덤 마로 덤 (노래)

Dum Maro Dum (song)
"덤 마로 덤"
아샤 보슬 & 코러스노래
방출된1971
녹음된1971년 뭄바이
장르.영화 점수, 필미, 인도 록, 싸이키델릭 록, 가 록
길이1:50
라벨사레가마 인도 주식회사
작곡가라훌 데브 버먼
작사가아난드 박시

Dum Maro Dum (Hindi: दम मारो दम, "Puff, take a puff!") is an Indian Hindi song from the 1971 Bollywood film Hare Rama Hare Krishna. 아샤 보슬후렴구가 불렀다.[1] 그 노래는 Zeenat Aman에 묘사되었다. 아난드 박시가 썼고 라훌 데브 버만이 작곡했다. 그것은 많은 다른 예술가들이 리믹스하고 샘플링했다.

이 노래는 1970년대에 히트를 쳤고 인도에서 컬트적 지위를 얻었다.[2]

인원

이 곡은 원래 듀엣곡으로, 라타 만게쉬카르가 '착한 소녀'를, 우샤 아이어(우샤 우트업)가 '나쁜 소녀'를 부르는 곡이었다.[3] 하지만 일부 변화로 인해 이 곡은 결국 아샤 보슬이 부른 솔로곡으로 귀결되었다. 소리는 AA..아..아..아..아.. 각 스탠자의 끝에는 우샤 이이어가 있는데, 우샤 이이어는 합창으로 하레 크리슈나 하레 라마를 노래하기도 한다.

이 곡은 작사가 아난드 박시를 다재다능한 작사가로 선보이며 그의 커리어를 형성했다. 작곡가 라훌 데브 버만의 경력도 끌어올렸다. Bhupinder는 그 노래의 기타를 연주했다.[4] 샤란지트 싱은 노래를 여는 트랜시코드의 독특한 드론을 연주했다.[5]

차트 및 리뷰

이 곡은 1972년 비나카 게트말라 연차 리스트에서 1위를 차지했다. 비나카 게트말라에서는 최장 18주 동안 노래가 나올 수 있었고, 그 후 사르타지 게트라고 불렸다. 1972년 3월 15일, 덤 마로 덤은 1위 페이단(포지션)에 있을 때 사르타지 지엣이 되었다. 그것은 12주 동안 1위를 유지했다.

대니얼 시만 평론가는 이 곡에 대해 "크레킹 신디사이저, 사이키델릭 기타, 그리고 물론 아샤 보슬이 귀에 거슬리는 소리의 설명에서 못을 박는 보컬의 몽타주"라고 썼다.[2][6] 키쇼레 쿠마르는 이 노래가 죽은 사람을 살려낼 만큼 강력하다고 말한 적이 있다.[7]

그림화

그 노래는 카트만두에서 그려졌다. 히피 복장을 한 재니스(Zeenat Aman)가 대마초를 피우거나 약초의 영향으로 해시쉬쉬하고 흔들면서 최면술로 '덤 마로 덤'을 노리며 '또 토크'를 부추기는 모습을 담았다. 그녀는 황홀한 표정을 지으며 춤을 춘다.

영화 후반부에 데브 아난드키쇼레 쿠마르가 부른 람 카나암 바드나암카로("라마의 이름을 더럽히지 말라")를 부르며 이 노래에 답한다.

기타 버전

그 노래는 리믹스되어 다수의 아티스트들에 의해 샘플링되었다. 그것은 또한 많은 컴필레이션에 포함되었다. 데브 아난드는 이 노래가 영화를 무색하게 만들까 봐 하레 라마 하레 크리슈나에 덤 마로 덤의 완판을 포함시키지 않았다.[8]

우샤 우트후프(Hare Rama Here Crishna에서 아샤 보슬과 함께 'I Love You'를 불렀던)는 이 곡을 여러 차례 공연한 바 있다. 영국의 DJ 산제이 산즈는 이 전염성 기타 훅을 사용해 'So Real So Right'라고 불리는 Natty A가 등장하는 댄스 트랙을 만들었다. 디제이 리투와 발리 사구는 2002년에 이 곡의 모음곡 The Lough Guide to Bollywood를 위해 이 곡을 작곡했다. 2004년 힙합 아티스트 메서드 맨은 3집 앨범 티컬 0: The Prequel에서 이 노래를 부스타 라이메스가 나오는 트랙 'What's Happenin'으로 샘플링했다.[9]

