장미의 침대 없음

No Bed of Roses
장미의 침대 없음(Dub)
Doob (2017) Poster.jpg
장미의 침대 없음 포스터
연출자모스토파 사르와르 파루키
작성자모스토파 사르와르 파루키
생산자
주연
시네마토그래피셰이크 라지불 이슬람교
편집자모민 비스와스
음악 기준
생산
회사들
배포자
출시일자
  • 2017년 6월 25일 (2017-06-25)
(월드 프리미어)
  • 2017년 10월 27일 (2017-10-27)
(방글라데시 & 인도) [1][2]
러닝타임
105분
85분(국제컷)
나라들.방글라데시
언어들벵골어
영어

노 베드 오브 로지스(Dob as the Bed of Roses, 벵골어 버전)는 모스토파 사르워 파루키가 작사, 연출한 2017년 방글라데시 드라마 영화다. 압둘 아지즈, 히만수 다누카, 인레판 칸이 인레판 칸 필름과 함께 자즈 멀티미디어, 에스케이 무비 기치를 내걸고 제작했다.[3] 이 영화에는 이르판 칸, 누스라트 임로즈 티샤, 로케야 프라치, 파르노 미트라 등이 출연한다. 두 가족의 구성원들이 한 가족의 가장이 죽었을 때 더 고운 사랑의 구조를 발견하는 것을 중심으로 이야기가 전개된다. 주제는 죽음이 항상 무언가를 빼앗아 가지 않는다는 것이다: 때때로 그것은 되돌려준다.[4][5] 제91회 아카데미 시상식에서 방글라데시 최우수 외국어 영화 부문에 선정되었으나 후보에 오르지는 못했다.[6]

캐스트

생산

캐스팅

이르판 칸은 누스라트 임로즈 티샤의 상대역으로 캐스팅되었다. 로키야 프라치파르노 미트라는 나중에 조연으로 영화에 합류했다. 이로써 칸의 10번째 국제 영화가 탄생했다.

촬영

주요 사진은 2016년 3월 다카에서 시작되었다. 촬영지로는 치타공 트랙츠, 실렛, 다카 등이 있다.[7] 2016년 3월 17일, 이르판 칸은 촬영지를 찾기 위해 방글라데시 다카에 도착했다.

국제적으로 호평을 받은 파라오키 감독은 '장미의 침대 없음'을 상실과 회복의 가족 이야기로 묘사하고 있다.[8] 칸은 이 영화에 대해 "의 첫 영화 '앤트 스토리'를 봤을바로 관심을 갖게 됐다. 나는 그의 접근방식, 스타일, 그리고 그가 이야기를 풀어내는 방식에 깊은 인상을 받았다. 그의 작품들은 인간적인 각도가 강해서 그의 캐릭터가 다층화된다고 말했다.[9][10]

해제

노 베드 오브 로지스는 2017년 6월 25일 상하이 국제 영화제에서 세계 시사회를 가졌다.[11] 몇 달간의 허가 기다림 끝에 이 영화는 마침내 방글라데시와 인도에서 2017년 10월 27일에 개봉될 것이라고 발표되었다.[12][13] 10월 27일 호주와 싱가포르에서 출시할 수 있는지 여부에 대한 각국의 유통업체들과 협의가 진행되었다.[14]

리셉션

개봉 즉시 "장미의 침대 없음"은 방글라데시와 인도의 저명한 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.[15][16][17][18][19][20][21]

영화제

이 영화는 2017년 6월 17일부터 시작된 상하이국제영화제 2017 본선 경쟁 부문에 선정되었다.[22]

제39회 모스크바 국제영화제 본선 경쟁 부문에 노 베드 오브 장미가 선정됐다.[23] 이 영화는 영화제에서 코메르산트 주말상을 수상한다.[24]

