남인도의 초기 컬러 영화

Earliest colour films in South India

남인도 영화 산업은 40년대 이후 컬러 필름을 제작했는데, 특히 콜리우드가 그랬다. 인도의 초기 컬러 영화들은 남인도에서도 제작되었다.[citation needed]

타밀 영화관

퍼스트 컬러 필름

세타 칼랴남은 타밀 시네마의 첫 번째 컬러 영화로 알려져 있다.[1] 이 영화는 1934년에 개봉되었다.

수기색 필름

1940년대에 시작된 몇몇 인도 영화들은 손으로 색칠되었다.

1940년 크리슈나스와미 수브라만맘이 감독하고 제작한 타밀어 영화 바크타 체타는 손으로 색칠한 시퀀스를 담고 있었다. 이 영화는 타밀 영화 중 가장 먼저 컬러의 장면을 담고 있는 것으로 알려져 있다. 이 과정은 흑백으로 촬영된 필름을 프레임별로 색칠하여 색칠한다.

망암마 사바담(1943)은 손으로 색칠한 장면을 포함했다.

1944년에 발매된 하리다스는 포스터에 완전히 새로운 컬러 카피로 발매에 대한 명확한 진술을 하고 있다.

1945년 B. N. Rao의 영화인 SaalivaahananRanjanT. R. R. Rajakumari의 로맨틱한 장면의 수작업으로 장식되었다. 이 필름은 현재 남아있는 지문이 없는 상태로 분실된 것으로 알려져 있다.

A. V. M. 프로덕션Naam Iruvar(1947년)와 Vedhala Ulagam(1948년)은 수기 색상의 시퀀스를 가지고 있었다. 베탈라 울라감의 마지막 순서는 손으로 색칠하여 많은 인파를 끌어 모았다. 왜냐하면 그 당시 타밀 영화관에서 그러한 색칠된 순서는 드물었기 때문이다. 무루게산은 모든 프레임을 양각 인쇄에 칠할 수 있는 숙련된 공예가였다.

게바콜러

Gevacolor는 컬러 영화화 과정이다. 1948년에 설립되었으며, 원래 벨기에에 본사를 두고 있고, 아그파콜로르의 계열사를 두고 있다. 1950년대에 위치 촬영에 적합하여 공정과 회사가 번창하였다. 이 회사들은 1964년 합병해 아그파-게바어트를 결성하고 1980년대까지 영화주식을 계속 생산했다.[2] 게바콜로는 타밀 영화관이 컬러 필름을 제작하도록 장려한 가장 저렴한 컬러 필름 중 하나이다. 인도에서 제작된 게바콜러 영화는 대부분 뭄바이 필름센터에서 제작되었다.

게바콜로는 1952년 인도어 이중언어 타밀-텔루구 풍자 코미디 영화인 L. V. 프라사드감독하고 B가 제작한 영화 칼랴남 판니파르를 통해 타밀 영화관에 데뷔했다. 그들의 회사인 Vijaya Vauhini Studio 산하 Nagi ReddyAluri Chakrapani. 이 영화의 크레딧에는 게바콜러 시퀀스의 존재감이 명시되어 있다. 그러나 동시에 촬영된 텔루구 버전 펠리 체시 추두는 색상의 순서가 없었다.

1955년 T. R. 라후나트 감독이 연출한 타밀어 판타지 영화 카나바니 칸칸다 디밤은 게바콜로르에서 안잘리 데비의 댄스 시퀀스를 가졌는데, 그 10년 동안 보기 드물었다. 그것은 이것을 크레딧에 분명히 명시하고 있다. 이 영화는 1954년 힌디어 영화Naagin에서 영감을 받아 댄스 배열을 컬러로 했다. 1956년 개봉한 힌디 영화 데바카나바니 칸칸다 디밤을 리메이크한 작품으로, 역시 컬러 시퀀스가 있었다. 두 버전 모두 큰 성공을 거두었다.[3]

알리바바툼 40 티루다갈룸은 게바콜로르에서 완전히 촬영되어 개봉된 최초의 타밀 영화가 되어 타밀 영화계에서 역사를 만들었다. 이 영화는 또한 남인도에서 개봉된 최초의 장편 컬러 영화였다. 모던 극장을 제작하고 1956년에 개봉한 이 영화는 주연으로 M. G. 라마찬드란과 바누마티 라마크리슈나가 출연했다. 이 영화는 현대에 의해 아직도 기억되고 있는 스와시버클러였다. 같은 해 개봉한 마르마 비에란은 게바콜로르에 시퀀스를 담고 있는 것으로 추정된다.

