다이크(slang)

Dyke (slang)
뉴욕시에서 열린 제2차 세계대전 전 집회(2019년).

다이크라는 용어는 레즈비언이라는 의 명사와 레즈비언과 관련된 것들을 묘사하는 형용사로 사용되는 은어이다.그것은 남성적이고, 부치적이거나, 남성적인 소녀나 여성에 대한 동성애 혐오 비방에서 비롯되었다.그 단어의 경멸적인 사용은 여전히 존재하지만, 많은 레즈비언들에 의해 주장과 [1]강인함을 암시하기 위해 제방이라는 용어가 다시 사용되고 있다.

기원 및 사용 이력

제방이라는 용어의 기원은 불분명하고 많은 이론들이 [2][3][4]제시되어 왔다.대부분의 어원은 둑이 비슷한 의미를 가진 [2]불다이크에서 유래했다고 주장한다.이 용어는 1921년 8월 메디컬 리뷰 저널의 "요정과 레이디 러버"라는 기사에서 처음 등장했습니다.이 기사에서 페리 M.뉴욕시의 교도소 의사인 리히텐슈타인은 그가 검사한 여성 죄수의 사례에 대해 다음과 같이 보고한다: "그녀는 그녀가 말한 것처럼 '황소 다이킹'의 관행에 빠져 있었다고 진술했다.그녀는 한 교도소에 수감되어 있었는데, 어떤 젊은 여자가 [5]그녀를 사랑하게 되었다.불다이커와 불다이킹의 형태는 에릭 D를 포함한 1920년대 후반의 할렘 르네상스 소설에서도 나타난다. 월론드1926년 트로피 사망, 칼 베히텐의 1926년 니거 헤븐, 클로드 맥케이의 1928년 [2][6]할렘 .옥스포드 영어 사전은 Berrey and Van den Bark의 1942년 American Thesaurus of Slang이라는 첫 번째 증거에 주목하고 있는데, 이 책은 Bulldiker[7]레즈비언의 대명사로 열거하고 있다.

불다이크의 어원 또한 불분명하다.그것은 19세기 후반의 [8]음부에 대한 비속어인 제방(ditch)의 사용과 관련이 있을 수 있다.황소("수컷 소")는 "마스쿨린"과 "공격적"(를 들어, 불티쉬)의 의미로 사용되며, 황소는 (비슷한 수준의 불쾌감을 가진)마스쿨린 콘을 암시했을 것이다.다른 이론들은 암수동물[1]변형인 모르포다이트에서 파생된 황소, 이것이 스터드 황소, 그리고 원래 성적으로 성공한 [9]남성들을 지칭하는 용어이거나, 혹은 반란군 켈트 여왕 보아디케아[1][3]이름에 대한 변증법적 부패였다는 것을 포함한다.

19세기 중반부터 20세기 초반까지, 은 옷을 잘 차려입은 남자를 뜻하는 미국 속어였는데, "dike out"과 "out on dike"는 젊은 남자가 가장 좋은 옷을 입고 마을에서 하룻밤을 보낼 준비가 되었다는 것을 나타낸다.그 용어의 어원 또한 불분명하지만, Virginia변종 갑판에서 유래되어 [10]장식되었을지도 모른다.

1950년대에, 다이크라는 단어는 이성애자들에 의해 레즈비언에 대한 경멸적인 용어로 사용되었지만, 또한 사회적 지위가 높은 레즈비언들에 의해 거칠고 거친 바의 [11]레즈비언들을 식별하기 위해 사용되었다.

1970년 연구에서 줄리아 스탠리는 이러한 다양한 정의의 원천이 성별에 의해 결정되는 하위언어에서 비롯된다고 [12]이론을 세웠다.미국의 동성애는 "자국어를 [12]가진 하위 문화"이다.따라서, 특별한 어휘는 회원들에 의해 개발된다.이전에 남성 동성애자들은 다이크를 경멸 없이 레즈비언으로 정의했다.황소 제방은 또한 더 이상의 구별 없이 레즈비언으로 정의되었다.그러나 지역사회의 여성 동성애자들에게 제방은 매우 남성적이고 쉽게 식별되는 무분별한 레즈비언이다.Bull dyke는 이 용어의 연장선상에, 이 사람을 추가하는 것으로, 불쾌할 정도로 공격적이고,[12] 남자에 대한 그녀의 증오를 지나치게 잘 드러낸다고 묘사합니다.