  • Film Baza 2013 - 수상자 - 두바이 영화 시장상
  • 상하이 국제 영화제, 2017년 6월 - 경쟁[25]
  • 모스크바 국제 영화제, 2017년 6월 - 수상자 - 코메르산트 쥬리상[26]
  • 2017년 9월 엘고우나 영화제 경쟁부문
  • 2017년 9월 밴쿠버 국제 영화제 공식 선정
  • 공식선정, 부산국제영화제, 2017년 10월
  • 폐막작, 남아시아 영화제, 2017년 10월 파리
  • 2017년[27] 11월 아시아 태평양 스크린 어워드 경쟁 부문
  • 공식선정, 제48회 인도국제영화제 고아, 2017년 11월 20~28일.[28]
  • 공식 선택, IFFK 케랄라 2017.
  • 공식 선정, 뮌헨 IFF 2018.
  • 공식 선정, SIFF 2018.[29]
  • 2018년 아시아 세계 영화제 캘리포니아 공식 선정

리뷰

철저하게 현대적이고, 파로키의 이전 작품과는 달리, 이것은 냉정하고, 몰두하는 분리극이다... 친밀한 이별 드라마를 특별한 것으로 바꾸려면 인레판 칸의 위상과 자력을 지닌 배우가 필요하고, 방글라데시의 행복한 독불장군 모스토파 사르워 파루키 같은 작가-감독이 결코 멜로드라마로 미끄러지지 않는 현실적인 분리감으로 미묘한 의미와 그늘을 겹치게 된다... 비주얼 스타일과 페이싱은 머리를 흔드는 이야기만큼이나 인상적이다.[30]할리우드 리포터 데보라 영

모스토파 사르와르 파로키는 자신이 방글라데시 영화관에서 유일한 목소리라는 것을 증명하는, 레퀴엠의 엘리제틱 톤을 연상시키는 확실하고 우아한 손길로 연출된다. Irrfan Khan이 또 하나의 숭고한 주연 공연을 선사함에 따라(공동 제작자로 청구되는 동안), 이 영화는 축제에서 꽃을 피우고, 인도에서는 검열 문제에도 불구하고 제한된 개봉을 확보해야 한다.방글라데시인과 인도인이 혼연일체가 된 다른 배우들, 특히 티샤도 똑같이 흡인하고 있다.[31] — 매기 리 아시아 영화 평론가, 버라이어티

모스토파 사와르 파루키 노 베드 오브 로지스(Dob)의 최신작품은 남편의 외도가 가장 가까운 사람들에게 미치는 조용히 파괴적인 영향을 탐구하기 위해 그런 음식의 일반적인 멜로 드라마적 배열을 피한 친밀한 가족 드라마다. 찬사를 받은 인도 배우 이르판 칸의 훌륭한 중심 연기를 자랑하며... 칸은 성격적으로 자기적인데다가 놀랍게도 공감하는... 이 이야기가 경건한 반면, 파루키의 미묘한 각본은 진부한 상황의 고통에 초점을 맞추기 위해 "섹스 장면들이 특히 없는"을 피한다"라는 상투적인 말은 하지 않는다. 서양 관객들에게 친숙해질 칸과 함께 출연진들은 보편적으로 강인하다... 자베드의 지진 배신을 계기로 진화하는 모녀 관계는 아버지에 대한 사베리의 감정과 함께 서사의 정서적 심장을 제공하며, 관련 여성들의 평등한 시각에서 전해지는 이 오래된 이야기를 보면 신선하다. 파로키는 우아함과 감성으로 작품을 다루는데, 이는 전통과 동시대적인 것을 혼합한 파벨 아린의 환기적인 점수와 데뷔작가인 셰이크 라지불 이슬람의 구속적이고 사색적인 비주얼로 강화된 접근법이다.[32] — 니키 본, 스크린 인터내셔널

파루치는 자베드 하산이 왜 그리고 어떻게 가족을 떠나 그의 집을 망가뜨린 소녀와 결혼하는 티핑포인트에 도달했는지에 대한 설명으로 우리를 떠먹일만한 모험은 결코 하지 않았다. 인간의 정신은 모든 복잡성을 안고 그저 여기에 맡겨져 있는데, 시청자는 하나 이상의 의미를 가질 수 있는 충분한 힌트를 가지고 자신만의 해석을 하도록 격려했다.[17]

