이븐 사이의 유일한 의사일 가능성이 높은 윌리엄 J. 벅 박사는 벨 글레이드 마을 평의회 의장이자 이 마을의 아메리칸 레지옹 포스트의 설립자인 기상청의 남플로리다 실종 폭풍에 대한 예측에 회의적이었다.그와 그의 군인들은 다가오는 사이클론의 오케초비 호수의 주민들에게 경고했다.[15]사우스베이에서 프랭크 슈스터는 211명을 더 높은 지대로 수송함으로써 그들을 구하기 위해 여러 차례 자동차 여행을 했다.[16]글레이즈 카운티의 브라이튼 세미놀 인디언 보호구역에 있는 세미놀레 가족은 퇴각하는 야생동물을 관찰한 후 더 높은 지대로 대피했다.[17]폭풍이 상륙하기 몇 시간 전, 오케초비 호수를 둘러싼 많은 지역들은 한 집으로 몰려들거나 그들이 가장 안전하다고 믿는 건물로 대피했다. 벨 글레이드 호텔, 글레이드 호텔, 그리고 벨 글레이드에 있는 헨리 마틴의 가게와 같이, 글레이즈 호텔이 20명, 벨 글레이드 호텔이 거의 1명이었다.50명의 난민.[18]레이크 워스(현대 레이크 워스 비치)의 약 500명의 사람들이 폭풍우 동안 걸프 스트림 호텔 안에 보호되었다.[19]웨스트 팜 비치에서는 9월 16일 음식과 수천 개의 양초, 등유 램프, 판자가 팔렸다.많은 주민들이 그들의 집에 판자를 치고 나서 장식용 나무와 식물을 확보했다.[20]당시 팜비치 카운티 법원으로 사용되던 이 건물에는 약 500명의 사람들이 안쪽으로 대피소를 찾았다.[21]목성에서는 20명이 식료품점에 피신했고, 25명은 새로 건설된 초등학교에 머물렀다.많은 아프리카계 미국인들이 서 목성의 한 학교 건물에 은신처를 찾았다.[22]

임팩트

남부 플로리다 허리케인의 여파

허리케인이 해안으로 이동하면서 남부 플로리다에 강한 바람이 불어 닥쳤고, 레이크 워스, 팜 비치, 웨스트 팜 비치에서는 시속 155km(100mph)를 넘은 것으로 추정된다.[13]키웨스트는 폭풍이 몰아친 마이애미에서 시속 126km,[23] 시속 39mph의 강풍이 지속됐다고 전했다.육지 낙하 시 눈은 약 25mi(40km)의 넓이였을 수 있으며, 내륙으로 이동한 후 폭풍이 오케초비 호수를 가로질렀는데, 이 호수는 30분 동안 상태가 유지된 것으로 알려졌다.호수의 동쪽 해안에 위치한 Canal Point의 바람은 시속 255km/h의 160mph로 추정되었다; 풍속계는 시속 120km/h의 지속적인 바람을 보고한 후 불어났다.그곳에서 기압은 942mbar(27.82inHg)까지 떨어졌다.[13]그러나 웨스트 팜 비치는 929mbar(27.4inHg)의 기압을 관측하여 폭풍이 남부 플로리다 본토를 940mbar(27.76inHg) 이하의 중심기압으로 강타한 세 사이클론 중 하나였으며, 다른 사이클론은 1926년 마이애미 허리케인 및 허리케인 앤드류였다.[24]서해안을 따라, 지속적인 바람이 포트마이어스 기상국 역에서 시속 82km로 최고조에 달했다.플로리다 북동부에서 잭슨빌은 시속 77km의 풍속과 93km/h의 돌풍을 관측했다.[13]

미국해양대기청은 허리케인이 약 2,500만 달러의 피해를 입힌 것으로 추정하고 있다.[5]그러나 E. B. 도넬 판사의 위원회가 실시한 영향 조사에서는 거의 3,390만 달러의 피해 추정치가 나왔으며, 미국 적십자사는 "해벽, 부두, 다리, 농작물, 고속도로, 농기계, 집기구 등에 대한 피해"[3]를 설명하지 않아 보수적이라고 간주했다.2010년에 비슷한 폭풍이 몰아칠 경우, 허리케인은 약 353억 달러의 피해를 입힐 것으로 추정된다.[25]

허리케인 경보 때문에, 해안 팜 비치 카운티에서 목숨을 잃은 사람의 수는 26명에 불과했다.[13]그러나,[16] 허리케인은 주로 오케초비 호수를 둘러싼 지역에서 적어도 2,500명, 아마도 3,000명 정도의 사망자를 낸 것으로 추정된다.[26]이주민 농장 노동자들이 사망자의 약 75%를 차지해 사망자와 실종자 모두의 신원 확인이 매우 어려웠다.따라서 정확한 사망자 수는 알 수 없다.미국 적십자사는 사망자 수를 1,836명으로 추정했는데, 이는 수십 년간 국립 기상청이 사용한 공식 집계로 남아 있었다.그러나 미국 본토 공식 사망자 수는 2003년에 "적어도" 2,500명으로 수정되어, 오케코비 허리케인은 1900년 갤버스턴 허리케인 다음으로 인접한 미국에서 두 번째로 치명적인 자연재해로 기록되었다.이 개정은 포트 마야카, 우드론 공동묘지, 웨스트 팜 비치의 파퍼 묘지의 매장지와 2,343구의 시신이 집단으로 매장되어 있고 벨 글레이드의 선구자이자 폭풍 생존자인 로렌스 E의 1958년 편지 때문에 일어났다.윌은 허리케인이 약 2,500명의 사람을 죽였다고 말했다.[16]

인명피해 외에도 가축 1278마리와 가금류 4만7389마리가 폐사했다.[26]농업은 폭풍이 "산업 역사상 가장 큰 규모의 시민 작물"을 파괴하면서 상당한 영향을 받았다.오렌지의 약 6%, 자몽의 18%가 망쳐졌다.남은 농작물 수확은 수풀로 인해 10월 중순으로 연기되었다.[27]통신도 심각한 피해를 입었다.주 전역에 걸쳐 3만2000가구가 전화 서비스를 받지 못하고 방치됐고, 400여 개의 전봇대가 부러지고 2500여 가구가 기울었다.[28]당시 플로리다 주지사 존 W 마틴은 팜비치 카운티에서만 1만5000가구가 집을 잃은 것으로 추산했다.또한 약 11,500가구가 "재설립"[3]되어야 할 것이다.

홈스테드 투 레이크 워스

폼파노 해변에 남겨진 폭풍파괴

이 폭풍은 홈스테드 부근에서 거의 150mm의 강우량을 발생시켰고, 높은 물이 일부 트럭의 작물과 관목숲을 손상시켰다.[29]마이애미에서는 지속적인 바람이 시속 97km로 불어 일반적으로 차광, 유리창, 나무, 식물에 피해를 입히고 전기와 전신 서비스를 방해했다.[30]폭우로 인해 일부 주택과 사무실들이 피해를 입었고 남부 마이애미의 일부 거리는 통제할 수 없게 되었다.[31]

할란데일 해변의 플로리다 동부 해안 철도역은 거의 완전한 파괴를 견뎠다.근처에서는 바람이 포트 로더데일과 할리우드의 창문과 지붕을 손상시켰지만 전반적으로 작은 영향을 미쳤다.[13]전자에서는 폭풍으로 전선, 전화선,[32] 나무 등이 쓰러지고 차고가 파괴되는 한편 일부 [30]건물도 황폐화됐다.폭풍이 밀려와 비정상적으로 높은 조수는 라스 올라스 대로 인근 해안도로 일부를 침수시켰고 포트 로더데일 북쪽 해안도로에 모래를 남겼다.[33]게다가, 허리케인은 그 도시에서 두 사람을 죽였다.[34]폼파노 해변에서는 퐁파노 극장이 큰 피해를 입었고, 케스터 빌딩, 약국 가게, 식료품 가게 등이 충격을 받았지만 그 정도는 덜했다.[3]디어필드 해변에서 발생한 폭풍의 영향으로 거의 모든 작은 틀집, 우체국, 그리고 전체 사업 구역이 파괴되었고, 몇몇 시민들은 허리케인으로 인해 전체 주택의 약 절반이 파괴되었다고 추정했다.강풍에 화물열차도 궤도를 이탈했다.8세 소년이 그의 가족이 난민을 찾는 근처의 도랑에서 익사했고, 51명이 브라우어드 카운티 전역에서 부상을 입었다.[35]

존스 클리블랜드 전 시장의 남편이자 오랜 거주자인 보카 라톤에서 플로이 미첼 미첼은 거의 모든 건물이 거의 3분의 1이 파괴되는 등 어느 정도 피해를 입었다고 회고했다.[36]팜 비치 포스트의 한 피해 보고서는 주택 32채, 심각한 피해를 입은 25채, 파괴된 4채의 사업에 주목했다.[37]클루이스터 여관에서는 폭풍우가 창문을 산산조각 내고 지붕을 손상시켰다.호텔 건너편에는 플로리다 동부코스트철도가 소유한 화물차 32대가 인근 도랑에 처박혔다.북쪽으로 조금 떨어진 곳, 식당과 상점이 점령한 창고와 건물이 납작하게 내려앉았다.[35]보카 라톤에서 한 명의 사망자가 발생했다.[38]야마토라고 알려진 일본 사회에서는 허리케인으로 여러 채의 프레임 하우스가 파괴되었고 가게 한 채가 심하게 파손되었다.[39]델레이비치에서는 교회 4곳이 큰 피해를 입었고 알타 렙과 시크레스트 호텔은 모두 지붕 일부를 잃었다.[35]태풍의 영향으로 277채의 가옥이 파괴되고 750채의 주택이 파손되어 350여 가구가 집을 잃었다.이밖에 얼음공장, 세탁소, 제분공장, 미소닉사 주변 사업장 등 77개 사업장이 피해를 봤고 19개 사업장이 피해를 입었다.[3]내륙 수로를 가로지르는 다리는 대부분 온전하게 남아 있었으며 델레이 해변과 웨스트 팜 해변을 잇는 유일한 통과 가능한 다리가 되었다.[40]이 폭풍으로 4명의 사망자와 100만 달러 이상의 피해가 발생했다.[3][34]추락하는 굴뚝이 여성을 덮쳐 한 명이 사망했고, 집이 무너지면서 다른 한 명이 사망했다.[35]9월 17일 팜 비치 포스트가 편집한 보고서는 "대부분 흑인인 다른 사람들은 죽었다"[41]고 언급했지만, 9월 18일 델레이 비치의 사망자는 단 한 명뿐이었다.[42]

보이튼 비치, 레이크 워스, 랜타나에서의 피해

보이턴 해변의 한 고등학교 강당 지붕이 무너져 건물 안에서 피난처를 찾던 15명이 다쳤다.[35]첫 연합 감리교회와 그 기록이 파괴되었다.[43]총 18개 업소가 완전 파괴되고 34개 업소가 피해를 입었으며, 46개 주거지가 파괴되고 255개 업소가 피해를 입었다.[3]또한, 물살이 두 개의 바지선을 구조물 아래로 밀어낸 후, 내부 수로를 가로지르는 다리는 거의 2피트(0.61m)만큼 위쪽으로 이동했다.[40]보이튼 해변의 피해액은 총 100만 달러였다.[3]란타나에서는 모든 주택이 큰 피해를 입은 반면,[35] 플로리다 동부 해안 철도역은 파괴되었다.[44]내부 수로를 가로지르는 다리는 턴테이블에서 떨어져 옆으로 꼬여 물속으로 들어갔고,[40] 접근과 긴장은 난파됐다.[45]9월 27일 한 남자가 노출로 고통 받고 그의 상태에 굴복한 후 한 명의 사망자가 도시에서 발생했다.[46]