제나트 아만이 다시 한번 덤 마로 덤에게 노래하고 춤추는 2003년 발리우드 영화 에 출연했다. 이 곡은 크로노스 콰르텟아샤 보슬의 앨범 You've Drought My Heart(2005년 8월)로 재녹음되었다. 이 앨범은 라훌 데브 버먼을 기리는 것이었다. 이 곡은 2005년 비디오 게임 Grand Trafft Auto: Liberty City Storys사운드 트랙에도 수록되었다.[citation needed]

Dum Maro Dum은 앨범 'The Soul of Bollywood'에서 Soul Funk 밴드 Botown에 의해 커버되었다. 원작과 마찬가지로 보타운의 버전은 완전히 라이브로 녹화되었다. 그것은 최면술의 느긋한 홈을 가진 오리지널의 환각적인 영혼 기울기 위에 지어진다.[citation needed]

이 곡은 최근 영국 루턴 출신의 인도 영화 마니아인 "The Kockouts"가 그들의 4트랙 EP인 "The Excible Sounds of India"에서 다루었다. 보통 lo-fi 차고 펑크/서프 악기를 녹음하는 KOKOTS는 이번 발매에서만 인도에서 몇 년 동안 살고 있는 동료 아샤 팬인 믹 셰리단의 서비스를 제공했다.[citation needed]

이 곡은 또한 아이템 곡으로 리믹스되었고 힌디 영화 덤 마로 덤에서 디피카 파두코네에 묘사되었다.[citation needed]

2021년 애플 아이폰13 출시 동영상 배경음악으로 곡 버전이 사용되었다.[10][11][12]

수상

참조

  1. ^ Hare Rama Hare Krishna (soundtrack album, back cover). R.D. Burman. Dum Dum, India: Navketan Films. 1971. MOCE 4102.CS1 maint: 인용 AV 매체(노트) (링크)
  2. ^ Jump up to: a b "Dum Maro Dum - Hare Rama Hare Krishna". The Times Of India. Retrieved 26 November 2006.
  3. ^ "It was Lata versus Asha over Dum Maro Dum!". rediff.com. 10 May 2011. Retrieved 2 March 2012.
  4. ^ "Bhupinder - Hauntingly 'Hummable'". Archived from the original on 11 November 2006. Retrieved 26 November 2006.
  5. ^ Mohta, Ekta (9 January 2014). "The Accidental Pioneer Of Acid House". Man's World. Archived from the original on 9 May 2014. Retrieved 8 May 2014.
  6. ^ "Soul Sides + "Office Naps = Soul Naps?". 1 October 2006. Retrieved 26 November 2006.
  7. ^ "Asha: 70 years, 70 landmarks". 8 September 2003. Retrieved 26 November 2006.
  8. ^ Mini Anthikad-Chhibber (1 July 2003). "Beat poet". The Hindu. Archived from the original on 22 October 2010. Retrieved 2 March 2012.
  9. ^ "Method Man sample of Dum Maro Dum". WhoSampled. Retrieved 20 July 2012.
  10. ^ "'Dum Maaro Dum' at Apple Event! New iPhone 13 Ad Has The Tune of The RD Burman Song And Indian Twitterati Can't Keep Calm; Watch Video 👍 LatestLY". LatestLY. 15 September 2021. Retrieved 15 September 2021.
  11. ^ "'Dum Maaro Dum'-inspired iPhone launch video creates social media frenzy". Hindustan Times. 15 September 2021. Retrieved 15 September 2021.
  12. ^ Introducing iPhone 13 Apple, retrieved 15 September 2021
  13. ^ "Versatility, thy name is Asha Bhonsle". 5 December 2005. Archived from the original on 17 February 2006. Retrieved 26 November 2006.
  14. ^ "Awards for Haré Raama Haré Krishna (1971)". Retrieved 26 November 2006.

외부 링크