에드가 월리스의 작품을 바탕으로 한 영화

Films based on works by Edgar Wallace

에드거 월러스 (1875년–1932년)는 영국의 소설가, 극작가, 시나리오 작가로서, 여러 번 스크린에 작품이 각색되었다.

영국의 각색

그의 작품들은 1916년 초에 무성영화로 각색되었고, 1940년대까지 영국의 영화제작자들에 의해 계속해서 각색되었다. 앵글로-아말가메이트는 이후 에드가 월리스 미스터리라는 제목의 47개의 특집 시리즈를 발표했는데, 이 시리즈는 1960년부터 1965년까지 계속되었다.

영국 사일런트 영화

  • 런던을 산 남자 (1916년)
  • 초록색 테러(1919년)는 소설 초록색 녹을 바탕으로 했다.
  • 소설 그레이 티모시를 원작으로 한 Palard the Punter (1919년)
  • 엔젤 에스콰이어 (1919년)
  • 별의 강 (1921년)
  • 포 저스트 맨 (The Four Just Men, 1921년)
  • 죽음의 멜로디 (1922년)
  • 크림슨 서클(1922년)
  • 다운 언더 도노반 (1922년)
  • 다이아몬드 맨 (1924년)
  • 더 플라잉 55 (1924년)
  • 녹색 궁수 (1925년)
  • 개구리의 표식(1928년) 시리즈
  • 미국에서 만들어진 끔찍한 사람들 (1928년) 시리즈.
  • 유령 계곡 (1928년)
  • 포거(1928년)
  • 링거(1928년)
  • 이름을 바꾼 남자 (1928년)
  • 플라잉 스쿼드 (1929년)
  • 개비 왕자(1929년)
  • 새 핀의 단서(1929년)[1]

브리티시 사운드 영화

  • 테러(1928년)
  • 영국 개봉을 위해 영어로 더빙된 독일 영화 크림슨 서클(1929년)
  • 스퀵커 (1930년)
  • 황사용 마스크 (1930)
  • 달력(1931)
  • 노인(1931년)
  • 아서 코난 도일 소설을 원작으로 한 바스커빌의 사냥개(1932년) 그러나 각본은 에드가 월리스가 썼다.
  • 겁에 질린 부인(1932) A.K.A. 인디언 스카프
  • 보석 (1933년)
  • 에드가 월리스 이야기 데스 워치를 원작으로 한 비욘드 던(1933) 할리우드 영화
  • 미스터리 라이너(1934년)
  • 이름을 바꾼 남자 (1934년)
  • 샌더스 오브 더 리버 (1935년)
  • 크림슨 서클(1936년)
  • 소설 노스윙 트램프를 각색한 신혼여행객(1936년)
  • 스퀵커 (1937년) A.K.A. 다이아몬드 로의 살인 사건
  • 개구리 (1937년)
  • 개구리의 귀환(1938년)
  • 건트 이방인 (1938년) A.K.A. 링거
  • 테러(1938년)
  • Dangerous to Know (1938년) 미국에서 만들어졌다.
  • 13호실 (1938)의 리드 씨. 13호의 신비
  • Reeder씨의 마음 (1939년) A.K.A. 미국의 미스터리한 리드 씨
  • 더 플라잉 55 (1939년)
  • 포 저스트 맨 (1939년) A.K.A. 시크릿 포
  • 다크 아이즈 오브 런던 (1939년) A.K.A.인간 괴물, 벨라 루고시 주연
  • The Case of the Feared Lady (1940) a.k.a. 인디언 스카프
  • 그린 아처(1940) 시리즈
  • 실종자(1940년)
  • 일곱 개의 자물쇠가 있는 문 (1940) a.k.a. 공포의 방
  • 백만 실종자 (1942)
  • 달력 (1948)
  • BBC-TV를 위해 만들어진 스퀵커(1949)
  • 링거(1952) 워킹 타이틀은 가운트 이방인이었다.

에드거 월리스 미스터리 (1960–1965)

이것은 앵글로아말감 제작사를 위해 머튼 파크 스튜디오에서 제작된 영국 B-픽처스의 시리즈였다. 이 시리즈에는 47편의 영화가 있었으며, 1960년부터 1965년 사이에 극적으로 개봉되었다.