알리바바움 40 티루다갈룸카나바니 칸칸다 디밤 같은 영화들은 타밀 영화 감독들과 제작자들에게 그들의 영화를 컬러로 만드는 데 영향을 주었다. 당시 높은 컬러의 가격 때문에, 몇몇 영화들은 "부분적으로 컬러"라고 쓰여진 그들의 영화 검열관 증명서와 함께 색상의 노래와 댄스 시퀀스를 가지고 있었다.

탕가말라이 라가시얌, 암비카파시, 알라부디눔 아르푸타 빌라크쿰 등 '부분 컬러' 영화가 1957년 개봉했다. P가 주연한 카르나틱 시네마곡 '에할로네임'. 가네산 시바지자무나가 주연한 영화 탄가말라이 라가시야마의 릴라와 T. M. 사이다라얀은 게바콜로르에서 촬영되었다.[4] 영화 Ambikapathy의 듀엣곡 세 곡이 컬러로 촬영되었다. 크레딧에 따르면 Gevacolor 시퀀스는 주로 타밀 시네마에서 영화화한 W. R. Subba Rao에 의해 촬영되었다고 한다. 영화 알라우비디눔 아르푸타 빌라크쿰의 "Chaelaadum Neerodai Meethaey"가 컬러로 촬영되었다.

M. G. 라마찬드란이 감독하고 주연한 1958년 영화인 Nadodi Mannan은 Gevacolor에서 후반기를 보냈다. 컬러 시퀀스의 엔트리는 B의 댄스곡으로 시작됐다. 사로자데비 같은 해 발매된 일라라메 날라람은 '마아레니 운 말라카나이'의 댄스 시퀀스를 컬러로 담았다. B. 사로자데비, 쿠마리 카말라가 이 순서로 나타났다.

1958년 7월 18일 발매된 《Tirumaman》에는 B의 춤 순서가 있다. 색상은 사로자데비, 쿠마리 카말라, 고피 크리슈나. 제미니 가네산사비트리가 주연한 이 영화는 살아남은 복사본이 없어 분실된 것으로 알려졌다. B. R. 판툴루 감독의 Engal Kudumbam Perisu(1958)는 학교 어린이들의 댄스 드라마를 컬러로 연속했다. 이 영화는 칸나다에서 스쿨마스터로 동시에 촬영되었다.

베라판디야 카타봄맨게바콜로르에서 전편 촬영되어 테크니콜로르에서 판툴루 감독이 연출한 1959년작 인도 타밀어 전기 전쟁 영화다. 게바콜로르에서 촬영했음에도 불구하고 컬러 보존이 매우 좋았다. 테크니컬러에 공개된 지문 때문이다. 그때는 전적으로 테크니컬러로 영화를 찍는 것이 비쌌다. 이 방법은 색이 심하게 퇴색한 알리바바툼 40 시루다갈룸 등 다른 게바콜러 영화에 비해 영화의 색이 바래지 않도록 도왔다. 베라판디야 카타봄맨은 타밀 영화가 테크니컬러에서 처음으로 인쇄물을 개봉한 영화다.

또한 1959년, Atheaya Penn은 전적으로 테크니콜러에서 일부와 함께 게바콜로르에서 총살되었다. 이 영화는 원래 테크니컬러에서 촬영된 시퀀스를 포함하고 있는 최초의 타밀 영화다.

게바콜로는 영화 디바 발람과 라자 말라야심만을 통해 이스트만 컬러가 타밀 시네마에 진입한 이후에도 타밀 시네마에서 계속 사용되었다. 이 영화들은 색상으로 노래와 클라이맥스 시퀀스를 가지고 있었다. 안잘리 데비, T. R. 라마찬드란, K. A 주연의 안잘리 픽처스아두타 베투. 탄가벨루는 '에낙카가가 네이에 라자아'와 '만나바바바바바바바바바바바'의 색상을 컬러풀한 시퀀스로 영화의 주목할 만한 부분이었다. 검열관 인증서와 크레딧에는 뭄바이 필름 센터에서 처리된 이러한 색상 시퀀스의 존재가 명시되어 있다.