논란

2017년 2월 16일, 정보부는 이 영화의 '불출제' 증명서를 정지시켰다.[33] 앞서 작가 후마윤 아흐메드의 부인 메헤르 아프로즈 사온은 이 영화의 일부가 죽은 남편의 생애와 닮았다는 사실을 정부에 알렸다.[33]

사운드트랙

치르쿠트가 작곡한 사운드트랙 음악.

No.제목가사음악가수길이,
1."Ahare Jibon"(Chirkutt Composed by Chirkutt)샤르민 술타나 스미치르쿠트샤르민 술타나 스미4:15

어콜라데스

DobFilmfar Awards East에서 5개의 상 후보에 올랐다.[34]

시로모리아어 연도 카테고리 수신자 및 지명자 결과 참조
필마레 어워드 이스트 이스트 2017 베스트 작사가 샤르민 술타나 수미 - "아하레 지본" 지명했다 [34]
최우수 재생 가수 - 여성 샤르민 술타나 수미 - "아하레 지본" 지명했다
남우주연상(평론가상) 이르판 칸 지명했다
최고의 배경 점수 파벨 아렌 지명했다
베스트 시네마토그래피 셰이크 라지불 이슬람교 지명했다
메릴프로톰 알로상 2017 최우수 영화 여배우 누스라트 임로즈 티샤