해리 앨런 타워스 영화

해리 앨런 타워스는 1960년대 초 독일과 공동제작한 4편의 에드가 월리스 영화를 제작했다.

  • 샌더스로 미국에서 발매된 데스 드럼 더 강가(1963년)
  • 해골 해안 (1965) A.K.A. 샌더스와 죽음의 배
  • 소설 '다시 정의로운 세 남자'를 원작으로 한 공포의 서커스 (1966년)
  • 5개의 골든 드래곤즈 (1967) 이 영화는 에드가 월러스 (Commission Sanders)의 등장인물들 중 한 명(Commission Sanders)이 이 영화의 줄거리에[2] 삽입되었다는 점에서 에드가 월리스 (Edgar Wallace)와 거의 연결되었을 뿐이다.

브리티시 텔레비전 시리즈

독일 크리미 적응법

1959년부터 1972년 사이에 독일 회사 리알토 필름이 제작한 범죄 영화는 크리미스(Kriminalfilm(또는 Kriminalfilm)라는 이름으로 알려진 그들만의 하위 장르를 형성한다. 리알토 제작 외에도 비슷한 스타일의 다른 에드가 월리스의 각색은 독일인 아르투르 브라우너와 커트 울리히뿐만 아니라 영국 프로듀서 해리 앨런 타워에 의해 이루어졌다.

독일 에드가 월리스 영화의 초기 역사

무성영화시대 초기에 독일의 영화제작자들은 에드가 월리스의 소설들이 쉽게 스크린에 적응한다는 것을 발견했다. 에드가 월리스의 이야기를 독일 최초로 제작한 데르 그로제 운베칸테(The Unknown)는 1927년에 촬영되었다. 월리스가 베를린의 차기작 더 로테 크레이스(The Crimson Circle, 1929년)의 제작을 직접 방문했다. 크림슨 서클은 1929년 3월 런던에서 포노필름 사운드온 필름 시스템으로 트레이드 셰이크되었다.

1931년 칼 라마크는 월리스의 가장 잘 알려진 작품 중 하나인 스퀵커(The Squeaker)를 사운드 영화 더 징커로 각색했다. 라마르크의 링거(Der Hexer, 1932년)와 E. W. 이모의 더블(Der Doppelgagenger, 1934년)의 각색 작업이 그 뒤를 이었다. 1934년부터 1950년대 중반까지 에드가 월리스의 작품을 원작으로 한 독일어 영화는 제작되지 않았다. 그 후, 1950년대 중반, 독일 영화 배급사 콘스탄틴 필름이 일련의 영화에 대한 계획을 시작했다. 그러나 당시 독일에서는 범죄 장르가 비인기적이라는 인식이 퍼졌기 때문에 그런 위험을 감수하고자 하는 영화 제작자는 찾아볼 수 없어 1959년까지 이 프로젝트를 미뤘다.

1960년대 독일 '크리미' 영화 운동

1959년 덴마크의 리알토 필름이 제작자 프레벤 필립센과 함께 데르 프루슈 미트 데르 마스케(The Froude of the Frogar)를 제작하여 독일 영화 시장을 공략하였다. 그 영화 (.K.A. 개구리의 얼굴)은 놀랄 만큼 성공적인 것으로 밝혀져 1970년대 초 독일 영화 산업의 방향에 큰 변화가 일어날 때까지 지속된 크리미스(Kriminalfilm 또는 "Kriminalm"의 줄임말)로 알려진 범죄 영화의 진정한 유행을 시작했다. 리알토는 곧 거의 모든 월러스 소설에 대한 독점권을 획득하고, 독일 자회사를 설립했으며, 다른 사람들의 많은 모방 작품에도 아랑곳하지 않고 1960년대 초 이 시리즈의 예술적이고 상업적인 정점을 향해 나아갔다.