델레이 해변과 브리니 브리즈 사이의 해안에서는 가벼운 세차만이 일어났고, 후자에서는 몇몇 집들이 약간의 피해를 입었다.하지만, 리들 엔지니어링의 칼 리들 사장은 브리니 브리즈 북쪽에서 레이크 워스 카지노 바로 남쪽에 있는 지역을 "완전히 떠내려갔다"[40]고 묘사했다.사우스 팜 비치에서는 미리마르 여관이 지붕을 뜯고 인근 주택으로 날아가 거의 파괴됐다.팜 비치 포스트의 손상 조사는 이 구조물이 "수리를 거역할 수 있다는 것을 증명한다"[47]불과 2년 전에 설립된 Greenacres 시는 1926년에 허리케인으로부터 거의 완전한 파괴를 경험했고 거의 모든 건물들이 상당히 손상되어 [48]이 폭풍에서 비슷한 운명을 겪었다.[49]게다가, 그 도시에서 두 명의 사망자가 발생했다.[50]

Lake Worth 내 다양한 위치에서의 손상

레이크 워스에서는 폭풍 직후의 피해 조사 결과 허리케인으로 주택 600채가 파괴되고 다른 주택 1500채가 파손돼 약 700명이 집을 잃었다.[3]전체적으로 피해를 면한 주택은 10% 미만이었다.[51]약 50개의 사업장이 파괴되었고 200개의 다른 사업체들이 피해를 입었다 – 대략 사업지구 내 건물의 75%가 피해를 입었다.완전히 철거된 건물들 중에는 스포츠용품 가게,[51] 성 앤드류 성공회,[3] 제1장로교회가 있었다.[52]지붕과 오클리 극장의 대부분의 벽이 무너져 구조물은 거의 완전히 파괴되었다.[53]강풍으로 걸프 스트림 호텔이 물에 빠져 5층과 6층이 심하게 파손됐고 폭풍우로 인해 로비에는 최대 7피트(2.1m)의 모래가 남아 있었다.[54]스코틀랜드 리테스 대성당, 메소닉 템플, 호텔, 자동차 대리점, 투자 회사, 레이크 워스 커뮤니티 고등학교의 강당,[55] 레이크 워스 리더 신문 발행 공장 등이 이 도시의 다른 심각한 피해를 입었다.[56]

시청도 큰 피해를 입었다.북서쪽 모퉁이 외벽과 북쪽 탑, 북동쪽 만이 각각 무너졌다.그 구조물에 대한 광범위한 영향은 Lake Worth를 기능적인 도시 정부 청사가 없게 만들었다.[57]결과적으로, 로리스톤 건물은 건물 자체가 심각한 지붕과 물 피해를 입었음에도 불구하고 임시 시청이 되었다.[58][56]팜비치 포스트에 따르면, 이 다리는 약 700피트(210m) 떨어진 내륙 수로를 가로지르는 다리가 붕괴되어 "[45]사실상 수리할 수 없는 상태"라고 한다.[55]Lake Worth의 피해는 약 400만 달러에 달했으며,[3] 공립 학교를 제외한 도시 재산에 약 40만 달러의 피해가 발생했다.[51]게다가, 이 폭풍으로 인해 레이크 워스에서 간접적으로 세 명이 사망했고, 두 명은 폭풍에 노출되는 것과 관련된 질병으로 인한 것이고,[59][60] 다른 한 명은 허리케인의 여파로 과도한 힘을 행사한 것으로 비난을 받고 있다.[61]

목성으로 가는 웨스트 팜 비치

웨스트 팜 비치에서의 피해

허리케인에 이르는 주에 웨스트 팜 비치는 18.42 in (468 mm)의 강수량을 관측했고, 그 중 적어도 10 in (250 mm)은 폭풍우 중에 떨어졌다.[62]지워진 건물들 중에는 가구점, 약국, 창고, 호텔, 학교, 철공소 등이 포함되었는데,[3] 대부분 목조 구조물로 되어 있는 반면, 콘크리트 구조물은 거의 남아 있지 않다.[63]웨스트 팜 비치의 주요 상업 도로인 클레마티스 가에서 단 한 곳만이 심각한 피해를 면했다.[64]게다가, 바람은 많은 다른 구조물들을 파괴했다.[3]그 도시의 모든 극장은 큰 피해나 파괴를 입었다.케틀러 극장은 총 12만 5천 달러의 심각한 피해를 입었고 스탠리도 비슷한 운명을 겪었으나 10월에야 빠르게 재개관했다.게다가, 플라밍고의 벽만이 폭풍을 견뎌냈다.[53]카운티 법원의 스카이라인이 산산조각이 나서 빗물이 형사재판소 기록실이 침수됐다.[65]마찬가지로, 바람도 시청의 하늘빛을 깨뜨려 장부 기록의 손상으로 이어졌다.[64]사이클론은 병원을 부분적으로 파괴했고, 그 결과 펜실베이니아 호텔은 임시 병원이 되었다.[66]하지만 굴뚝이 14층을 뚫고 추락해 약 6만 달러의 피해가 발생한 뒤 호텔 자체가 피해를 입었다.[67]소방벨은 그대로 있었지만 소방서 역시 무너졌다.[35]당시 시티파크(현재의 플래글러파크)에 위치한 시립도서관에서는 폭풍이 책의 절반 이상을 파괴했고, 약 2피트(0.61m)의 물과 진흙이 바닥을 뒤덮었다.[68]

딕시 코트 아파트의 피해

뉴욕타임스에 따르면 이 폭풍으로 당시 웨스트 팜 비치의 자동차 행렬로 여겨졌던 퍼스트 스트리트(현재 반얀 대로로 알려져 있다)가 '파편 덩어리'로 전락했다.[69]딕시 하이웨이와 올리브 애비뉴 사이의 거리 북쪽에 두 건물만이 서 있었는데, 그 도시의 그 구역에 있는 사업용 건물의 취약한 건설 때문이었다.[70]팜비치 포스트 빌딩의 지붕과 장비들은 굴뚝이 떨어진 후 손상을 입었다.[71]그러나 팜 비치 포스트는 그날 가까스로 신문을 발행했다.[72]게다가, 이 폭풍으로 팜 비치 타임즈 빌딩이 부분적으로 파괴되었고, 이로 인해 이 회사의 기계들이 비에 의해 손상되었다.[71]이 같은 피해에도 불구하고 팜비치타임즈도 17일 오후 짧은 판을 실었다.[73]시내 유일의 은행인 중앙농민신탁회사는 지붕을 잃고 그 뒤로는 홍수가 났다.[35]코마우 빌딩은 기와에 심한 손상을 입었고, 이후 교체되었다.[74]폭풍 전 미군부대 건물은 적십자사 본부로 지정됐지만 건물이 큰 피해를 입어 적십자사는 다른 건물에 구호소를 설치할 수밖에 없었다.[70]당시 드레이푸스 예술학교가 서 있는 팜비치 고등학교에서는 시계탑이 무너졌다.[75]세인트 앤 카톨릭 교회의 대부분의 건물들은 직장과 학교 시설을 포함한 지붕을 잃었고,[76] 폭풍은 브래들리 홀 타워를 파괴했다.[77]건물 안으로 들어오는 강우량은 가구, 석고, 그리고 조끼를 손상시켰다.[76]플라밍고 공원은 이 도시의 최악의 피해 지역 중 하나였다.팜 비치 포스트가 지적한 바와 같이, 많은 가정들이 "전혀 알려지지 않은 피해"를 겪었고, 레이크 애비뉴의 한 쇼핑 센터는 거의 완전한 파괴를 경험했다.이와는 대조적으로 엘씨드와 노스우드 지역은 대부분 작은 영향을 끼친다고 보고했다.베다도에서는 쓰러진 소나무가 많은 거리를 가로막았다.베이컨 파크에서는 파커 애비뉴 서쪽 지역이 황폐해졌다.이 폭풍으로 팜 비치 포스트는 "가장 특이한 랜드마크 중 하나"라고 선포한 L. 밴 손 하우스가 파괴되었다.[47]

법원 남쪽 파괴

대부분의 주거지가 버려진 물질로 지어진 이 도시의 아프리카계 미국인 구역에서 허리케인은 많은 집들을 손상시켰다.한 거리에는 두 집만이 그들의 벽이나 지붕을 유지했다.목격자들은 벽과 차들이 거리를 질주하고 있다고 보고했다.폭풍이 몰아치는 동안 100여 명이 콘크리트로 보강된 건물인 쓰레기 소각장으로 달려갔다.[78]몇몇 지역 흑인 교회들은 큰 피해를 입었다.타베나클 선교사 침례교회는 건물 전면 전면의 많은 벽돌과 출입구 주변의 금속 석쇠의 많은 부분을 잃었고,[73] 건물 자체는 파괴되었다.[79]사이클론은 페인 채플 AME 교회를 파괴했고, 그 후 반얀 대로와 타마린드 가에 위치했다.성 패트릭 성당은 약 4만 달러의 피해를 입었다.[80]파도는 반얀 대로, 클레마티스 가, 다투라 가를 가로질러 올리브 가까지 모래와 파편 더미를 씻어내면서 거리는 "어깨 깊은 파편"으로 남았다.[63]군 검시관 T. M. Rickards에 따르면, 이 고통은 말로 표현할 수 없을 정도였다."[62]전체적으로 허리케인은 1,711가구를 소실하고 6,369가구가 피해를 입어 약 2,100가구가 집을 잃었다.게다가, 폭풍의 영향으로 268개 기업이 파괴되었고 490개 기업에 영향을 미쳤다.웨스트팜비치 전역의 피해는 총 1,380만 달러에 약간 못 미쳤고 11명의 사망자가 발생했다.[3][71]현지 서던벨 사무소는 당시 미국 역사상 가장 낮은 929mbar(27.4inHg)의 기압계를 관측했다.[81]

팜 비치의 폭풍 피해

마찬가지로 사이클론도 팜비치를 초토화시켰다.The Breakers, Royal Poinciana Hotel,[3] Whitehall 등 헨리 플래글러와 그의 노동자들이 지은 몇몇 건물들이 피해를 입었다.[82]브레이크러스는 지붕의 약 60%를 잃었지만 다른 충격은 받지 않았다.Royal Poinciana 호텔에서는 약 1,400개의 객실이 어느 정도 피해를 입었다.[83]게다가, 폭풍은 수백 개의 이국적인 나무와 식물들이 있는 그 호텔의 식물원을 거의 완전히 파괴했다.골프장은 지붕이 심하게 파손됐고 지상 수 인치에서 수 피트 높이에 이르는 물이 골프장을 침수시켰다.The Breakers와 Royal Poinciana Hotel 사이, 강한 바람이 두 호텔을 연결하는 길을 따라 많은 호주 소나무들을 쓰러뜨렸다.플로리다 이스트 코스트 호텔 컴퍼니가 소유한 이들 호텔은 모두 150만 달러 이상의 피해를 기록했다.[69]화이트홀 직원들은 가구, 창문, 지붕에 손상을 입었다고 보고했다.[82]

