초기 영어 사전

Early English dictionaries

1755년에 출판되어 초기 영어 사전 편찬의 가장 권위 있고 영향력 있는 작품으로 여겨지는 새뮤얼 존슨의 두 권짜리 영어 사전이 있기 전에는 다른 초기 영어 사전이 있었는데, 그것은 이전 150년 동안 12권 이상이 출판되었다.이 글에는 가장 중요한 것들이 나열되어 있다.null

초기 사전

토머스 엘리엇 경이 쓴 워드북 (1538)

이것은 1538년에 출판되어 헨리 8세에게 바쳐진 단일어 사전이 아닌 라틴어-영어 사전이었다. 1542년 확대된 2판을 보았다.[1]null

원소자리 (1582)

런던의 상인 테이어스 스쿨의 교장인 리처드 멀캐스터가 작곡한 <엘리터리>는 비록 실제 사전은 아니었지만, 현재 영어로 된 최초의 실제 사전의 중요한 선구자로 간주되고 있다.영어 철자가 틀렸을 때, "어떤 방향도 없이"라는 멀캐스터의 말에 엘레베이터는 8,000개의 단어들을 나열했는데, 그 중 몇 개는 흔한 것("번"과 "풋볼"), 다른 몇 개는 더 잘 알려지지 않은 것("카펫 기사"와 "플라인더 마우스")이다.이 책은 당대 교육 분석의 일환이자 철자 개혁의 주장으로서 의도된 것이었으며, 그는 또한 라틴어인 링귀아 프랑카를 사용하는 대신 공식 저술에서 자국어를 사용하는 것을 옹호하기도 했다.[2][3]null

멀캐스터는 철자법에 중점을 두었기 때문에, 리스트에 있는 단어들을 정의하지 않고 그대로 두었다.그럼에도 불구하고, 그는 보다 포괄적인 참고 작업의 필요성을 분명히 인정했다: "그것은 내 의견으로는 매우 칭찬할 만한 것이었다. 잘 배우고 노력 많은 사람으로서 우리가 영어에서 사용하는 모든 단어들을 모을 수 있을 것이다. 모든 직업들 중에서, 잘 배운 것은 아니지만, 하나의 사전으로, 그리고 옳은 것 외에.알파벳에 문제가 되는 글쓰기는, 그 자연적인 힘과 그 적절한 용도를 모두 그 안에서 우리에게 열어줄 것이다.'

A 테이블 영문자(1604)

Schoolmaster 로버트 Cawdrey의 A테이블 alphabeticall,고 사실의 글을 가르치고 conteyning고 열심히usuall 영어 wordes의 이해, 히브리어, 그리스어,Latine, 프랑스어 등에서plaine 영어 단어의 해석에 그 이득 및 참석하기 위해 모여, 숙녀 분들, gentlewomen, 또는 어떤 다른unskilfull persons,의로 식이 섬유를 빌려 갔습니다. wher그들이 경전, 설교, 또는 다른 곳에서 읽거나 읽게 많은 어려운 영어 단어들을 더 쉽고이해할 수 있을 것이고, 또한 똑같이 적절하게 그들 자신들을 사용할 수 있게 이다(1604)는 일반적으로 영어의 첫 번째 진짜 사전으로 간주된다.[4]그것은 각각 동의어 또는 간략한 정의와 일치하는 약 2,500개의 단어를 포함하고 있었다.이 책의 제목 페이지에 따르면, 표 알파벳은 "여성, 온순한 여성 또는 다른 불친절한 사람들"을 위한 것이었다. 그래서 "그들은 성서, 설교 또는 그 밖의 장소에서 듣거나 읽거나 읽거나 하는 많은 어려운 영어 단어들을 더 쉽고 더 잘 이해할 수 있고, 또한 그들 스스로도 똑같이 사용할 수 있게 될 것이다."

Cawdrey's Table의 처음 6개 항목은 그의 스타일의 단순함과 직접성을 보여준다.

  1. 버림: 버림받거나, 버림받거나, 버림받거나.
  2. 아브라함:얼굴을 붉힌다.
  3. 아바:아버지.
  4. Abbess, Abbatese:수녀리의 정부, 다른 사람들을 돕는 사람들.
  5. 기피자: 상담자.
  6. 일탈: 떠돌이 또는 방황하는 것.

글로소그래피아 (1656년)

토마스 블라운트글로소그래피아, 또는, 지금 우리의 정제된 영어언어에서 사용되고 있는, 어떤 언어든지, 그러한 모든 어려운 단어들을 해석하는 사전은 네 번째의 적절한 영어 사전이었고, 이전의 어떤 사전보다 훨씬 더 컸다.[5]그것은 약 10,000개의 특이한 단어들을 정의했고, etymology (또는 단어 역사)를 포함한 최초의 영어 사전이었다.블라운트의 사전에 나타나기 위해 더 이국적이고 궁극적으로 지속되는 단어 중 하나는 커피였다(당시 "코파" 또는 "카우페"로 표기됨): "투르크와 페르시아인들 사이에 술의 일종으로 (그리고 우리 사이에 늦게 소개된) 그 성질의 열매로부터 떨어져 나온 것, 이름, 착하고 매우 건전하다."

출판되었을 때, 글로소그래피아는 영어로 된 가장 큰 사전이었다.null

영어단어의 신세계 또는 일반사전 (1658)

글로소그래피아보다 거의 두 배나 크고 흔치 않은 단어뿐만 아니라 많은 공통어까지 수록된 이 사전은 시인 존 밀턴의 조카 에드워드 필립스의 작품이었다.필립스는 블라운트의 작품에서 신대륙의 많은 출품작들을 뻔뻔스럽게 들어 올렸고, 1673년 블라운트가 '신세계에서 발견된 오류의 세계'[6]를 출간한 것처럼 그의 표절은 눈에 띄지 않았다.그 후 몇 년 동안 블라운트와 필립스는 정기적으로 인쇄물로 서로를 비난했는데, 이것은 두 사전 모두에 대한 대중의 관심을 유지하는 데 도움이 되는 연습이었다.null

참조

  1. ^ Lehmberg, Stanford. "Elyot, Sir Thomas (c.1490–1546)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/8782. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
  2. ^ Barker, William. "Mulcaster, Richard (1531/2–1611)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/19509. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
  3. ^ "MULCASTER, Richard" 영어에 대한 간결한 옥스포드 동반자.에드. 톰 맥아더1998년 옥스퍼드 대학 출판부.옥스퍼드 레퍼런스 온라인.옥스퍼드 대학 출판부2012년 4월 26일 <http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t29.e807>
  4. ^ Bately, Janet. "Cawdrey, Robert (b. 1537/8?, d. in or after 1604)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/69578. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
  5. ^ Mortimer, Ian. "Blount, Thomas (1618–1679)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/2697. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
  6. ^ Campbell, Gordon. "Phillips, Edward (b. 1630, d. in or after 1696)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/22148. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)

추가 읽기