B. R. Panthulu는 칸나다에서 막칼라 라야로 동시에 촬영되었고 텔루구에서는 필랄루 테차이나 챌라니 라자암으로 더빙된 그의 영화 '쿠잔다이갈 칸다 쿠디야라스'에 게바콜러 수열을 포함시켰다. 이 영화는 1960년 7월 29일에 개봉되었다.

1961년 7월 1일 개봉한 게바콜로르의 장편 영화인 스리 발리. 이것은 타밀에서 제작된 네 번째 장편 컬러 영화였다. 하지만 1945년판 스리발리에 비하면 흥행은 아니었다.[5] 이 영화는 텔루구에 Sree Valli Kalyaman으로 더빙되어 1962년에 개봉되었다.

B. R. Panthulu의 또 다른 영화인 카팔로티야 타미잔은 검열자 증명서와 크레딧 상태로서 게바콜러 시퀀스를 포함하고 있었다. 오늘날, 검열관 증명서에 "부분적으로 컬러"라고 명시되어 있음에도 불구하고, 그 영화는 게바콜러에서 시퀀스가 없었다.

용암쿠사는 1963년 인도의 이중언어 텔루구-타밀 힌두교 신화영화C가 감독했다. 풀라야와 그의 아들 C. S. 라오. 게바콜로르에서 전편 촬영되어 개봉된 이 영화는 텔루구 영화의 첫 번째 장편 게바콜로르 영화로 여겨진다. 그것은 타밀의 마지막 게바콜로 영화였다. 게바콜러는 오래 지속되는 컬러 프린트를 생산하는 이스트만컬러로 대체되었다.

게바콜로의 타밀 영화 목록

제목 연도 메모들
칼랴남 판니파르 부분적으로 컬러로 1952 첫 번째 타밀과 남인도 영화 컬러 시퀀스. 컬러로 촬영된 '엔구 센드라요'의 노래 순서.
카나바니 칸칸다 디밤 1955 두 번째 타밀 필름 컬러 시퀀스. '자가조티예'의 노래 순서, 컬러의 엔딩 댄스 순서.
알리바바툼 40 티루다갈룸 1956 첫 번째 전체 길이 타밀 컬러 필름
마르마 비란 부분적으로 컬러로 몇몇 장면들은 컬러로 촬영되었다.
칸닌 마니갈 Gevacolor의 시퀀스 포함. 필름 손실.
탄가말라이 라가시얌 1957 색상의 "Ehalogame" 곡 순서
암비카파시 컬러의 듀엣곡 순서
알라우디눔 아르푸타 빌라크쿰 색채의 "첼라둠 네로다이 메트해"의 노래 순서
나도디 만난 1958 후반부 컬러
일라라메 날라람 사로자 데비, 쿠마리 카말라의 컬러 댄스 시퀀스.
엥갈 쿠덤밤 페리수 어린이 댄스 드라마 컬러
티루마남 고피 크리슈나, 쿠마리 카말라, B의 춤 순서. 색상은 사로자데비.필름은 지문이 남아 있지 않은 분실물이다.
민날 비란 1959 컬러 시퀀스.
디바 발람 후반부 영화와 다른 컬러 부분들.
베라판디야 카타봄만 게바콜러 게바콜로르에서 총에 맞았고 테크니콜로르에서 지문이 나왔어
아이샤야 펜 부분적으로 게바콜로르에서 필름은 게바콜로르에서 촬영되었다. 이 영화의 클라이맥스는 테크니컬러에서 45분 동안 촬영되었다.
아두타 비투 펜 부분적으로 컬러로 1960 "에나카가 니 라자"라는 곡은 컬러로 촬영되었다.
쿠잔다이갈 칸다 쿠디야라스 그 영화의 일부 부분이 컬러로 나타났다.
스리발리 1961 비록 전체적으로 컬러로 촬영되었지만, 이 영화는 지루한 이야기 전개 때문에 상업적인 성공을 거두지는 못했다.
카팔로티야 타미잔 부분적으로 컬러로 노래 순서가 컬러로 촬영되었다.
용암쿠사 1963 게바콜로르에서 촬영되는 마지막 타밀 영화. 1963년 이후의 타밀 컬러 필름은 이스트맨컬러에서 촬영되었다.

테크니컬러

테크니컬러(Technicolor)는 일련의 컬러 영화 공정으로, 1916년부터 시작된 최초의 버전이며,[6] 이후 수십년에 걸쳐 개선된 버전이 뒤따른다. 테크니컬러는 세계에서 가장 비싼 컬러 공정이기 때문에 타밀 영화관에서 널리 사용된 적이 없었다. 테크니컬러와 관련된 타밀 영화는 3편뿐이었다.

