솜브레 제국의 메아리

솜브레 제국의 메아리 (독일어: 에코스 아우스 에이넴 뒤스테렌 라이히)는 베르너 헤르조그가 장베델 보카사에 관한 다큐멘터리 영화다.

대부분의 허조그 다큐멘터리와는 달리 이 영화의 주체는 허조그 자신이 직접 내레이션이나 해설을 제공하지 않는다. 대신 이 영화는 언론인 마이클 골드스미스가 중앙아프리카 공화국을 다시 방문하면서 그가 보카사 정권에 의해 투옥되고 고문당했던 곳을 따라간다. 골드스미스는 보카사의 아내 2명과 보카사의 자녀('진정한' 딸 마르티네 포함), 보카사의 변호사 2명, 중앙아프리카공화국 대통령 데이비드 다코를 인터뷰한다. 보카사 자신은 재고 영상에만 등장한다.

골드스미스는 보카사의 정교한 대관식을 보고받고 수감되었을 때 프랑스 기자로 일하고 있었다. 영화에서 그는 보고서를 쓰고 텔렉스 기계를 사용하여 고용주에게 보냈다고 말한다. 전송 중 정전이 발생하여 텍스트가 뒤죽박죽이 되었다. 이 메시지는 암호화된 메시지라고 판단한 CAE의 정부에 의해 가로챘고, 골드스미스는 남아공 간첩이라고 판단했다. 골드스미스는 감옥으로 끌려갔는데, 그곳에서 보카사에게 개인적으로 구타를 당해서 거의 죽을 뻔했다고 한다.

생산

헤르조그는 이 영화를 제작하는 동안 감옥에 있었던 보카사와 직접 인터뷰를 하고 싶었다. 영화 제작진은 당시 안드레 콜링바 사장으로부터 공식 허가를 받았으며, 보카사는 인터뷰에 응할 의사가 있었던 것으로 알려졌다. 그러나 교도소에 가기 직전 허조그와 영화 제작진은 내무부 장관에 의해 체포되어 국외로 추방되었다.^[1]

영화는 허조그가 영화의 촬영과 완성 사이에 벌어진 첫 내전 동안 라이베리아에서 사라진 골드스미스의 진술을 읽는 것으로 시작된다. 성명은 골드스미스가 갖고 있는 꿈을 크리스마스 섬 붉은 게의 이동 이미지와 함께 묘사하고 있다. 헤르조그는 그의 후기 영화 인피니티에서 게의 이동으로 인한 이미지를 다시 사용했다.

참조

외부 링크

• IMDb에서 솜브레 제국의 에코
• 1990년 10월 25일 뉴욕 타임즈의 마이클 골드스미스 부고