J. Leonard Replogle의 집에 파도가 밀려와 나뭇잎과 나무들을 쓸어버렸다.에드워드 T. 뉴욕타임스(NYT)에 따르면 스토테즈베리의 사유지인 엘 미라솔은 심각한 피해를 입었고 "전쟁 중 전선의 숲"처럼 보였다.[69]'라 케리다'로 알려진 로드먼 워너메이커의 집, 이후 존 F 대통령 재임 시절 '겨울 백악관'으로 알려진 집. 케네디, 폭풍이 부는 동안 큰 피해를 입었다.[3]알바(빌트모어), 빌로우즈, 팜비치, 로얄 다넬리 호텔 등이 모두 물 피해를 입었고 알바 호텔도 물 피해를 입었다.근처에는 레인보우부두가 부둣가 사무실이 날아가긴 했지만 난간에 구조적 손상을 입었을 뿐이다.[39]Worth Avenue에서는 큰 파도가 배를 해안으로 밀어올렸고, 그 중 일부는 나무를 넘어뜨렸으며, 폭풍은 또한 상점을 손상시켰다.[84]남부 대로와 오케초비 대로(로얄 파크 브리지)의 다리로의 진입로가 유실되었다.플로리다 동부 코스트 다리는 난간을 잃었지만 부분적으로 교통이 개방된 상태였다.[69]도넬 판사는 팜 비치에서 약 1,500채의 주택과 500개의 사업장이 구조적인 영향을 받았으며, 총 1,000만 달러 정도의 피해를 입었다고 밝혔다.그러나 바클레이 하딩 워버튼 1세는 폭풍으로 건물 610채, 주거지 60채, 호텔 10채가 피해를 입은 것으로 추정했으며, 총 피해액은 약 221만 달러로 오션 대로에서 100만 달러가 발생했다.[3]

호수공원 프리미어 호텔(당시 켈시시티) 피해

188과 230세의 페르난디나 해변에서 온 75피트(23m)의 해안 경비대 커터인 해안 팜 비치는 허리케인이 일으킨 거친 파도에 부딪혔다.그들의 선원과 선원들은 간신히 배를 입구를 통해 Lake Worth로 옮겼다.188에 여러 개의 구멍이 뚫려 배가 방향타를 잃었고 230개는 조향 기어를 잃고 약 40피트(12m)의 킬을 잃었다.[85]

웨스트게이트에 내린 폭우로 오케초비 길은 통행할 수 없게 되었다.[86]리비에라 해변에서는 폭풍이 500가구를 파괴하고 1,000가구에 피해를 입혔으며 사이클론 또한 100여개의 작업장을 파괴하고 50여개의 작업장을 파괴했다.전체적으로 리비에라 해변의 피해는 약 75만 달러에 달했다.[3]리비에라 해변과 싱어섬을 잇는 다리가 내부 수로를 가로질러 부분적으로 파괴되었다.[87]현재 레이크 파크로 알려진 켈시시티는 리비에리아 해변에서 발생한 것과 유사한 충격으로 주택 200채가 완전히 파괴되고 300채가 파손되었다고 보고했다.또한, 총 75개의 사업체가 파괴되었고 같은 수의 사업체들이 어느 정도 영향을 받았다.[3]폭풍이 많은 주민들이 내부에 피난처를 찾던 시청을 파괴했다.그러나 이 건물은 이후 수리되었고 1981년부터 미국 국가사적기록원으로 등록되어 있다.체육관과 강당이 무너졌다.[88]켈시 시의 피해 비용은 총 100만 달러였다.[3]

목성에서는 허리케인이 50채의 주거지를 파괴하고 425채의 주거지에 영향을 주었다.[3]게다가 총 6개 업소가 철거되고 13개 업소가 피해를 입었다.[62]폭풍우와 조수는 일부 지역에 허리까지 차오르는 물을 남겼고 플로리다 동부해안철도 다리 근처의 보트하우스에 있는 정자와 보트하우스, 배를 휩쓸었다.근처, 록사하치 강은 철도의 트레스트에서 8피트(2.4m)에 달했다.강풍은 주택과 사업체 파손 외에도 전신주를 넘어뜨리고, 차를 뒤집고, 페노크 플랜테이션에서 17개의 풍차를 넘어뜨렸다.300피트(91m) 높이의 두 개의 타워가 해군 무선국 목성 입구에서 넘어졌다.[22]목성 입구 등대에서 목격자들은 이 박격포가 "세척되었다"고 보고했다."치약처럼" 폭풍이 몰아치는 동안, 탑 자체는 약 17인치 (약 1cm) 떨어진 곳에서 흔들렸다.[62]등대지기 시브룩 선장과 그의 아들 프랭클린은 전기가 나간 후 폭풍우가 치는 동안 불을 켜놓기 위해 일했다.발전기가 작동하지 않자 그들은 전등의 맨틀을 손으로 갈았다.[26]인근에서는 폭풍으로 인해 기상국 건물도 파괴됐다.인근에서는 집이 무너져 6명이 사망했고, 목성 서쪽에서 폭풍으로 사람들이 대피하던 학교가 철거된 후 6명의 사망자가 발생했다.[89]목성의 피해액은 약 90만 달러였다.[3]

오케초비 호수

홍수의 대략적인 지역.참고: Palm Beach County 라벨이 잘못 배치된 경우.Canal Point 북부는 1925년부터 마틴 카운티에 있었다.

내륙에서는 사이클론이 오케초비 호수의 남동쪽과 북쪽 해안을 따라 훨씬 더 광범위하게 파괴되었다.주민들은 이날 오전 저지대에서 대피하라는 경고를 받았지만 허리케인은 예정대로 도착하지 않았고 많은 사람들이 놓쳤다고 생각하고 집으로 돌아갔다.9월 10일 이전 몇 주 동안의 폭우로 호수가 3피트(0.91m) 상승했고 인근 운하와 도랑을 가득 메웠다.게다가, 허리케인 자체로 인한 강수량은 오케초비 호수의 수위가 더 높아지는 결과를 낳았다.[90]최악의 폭풍우가 호수를 건널 때, 강한 바람이 불어 폭풍이 호수의 남쪽 끝에 세워진 작은 둑을 뚫었다.그 결과로 발생한 홍수는 약 450 평방미터(1,200km2)의 지역을 덮었고,[5][91] 일부 지역에서는 깊이가 20피트(6m)가 넘는 물이 건물과 집을 쓸어버리고 그들이 마주친 장애물에 부딪혀 산산조각이 났다.[6]물은 또한 생존자와 희생자들을 에버글레이즈로 운반했는데, 그곳에서는 많은 시체가 발견되지 않았다.[92]농업은 광범위한 구조적 영향과 인명 손실 외에도 사실상 모든 농작물이 파괴되고 150개 이상의 트랙터가 손상되는 등 상당한 손실을 입었다.[27]

크림러 섬에서는 대피하기에 너무 늦었을 때 많은 주민들이 폭풍에 대한 정보를 받았다.일부 가정에서는 20~30명의 사람들이 실내에서 피난처를 찾다가 나중에는 물 위에 남아 있도록 테이블과 의자에 서기도 했다.대부분의 집들은 0.5마일(0.8km) 이상 떨어진 소나무 등 줄에 휩쓸려 갔다.그럼에도 불구하고, 오직 한 사람만이 그 섬에서 익사했다.[93]마찬가지로 토리섬 주민들도 폭풍에 대비할 충분한 시간이 없었다.이들은 대피를 시도했으나 이미 인도가 침수된 상황에서 23명이 포장마차 안에서 대피했다.홍수가 건물 안으로 들어가면서 입주자들이 서까래로 밀려들었다.하지만 이 건물은 결국 인근 운하로 밀려났다.탑승자 중 10명이 익사했지만, 다른 일부는 바지선이나 나무 꼭대기에 매달려 살아남았고, 한 여성은 전신주에 몸을 묶었다.패킹하우스에서 약 8미(13km) 떨어진 벨 글레이드의 에버글레이즈 실험장에 도착한 10대 소년을 포함해 탈출한 나머지 몇 명은 건물이 서 있던 곳에서 멀리 쓸려나갔다.[94]리타 섬에서는, 성공적으로 집 지붕에 오른 많은 사람들이 나무에 치이거나 물모카신에 물린 후 사망했다.[95]

벨 글레이드는 지금까지 611명의 사망자가 확인되면서 어떤 도시에서도 가장 많은 사망자를 냈다.[34]오케초비 호수를 라이닝하는 둑이 실패한 후, 물은 벨 글레이드의 일부에서 적어도 지상 7피트(2.1m)까지 도달했다.[96]글레이즈 호텔에서는 홍수가 로비로 들어와 매우 빠르게 일어나 2층에 도달한 마지막 두 사람이 계단에서 익사할 뻔했으나,[97] 구조물은 그대로 남아 있었다.[98]마찬가지로 벨 글레이드 호텔 1층도 물에 잠기면서 입주자들이 2층으로 올라올 수밖에 없었고, 이후 지붕이 날아가면서 바람과 비에 노출됐다.[97]근처에는 식당, 가구점, 약국 등이 있는 건물에서 대피소를 찾던 20~30명의 사람들이 글레이즈 호텔로 피신했다.[99]동쪽으로 더 멀리 떨어진 에버글레이즈 실험장에서는 높이가 3피트(0.91m)에 달했다.일반적으로 과학 실험에 이용되는 역에서 재배한 농작물은 완전히 폐허가 되었다.[100]그곳에서 풍속계는 파괴되기 전에 시속 148km 92mph의 지속적인 풍속을 관찰했다.역의 모든 건물에서 바람이 불어 40명이 대피한 방갈로 2개를 제외한 모든 건물과 온실을 위한 서비스 하우스가 파괴되었다.게다가, 폭풍은 차고, 두 개의 노동 오두막, 다섯 개의 방갈로 그리고 온실의 일부를 파괴했다.[101]

주로 산등성이 꼭대기에 위치한 파호키 시는 주변의 높은 물 때문에 섬과 닮았다.저지대는 순식간에 범람해 바콤포인트와 펠리컨강 인근 지역 등 여러 줄의 주택이 휩쓸고 지나갔다.[102]이 도시의 많은 사망자들은 강을 거슬러 올라간 폭풍이 물러갈 때 발생했다.[103]폭풍이 한창일 때, 능선 서쪽에는 아무것도 남아 있지 않은 채 능선 위의 집들이 떠내려가기 시작했다.[104]전체적으로 시내 건물과 주택의 약 75%가 파괴되었고, 은행과 학교 건물은 "아마도 실질적인 상태로 남아 있는 유일한 건물"이었다.[105]파호키에서는 모두 153명의 사망자가 확인되었다.[34]The Palm Beach Times와 같은 신문들은 처음에 벨 글레이드와 파호키 사이에 위치한 펠리컨 베이에서 약 450명이 사망했다고 보도했다.그러나 에버글레이즈 뉴스 편집자 하워드 샤프는 사망자 수가 "이 지역에 익숙한 사람들이 이해할 수 없다"면서 "펠리칸만의 마을"[106]은 없다고 지적했다.북쪽 더 멀리, Canal Point와 Port Mayaca는 단지 1.5에서 2.5피트(0.46에서 0.76m)의 물 범람을 경험했을 뿐이며, 도시들은 상당한 피해를 입었을 것이다.가정 파괴에 이어 '심장병'을 겪은 한 남성이 일으킨 사망자가 전자에서 한 건 발생했다.[107][108]