1959년부터 1972년까지 에드가 월리스의 작품을 원작으로 한 독일 영화는 총 39편이었다. 더그뤼네 보겐슈트체(The Green Archer, 1960/61)를 시작으로 이 장르의 대표적인 예들은 호르스트 웬들랜드트에 의해 제작되었고 알프레드 보흐러나 하랄드 리넬이 감독을 맡았다. 데르 버클리그 폰 소호(1966년)에 이어 리알토의 크리미 영화가 모두 컬러로 촬영됐다. 게다가, 원작 소설들은 원작 소설들을 선호하기 위해 점점 더 무시되었다. 1969년부터 리알토 필름은 비용을 최소화하기 위해 이탈리아 제작자들과 4개의 공동 제작을 시작했다. 관객들은 1972년 Das Retsel des silbernen Halbmonds로 막을 내린 이 장르에 흥미를 잃기 시작했다.

독일 에드가 월리스 "크리미" 필모그래피 (1959–72)

이 영화들은 달리 언급되지 않는 한 모두 독일의 리알토 필름(Horst Wendlandt)이 제작(또는 공동 제작)했다. (리알토는 다음 독일 영화 39편 중 32편을 공동 제작했다.)[4] 독일어 제목이 영문판 인쇄본과 다른 곳에는 독일어 표제 번역본도 제공된다.

연도 독일 영화 제목 영어 릴리스 제목 생산자 감독
1959 데르 프로슈 미트 데르 마스케 (가면을 쓴 개구리) 개구리의 얼굴 (소설 개구리의 펠로우쉽을 바탕으로 함) 하랄트 라인
1960 더 로테 크레이스 (더 레드 서클) 크림슨 서클 위르겐 롤랜드
데어 레처 어벤져스 쿠르트 울리히 필름 칼 안톤
디 반데 데 슈레켄스 (The Gang of Tie Bande des Schreckens (The Gang of Terror) 끔찍한 사람들(일명. 교수대의 손) 하랄트 라인
1961 데르그뤼네 보겐슈트체 그린 아처 위르겐 롤랜드
다이 투텐 아우겐 폰 런던 Dead Eyes of London (Dark Eyes of London의 소설 다크 아이즈 원작) 알프레드 보헤러
다스 게하임니스 데르 젤벤 나르지센 (황색 수선화의 묘기) 악마의 수선화(소설 수선화 미스터리 원작) 아코스 라토니
데르 펠셰르 폰 런던 런던의 포거 (소설 포거[5] 원작) 하랄트 라인
다이스 셀츠메 그라핀 이상한 백작 부인 요제프 폰 바키
1962 다스 렛셀 데르 로텐 오르키데 붉은 난초의 퍼즐 (붉은 난초의[6] 비밀로 알려져 있다) 헬무트 애슐리
다이에 튀르 미트 덴 시벤 슐뢰세른 일곱 개의 자물쇠가 있는 문 알프레드 보헤러
Das Gashaus an der Tese (The Inn on the Timese) The Inn on the River (The Indian Ruber Man 원작)[7] 알프레드 보헤러
1963 데르 플루치 데르 젤벤 슐랑게 노란 뱀의 저주 (소설 <노란 뱀>을 원작으로 함) CCC-필름/Artur Brauner 프란츠 요제프 고틀립
더 징커 스퀵커 알프레드 보헤러
데르 슈바르츠 아브트 블랙 애브봇 프란츠 요제프 고틀립
다스 언데슈 투흐 인디언 스카프 알프레드 보헤러
짐머 13 13호실 하랄트 라인
토스트롬멜른은 그로젠 플루오르 죽음의 북은 강을 따라 흐른다. 샌더스) 해리 앨런 타워스 로렌스 헌팅턴
1964 Die Gruft mit dem Rettelschloß 숨겨진 금고의 저주 (소설 엔젤 에스콰이어 원작) 프란츠 요제프 고틀립
더 헥서 링거(A.K.A. 신비한 마술사) 알프레드 보헤러
다스 베레터토르 반역자의 문 프레디 프랜시스
샌더스 und Das Schiff des Todes (샌더스와 죽음의 배) 해골의 해안 해리 앨런 타워스 로버트 린
1965 니즈는 헥서를 토해낸다. 어게인 더 링거 알프레드 보헤러
데르 운하임리히 뮌흐 시니스터 몽크 (극 The Terror에서 발췌) 하랄트 라인
1966 데르 버클리예 폰 소호 소호의 꼽추 알프레드 보헤러
다스 게하임니스 데어 웨이젠 논(백녀의 신비) 트라이곤 팩터(소설 케이트 플러스 텐 기반) 시릴 프랑켈
Das Retsel des silbernen Dreiek (은색 삼각형의 푸즐) 공포의 서커스(가명) 공포와 사이코 서커스); 소설 '다시 정의로운 세 남자'에 바탕을 두고 있다. 해리 앨런 타워스 존 렐월린 모시
1967 디 블라우 핸드(The Blue Hand) 푸른 손을 가진 생명체; 1987년에 프로듀서 샘 셔먼이 고어를 추가해서 블러디 데드로 다시 편집했다. 알프레드 보헤러
데르 뮌치 미트 데르 페이트슈 채찍을 든 수도승; A.K.A. 여대생 살인사건(소설 《검은 방장》에 근거) 알프레드 보헤러
오금룡 해리 앨런 타워스 제러미 서머스
1968 더 헌트 폰 블랙우드 성 블랙우드 성의 사냥개(가명) 블랙우드 성의 괴물) 알프레드 보헤러
임 반 데 운하임리헨 (미지의 마법에서) 권력의 손; A.K.A. 좀비 워크 (소설 <힘의 손>을 바탕으로) 알프레드 보헤러
데르 고릴라 폰 소호 소호의 고릴라 (A.K.A. 고릴라 갱) 알프레드 보헤러
1969 데르 만 밋 뎀 글래소지 The Man with the Glass Eye(글라스 아이 포함) 반달거리 테러 (작업명칭은 잔혹한 인형) 알프레드 보헤러
Das Gesicht im Dunkeln (The Face in the Dark) 이중 얼굴/도피아 파시아; a.k.a. 공포의 퍼즐 리카르도 프레다
1971 데르 테우펠 캄 아우스 아카사바 아카사바에서 온 악마 (돌의 사육사 이야기 기반) CCC-필름/Artur Brauner 예수 프랑코
디 토테 아우스 데르 테세(테임즈강의 몸) 에인절스 오브 테러(미국) 하랄드 필립
1972 다스 게하임니스 데르 그뤼넨 슈테크나델 (그린 핀의 비밀) 솔랑쥬에게 무슨 짓을 한 거야?/ 솔랑쥬에게 코사 아베테 살찌는 거야?;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 비명을 지를 수 없었던 학교 (소설 새 핀의 단서 원작) 마시모 달라마노
Das Retsel des silvernen Halbmonds (은반달의 푸즐) 피 묻은 난초 일곱 개/세테 난초 마키데 마키아테 디 로소 (에드가 월리스 영화로 거짓 홍보) 움베르토 렌지