1959년 힌디 영화를 리메이크한 아이샤은 테크니콜로르에서 댄스 파트로 완전히 게바콜로르에서 촬영되었다. 이 영화는 원래 테크니컬러에서 촬영되어 개봉된 시퀀스를 담은 최초의 타밀 영화다.

게바콜로르에서 전폭적으로 촬영된 베라판디야 카타봄맨은 테크니콜로어로 지문을 공개해 오래 지속되는 컬러 이미지를 구현했다. 이 과정은 필름의 색깔을 잘 보존해 주었다. 남인도에 있는 이 영화만이 이 과정을 이용했다.

테크니컬러에서 완전히 촬영되어 개봉된 유일한 인도 타밀 영화는 M. V. 라만 감독의 콘줌 살랑가이였다. 이 영화에는 제미니 가네산, 사비트리, 쿠마리 카말라, R. S. 마노하르가 출연했다. 1962년 1월 14일 타이 퐁갈과 일치하여 인도에서 발매되었다.[7] 영화는 폴란드에서 더빙 버전으로 전시된 최초의 타밀 영화였다.[8][9] 인디안 익스프레스사는 1962년 1월 28일자 리뷰에서 "남인도 최초의 테크니컬러 장편 영화인 콘점 살랑가이는 우리 기술자들조차 외국에서 만들어진 테크니컬러 제품과 비교할 수 있는 풍부하고 윤기 나는 광택 있는 광택과 기분 좋은 톤의 그라데이션들을 영화에서 꺼낼 수 있는 공개적인 경험"이라고 말했다.[10]

1962년 개봉한 스리랑카 최초의 타밀어 영화 '사무타야암'은 16mm 테크니컬러로 총출동했다.

이스트맨컬러

이스트맨컬러(Eastman color)는 이스트맨 코닥이 컬러 영화 제작과 관련된 많은 관련 필름 및 처리 기술을 위해 사용하는 트레이드 이름이다. 1950년에 처음 도입된 이 공정은 널리 성공한 최초의 "단일 스트립 컬러" 공정 중 하나였으며, 결국 더 번거로운 테크니컬러를 대체했다.

이스트맨컬러는 디럭스컬러(20세기 폭스), 워너컬러, 메트로컬러, 패티컬러, 컬럼비아콜러 등 다양한 이름으로 알려져 있었다.[11][12][13]

이스트맨컬러는 1959년 영화 라자 말라야심만을 통해 타밀 영화관에 데뷔했다. 이 영화는 텔루구에서 같은 제목으로 동시에 촬영되었고 "부분적으로 컬러"되었다.

K감독님. Shankar는 그의 영화 Parma Pidha(1961년)가 전적으로 Eastmancolor로 촬영될 것이라고 발표했다. M. G. 라마찬드란과 B가 출연한다. 주연인 사로자데비는 촬영이 이틀 동안 진행됐지만 안타깝게도 M. G. 라마찬드란의 가톨릭 사제 역할 때문에 영화가 개봉되지 않았다.[14] 같은 해, 안잘리 데비, 케이 주연의 T. R. 라후나트나오가 난디니가 출연했다. 발라지는 이스트맨컬러로 댄스 시퀀스와 격투 장면을 가지고 있었다.

3년 후, 이스트만 컬러는 C. V. Sridhar, Kadhalika Neramillai가 제작하고 감독한 1964년 인도 타밀어 로맨틱 코미디 영화를 통해 컴백했다. 이 영화는 타밀 시네마의 완전히 이스트맨컬러로 제작된 첫 영화였다. 다른 감독들과 프로듀서들이 그들의 영화를 이스트맨컬러로 촬영하도록 영향을 준 것은 박스 오피스에서의 큰 성공이었다. 이 영화가 개봉된 후 타밀 시네마에서는 이스트만 컬러가 많이 사용되어 영화관을 다채롭게 만들었다. 1964년 카달리카 네라마이, 카르난, 푸티야 파라바이, 파다고티 등 4편의 영화가 촬영되어 전적으로 이스트만컬러로 개봉되었다. 이 기간 동안 영화는 거의 "부분적으로" 색칠되었다.