사우스베이에서는, 몇몇 건물들이 지붕을 잃었고, 미국 적십자사에 의한 조사는 그 마을을 "지프아웃"[3]이라고 묘사했다.피해를 입지 않은 구조물들이 떠내려갔다.생존자들은 운하의 많은 배와 바지선들이 "모든 각도에서 쉬고 있다"고 지적했으며 일부는 전복되거나 불구가 되었다.물은 또한 많은 집들을 운하의 둑으로 휩쓸었고, 부러진 목재들은 거리에 흩어져 있었다.커스터드 사과나무 잔해, 뒤틀린 금속 지붕, 나무 등 잔해가 다리 위에 쌓여 있었다.[109]미국 적십자사는 247명의 사망자를 낸 반면,[3] 적어도 160명의 사망자가 그 도시에서 발생했다.[34]1920년대 내내, 오켈란타는 몇 번의 홍수와 쓰레기 화재를 겪었다.마침내, 그 마을은 폭풍우 동안 심하게 침수되었고, 그 후 버려졌다.[110]빈 시티는 허리케인 동안 거의 완전히 파괴되었다; 비록 설립자인 아서 웰스가 결국 도시를 재건했음에도 불구하고 오직 한 집만이 서 있고 최소한 십여 명이 죽었다.[111][112]세브링 농장은 키가 큰 왕실 야자수 4그루만 남은 채 잔해 더미로 전락했고,[113] 마을에서는 6명만이 살아남았다.[114]마이애미 록스(오늘날 레이크 하버로 알려진 곳)에서는 호텔만이 허리케인을 견뎌냈다.[115]그 마을에서 99명이 죽었는데,[116] 많은 동물들이 죽었고, 그들의 사체는 운하 둑에서 쉬게 되었다.[117]초선에서는 겨우 두 사람만이 열아홉 사람을 보호해 주는 집을 탈출할 수 있었다.헨리 마틴의 가게에서는 폭풍우로 건물이 지붕을 잃으면서 입주자들이 화장실로 들어가야 했다.[94]피난민들로 가득 찬 한 집은 원래 위치에서 약 0.5마일(0.8km) 떨어진 곳에 떠 있었다; 거주자들은 그 집이 철로 제방과 충돌할 때까지 그 집이 움직이는 것을 알지 못했다.[118]허리케인의 결과로 총 23명이 Chosed에서 죽었다.[34]

후미 안벽이 이 지역을 지나자 오케초비 호수의 파도 작용이 역전되어 북쪽 해안을 따라 있는 둑을 부수고 유사하지만 파괴력이 적은 홍수를 일으켰다.당시 코너의 고속도로로 알려진 98번 국도를 따라 물이 약 46m 상류에 있는 테일러 크릭 인근 오노소하치 강을 건너는 다리를 휩쓸어 1월까지 도로가 폐쇄된 상태다.[119]오케초비 카운티에서는 폭풍우로 인해 호숫가 인근 주택들이 심하게 충격을 받거나 파괴되었는데, 오케초비 시에서도 시속 140km의 강풍으로 주택들이 큰 피해를 입었다.그러나 벽돌과 콘크리트 구조로 된 주택은 거의 피해를 입지 않았다.폭풍우 속에 3층짜리 업무용 건물들이 무더기로 무너졌다.[120]거의 모든 도로는 통행할 수 없는 상태로 방치되어 있었고, 통신도 거의 전소되었다.[121]전반적으로 사이클론은 오케초비 카운티에서 최소 27명의 사망자를 냈다.오케초비 호수 남서쪽 해안을 따라 클레위스톤과 무어 해븐도 범람했지만 강풍으로 주택 피해가 상당 부분 발생했다.[120]전자의 경우 철로가 찢어져 '꼬부라진 강철 리본'[117]으로 전락했다.

홍수가 몇 주 동안 지속되어 황폐화를 정화하려는 시도에 큰 지장을 주었다.폭풍이 있은 지 5주가 지난 10월 23일, 플로리다 주 방위군 소령 B. M. 앳킨슨은 도로 옆을 따라 2피트(0.61m)의 상수도를 벨 글레이드, 오케초비, 사우스베이까지 보고했다.[122]

다른 곳

허리케인과 관련된 강우량 합계

포트마이어스에서 재산 피해는 경미했으며 대부분 해안가를 따라 수십 척의 작은 배와 낚시터로 제한됐다.[123]쿠바의 스쿠너 이자벨 알바도는 보카 그란데 앞바다에 침몰했다.이민자였던 선원들은 해경에 의해 구조되었고 후에 추방되었다.[124]마틴 카운티에서는 스튜어트와 팜 시티를 연결하는 다리가 심하게 파손되어 교통이 통제되었다.세인트루이스를 가로지르는 임시 여객선 운항. 루시 강은 1929년 여름에 다리의 수리가 완료될 때까지 설치되고 운영되었다.[125]스튜어트에서 한 명의 사망자가 보고되었다.[38]1920년대에, 영화 스튜디오인 픽처 시티가 특징인 헐리우드 에스크 도시를 건설하려는 계획이 있었다.이 계획들은 1928년 허리케인과 그에 따른 경제 붕괴 이후 취소되었다.[126]마틴 카운티 전역에서 5명의 사망자와 약 4백만 달러의 피해가 발생했는데, 주로 감귤류 작물로 인한 것이었다.[111]포트 피어스에서는 대부분의 충격이 수변지역에 국한됐다.인도강을 가로지르는 창고와 어장, 부두, 다리 등이 파괴됐고, 다른 건물 몇 채는 지붕이 벗겨졌다.그 도시의 피해액은 총 15만 달러였다.[3]

중부 플로리다와 북부 플로리다의 내륙 지역에서, 충격은 주로 농업 손실, 특히 감귤류로 국한되었다. 비록 풍력 손상은 구조물에 발생했지만 말이다.세브링과 웨일스 호수 사이에는 200개의 전신주가 쓰러졌고,[127] 60개의 다른 전신주가 쓰러졌다.[128]바르토우에서는 업무용 건물 유리창이 산산조각이 나고 표지판이 쓰러졌고, 지붕과 굴뚝 몇 개도 피해를 입었다.[127]바토우에서 한 명의 사망자가 보고되었다.[38]시속 110km로 70mph의 강풍이 불면서 라클랜드가 강타했다.많은 나무들이 뿌리째 뽑혔고 병원과 많은 사업체들을 포함한 몇몇 건물들이 영향을 받았다.플로리다 사우스 칼리지(FSC)에서는 체육관 북쪽이 무너졌고 캠퍼스 내 다른 건물들도 덜 훼손됐다.FSC를 둘러싼 감귤밭의 나무들은 과일의 많은 부분을 잃었다.전체적으로 라클랜드는 약 5만 달러의 피해를 입었다.[127]폴크카운티 전체에서는 오렌지의 10%와 자몽의 약 50%가 각각 손실되었으며, 대부분의 숲은 자몽의 60%~75%가 손실되었다.[129]

탬파의 거의 모든 시가 공장들은 바람과 비가 너무 많은 습기를 건물 안으로 몰아 넣으면서 문을 닫았다.[130]상트페테르부르크에서는 자동차 정비소 지붕의 넓은 구간이 철거되었다.그렇지 않으면, 충격은 주로 나뭇가지가 전선에 떨어지는 것으로 제한되었다.[131]플로리다 걸프 해안을 따라 브룩스빌과 데이드시티 사이의 북쪽 먼 곳까지 전화선이 끊긴 것으로 알려졌다.[132]해안에서, 낚시는 월러스 A를 때렸다. 맥도넬은 파인니 포인트 근처의 해변에 있었지만, 모든 선원들은 살아남았다.[124]올랜도에서는 재산에 대한 영향이 미미하다고 묘사되었다.[123]감귤류의 가벼운 손상은 레이크와 오렌지 카운티에서 보고되었으며, 전자의 경우 수확량의 약 10%만이 손실되었다.[133]그 폭풍으로 오렌지 시티에서 한 명이 죽었다.[38]시속 80km의 강풍이 잭슨빌 지역에 영향을 미쳐 잭슨빌 해변에서는 경미한 피해를 입었다.[134]

여파

Lake Worth의 한 도로를 따라 피해와 홍수

폭풍의 직후, 교회, 교회, 교회, 공공 건물, 학교, 창고, 그리고 쉼터로 지정될 다른 건물들에 사용 가능한 요람과 담요가 설치되었다.레이크 워드의 걸프 스트림 호텔은 병원으로 개조되었다.9월 17일, 총 1,274명의 사람들이 웨스트 팜 해변의 대피소에서 잠을 잤다.With the need for additional cots and blankets, a request for them was sent to the United States Army, which promptly sent 2,000 cots and 1,000 blankets from Fort McPherson in Georgia to relief centers in Belle Glade, Boynton Beach, Canal Point, Jupiter, Kelsey City, Pahokee, Riviera Beach, and West Palm Beach.많은 다른 요람들과 담요들이 나중에 그 지역으로 운반되었다.많은 겨울 거주자들이 그들의 집이 피난처로 쓰일 수 있도록 허락했다.[19]

마이애미 공공복지국의 책임자인 W. A. 클락스턴 박사는 항독소, 장티푸스 혈청, 그리고 적어도 200개의 파상풍 세럼을 요청했다.[135]플로리다 보건부는 그 요청을 승인했다.배포된 접종 중 장티푸스는 1만349명, 천연두는 1025명, 파상풍은 337명이었다.9월 28일 발행된 건강 게시판에는 주와 지방 보건부의 백신접종과 다른 노력들로 인해 "장티푸스, 말라리아, 인플루엔자, 그 밖의 전염성 질병의 발생은 없었고 우리는 어떠한 것도 예상하지 못한다"고 적혀 있었다.전체적으로 210명의 의사와 78명의 간호사가 재해지역에서 근무했으며, 각각 50시간 이상의 근무시간을 축적했다.[19]

웨스트 팜 비치의 올리브 거리

많은 다른 개인과 단체들이 구호 활동에 기여했다.트럭을 실은 한 무리의 남자들이 마이애미에서 북쪽으로 파견되어 도로의 나무와 다른 잔해들을 치웠다.그들은 9월 17일 밤까지 웨스트 팜 비치에 도착할 만큼 빠르게 일했다.[19]9월 18일 이른 시각에 마이애미를 떠나는 기차가 의사 20명과 간호사 20명을 태우고 웨스트 팜 비치로 갔다.[136]적어도 100명의 사람들이 치료를 위해 마이애미로 이송되었다.[135]열차 외에도 93대의 차량이 하루 평균 553회, 51대의 트럭이 하루 평균 206회 운행하는 등 물자가 팜비치 카운티로 수송됐다.모터보트 38척과 항공기 4대도 보급품을 전달했다.[19]9월 23일, 당시 조지아주 라마틴 그리핀 하드먼 주지사는 플로리다에 원조를 제의하면서, 그의 주가 "모든 가능한 방법으로" 원조를 할 것을 촉구했다.[137]11월 18일, 미국의 모든 카톨릭 교회는 그들의 헌금의 일부를 기부했고, 플로리다와 푸에르토리코에 8만4,200달러의 원조를 받았다.미국 전역의 미소닉 하숙인들은 총 107,000 달러 이상을 기부했다.[138]