1995년, 수잔 크랜츠는 중세 영어의 황소와 뜻하는 "falsehood"에서 유래한 "falsehood"와 함께 불다이크의 어원에 대해 논의했다.[1]그러므로, 남성적인 레즈비언의 가능한 기원은 "가짜 음경"을 의미할 수 있는 "거짓 남자"[1]를 의미하는 bulldicker에서 유래했습니다.더 많은 추측은 동의어인 bulldagger에 대해 말한다.여기서 단검은 또한 남성 생식기와 황소를 암시하며 "인간"[1]이 아닌 "거짓"을 가리킨다.

수용률 증가

보스턴 다이크 행진(2008년), 미국 매사추세츠.
Dykes on Bikes 배너(2006).멜버른게이 프라이드, 호주

1969년, 동성애자 사회의 사람들은 시민권을 요구하기 위해 거리로 행진하기 시작했다.제방이나 호걸 같은 용어는 동성애자 공동체를 위한 정치 활동가로 사람들을 식별하기 위해 사용되었다.이 기간 동안, 다이크는 가장 급진적인 위치인 혁명에 헌신하는 여성을 언급했다.레즈비언 공동체에서 페미니즘의 급증은 레즈비언 여성들은 스스로를 남성, 그들의 생각,[13] 운동으로부터 분리되어야 한다고 강조하는 "제방 분리주의"로 이어졌다. 페미니즘

1971년, 주디 그란Edward the Psychanalysis of Dyke는 Women's Press [14][15]Collective에 의해 출판되었습니다.이전에는 단지 비난으로만 사용되었기 때문에 이러한 제방의 사용은 레즈비언 커뮤니티에 힘을 실어주었다.이 단어가 대중에게 노출되었기 때문에, 다이크라는 용어는 1970년대에 [16]레즈비언 사회에 의해 다시 사용되었습니다.

의 의미는 시간이 지남에 따라 확실히 바뀌었다.커뮤니티의 대부분의 구성원들은 터프함을 보이는 사람의 긍정적인 식별자 또는 모든 레즈비언들을 위한 단순하고 총칭으로 사용하기 위해 그 용어에서 황소를 삭제했다.이 줄임말에는 이전과 [1]같이 완전한 구절의 부정적인 함축이 포함되어 있지 않습니다.학자인 폴라 블랭크는 2011년 레즈비언 어원에 관한 기사에서 레즈비언과 유사한 [17]단어에 대한 소유권을 주장했습니다.

20세기 후반과 21세기 초, 많은 레즈비언들은 다이크라는 용어를 자부심과 권한 부여의 [18][19]용어로 주장했습니다.만화 '다이크스 워치 아웃 포'[20]의 저자 앨리슨 벡델은 이 용어의 사용은 "언어적 행동주의"[19]라고 말했다.그 스트립은 레즈비언 공동체의 삶을 묘사하고 대중문화에서 [21]레즈비언의 초기 묘사 중 하나이다.그것은 "리타 메이 브라운의 루비 프루트 정글과 리사 알터킨플릭스 같은 획기적인 소설이 초기 [22]소설에 중요했기 때문에 새로운 세대의 레즈비언들에게 중요했다"고 묘사되어 왔다.

그녀의 2011년 기사 The Only Dykey One에서, Lucy Jones는 레즈비언 문화에 대한 고려가 레즈비언 정체성 [23]구축에 대한 이해의 핵심이라고 주장한다.문제는 미국 특허상표청이 레즈비언들에게 모욕적이고 경멸적이며 폄하적인 이유로 레즈비언 오토바이 그룹 다이크스바이크스의 상표권을 거부하면서 불거졌다.그러나 변호사들이 항소를 하고 수백 페이지에 걸쳐 이 속어가 한때 그랬던 [24]것처럼 레즈비언들을 비하하지 않는다는 것을 보여주기 위해 제출하자 사무소는 이를 뒤집고 그 단체의 이름을 등록하는 것을 허용했다.2005년 12월 8일, Dykes on Bikes는 상표권 [25]소송에서 승소했고, 그 후 이 단체는 샌프란시스코에서 시드니까지 게이 프라이드 퍼레이드를 이끈 것으로 국제적인 인정을 받았습니다.

페이스북 논란

2017년 6월, 페이스북은 웹사이트에서 "외설적인 콘텐츠"[26][27][28]로 "다이크"라는 단어를 사용하는 것을 검열했다. 결정은 7,247명의 [29]지지자들에 의해 서명된 Listening 2 Lesbians 그룹에 의해 만들어진 Change.org 항의 탄원서를 낳았다.

다이크 마치

독일 올덴부르크, Dyke March (2018).