1960년대 영화 "크리미스"의 스타일

60년대의 전형적인 크리미 영화는 많은 뚜렷한 양식적 특징을 가지고 있는데, 이것은 이 영화들을 실제 시리즈로 만들 뿐만 아니라, 그 당시 독일 범죄 영화들과도 맥락을 같이하여 볼 수 있는 것이기도 하다.

특히 두 감독 하랄드 라인(5편)과 알프레드 보러(14편)가 두각을 나타냈다. 라이넬은 긴 돌리 샷 / 팬과 외부 샷을 선호했지만, 보헤러의 영화는 약간의 오버액션과 뚜렷한 줌과 편집 스타일로 알려져 있다. 이 에드가 월리스 크리미스의 많은 사람들은 비밀스럽고, 화려하고, 때로는 얼굴이 시야에서 가려지는 슈퍼 악당들을 등장시켰는데, 이것은 1960년대 중후반 스파이 영화의 주요 요소가 될 원형이다.

보통 소설의 독일어 제목인 제목들은 에드가 월리스 영화의 전형적인 이미지를 환기시키기 위한 것이었다. 대부분의 타이틀은 더 프로슈 미트 데어 마스케, 더 징커, 더 헥서 같은 악당을 언급한다. More abstract titles usually include the words Rätsel ("mystery") or Geheimnis ("secret"), for example Das Rätsel der roten Orchidee ("Secret of the Red Orchid") Das Rätsel des silbernen Dreiecks ("The Mystery of the Silver Triangle") and Das Geheimnis der grünen Stecknadel ("The Secret of the Green Pin"), while others hint at the location of the 예를 들어, 더 펠셰르 폰 런던("런던의 포거"), 더 버클리그 폰 소호("소호의 꼽추"), 디 토테 데르 테세("테임즈강의 죽은 소녀") 등이 있다.