C. V. Sridhar 감독은 카달리카 네라마이, 베니라 아다이, 오오티 바라이 우라부 등 타밀 영화관에서 히트를 친 독특한 영화들을 그의 이스트맨컬러 영화에 사용했다.

60년대에 A. P. 나가라잔 감독이 연출한 많은 헌신적인 영화들이 이스트맨컬러로 개봉되었고, 그 색깔들은 결코 바래지 않았다. 이 영화들에는 Theruvilaiyadal, Saraswathi Sabatham, Kandhan Karunai, Tiruvarutchelvar, Tirumal Perumai가 있다. 시바지 가네산파드미니 주연의 틸라나 모하남발은 전적으로 컬러로 촬영되었다. 라자라자 초란(1973년)은 남인도 최초의 시네마스코프 영화로, 이스트만컬러로 색칠되었다.

Films such as Veerabhimanyu (1965), Thunaivan (1969), Swathi Natchathiram (1974), Andharangam (1975) and Mazhai Maegham (1976) were among films "partly coloured" by Eastmancolor, while entirely Eastmancolor-shot films like Kannamma (1972) and Rajapart Rangadurai (1973) were partly in black and white.

타밀 영화의 일부 목록

타밀 영화에서는 70년대 후반까지 이스트맨컬러가 사용되었다. ORWO color와 같은 다른 컬러 공정은 Eastman color의 감소의 원인이 되었다.

ORWO 컬러

ORWO(Original WOlfen)는 사진 제품과 자기 녹음 테이프의 브랜드다.

OWO 필름파브릭 울펜(현재의 CChemiepark Witterfeld-Wolfen 화학공원 Witterfeld-Wolfen)에서 주로 생산되는 사진 필름자기테이프의 브랜드로 동독에서 설립되었다.

1909년 Filmfabrik WolfenAktien-Gesellschaft Für Anilin-Fabrikation(Agfa)의 일부로 설립되었고 1925년부터 I.G. Farben에 속해 있었다. 아그파 울펜 공장은 1936년에 최초로 현대적인 컬러 필름을 개발했는데, 이 필름은 통합된 컬러 쿠플러인 아그파콜로르와 함께 개발되었다.

ORWO 컬러는 타밀 시네마가 모든 영화를 컬러로 제작하도록 만들었다. ORWO Color는 그 당시 (70년대 후반) 가장 저렴한 방법에 속했다. Pattina Pravesam, 1977년 영화 K 감독. 발라찬더, 타밀 시네마가 ORWO 컬러로 촬영한 첫 영화였다. 1978년 이후의 컬러 필름은 대부분 ORWO Color에서 촬영되었다. 그것은 이스트맨컬러와 비슷한 색의 품질을 주었다. 80년대 타밀 영화는 모두 ORWO Color를 사용하여 촬영되었다. 물럼 말라룸(1979)삼사람 아두 민사람(1986) 같은 영화들은 ORWO 컬러로 촬영되어 개봉되었다.

흑백시대 말기

1975년 이후에는 흑백영화가 줄었다. 아바갈(1977)은 성공한 흑백 타밀 영화 중 한 편이었다. 타밀 영화관은 1980년대에 흑백 영화를 거의 제작하지 않았다. Sandhya Ragam (1989)은 타밀 시네마의 마지막 전체 길이 흑백 타밀 영화였다. 흑백영화지만 이 영화는 제37회 전국영화대상과 가족복지 최우수영화상(1990년)을 수상했다. 이루바르(1997)는 흑백의 순서가 몇 가지 있었다. 무함(1999년)은 흑백 순서가 다소 있었고 흥행 실패였다.

이정표

텔루구 시네마

텔루구 영화관은 50년대 후반부터 컬러 부분을 담은 영화를 제작했다. 1957년 개봉한 알라우딘 아드부타 디팜은 컬러 시퀀스를 가진 최초의 텔루구 영화다. 라바 쿠사(1963년)는 텔루구 영화의 첫 번째 장편 컬러 영화였다.