팜 비치의 가장 부유한 주민 중 한 명이고 마을에서 카지노를 운영하는 E. R. 브래들리 대령이 1만 달러를 기부했다.[80]J. P. 모건도 적십자에 1만 달러를 주었다.[138]당시 주지사 후보였던 도일 E. 칼튼은 피해 상황을 조사한 후 9월 20일에 1만 달러를 기부했다.[139]웨스트 팜 비치의 한 크림은 1,400 갤런의 우유를 재빨리 유통시켰다.[140]마이애미에서 WQAM은 9월 22일 텔레톤을 개최했는데, 이 텔레톤에는 공원 원형극장에서 슈라이너스 밴드의 라이브 오락도 포함되어 있었다.그 행사는 폭풍의 희생자들을 위해 약 1,000 달러를 모았다.[141]마이애미 시는 또 염소 2탱크, 소독약 20배럴, 등불 24개, 종이컵 5000개를 기증했다.1906년 대지진으로 피해를 본 샌프란시스코 시의회 의원들은 논의 없이 사우스 플로리다에 1만 달러를 기부하기로 합의했다.1927년 대 미시시피 홍수로 가장 큰 피해를 입은 곳 중 미시시피주 이사케나 카운티도 돈을 기부했다.[80]켈시 시 남쪽의 많은 철도역들이 피해를 입었지만, 9월 17일 아침에 열차 운행이 복구되었다.[142]철도회사들은 10월 4일까지 1427명이 이용하는 서비스인 폭풍 피해자들에게 무료 요금을 제공했다.그날 이후 적십자는 궁핍한 사람들의 수송비를 지불했다.[19]

특히 팜 비치, 웨스트 팜 비치에서는 폭풍의 여파로 약탈이 심각한 문제가 되었다.후자에서는, 프랭크 H. 매튜스 경찰서장은, 매튜스나 그의 조수가 서명한 출입증이나 허가증이 없거나, "극도의 비상사태가 요구하는 경우"가 없는 한, 일몰에서 일몰까지 통행금지를 명령했다.[140]적십자사는 또한 출입증을 발급할 것이다.밤낮으로 플로리다 육군 주방위군 제124보병연대 소속 민병대원들과 대원들이 웨스트팜비치 거리를 순찰하고 있다.[143]9월 19일 마틴 주지사는 약탈에 대한 순찰은 물론 다른 기능을 수행하기 위해 플로리다 주 방위군 전원을 소환했다.[144]팜 비치의 몇몇 저택들은 도둑맞았다. 그 중에는 아주 비싼 그림들이 한 집에서 도난당했다.9월 19일 계엄령이 선포되었다가 다음날 폐지되었다.검문소는 팜 비치 카운티 보안관 로버트 C가 명령했다.Lake Worth와 목성의 주요 고속도로를 따라 베이커.[140]

남쪽 해안가 오케초비 호수 공동체는 벅 박사가 맡았다.Buck은 운전 가능한 차량이 없고, 도로가 범람하고, 최소한의 식량과 식수 공급을 받지 못했기 때문에 거의 100명의 여성과 어린이들에게 생존의 가장 좋은 기회로 여겨지는 42 mi(68 km)의 거리에 있는 웨스트 팜 해변으로 걸어가라고 명령했다.몇 마일 후에, 그 여성과 아이들은 결국 웨스트 팜 비치에서 온 구급차에 의해 만나게 되었다.[117]벅 박사는 또한 동료 미국 레지옹트들을 위임하고 다른 자원 봉사자들을 모집하여 오케초비 호수 근처의 도로를 청소했다.9월 20일 오후가 되자, 벨 글레이드에서 농경지, 초이스트, 사우스베이까지 도로가 개간되었다.[145]이후 포트 로더데일에서 온 미국 해안경비대 대원들과 협력하여 벨 글레이드와 파호키 사이의 도로가 치워졌고, 그곳에서는 파편이 5피트(1.5m)나 되는 높이까지 쌓여 있었다.[146]벅 박사는 또한 몇몇 남자들에게 담수의 원천이 될 얼음집에 침입하라고 명령했다.[145]

웨스트팜비치 우드론 공동묘지에 안장된 시신 운구행렬

존 W. 마틴 주지사와 프레드 헨리 데이비스 플로리다 검찰총장, 프레드 C 수석 엔지니어.엘리엇, 그리고 플로리다 부장관 비비안 B.콜린스는 9월 22일부터 오케코비 호수를 따라 있는 지역사회의 재해 지역을 평가했다.투어가 끝난 후, 마틴은 폭풍의 희생자들을 돕기 위해 플로리다의 모든 시장에게 전보를 치고 더 빨리 그 호소문을 발표하지 않은 것에 대해 사과했다.마틴은 또한 그 장면을 다음과 같이 묘사했다.

파호키와 벨 글레이드 사이의 6마일에서 나는 물이나 길가에 있는 스물일곱 구의 시체를 세어 보았지만 물에서 건져내지는 않았다.길가에서 모두 죽어서, 땅에 묻히지 않고 세어 보았지만 널빤지 관에 넣지 않은 것은 백육십육 명이었다.추가로 6마일에 걸쳐서 5백 37구의 시체가 이미 끼어들어 있었다.오늘 트럭으로 57구의 시신이 추가로 이 지역에서 인양되었고 오늘 밤 4대의 트럭이 인근 지역에서 배로 운반되어 짐을 싣고 웨스트 팜 해변으로 보내져 매장되었다.한 군 장교는 오늘 벨 글레이드에 30분 동안 있을 때 시신 10구를 들여와 시신 더미 속에 넣었는데, 한 더미에는 37구가, 다른 한 더미에는 60구가 더 있다고 내게 보고했다.

— Governor John W. Martin, [147]

거의 3천 개의 전신주가 손상되거나 끊어지고 3만 2천 개의 서비스 중단이 발생하면서, 서던벨과 AT&T는 각각 애틀랜타와 잭슨빌에 있는 그들의 센터에서 근로자들을 보내면서 전화 서비스 복구 작업에 빠르게 착수했다.이 회사들은 약 225톤의 구리선과 전봇대와 배전반으로 가득 찬 20대의 철도 차량을 선적했다.델레이 해변의 서던벨 사무소는 거의 파괴되어 근로자들이 서비스 센터를 인근 건물로 옮겼다.[148]9월 18일 오전까지 웨스트팜비치 중심부 구간에서 수돗물 운행이 복원되어 시내 다른 지역으로 빠르게 확대될 것으로 예상되었다.[149]

팜비치에서는 50여 명의 남자들이 오션 대로에서 모래를 퍼내고 손상된 야자수를 십자형 톱으로 베어냈다.[150]9월 19일, 당시 웨스트 팜 비치 시장인 빈센트 오크미스는 "일하지 않고, 음식도 먹지 말라"는 명령을 발표하면서, 모든 신체 건강한 남성들이 구호 활동을 위해 노력해야 한다고 효과적으로 말했다.[97]델레이 비치 시 의회는 이와 비슷한 명령을 내렸다.[151]처음에 웨스트 팜 비치에서의 재건 작업은 느렸다.시 관리자인 A. E. 파커는 "지금의 심각한 비상사태와 대피소에 대한 큰 필요성 때문에, 필요한 수리에 대한 건축허가를 고집하는 것이 현명하다고 여겨지지 않았다"는 내용의 공고를 냈다.심하게 훼손된 많은 건물들이 10월 23일부터 "공공 위협"으로 선포되고 철거를 선고 받았다.9월 20일, 웨스트 팜 비치 시 위원회는 시의 회계 담당자가 적십자사에 5만 달러의 선금 지급을 승인할 수 있는 특별 회의를 열었다.[152]또 9월 16일 이전 가격보다 높은 가격을 팔 경우 개인에게 최고 500달러의 벌금을 부과하고 최대 30일간 감금하는 가격 측정 방지 조치도 안건이었다.[153]

플로리다 해안에서 발생한 허리케인의 여파로 셔터가 있는 잘 건설된 건물들이 바람에 의해 거의 아무런 피해를 입지 않았고, 이로 인해 더 작은 건물들에 심각한 구조적 문제를 야기했다는 것이 명백해졌다.뼈대가 잘 구성된 건물과 철골, 콘크리트, 벽돌, 돌 등으로 만들어진 건물들은 대부분 바람에 면역이 되었고, 셔터를 사용하면 창문과 건물 내부의 손상을 막을 수 있었다.1926년 마이애미 허리케인 이후 유사한 패턴이 발견되면서 1928년 폭풍의 지속적인 결과 하나가 건축 법규를 개선했다.[154]

해안에서 파괴된 자동차 대리점.

적십자

Many chapters of the Red Cross in Florida took in refugees, donated goods and supplies, or otherwise provided assistance to storm victims, including the cities of Arcadia, Fort Myers, Haines City, Jacksonville, Sarasota, Sebring, St. Petersburg, Tampa, and Winter Haven, as well as Dade (today Miami-Dade), Indian River, Polk, St. Lucie, and Volusia카운티들[19]

데이드 카운티에는 마이애미 적십자 시민구호위원회가 설치되었다.그것은 "수백 덩어리의 빵, 갤런의 우유, 파운드의 커피와 설탕, 담요, 요람, 의료품"[135]을 운송함으로써 폭풍의 희생자들을 위한 원조를 제공했다.적십자는 미국 농무부 확장부와 공동으로 심각한 손실을 입은 농부들을 위해 씨앗, 비료, 사료, 가솔린과 석유를 제공했다.약 150대의 포르손 트랙터가 점화 또는 기타 부품에 대한 물 손상으로 비활성화되었다.트랙터의 제조업체인 포드 자동차는 잭슨빌에 있는 그들의 공장에서 두 대의 트럭의 부품과 두 명의 기계 전문가들을 보냈다.또한 팜 비치 카운티 농장 대출 기금도 있다.약 10만 달러를 모은 농민들은 5%의 금리로 300달러의 대출을 받을 수 있었다.적십자는 22개의 통조림과 비상급유센터를 설립했다.[19]10월 28일까지 적십자사에 1만172가구가 등록해 원조를 신청했고, 이 중 3분의 2가량이 팜비치 카운티에 거주했다.[13]

뉴욕 적십자사에 대한 많은 기부는 뉴욕시 지미 워커 시장과 캘빈 쿨리지 대통령이 뉴욕타임스에 전면 광고를 구입한 후 나왔다.[138]전체적으로 적십자에 대한 개인 기부금은 거의 590만 달러에 달했고, 그 조직 자체는 구호 활동에 약 5만 달러를 썼다.적십자의 지출은 농업 용품과 장비에 약 12만1,200달러, 폭풍 피해자들의 하숙에 약 3만9,800달러, 건물과 수리 비용 15만7,300달러, 의류 13만7,300달러, 지역 지부에 대한 보조금 6만6,800달러, 가족 원조와 서비스 등록 비용 11만5,500달러, 밭비 11만5,000달러, 식품 4만 달러, 유전자 8만3,200달러 등이다.랄 도구와 장비 비용, 생활용품 34만6300달러, 주니어 적십자 5000달러, 의료서비스 7만1800달러, 구호캠프 6만300달러, 구조작업 4만5900달러, 폭풍피해자 수송비 1만1000달러, 기타 잡비 1만9900달러.[19]

적십자는 일부 사람들에게 주어지는 원조를 무시하고 심지어 인종 차별까지 한다는 주장으로 비난을 받았다.일부 대가족은 2달러도 못 받은 것으로 알려졌다.[155]델레이 비치에서 집을 완전히 잃은 한 여성은 "나 자신과 아이들을 위해 낡은 옷 몇 벌과 토마토 몇 캔과 화분에 담긴 고기와 작은 우유 한 캔만을 받았다"고 말했다.노동위원회 의장인 그레이스 캠벨은 시카고 디펜더에서 구호물자의 20%만이 아프리카계 미국인에게 분산되고 있다고 말했다.ans.[156] 리바이 브라운이라는 흑인이 엉망진창인 텐트에서 햄을 먹고 있다가 적십자 직원으로부터 도끼로 머리와 어깨를 가격당했다는 소문이 마틴 주지사로부터 공감을 얻기도 했는데, 그에게 "햄은 깜둥이를 위한 것이 아니었다"고 말했다.브라운 자신은 실제로 식당에서 고기 클리버로 폭행을 당했다고 인정했다.[157]편파성 주장은 적십자사, 구세군, 메리 맥레오드 베쓰네가 전국유색인종발전협회(NAACP)에 전신으로 반박하고 나섰다.[158]