같은 배우들의 반복적인 캐스팅은, 일반적으로 비슷한 배역을 위해, 1960년대 월러스 영화에서도 전형적인 것이다. 가장 인기 있는 주인공으로는 요아힘 푸흐스베르거, 하인츠 드라체, 지그프리드 로위츠 등이 있다. 그늘진 등장인물들은 대부분 프리츠 라즈, 핑카스 브라운, 해리 위스텐하겐, 그리고 특히 클라우스 킨스키가 연기했고, 코믹한 안도감은 에드디 아레트, 지그프리드 슈렌버그, 후에 휴버트 폰 마이어린크나 크리스 하울랜드가 맡았다. 또한 엘리자베스 플리켄샤일트, 게르트 프뢰베, 디터 보르쉬, 릴 다고버, 카린 도르, 루돌프 포르스터와 같은 유명한 영화와 무대 배우들이 중요한 게스트 배역에 반복적으로 출연했다.

소설에서와 같이 이야기의 위치는 대부분 런던과 그 인접성이며, 등장인물들은 대부분 옛 성, 저택 또는 시골집을 통해 움직인다. 심지어 세트장이 실제로 독일에 있다고 해도 말이다. 에드가 월리스 영화에서는 특히 후기 영화, 여자 대학, 그리고 물론 스코틀랜드 야드 같은 퀴디 나이트 클럽들이 인기 있는 장소들이다.

이 이야기들은 시리즈 전반에 걸쳐 매우 유사하다. 그 줄거리는 종종 창의적으로 복면을 쓴 주요 악당 한 명에게 집중된다. 그 범죄의 동기는 대부분 탐욕, 복수, 유산 사냥이며, 특히 후기 영화에서는 백인 노예나 마약 거래와 같은 것들이다. 후기 이탈리아의 하위 장르인 지알로와 달리 월리스 크리미 영화는 경찰이나 사설 탐정의 일을 중심으로 크게 전개된다. 또 다른 대표적인 특징은 불운한 여주인공인데, 이야기의 결말에서 두 주인공이 행복하게 사랑에 빠지는 일이 드물지 않다. 영화의 제목 순서는 모두 1961년부터 흑백으로 되어있어도 1961년부터는 색상이 다양했다. 또한 1962년 독일어 버전에서만 타이틀 시퀀스의 시작 부분에 "할로, 상형 스프리히트 에드가 월리스"라는 음성이 추가되었다. 보통 살인사건은 영화의 사전 대출 순서가 나오기 전에 일어난다.

매우 뚜렷한 특징은 마틴 뵈트커, 특히 피터 토마스의 점수다. 독일-이탈리아 공동작품 4편 중 3편은 엔니오 모리코네(Ennio Morricone)가 채점하기도 한다. 다스 게하임니스 데어 젤벤 나르지센을 작곡한 작곡가 키스 파프워스에 대해서는 1992년 3월 사망했다는 것 외에는 알려진 것이 거의 없다.

기타 에드가 월리스형 독일 영화

에드가 월리스 영화의 여파로 크리미 장르는 독일 영화 제작계의 주요 소재가 되었다. 에드가 월리스의 작품을 원작으로 한 작품들 외에도 아르투르 브라너 감독이 제작한 독토르 마부즈 영화 시리즈와 <미친 집행자들>, <소호의 유령> 등 브라이언 에드거 월리스(월레이스의 아들, 역시 범죄 소설가)의 이야기가 있다. 또한 제리 코튼과 코미사르 X 영화 시리즈와 신부 브라운과 루이 웨이너트 윌튼 시리즈는 스타일리시하게 에드가 월리스 영화와 밀접한 관련이 있으며 모두 독일 크리미 장르에 속한다.