다이크 마치는 미국과 캐나다에서 전국적으로 인기 있는 게이 프라이드 행사가 되었다.기업 주최의 프라이드 이벤트와는 뚜렷한 대조를 이루는 비상업적인 이벤트이며, 양성애자트랜스우먼이 참가하는 이벤트도 있습니다.예를 들어, 보스턴 다이크 행진의 명시된 사명은 "모든 성, 성별, 인종, 나이, 인종, 크기,[30] 경제적 배경, 신체 능력의 참가자들에게 역동적이고 환영할 수 있는 공간을 제공하는 것"이다.행진은 유럽의 여러 도시에서도 행해진다.영국의 첫 번째 다이크 행진은 [31]2012년 런던에서 열렸다.독일에서는 2013년에 [32][33]매년 제2차 세계대전 베를린이 설립되었습니다.멕시코에서는 2003년 3월에 설립되어 멕시코 [34][35][36]시티에서 격년제로 개최되고 있습니다.

다이크바

다이크바는 레즈비언들이 자주 찾는 술집이나 클럽으로, LGBT 커뮤니티의 어휘에서 은어로 여겨진다.미국에서 공식적인 제방, 즉 레즈비언 바의 존재는 지난 40년 동안 엄청나게 줄어들었다.1980년대에는 약 200개의 레즈비언 바가 있었지만 2021년에는 그 수가 16개로 추정된다.COVID-19 대유행은 바 소유주들이 임대료를 내는 것을 막는 사업의 부족으로 인해 이미 존재하는 레즈비언 [37]공간의 감소를 악화시키면서 제방 폐업에 기여했다.동성애자 바 및 성별을 포함한 LGBT 바는 미국 전역에 존재하지만, 레즈비언/삽픽을 위한 공간은 훨씬 덜 흔하며, 그들의 존재감은 꾸준히 감소하고 있다.

갤러리

「 」를 참조해 주세요.