시신 매장

참고 항목:1928년 아프리카계 미국인 대량 매장지 허리케인
웨스트 팜 해변의 대량 매장지

사망자 수는 벨 글레이드, 초이스트, 마이애미 록스, 파호키, 사우스베이 등 오케초비 호수 바로 주변의 저지대 경제 빈곤 지역에서 월등히 많았다.[159]사망자 중 약 75%가 이주 농장 노동자였으며, 그들 대부분은 아프리카계 미국인이었다.[160]아프리카계 미국인 남성들은 총을 겨누고 시체를 모으라는 명령을 받았다.한 남자는 거절해서 총에 맞았다.[161]당시 금주법에도 불구하고, 시체를 수색하고 수거하는 사람들에게는 현지 럼주인이 제공한 부틀레그 위스키가 배급되었다.개척자 로렌스 E.윌은 "위스키 배급의 자극적인 효과가 없다면, 많은 사람들이 계속 할 수 있는 체력을 가질 수 있을지 의심스럽다"고 말했다.[162]시체 수집가들에게는 정기적으로 소독하는 장갑이 주어졌다.그들은 보통 6개의 시체를 발목 옆에 묶어 트럭에 싣곤 했다.트럭이 떠난 후, 그 남자들은 위스키를 배급받았다.이 과정은 10월까지 밤낮으로 이어졌고 시신 수색은 11월 1일까지 계속됐다.[163]

당시 인종 차별 때문에 제공된 관은 백인 희생자들을 위해 사용되었고, 대부분은 웨스트 팜 해변의 우드론 공동묘지에 적절한 장례식을 받았다.[160]살해된 아프리카계 미국인의 시신과 인종을 확인할 수 없는 일부 인종의 시신은 다른 수단에 의해 처리되었다.일부는 장례용 화환에서 불탔고,[92] 많은 사람들은 포트 마야카에서 약 1600명, 파퍼 묘지에서 674명, 마이애미 록스에서 최소 22명, 오르토나에서 28명, 세브링에서 22명 등 대규모 묘지에 안치되었다.록사하치에는 시체가 묻혀 있다는 확인되지 않은 보고도 있었다.[164]장례식이 끝난 뒤 빈센트 오크스미스 당시 웨스트팜비치 시장은 10월 1일 폭풍우로 사망한 사람들을 위해 1시간의 애도 기간을 선포했다.장례식은 몇몇 지역 성직자들이 주최하고 교육자 메리 맥레오드 베쓰네를 포함한 약 3,000명이 참석했다.폭풍의 희생자들을 추모하기 위해 우드론 공동묘지에 추모비가 세워졌지만, 파퍼 묘지에는 그런 표식이 놓여 있지 않았다.[164]

그 후 수십 년 동안 웨스트 팜 비치에 있는 대규모 아프리카계 미국인 매장지는 대중들에 의해 대부분 잊혀졌다.그 도시는 나중에 그 부동산을 팔았고, 그것은 몇 년에 걸쳐 소유권을 바꾸었다.1991년 산코파 학회가 현장에서 축복식을 진행하면서 이 재산은 민간 개인 소유로 현지 언론에 잘 알려졌다.그 무렵 웨스트 팜 비치에 거주하는 로버트 아자르는 폭풍의 흑인 희생자들을 인정받기 위해 싸우기 위해 '28 메모리얼 파크 연합 주식회사'의 스톰을 설립했다.2000년 12월 웨스트 팜 비치 시는 그 땅을 18만 달러에 되사주었다.기념관 건립 계획이 시작되었다.이 유적지는 미국 국립역사유적지서로 지정되었고, 2003년 허리케인 75주년 기념일에 역사적인 표지판이 추가되었다.[159]그 불평등은 여전히 존재하는 지속적인 인종적 마찰을 야기시켰다.허리케인이 흑인 이주 노동자들에게 미치는 영향은 Zora Neale Hurston의 소설 They Eyes Was Watching God에 각색되어 있다.[165]

경제적 여파

플로리다의 토지 붐은 허리케인에 의해 효과적으로 끝났다.이 지역은 1929년 월가 붕괴 이전과 대공황 초기에도 경제 혼란에 휩싸였다.잠재적 투자자들과 구매자들은 그 지역의 땅을 사는 것에 대해 회의적이었다.그 결과 부동산 가치가 폭락했다.예를 들어 웨스트팜비치에서는 1929년부터 1930년 사이에 부동산 비용이 53% 감소한 4160만 달러(1930달러)를 기록했고 1935년에는 1820만 달러(1935달러)에 그쳤다.1929년 월 스트리트 크래쉬 이전에, 그 지역의 몇몇 호텔들은 파산을 선언했고, 새로운 투자자들을 찾으려고 시도했고, 이름과 경영진을 바꾸었다.[166]

폭풍 피해에 대한 보도는 크게 과장되었다.손상은 무시해도 되고 거의 전적으로 팜 비치 구역에만 국한된다.폴크 카운티의 나무에서 몇 개의 과일이 날아왔지만 농작물[손상]은 유난히 무거웠다.주 균형은 손실을 모면했고 탬파 및 인근 지역은 손대지 않았다...과장된 보도는 불공평하고 플로리다에 큰 해를 끼칠 것이고 우리는 언론과 연락을 취하고 다른 어떤 방법으로든 같은 것을 바로잡는 것을 감사하게 여길 것이다.[167]

G. A. Nash, assistant manager of Trade Board of Tampa

1929년 지중해 초파리의 도착은 또한 이 지역의 두 중요한 경제 산업인 남플로리다의 관광과 감귤을 거의 완전히 파괴하는 데 기여했다.연방정부와 주정부는 근절 노력에 약 7백만 달러를 지출할 것이다.플로리다에서 온 과일과 야채의 수입에 대해 외국과 국내에서의 금지가 있었다.뉴딜정책과 1930년대 중후반 플로리다 주지사들, 특히 데이비드 숄츠가 노력한 결과 경기 침체에 안도감을 주었지만,[168] 이 지역은 2차 세계대전에 대한 미국의 개입이 맹공격되기 전까지는 최악의 재정 상태에 머물러 있었다.[169]

붕괴되고 있는 경제 호황과 부패한 부동산 거래를 둘러싼 대중성 때문에, 남동 플로리다의 재난의 심각성은 경시되었다.탬파 트리뷴의 구단주 피터 오 나이트는 이 상황을 "비극적인"[170] 상황이라고 설명했다.탬파상업거래소는 9월 17일 워싱턴 D.C.에 있는 미국 상공회의소에 전보를 보내 피해가 "초과했다"고 알렸다.이사회는 심지어 '과대' 기사를 쓰는 언론사들에 항의하는 것을 고려하고 철회 요청이 있을 것이라고 경고했다.[167]나이트는 재난을 방치해 혹독한 비판을 받았는데, 팜비치 카운티 적십자회 하워드 셸비 회장이 "전주 대변인을 맡으면 친절하게 이곳을 방문해 주지 않겠느냐"는 전보로 답했고, 오케코비 뉴스는 나이트를 '재커스'[171]라고 불렀다.

허버트 후버 디케

후버 다이크의 초기 완성을 알리는 표지판
주요 기사:허버트 후버 디케

오케코비 허리케인과 1926년 마이애미 허리케인과 같은 재난의 재발을 막기 위해 플로리다 주 의회는 1929년 회기 동안 주 의회 대표단 중 던컨 U. 플레처 상원의원의 권고에 따라 오케코비 홍수 통제구를 만들었다.오케초비 홍수조절지구는 미 육군 공병대와 홍수조절 업무를 협조할 수 있도록 허가했다.[172]1926년과 1928년 허리케인의 재발을 막기 위한 다른 방안으로는 "저 아래 담장을 쌓고 군대를 그곳에 주둔시키는 것"을 포함해 이 지역에 더 이상 정착하거나 제방을 건설하는 것을 막기 위한 제안이 있었다.[173]

1929년 1월, 프레드 C.엘리엇은 의회 청문회에서 주(州) 자금이 없고 주(州)법이 둑 건설을 허용하지 않았기 때문에 의회에 자금과 인가를 청원했다고 설명했다.플로리다 제1·4구의회 선거구의 브러지 달버그 의원과 허버트 드레인 의원, 윌리엄 시어스 의원, 프레드 헨리 데이비스 전 하원의원, 월터 F. 캘리포니아 출신의 라인버거, 플로리다의 박 트래멀 상원의원도 증언했다.드랭은 1924년부터 홍수 조절을 시도했다고 말했다.[8]1929년 2월 허버트 후버 대통령의 이 지역 방문 이후, 군단은 오케초비 호 연안의 홍수 통로, 통제 관문, 주요 제방을 건설할 수 있도록 하는 새로운 계획의 초안을 작성했다.장기 체계는 홍수 조절, 수질 보존, 염수 침입 방지, 어류 및 야생 동물 개체군의 보존을 목적으로 설계되었다.[172]의회는 1930년 7월 3일 후버 대통령에 의해 법으로 제정된 1930년 리버스와 하버 법을 승인했다.[8]

1961년 클레위스톤에서 열린 제방 준공 헌납식에서 허버트 후버 전 대통령 연설

둑이 처음 완공된 후, 의회는 1943년에 총 지출이 최소 2,300만 달러 (1943년 미화)에 달했고, 그 중 1,900만 달러는 원래 공사를 위한 것이었다고 보고했다.[174]둑은 1947년 포트로더데일 허리케인과 같은 1940년대 후반의 강력한 허리케인이 연속적으로 범람한 후 1948년 홍수통제법이 통과되면서 더욱 확장되었다.[172]둑은 1961년에 완성되었다.1961년 1월 12일 클레위스톤에서 열린 기념식에는 허버트 후버 전 대통령의 연설이 포함되어 있었다.완공된 이후 둑은 거의 완전히 호수를 에워싸고 있다.[175]유일한 간극은 레이크포트 근처의 글레이즈 카운티에 위치한 피쉬팅 크릭(Fisheating Creek)에서이다. 둑은 내륙으로 돌아서 양쪽으로 몇 마일을 평행하게 흐르며, 피쉬팅 크릭은 오케초비 호수의 유일한 자유 흐름 지류로 남게 된다.[176]

적어도 1990년대 이후, 둑의 안정과 관련된 우려는 장기간의 '피핑'과 침식 문제를 보여주는 연구에 대응하여 커졌다.몇 차례의 폭우 사건 후에 누수가 보고되었다.둑의 문제에 대한 제안된 해결책에는 둑의 육지에 스며드는 버렘의 건설이 포함되었으며, 1단계는 약 6700만 달러(2008년 달러)의 비용이 들었다.몇 년 동안 여러 가지 재정비 프로젝트가 일어났다.[177]더 최근에는 2007년부터 2016년까지 육군 공병대가 제방 내부에 보강벽 21미(34km)를 짓는 등 개선 작업에 5억달러(2016년 미화)를 썼다.2016년 8월, 육군 공병대는 둑을 개조하기 위해 8억 3천만 달러(2016년 미화)의 계획을 제안했는데, 이것은 오늘날 미국이 가장 실패할 위험성 중 하나로 여겨지고 있다.[178]

참고 항목

메모들

  1. ^ 현지시간 1928년 9월 16일 오후 7시쯤 플로리다를 강타한 허리케인 동부시간대(EST)이다.그러나 NOAA와 같은 정부 기상기관은 EST보다 6시간 빠른 UTC(Contined Universal Time)를 사용해 [1][2]9월 17일 0:00 UTC에 공식 상륙 시간을 만든다.[1]
  2. ^ 달리 명시되지 않은 한 모든 손상 수치는 1928 USD이다.
  3. ^ 팜 비치 카운티 도시의 모든 피해 수치는 카운티에서 33,874,000 달러의 피해를 집계한 1928년 E. B. 도넬 판사의 영향 평가에 기초한다.[3]

참조

일반

  • Jay Barnes (2007). Florida's Hurricane History. University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-3068-0.
  • Lee Allyn Davis (January 1, 2009). Natural Disasters. New York City, New York: Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-1878-9.
  • Eliot Kleinberg (2003). Black Cloud: The Great Florida Storm of 1928. Carroll & Graf Publishers. ISBN 978-0-7867-1146-8.
  • Jonathan W. Koontz (1997). Lake Worth: Jewel of the Gold Coast. Lake Worth, Florida: Greater Lake Worth Chamber of Commerce. OCLC 58427553.
  • Thomas E. Lodge (2005). The Everglades Handbook: Understanding the Ecosystem. CRC Press. ISBN 1-56670-614-9.
  • Robert Mykle (June 23, 2006). Killer 'Cane: The Deadly Hurricane of 1928. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 1-4617-3370-7.
  • Wayne Neely (2014). The Great Okeechobee Hurricane of 1928. Bloomington, Indiana: iUniverse. ISBN 978-1-4917-5446-7.
  • Lawrence E. Will (1961). Okeechobee Hurricane and the Hoover Dike. St. Petersburg, Florida: Great Outdoors Publishing Company.