이 영화들은 오늘날에도 독일에서 매우 잘 알려져 있고 텔레비전에서 자주 재방송되고 있다 – 비록 그들의 매력의 큰 부분이 그들의 높은 캠프 요소일지라도 말이다. 에드가 월리스 스타일은 독일 영화 제작의 주식 동기인 만큼 수많은 패러디와 스푸프들이 등장하는데, 가장 최근에는 2004년작 '더 헥서'를 패러디한 영화 '더 헥서(Der Hexer)'와 2007년작 후속작 '니에즈 헥서(Neues Vom Hexer)'를 토해 현재와 같은 장르를 조롱하고 있다.

브라이언 에드거 월러스 영화

리알토 필름의 에드가 월리스 영화의 성공을 모방하기 위해 CCC 필름쿤스트는 에드가의 아들 브라이언 에드가 월리스의 저작권을 샀다. 이 이야기들은 영화로 각색되면서 다시 쓰여졌지만, 그의 이름이 많은 관객들을 끌어모으기를 바라는 마음에서 여전히 '브라이언 에드가 월리스 무비'로 홍보되었다. 다음은 모든 CCC 필름쿤스트 프로덕션이었다.[8]

(Note* - The Bird with the Crystal Plumage (Das Geheimnis der schwarzen Handschuhe/ Secret of the Black Gloves) (1970), the last of the CCC Filmkunst productions, was falsely marketed in Germany as being based on a story by Bryan Edgar Wallace, but was actually adapted from Fredric Brown's novel, The Screaming Mimi.[9])

음반 목록

(월러스 영화의 음악적 악보를 주로 담은 CD)

  • Kriminalfilmmusik von Martin Bötcher – Rough Trade, BSC 307.6518.2
  • Kriminalfilmmusik von Martin Bötcher 2권 – Prudence, BSC 398.6534.2
  • Peter Thomas Kriminalfilmmusik – Prudence, BSC 398.6533.2
  • Kriminalfilmmusik No. 4 – Prudence, BSC 398.6560.2
  • Peter Thomas Film Music – Polydor, 517,096-2 (CD 1장)
  • Peter Thomas Film Music – Polydor, 845,872–2 (CD 2장)

참조

  1. ^ 일꾼, 크리스토퍼; 하워스, 트로이 (2016) "테러의 토미: "침묵의 시대의 공포 영화" 미드나잇 마르키 프레스. ISBN978-1936168-68-2.
  2. ^ Edwards, Matthew Klaus Kinski, Beast of Cinema: Critical Essays 및 동료 영화 제작자 인터뷰 맥팔랜드, 2016년 7월 22일
  3. ^ IMDb에서 J.G. 리드 씨의 마음 2015년 12월 14일 회수
  4. ^ Kramp, Joachim (2001). Hallo—Hier spricht Edgar Wallace!. Schwarzkopf & Schwarzkopf. ISBN 3-89602-368-3.
  5. ^ "필름포르탈: 데르 펠셰르 폰 런던" 2016년 8월 3일 회수.
  6. ^ "The Secret of the Red Orchid". Rotten Tomatoes.
  7. ^ "필름포르탈: Das Gashaus an der Tese". 2014년 11월 10일 검색됨
  8. ^ Dillmann-Kühn, Claudia (1990). Artur Brauner und die CCC. Deutsches Filmmuseum. pp. 240–290. ISBN 3-88799-034-X.
  9. ^ 루카스, 팀(2007년). 마리오 바바: 어둠의 모든 색상. 비디오 감시기 810-2페이지 ISBN 0-9633756-1-X.
  • 플로리안 파우어: 디에드가 월리스 필름, 1982년 골드만 베를라크, ISBN 3-442-10216-2 (독일어)
  • Christos Tses: Der Hexer, Der Zinker und Ander Mörder, 2002, Clartext-Verlag, ISBN 3-89861-080-2(독일어)
  • 요아힘 크램프: Das Edgar Wallace Lexikon, 2004, Verlag Schwarzkopf & Schwarzkopf, ISBN 3-89602-508-2 (독일어)
  • Georg Seßlen: "Die Deutschen Edgar Wallace-Filme" in: Mord im Kino. 게시히테와 데텍티브-필름스. 로울트, 라인벡 베이 함부르크 1981, ISBN 3-499-17396-4(독일어)

외부 링크