게바콜러

알라우딘 아드부타 디팜(1957)은 텔루구 영화관에서 컬러 시퀀스를 가진 첫 번째 영화였다. '안다하라 코네틸로나'(영화의 마지막 순서)라는 곡이 게바콜로르에서 촬영됐다. 아푸 체시 파푸 구두(1959년)는 컬러로 E. V. 사로자의 댄스 시퀀스를 갖고 있었다. 1960년, Runanubandham은 Gevacolor에서 처음 15분을 보냈다. 필랄루 테차이나 챌라니 라지암(1960)도 몇 가지 색깔 순서가 있었다. 1962년 악키네니 나게스와라 라오사비트리가 주연한 영화 '아라드하나'는 게바콜로르에서 '오호 마바야'라는 곡의 순서를 가졌다. 텔루구 영화의 첫 번째 장편 컬러 영화인 용암 쿠사(1963년)는 게바콜로르에서 촬영된 마지막 텔루구 영화였다. 후에 텔루구 컬러 필름은 이스트맨컬러로 촬영되었다.

이스트맨컬러

1959년에 발매된 라자 말라야 심하다이바 발람은 모두 이스트만 컬러로 시퀀스를 갖고 있었다. 두 영화 모두 타밀에서 동시에 촬영되었는데, 이 영화들은 남인도에서 이스트맨컬러 순서가 포함된 최초의 영화였다. 1964년 개봉한 아마라 실피 작카나는 텔루구 극장의 첫 번째 장편 이스트맨컬러 영화다. 이스트맨컬러에 의한 부분적인 컬러의 텔루구 영화가 60년대 후반에 많이 개봉되었다.

테네 마나술루(1965)는 텔루구 영화의 첫 사회색깔 영화였다. In the late 1960s and 1970s, films such as Ave Kallu, Bhakta Prahlada, Rahasyam, Kalyana Mandapam, Krishnaveni, Prem Nagar, Sampoorna Raamaayanam, Sri Krishna Satya, Manchi Rojulu Vachayi, Bangaru Babu (1973 film) Andala Ramudu, and Bhakta Tukaram were shot in Eastmancolor.

테크니컬러에서 촬영된 텔루구 영화는 없었다. 베라판디야 카타봄만(Telugu: 베라판다야 카타브라마나)와 콘줌 살랑가이(텔루구: 뮤리핀체 무브발루)는 텔루구로 더빙되었다. 바랴 비달루다사라 불로두 같은 영화들은 전적으로 이스트맨컬러로 촬영되었다.

ORWO 색상

1977년 개봉한 텔루구 영화 스네햄은 최초의 텔루구 영화로서 ORWO 컬러로 촬영되어 개봉된 것으로 알려져 있다. ORWO 색상은 1980년대 텔루구 시네마에서 꽤 흔했는데, 주로 저예산 영화에 사용되었다.

부분 컬러 필름

반디포투(1963년)는 이스트맨컬러에 의해 부분적으로 색칠된 영화였다. Telugu cinema did not produce many full length colour films in the late '60s and early 70s but produced films which were partly coloured like Leta Manasulu, Mooga Nomu, Dharma Daata, Veerabhimanyu, Gudachari 116, Amayakuralu, Raitu Kutumbam, Sri Krishna Vijayam, Sisindri Chittibabu, Pavitra Hrudayalu, Manasu Mangalyam, Amma Kosam, and Poola Rangadu. 반디포투 동갈루는 노래 비디오에 컬러 시퀀스를 가지고 있었지만, 중앙 필름 검열관의 인증서에 부분 컬러로 기술되지는 않았다. '야다누 다치나 무나베나'라는 곡은 영화 반디포투 동갈루에서 흑백과 이스트만 컬러로 부분 촬영되었다. 고린타쿠(1979)는 처음 15분 동안 부분적으로 흑백이었다.

칸나다 영화관

Stree Rathna(1955)는 몇 가지 색상 순서를 가지고 있었다. 라트나기리 라하샤(1957)는 게바콜로르에서 몇몇 곡 시퀀스를 가지고 있었다. 영화 스쿨 마스터의 댄스 드라마 순서가 게바콜러에서 촬영되었다. 아마라실피 야카나차아리는 칸나다 컬러 영화로는 처음으로 정식 개봉했다. 그것은 이스트맨컬러로 촬영되었다. 칸나다 영화관은 70년대에 많은 컬러 영화를 제작했다.

게바콜러

Stree Rathna는 1955년 Gevacolor에서 색칠된 최초의 칸나다 영화였다. 1957년 라하시야 라트나기리는 게바콜로르에서 노래가 있었다. 영화 스쿨 마스터의 댄스 드라마 순서가 게바콜러에서 촬영되었다. 1960년에 출시된 Makkala Rajya도 컬러 시퀀스를 가지고 있었다. 칸나다 영화관은 한 번도 전편 게바콜로 영화를 제작하지 않았다.