메모들

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g Krantz, Susan E. (1995). "Reconsidering the Etymology of Bulldike". American Speech. 70 (2): 217–221. doi:10.2307/455819. ISSN 0003-1283. JSTOR 455819.
  2. ^ a b c Spears, Richard A. (1985). "On the Etymology of Dike". American Speech. 60 (4): 318–327. doi:10.2307/454909. ISSN 0003-1283. JSTOR 454909. OCLC 913655475. JSTOR.
  3. ^ a b Grahn, Judy (1984). "Butches, Bulldags, and the Queen of Bulldikery". Another Mother Tongue: Gay Words, Gay Worlds (1990 Expanded ed.). Boston, Massachusetts: Beacon Press. pp. 133–161. ISBN 0-8070-7911-1.
  4. ^ Dynes, Wayne R., ed. (1990). Encyclopedia of Homosexuality: Volume 1 (A–L) (1st ed.). New York, New York: Garland Publishing. pp. 335–336. ISBN 0-8240-6544-1.
  5. ^ Lichtenstein, Perry M. (August 1921). "The 'Fairy' and the Lady Lover". Medical Review of Reviews. 27 (8): 369–374.
  6. ^ McKay, Claude (1928). Home to Harlem (1987 ed.). Boston, Massachusetts: Northeastern University Press. p. 129. ISBN 1555530230.
  7. ^ 를 클릭합니다"dyke, n.³", Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press, 1972.
  8. ^ 를 클릭합니다"dyke", Online Etymology Dictionary.
  9. ^ 를 클릭합니다Herbst, Phillip (2001). Wimmim, Wimps, & Wallflowers: An Encyclopaedic Dictionary of Gender and Sexual Orientation Bias. Intercultural Press. p. 332. ISBN 978-1-877864-80-3..
  10. ^ 를 클릭합니다"dyke, n.²", Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, 1989 [1933].
  11. ^ Kennedy, Elizabeth Lapovsky; Davis, Madeline D. (2014). Boots of Leather, Slippers of Gold (20th anniversary ed.). New York, NY: Routledge. p. 68. ISBN 9781138785854.
  12. ^ a b c Stanley, Julia P. (1970). "Homosexual Slang". American Speech. 45 (1/2): 45–59. doi:10.2307/455061. JSTOR 455061.
  13. ^ Stanley, Julia P. (1974). "When We Say "Out of the Closets!"". College English. 36 (3): 385–391. doi:10.2307/374858. JSTOR 374858.
  14. ^ "Edward the Dyke: and Other Poems". Barnard Center for Research on Women (BCRW) Archives. Retrieved 24 May 2019.
  15. ^ Moore, Lisa L. (August 23, 2013). "It Is An Apple: An Interview With Judy Grahn". Los Angeles Review of Books. Retrieved 24 May 2019.
  16. ^ Garber, Linda (2001). "Putting the Word Dyke on the Map: Judy Grahn". Identity Poetics: Race, Class, and the Lesbian-Feminist Roots of Queer Theory (1st ed.). New York: Columbia University Press. pp. 31–62. ISBN 0-231-11032-4.
  17. ^ Blank, Paula (2011). "The Proverbial "Lesbian": Queering Etymology in Contemporary Critical Practice". Modern Philology. 109 (1): 108–134. doi:10.1086/661977. JSTOR 10.1086/661977. S2CID 161151721.
  18. ^ Dalzell, Tom (2010). Damn the Man!: Slang of the Oppressed in America. Mineola, New York: Dove Publications. pp. 160–161. ISBN 978-0486475912.
  19. ^ a b Raab, Barbara (June 23, 2006). "Sticks & Stones and Dykes". In These Times. Archived from the original on August 18, 2007. Retrieved 1 August 2019.
  20. ^ Bechdel, Alison (2018). "Dykes to Watch Out For". dykestowatchoutfor.com. Archived from the original on January 1, 2018. Retrieved 18 February 2019.
  21. ^ Bolonik, Kera (November 23, 2008). "Alison Bechdel Retires Her Infamous "Dykes"". New York. Archived from the original on February 13, 2009. Retrieved 18 February 2019.
  22. ^ Garner, Dwight (December 2, 2008). "The Days of Their Lives: Lesbians Star in Funny Pages". The New York Times. Retrieved 17 February 2019.
  23. ^ Jones, Lucy (2011). "'The only dykey one': constructions of (in)authenticity in a lesbian community of practice". Journal of Homosexuality. 58 (6–7): 719–41. doi:10.1080/00918369.2011.581917. PMID 21740207. S2CID 33286479.
  24. ^ Anten, Todd (2006), "Self-Disparaging Trademarks and Social Change: Factoring the Reappropriation of Slurs into Section 2(a) of the Lanham Act" (PDF), Columbia Law Review, 106 (2): 388–434, ISSN 0010-1958, JSTOR 4099495, archived from the original (PDF) on April 26, 2006, retrieved 12 July 2007
  25. ^ Guthrie, Julian (December 9, 2005). "Trademark office OKs 'Dykes on Bikes' / Motorcycle group's name on its way to becoming registered". San Francisco Chronicle. Archived from the original on July 24, 2012. Retrieved 1 August 2019.
  26. ^ Murphy, Meghan (June 26, 2017). "Why is Facebook banning lesbians for using the word 'dyke'". Feminist Current. Retrieved 9 May 2019.
  27. ^ Thompson, Annabel (July 12, 2017). "The controversy around Facebook banning lesbians from using the word 'dyke'". ThinkProgress. Retrieved 9 May 2019.
  28. ^ Sharpe, Kenny (July 27, 2017). "Users face consequences as Facebook struggles to filter hate speech". The Globe and Mail. Retrieved 9 May 2019.
  29. ^ 페이스북: 레즈비언에 대한 차별은 그만두세요.Change.org 를 참조해 주세요.2017년 7월 2일2019년 5월 9일 취득.@ https://www.change.org/p/facebook-stop-discriminating-against-lesbians.(스팸으로 인해 Change.org의 URL이 차단되어 인용 템플릿과 링크할 수 없습니다.)
  30. ^ "About". Boston Dyke March. 2019. Retrieved 30 April 2019.
  31. ^ petit fours (February 26, 2012). "Dyke March London: what is it? and why do we need one?". The Most Cake. Retrieved 5 June 2019.
  32. ^ "Dyke March Berlin". dykemarchberlin.com (in German). Retrieved 5 June 2019.
  33. ^ "Dyke March Berlin". Berlin Pride Guide. 2018. Retrieved 5 June 2019.
  34. ^ "Marcha Lésbica". marchalesbica.com (in Spanish). Retrieved 5 June 2019.
  35. ^ Martínez, Martha (21 March 2003). "Realizan en México la primera marcha lésbica de América Latina". Cimacnoticias (in Spanish). Retrieved 5 June 2019.
  36. ^ Sanchez, Mayela (March 20, 2013). "Mexico's young LGBT women take a stand at lesbian march". United Press International (UPI). Retrieved 5 June 2019.
  37. ^ Compton, Julie (April 4, 2021). "A year into pandemic, America's remaining lesbian bars are barely hanging on". NBC News. Retrieved June 16, 2021.{{cite news}}: CS1 maint :url-status (링크)

추가 정보

서적 및 저널

외부 링크