참고 항목

참조

  1. ^ বাংলাদেশ ও ভারতে ২৭ অক্টোবর ‘ডুব’. Bangla Tribune (in Bengali). Archived from the original on 25 December 2017. Retrieved 25 December 2017.
  2. ^ Kader, Manzur (9 August 2017). "Doob gets censor certificate". Prothom-alo. Archived from the original on 9 August 2017. Retrieved 10 August 2017.
  3. ^ Bhaskaran, Gautaman (7 March 2016). "Irrfan Khan to play lead in Bangladesh's No Bed of Roses". Hindustan Times. Archived from the original on 30 March 2016. Retrieved 31 March 2016.
  4. ^ Ramachandran, Naman (29 February 2016). "Irrfan Khan Climbs Into Mostofa Sarwar Farooki's 'No Bed of Roses'". Variety. Archived from the original on 2 April 2016. Retrieved 31 March 2016.
  5. ^ "Irrfan Khan to play lead in Bangladesh's film". The Financial Express. Dhaka. 8 March 2016. Archived from the original on 3 January 2017. Retrieved 31 March 2016.
  6. ^ Bhushan, Nyay (23 September 2018). "Oscars: Bangladesh Selects 'No Bed of Roses' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 27 September 2018. Retrieved 23 September 2018.
  7. ^ "Eager to explore 'No Bed Of Roses: Irrfan Khan". The Statesman. 3 March 2016. Archived from the original on 11 January 2017. Retrieved 31 March 2016.
  8. ^ Dutt, Shobhita (4 March 2016). "Irrfan Khan Bags Another International Film, Bangladeshi Director's 'No Bed Of Roses'". India Times. Archived from the original on 23 March 2016. Retrieved 31 March 2016.
  9. ^ "Irrfan Khan to star in Bangladesi director's film 'No Bed Of Roses'". The Indian Express. PTI. 3 March 2016. Archived from the original on 7 April 2016. Retrieved 31 March 2016.
  10. ^ "Irrfan Khan's next, an international film, No Bed Of Roses". Bollywood Hungama. 3 March 2016. Archived from the original on 25 March 2016. Retrieved 31 March 2016.
  11. ^ "Irrfan Khan's Bangladeshi film, Doob, heads to Shanghai film fest for world premiere". Hindustan Times. IANS. 12 June 2017. Archived from the original on 14 June 2017. Retrieved 14 June 2017.
  12. ^ "'Doob' to release 27 Oct". Prothom Alo. Archived from the original on 25 December 2017. Retrieved 6 September 2017.
  13. ^ "Indo-Bangla production 'Doob' to be released on Oct 27". Press Trust of India. 6 September 2017. Archived from the original on 6 September 2017.
  14. ^ "Indo-Bangla jt production Doob to be released on Oct 27". India Today. Archived from the original on 25 December 2017. Retrieved 25 December 2017.
  15. ^ "'Doob': Stunning flow of crafted images". The Statesman. 4 November 2017. Archived from the original on 25 December 2017. Retrieved 25 December 2017.
  16. ^ "Doob: No Bed of Roses Movie Review, Trailer, & Show timings at Times of India". The Times of India. Archived from the original on 25 December 2017. Retrieved 25 December 2017.
  17. ^ Jump up to: a b "Doob: No Bed of Roses movie review — This Bengali film starring Irrfan Khan is a must watch". First Post. Archived from the original on 23 November 2017. Retrieved 25 December 2017.
  18. ^ "Doob: The Frontier of a New Wave of Cinema". The Daily Star. 11 November 2017. Archived from the original on 7 December 2017. Retrieved 25 December 2017.
  19. ^ "Film Review: Doob". The Daily Star. 28 October 2017. Archived from the original on 28 October 2017. Retrieved 25 December 2017.
  20. ^ ডুব : একটি অনবদ্য কাব্যাশ্রয়ী চলচ্চিত্র - কালের কণ্ঠ. Kaler Kantho. Archived from the original on 6 November 2017. Retrieved 25 December 2017.
  21. ^ 아마존닷컴-https://fahmidulhaq.wordpress.com/2017/10/31/--রের-অপ্-অপরকাশের-ভভ/ 2017년 12월 25일 웨이백머신보관
  22. ^ "Doob goes to Shanghai film fest". New Age. 11 June 2017. Archived from the original on 13 June 2017.
  23. ^ "Farooki's Doob to compete for top prize at Moscow International Film Festival". Dhaka Tribune. 2 June 2017. Archived from the original on 6 June 2017.
  24. ^ "Farooki's Doob wins Kommersant Weekend Prize in Moscow". bdnews24.com. Archived from the original on 18 October 2017.
  25. ^ "Irrfan Khan's Bangladeshi film, Doob, heads to Shanghai film fest for world premiere". Hindustan Times. 12 June 2017. Archived from the original on 22 September 2017. Retrieved 25 December 2017.
  26. ^ "Irrfan Khan's Doob Wins At Moscow International Film Festival". news18.com. Archived from the original on 26 September 2017. Retrieved 25 December 2017.
  27. ^ "Doob nominated for Asia Pacific Screen Awards". The Asian Age. Bangladesh. Archived from the original on 25 December 2017. Retrieved 25 December 2017.
  28. ^ "Cinema of the world". iffigoa.org. 10 November 2017. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 25 December 2017.
  29. ^ "No Bed of Roses". Archived from the original on 3 October 2019. Retrieved 3 May 2018.
  30. ^ "'No Bed of Roses' ('Doob'): Film Review - Shanghai 2017". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 28 November 2017. Retrieved 25 December 2017.
  31. ^ Lee, Maggie (28 July 2017). "Film Review: 'No Bed of Roses' ('Doob')". Variety. Archived from the original on 28 November 2017. Retrieved 25 December 2017.
  32. ^ "'No Bed Of Roses' ('Doob'): Shanghai Review". screendaily.com. Archived from the original on 26 November 2017. Retrieved 25 December 2017.
  33. ^ Jump up to: a b Rudra Haque (18 February 2017). "Director Farooki's "Doob: No Bed of Roses" stalled". bdnews24.com. Archived from the original on 25 February 2017. Retrieved 25 February 2017.
  34. ^ Jump up to: a b "Nominations for the Jio Filmfare Awards (East) 2018". filmfare.com. Archived from the original on 6 May 2019. Retrieved 14 February 2018.

외부 링크