아일랜드어 사전

Dictionary of the Irish Language

아일랜드어 사전: 주로 왕립 아일랜드 아카데미가 출판한 고대 및 중세 아일랜드 재료("DEL"이라고도 함)에 근거하여, 아일랜드 언어, 특히 구 아일랜드어와 중남미 아일랜드어 단계들의 기원에 대한 결정적인 사전이다. 현대 언어는 포함되지 않는다. 초기 아일랜드어의 포괄적인 사전의 원래 발상은 1852년 당시 뛰어난 두 명의 아일랜드 언어학자 존 오도노반과 유진 오크리에 의해 구상되었지만, 1913년 제1회 페시클(칼 J. S. 마르스트란더가 편찬한 데구아르어까지의 글자 D)이 출판되기까지는 60년이 넘었다. 1976년 E. G. Quin의 편집장으로 최종 피시클(길이 1쪽, H로 시작하는 단어로 구성)이 출판되기까지 다시 60년이 넘었다.

전체 사전은 약 2500페이지로 구성되어 있으나, 1983년에 콤팩트판(한 페이지에 포토그래픽된 원본 4페이지)이 출판되었다. ISBN0-901714-29-1)과 함께 정판 인쇄를 중단하기로 결정했다.

eDIL

학자들이 DIL에 대한 주석을 제출할 수 있도록 웹사이트가 개설되었다.[1]

2003년에 시작된 프로젝트의 결과,[2][3] 아일랜드어의 전자사전(또는 eDIL)으로 알려진 온라인판이 2007년 6월 27일 로열 아일랜드 아카데미에 출시되었다. 발사는 아카데미에서 포클루아르 나 누아-게일게 팀이 주관했다.

참조

  1. ^ "eDIL Irish Language Dictionary". Royal Irish Academy.
  2. ^ 2015년 1월 2일 웨이백머신에 보관된 아일랜드어 사전의 디지트레이션
  3. ^ Ulster 대학교 eDIL: Progress (2006년 4월 27일 업데이트)[영구적 데드링크]

외부 링크