특정

  1. ^ a b c d e "Atlantic hurricane best track (HURDAT version 2)" (Database). National Hurricane Center. February 9, 2022. Retrieved April 7, 2022.
  2. ^ "Eastern Standard Time Zone - EST". WorldTimeServer.com. Retrieved December 29, 2018.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y "Palm Beach Hurricane—92 Views". Chicago, Illinois: American Autochrome Company. 1928. Retrieved June 27, 2015.
  4. ^ "History of West Palm Beach". WestPalmBeach.com. Retrieved September 22, 2016.
  5. ^ a b c Memorial Web Page for the 1928 Okeechobee Hurricane. National Weather Service Miami, Florida (Report). Miami, Florida: National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved March 16, 2022.
  6. ^ a b Jeff Klinkenberg (July 12, 1992). "A storm of memories". St. Petersburg Times. Archived from the original on July 17, 2012. Retrieved June 27, 2015.
  7. ^ 반스 페이지 120
  8. ^ a b c Junius E. Dovell (1947). The 1928 Hurricane and Federal Participation (PDF) (Report). United States Geological Survey. pp. 478–480. Retrieved September 12, 2016.
  9. ^ 클라인버그, 페이지 49
  10. ^ 클라인버그, 페이지 53
  11. ^ a b 클라인버그, 페이지 60
  12. ^ 클라인버그, 페이지 61
  13. ^ a b c d e f g Mitchell, Charles (September 1928). "The West Indian Hurricane of September 10–20, 1928" (PDF). Monthly Weather Review. 56 (9): 347–350. Bibcode:1928MWRv...56..347M. doi:10.1175/1520-0493(1928)56<347:TWIHOS>2.0.CO;2. Retrieved June 27, 2015.
  14. ^ 클라인버그, 페이지 52
  15. ^ 클라인버그, 61-62페이지
  16. ^ a b c Russell L. Pfost (May 2, 2003). Reassessing The Impact Of Two Historical Florida Hurricanes (Report). Miami, Florida: National Weather Service Miami, Florida. p. 4. doi:10.1175/BAMS-84-10-1367. Retrieved September 21, 2016.
  17. ^ 마이클, 132페이지
  18. ^ 마이클, 157-158페이지
  19. ^ a b c d e f g h i The West Indies Hurricane Disaster, September 1928, Official Report of Relief Works in Porto [sic] Rico, the Virgin Islands, and Florida (PDF) (Report). Washington, D.C.: American Red Cross. 1929. Retrieved May 20, 2016.
  20. ^ 마이클, 135페이지
  21. ^ 클라인버그, 페이지 75
  22. ^ a b Roger Buckwalter. "The Hurricane of '28". The Jupiter Courier. Jupiter, Florida. pp. 3–5. Retrieved June 4, 2016.
  23. ^ Christopher W. Landsea; et al. Documentation of Atlantic Tropical Cyclones Changes in HURDAT. Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory (Report). Miami, Florida: National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on June 4, 2011. Retrieved August 20, 2016.
  24. ^ Hurricane Research Division (2008). "All U.S. Hurricanes (1851–2007)". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on September 21, 2008. Retrieved June 27, 2015.
  25. ^ Eric S. Blake; Christopher W. Landsea; Ethan J. Gibney; National Hurricane Center (August 2011). The Deadliest, Costliest, and Most Intense United States Tropical Cyclones from 1851 to 2010 (And Other Frequently Requested Hurricane Facts) (PDF) (NOAA Technical Memorandum NWS NHC-6). United States National Oceanic and Atmospheric Administration's National Weather Service. p. 11. Archived (PDF) from the original on November 27, 2012. Retrieved March 16, 2022.
  26. ^ a b c "The Storm: 1928 Remembered" (PDF). Historical Society of Palm Beach County. 2008. pp. 3, 9, 21. Archived from the original (PDF) on March 4, 2016. Retrieved July 24, 2015.
  27. ^ a b 닐리, 페이지 285
  28. ^ 닐리, 페이지 282
  29. ^ "Homestead Damaged Little By Rain". The Miami News. September 18, 1928. p. 1. Retrieved May 9, 2018 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  30. ^ a b 마이클, 페이지 94
  31. ^ "Miami Misses All But Gales, On Storm Edge". The Miami News. September 17, 1928. p. 2. Retrieved May 16, 2018 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  32. ^ "Hurricane Hits City Sunday". Fort Lauderdale Daily News. September 17, 1928. p. 1. Retrieved April 29, 2018 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  33. ^ "City Cleaning Up After Storm". Fort Lauderdale Daily News. September 18, 1928. p. 1. Retrieved April 29, 2018 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  34. ^ a b c d e f 클라인버그, 244페이지
  35. ^ a b c d e f g h "36 Lives Lost is Storm Toll Over Florida" (PDF). Miami Herald. September 18, 1928. Retrieved June 27, 2015.
  36. ^ "Month of hurricane recollections begins in Boca Raton this week". Boca Raton News. September 3, 2003. p. 6. Retrieved March 29, 2016.
  37. ^ "Official Reports of Storm Damage". The Palm Beach Post. September 18, 1928. p. 2. Retrieved May 22, 2016 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  38. ^ a b c d 클라인버그, 245페이지
  39. ^ a b "Few Buildings Escape Damage From Hurricane". The Palm Beach Post. September 18, 1928. Retrieved July 2, 2016 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  40. ^ a b c d "Riddle Inspects Highway Bridges". The Palm Beach Post. September 19, 1928. p. 2. Retrieved May 22, 2016 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  41. ^ "Delray Beach Suffers Heavily From Winds". The Palm Beach Post. September 18, 1928. p. 1. Retrieved April 19, 2016 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  42. ^ "Death Toll Swells to 85 on Reports Points in County". The Palm Beach Post. September 18, 1928. p. 1. Retrieved April 19, 2016 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  43. ^ Alexandra Seltzer (February 26, 2016). "Despite hurricanes and hard times, 111-year-old Boynton church thrives". The Palm Beach Post. Retrieved May 24, 2016.
  44. ^ Alexandra Seltzer (May 7, 2016). "Digging at train tracks leads to historic discovery in Lantana". The Palm Beach Post. Retrieved May 24, 2016.
  45. ^ a b "County's Storm Loss Will Total $350,000 According To Boyd". The Palm Beach Post. September 28, 1928. p. 2. Retrieved April 30, 2018 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  46. ^ "Lantana Storm Sufferer Dies". Fort Lauderdale Daily News. September 27, 1928. p. 1. Retrieved April 29, 2018 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  47. ^ a b "Survey Shows City Generally Hard Hit by Sunday's Blow". The Palm Beach Post. September 19, 1928. p. 1. Retrieved February 19, 2022 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  48. ^ "About the City of Greenacres". City of Greenacres. Archived from the original on July 17, 2015. Retrieved June 27, 2015.
  49. ^ "Surrounding Towns Hard Hit by Storm". The Lake Worth Herald. September 21, 1928. p. 1. Retrieved February 10, 2022.
  50. ^ "Nine Are Dead in Palm Beach Section". St. Petersburg Times. West Palm Beach, Florida. Associated Press. September 18, 1928. p. 1. Retrieved July 25, 2015.
  51. ^ a b c 쿤츠, 225페이지
  52. ^ Helen Vogt Greene (February 25, 2016). "First Presbyterian Church A Centennial Legacy" (PDF). Coastal Observer. p. 4. Archived from the original (PDF) on October 5, 2016. Retrieved June 5, 2016.
  53. ^ a b "Exhibitor Tells How Storm Wreaked Havoc on Florida Theatres". Exhibitors Herald and Moving Picture World. Atlanta, Georgia. October 6, 1928. p. 30. Retrieved May 26, 2016.
  54. ^ Gulf Stream Hotel (PDF) (Report). Washington, D.C.: National Park Service. 1982. p. 7. Retrieved May 16, 2018.
  55. ^ a b "1500 Homeless Are Lake Worth Charges". The Palm Beach Post. September 20, 1928. p. 1. Retrieved June 29, 2016 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  56. ^ a b "Property Loss Here Placed at $3,000,000". The Lake Worth Herald. September 21, 1928. p. 1. Retrieved February 19, 2022.
  57. ^ Old Lake Worth City Hall (Report). Washington, D.C.: National Park Service. April 17, 1989. p. 9. Retrieved May 26, 2016.
  58. ^ "Important Lake Worth Records Found Intact". The Palm Beach Post. September 22, 1928. p. 3. Retrieved February 22, 2017 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  59. ^ "John Joy Dies After Exposure From Storm". The Palm Beach Post. September 21, 1928. p. 6. Retrieved February 22, 2017 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  60. ^ "Storm Exposure Is Blamed For Death". The Palm Beach Post. September 25, 1928. p. 6. Retrieved February 22, 2017 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  61. ^ "Aged Lake Worth Man Second Storm Fatality". The Palm Beach Post. September 22, 1928. p. 3. Retrieved February 22, 2017 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  62. ^ a b c d 반스 페이지 129
  63. ^ a b 미클, 페이지 170
  64. ^ a b Cecil E. Warren (September 17, 1928). "500-Mile Disturbance Area Leaves Wake of Property Havoc to North of Miami". The Miami News. p. 1. Retrieved May 10, 2018 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  65. ^ 마이클, 77페이지
  66. ^ "Florida Turns to Relief Measures". Corsicana Daily Sun. Associated Press. September 17, 1928. p. 2 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  67. ^ "Desolation is General". Corsicana Daily Sun. Associated Press. September 17, 1928. p. 2 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  68. ^ Know Your County: West Palm Beach Public Library. Vol. 9. West Palm Beach Public Library. 1962. p. 184.
  69. ^ a b c d "200 to 400 Killed in Florida Hurricane". The New York Times. September 19, 1928. pp. 1, 14.