이스트맨컬러

이스트만 컬러는 다샤바타라(1960년)를 통해 칸나다 영화관에 소개되었다. 베에라 케사리(1963년)는 이스트맨컬러로 절정의 장면을 연출했다. 칸나다 최초의 장편 컬러 영화인 아마라실피 자카나차리는 1964년 이스트만 컬러로 촬영되었다. 1970년대에는 이스트만콜로르에서 반가라다 마누샤, 가나스 근절, 스리 크리슈나 데바라야, 삼파티지 사바알 등의 영화가 촬영되었다.

ORWO 컬러

칸나다 시네마는 1971년 개봉한 영화 '발레 아드루시타보 아드루시타'를 통해 ORWO 컬러 공정을 도입했다.

말라얄람 영화관

칸담 베차 코투말라얄람 영화의 첫 번째 장편 컬러 영화였다. 이스트맨컬러로 촬영되어 1961년에 발매되었다. 같은 해, 사바리말라 아야판이 발매되었다. 게바콜로르에서 촬영되어 개봉된 말레이알람 영화로는 유일하게 알려져 있다. Chemmeen은 전적으로 Eastmancolor로 촬영되었다.

이스트맨컬러

체민(1965년), 카라카나카달(1971년), 파니테라타 베두(1972년), 낙항갈(1973년), 차타카리, 넬루(1974년)는 이스트만 컬러로 총격을 받았다. 말라얄람 영화관은 1975년 이후 많은 컬러 영화들을 개봉하기 시작했다.

ORWO 색상

1969년에 개봉된 칼리첼람마는 남인도 최초의 영화 촬영으로 ORWO 컬러로 개봉되었다. ORWO 색상은 1970년대 후반과 1980년대에 말레이알람 영화관에서 유행했다.

부분 컬러 필름

바랴(1962년), 카달람마(1963년), 샤쿤탈라(1965년), 펄뷰(1970년)는 몇 가지 색상 시퀀스를 가지고 있었다. 펄뷰 컬러 시퀀스는 이스트맨컬러로 색칠되었다.

기타 영화관

  • 콘카니 영화의 첫 번째 색채 영화는 1977년에 개봉된 모그 아니 모이 모이 모이 모이 모이 모이 모이 모이 모이 모이 모이 모이다.
  • 툴루 시네마의 첫 번째 컬러 영화는 1978년에 개봉된 카리아니 카탄디 칸다니였다.

참조

  1. ^ "Page 11 Advertisements Column 1".
  2. ^ Susan Hayward (2013). Cinema Studies: The Key Concepts (4 ed.). Routledge. p. 86. ISBN 978-1135120856.
  3. ^ 특징/시네마/과거-카나바니-칸칸칸다-다이밤/제16856290조.ece
  4. ^ Guy, Randor (22 May 2011). "Thangamalai Rahasiyam1957". The Hindu. Retrieved 28 November 2017 – via www.thehindu.com.
  5. ^ Guy, Randor (26 February 2011). "Blast from the past: Srivalli 1961". The Hindu. Retrieved 21 May 2019.
  6. ^ 미국 특허 1208490, 1916년 12월 12일 발행
  7. ^ Film News Anandan (2004). Sadhanaigal Padaitha Thamizh Thiraipada Varalaru [Tamil film history and its achievements] (in Tamil). Chennai: Sivagami Publishers. Archived from the original on 11 May 2017. Retrieved 29 November 2017.
  8. ^ "This day that age". The Hindu. 30 July 2012. Retrieved 23 May 2015.
  9. ^ "The first Tamil film in Poland?". The Times of India. 24 March 2013. Archived from the original on 2 October 2014. Retrieved 23 May 2015.
  10. ^ "Pleasing Photography In Konjum Salangai". The Indian Express. 28 January 1962. p. 3. Retrieved 11 May 2017.
  11. ^ "NFSA Journal" (PDF). 3. Nfsa.gov. 2008. Archived from the original (PDF) on 10 March 2011. Retrieved 6 May 2015. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  12. ^ 피터 레프. 화면 전환, 1950-1959년. 캘리포니아 대학교 출판부, 2003. 페이지 108.
  13. ^ 스티븐 닐. 현대 할리우드 영화관. 심리학 출판부, 1998 페이지 120.
  14. ^ "M G R: Unfinished MGR Movies". 26 November 2012.