  70. ^ a b Cecil E. Warren (September 17, 1928). "500-Mile Disturbance Area Leaves Wake of Property Havoc to North of Miami". The Miami News. p. 2. Retrieved May 10, 2018 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  71. ^ a b c "Flood Menace in Florida". The New York Times. September 18, 1928. p. 10.
  72. ^ 클라인버그, 페이지 133
  73. ^ a b Lynn Lasseter Drake and Richard A. Marconi (October 23, 2006). West Palm Beach: 1893 to 1950. Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing. ISBN 1-4396-3347-9. Retrieved May 27, 2016.
  74. ^ Comeau Building (PDF) (Report). Washington, D.C.: National Park Service. 1996. Retrieved May 10, 2016.
  75. ^ 클라인버그, 83페이지
  76. ^ a b "Storm Damage $85,500 to Church Structures in Florida Reported". The Bulletin Of The Catholic Laymen's Associated Of Georgia. St. Augustine, Florida. October 20, 1928. p. 16. Archived from the original on October 5, 2016. Retrieved May 27, 2016.
  77. ^ Jean Aufderheide. "A New School". West Palm Beach, Florida: Saint Ann Catholic Church. Retrieved May 27, 2016.
  78. ^ 마이클, 페이지 171
  79. ^ Marian Dozier (September 14, 1998). "Church Does Its Home Work". Sun Sentinel. West Palm Beach, Florida. Retrieved May 27, 2016.
  80. ^ a b c 클라인버그, 페이지 132
  81. ^ 클라인버그, 80-81페이지
  82. ^ a b "Whitehall, Popular Palm Beach Hostelry Will Open This Year". The Palm Beach Post. October 23, 1928. p. 1. Retrieved February 20, 2022 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  83. ^ "Royal Poinciana Not to Be Opened in Coming Season". The Palm Beach Post. October 13, 1928. p. 1. Retrieved February 20, 2022 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  84. ^ Richard A. Marconi; Debi Murray (January 12, 2009). Palm Beach. Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing. p. 64. ISBN 9780738567495. Retrieved February 21, 2022.
  85. ^ 미클, 83페이지
  86. ^ "Red Cross Furnishes Help at West Gates". The Palm Beach Post. September 18, 1928. p. 1. Retrieved July 2, 2016 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  87. ^ Eliot Kleinberg (January 24, 2013). "Blue Heron Bridge, named for ill-fated hotel, was the third to link Singer Island". The Palm Beach Post. Retrieved June 5, 2016.
  88. ^ "Florida Historical Markers Programs – Marker: Palm Beach". Tallahassee, Florida: Florida Department of State. Retrieved June 29, 2015.
  89. ^ 닐리, 페이지 133
  90. ^ 반스 페이지 130
  91. ^ Peter Ray (November 14, 2015). "Florida's most deadly hurricane broke dikes". Tallahassee Democrat. Retrieved March 14, 2022.
  92. ^ a b Nicole Sterghos Brochu (2003). "Florida's Forgotten Storm: the Hurricane of 1928". Sun-Sentinel. Retrieved April 15, 2016.
  93. ^ 반스 페이지 131번길
  94. ^ a b 반스 페이지 132
  95. ^ 데이비스, 296페이지
  96. ^ 윌, 페이지 41
  97. ^ a b c 클라인버그, 페이지 158
  98. ^ 윌, 페이지 35
  99. ^ 윌, 페이지 39-40
  100. ^ 클라인버그, 페이지 120
  101. ^ 클라인버그, 107페이지
  102. ^ 마이클, 페이지 176
  103. ^ 마이클, 237페이지
  104. ^ 마이클, 197페이지
  105. ^ "Pahokee Counting Dead; 12 Whites Are Thought Dead". The Palm Beach Post. Associated Press. September 20, 1928. p. 1. Retrieved February 22, 2017 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  106. ^ 윌, 페이지 68
  107. ^ 클라인버그, 페이지 99
  108. ^ "Stories Told by Survivors". Evening Independent. Okeechobee, Florida. Associated Press. September 19, 1928. p. 7. Retrieved September 20, 2016.
  109. ^ 미클, 페이지 183
  110. ^ "Okeelanta". Historical Society of Palm Beach County. 2009. Retrieved June 27, 2015.
  111. ^ a b Bill McGoun (September 23, 1984). "Levee, Lives No Match For Hurricane in 1928". The Palm Beach Post. p. 100. Retrieved June 12, 2018 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  112. ^ Mike Abrams (May 12, 1970). "Bean City". The Palm Beach Post. Retrieved July 5, 2017 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  113. ^ 닐리, 페이지 220
  114. ^ 닐리, 페이지 195
  115. ^ 닐리, 221페이지
  116. ^ 닐리, 페이지 123
  117. ^ a b c 마이클, 페이지 184
  118. ^ 반스 페이지 132-133
  119. ^ "Span Blown Out By Storm, Fished From River and Replaced". The Tampa Tribune. Associated Press. January 10, 1929. Retrieved June 27, 2015.
  120. ^ a b "Okeechobee Deaths Laid To Big Wave" (PDF). The Tampa Tribune. September 19, 1928. Retrieved June 27, 2015.
  121. ^ "Storm Cannot Be Exaggerated Says Red Cross" (PDF). The Tampa Tribune. September 19, 1928. Retrieved June 27, 2015.
  122. ^ 닐리, 페이지 287
  123. ^ a b Jack Dadswell (September 18, 1928). "Storm Effects Told In Survey Made By Radio". St. Petersburg Times. p. 2. Retrieved July 24, 2015.
  124. ^ a b "Smack Around, Schooner Sinks During Storm" (PDF). The Tampa Tribune. September 18, 1928. p. 1. Retrieved June 27, 2015.
  125. ^ Alice L. and Greg E. Luckhardt (December 10, 2013). "Historical Vignettes: Chillingworth's Palm City Development". Treasure Coast Newspapers. Stuart, Florida. Retrieved July 25, 2015.
  126. ^ Tyler Treadway (October 21, 2012). "Picture City promised Hollywood glitz in 1920s in what is now Hobe Sound". Treasure Coast Newspapers. Retrieved September 20, 2016.
  127. ^ a b c "$50,000 Damage Caused to Lakeland Property" (PDF). The Tampa Tribune. September 18, 1928. p. 2. Retrieved June 27, 2015.
  128. ^ "Utilities and Citrus Hardest Hit on Ridge" (PDF). The Tampa Tribune. September 18, 1928. p. 1. Retrieved September 20, 2016.
  129. ^ "Polk Loses 50 Pct. of Grapefruit" (PDF). The Tampa Tribune. September 18, 1928. p. 1. Retrieved September 20, 2016.
  130. ^ "Storm Passes To North With Force Lessened" (PDF). The Tampa Tribune. September 18, 1928. p. 2. Retrieved June 27, 2015.
  131. ^ "Storm Center Goes to North of Tampa". Evening Independent. September 17, 1928. p. 1. Retrieved September 20, 2016.
  132. ^ "Utilities and Citrus Hardest Hit on Ridge" (PDF). The Tampa Tribune. September 18, 1928. p. 2. Retrieved September 20, 2016.
  133. ^ "Citrus Losses Light in Orange and Lake Counties" (PDF). The Tampa Tribune. September 18, 1928. p. 2. Retrieved September 20, 2016.
  134. ^ "Jacksonville and Brunswick, Ga. are Whipped by Winds". St. Petersburg Times. Associated Press. September 18, 1928. p. 1. Retrieved July 24, 2015.
  135. ^ a b c "Miami Prompt to Give Aid in Stricken Area" (PDF). Miami Herald. September 18, 1928. Retrieved May 12, 2015.
  136. ^ "33 Known Dead in Storm Area; Troops to Aid" (PDF). The Tampa Tribune. September 18, 1928. Retrieved May 12, 2015.
  137. ^ "Georgia Governor Speaks For Florida" (PDF). Miami Herald. Atlanta, Georgia. September 23, 1928. Retrieved June 30, 2015.
  138. ^ a b c 클라인버그, 페이지 131
  139. ^ 클라인버그, 페이지 154
  140. ^ a b c 클라인버그, 페이지 137
  141. ^ "$1,000 Collected at Miami Radio Party for Storm Victims" (PDF). Miami Herald. Atlanta, Georgia. September 23, 1928. Retrieved September 13, 2016.
  142. ^ 클라인버그, 페이지 135
  143. ^ "Militia Members on Street Patrol". The Palm Beach Post. September 18, 1928. p. 2. Retrieved September 13, 2016 – via Newspapers.com. open access
  144. ^ 클라인버그, 페이지 156
  145. ^ a b 클라인버그, 페이지 142
  146. ^ 클라인버그, 페이지 145
  147. ^ 마이클, 페이지 205
  148. ^ 클라인버그, 페이지 134
  149. ^ 클라인버그, 페이지 157
  150. ^ 클라인버그, 페이지 159
  151. ^ 클라인버그, 페이지 138
  152. ^ H. J. Roberts (December 1994). West Palm Beach Centennial Reflections. West Palm Beach, Florida: Sunshine Sentinel Press. ISBN 1884243029.
  153. ^ 클라인버그, 페이지 161
  154. ^ Betty Nelander (2008). "The Hurricane of 1928: Category 4 hurricane scarred Palm Beach". Archived from the original on September 20, 2008. Retrieved June 27, 2008.
  155. ^ 클라인버그, 페이지 170
  156. ^ 클라인버그, 페이지 171
  157. ^ 클라인버그, 페이지 173
  158. ^ 클라인버그, 페이지 172
  159. ^ a b "The Hurricane of 1928". Historical Society of Palm Beach County. 2009. Retrieved May 5, 2015.
  160. ^ a b Deborah Sharp (September 4, 2003). "Storm's path remains scarred after 75 years". USA Today. Retrieved March 10, 2015.
  161. ^ Ralph De La Cruz (September 28, 2008). "Stronger than the storm". Sun-Sentintel. Retrieved September 22, 2016.
  162. ^ 반스, 페이지 137
  163. ^ 닐리, 페이지 277
  164. ^ a b Hurricane of 1928 African American Mass Burial Site (PDF) (Report). Washington, D.C.: National Park Service. 2002. Retrieved April 15, 2016.
  165. ^ "Florida Properties – African American History Month". National Park Service. Retrieved May 5, 2015.
  166. ^ "The Bust". Palm Beach County Historical Society. Retrieved September 23, 2016.
  167. ^ a b "Trade Board Insists Exaggerated In Wire to Chamber" (PDF). The Tampa Tribune. September 19, 1928. Retrieved March 21, 2016.
  168. ^ Scott D. Hussey (2010). "The Sunshine State's golden fruit: Florida and the orange, 1930–1960". University of South Florida. pp. 22, 34, 38, 39. Retrieved September 23, 2016.
  169. ^ "Growth to 1939". Palm Beach County Historical Society. Retrieved September 23, 2016.
  170. ^ 윌, 83페이지
  171. ^ 클라인버그, 페이지 164
  172. ^ a b c "Lake Okeechobee and The Okeechobee Waterway". U.S. Army Corps of Engineers South Florida Operations Office. Archived from the original on June 9, 2007. Retrieved August 3, 2008.
  173. ^ 윌 페이지 102
  174. ^ 윌, 페이지 110
  175. ^ 윌, 페이지 109
  176. ^ 로지 113쪽
  177. ^ "Lake Okeechobee and the Herbert Hoover Dike" (PDF). U.S. Army Corps of Engineers Jacksonville District. Archived from the original (PDF) on October 3, 2008. Retrieved August 3, 2008.
  178. ^ Andy Reid (September 5, 2016). "New plan for fixing Lake Okeechobee's troubled dike takes until 2025". Sun-Sentinel. Retrieved September 12, 2016.

외부 링크

동영상: