도나 페라토

Donna Ferrato
도나 페라토
Donna Ferrato (cropped).JPG
웹사이트
www.donnaferrato.comEdit this at Wikidata

도나 페라토(Donna Perato, 1949년 출생)는 가정폭력에 대한 취재와 트리베카(Triveca)의 뉴욕시 근방에 대한 문서로 유명한 사진기자 겸 활동가다.[1]

페라토는 Life, Time, People, New York Times, Mother Jones에서 일했다.[2] 그녀의 사진들은 다양한 상을 받았고 박물관과 미술관에서 열리는 단독 전시회에 모습을 드러냈다. 그녀는 유진 스미스 메모리얼 펀드의 이사회 이사였으며 비영리 가정 학대 의식(501-c3)의 회장이자 설립자였다.

전기

페라토는 1949년 6월 5일 매사추세츠 월텀에서 태어나 오하이오 주 로레인에서 자랐다. 그녀의 아버지인 피터 존 페라토는 혈관성 흉부외과 의사로 뉴욕시 벨뷰 병원에서 인턴 생활을 하던 중 아내 앤 오말리를 만났다. 이 커플은 도나 페라토, 피터 (피조) 페라토, 루이 T의 세 아이를 낳았다. 페라토. 도나 페라토는 1968년 오하이오 주 셰이커 하이츠의 로렐 학교를 졸업했다. 그녀는 1992년에 로렐 학교의 디펜던트 알룸나 중 한 명으로 인정받았다.[3] 페라토는 계속해서 보스턴의 갈랜드 주니어 칼리지에 다녔고, 그곳에서 하버드 졸업생인 마크 웹을 만나 결혼했다.[4]

1971년 페라토와 웹은 샌프란시스코로 이주하여 페라토가 법률 비서로 일했다. 1975년 페라토와 웹은 이혼했고 페라토는 미국 전역에서 사진을 찍고 히치하이킹을 하기 시작했다. 샌프란시스코에서 그녀는 힐튼 호텔의 카메라걸로 일하는 등 이상한 일을 했다. 그녀는 캘리포니아 예술 연구소 – 샌프란시스코에서 사진을 공부했고, 그곳에서 사회학자 하워드 S의 강의를 들었다. 베커.

1977년 페라토는 예술가 마이클 보웬을 만나 그와 그의 가족과 함께 QE2를 타고 포르투갈의 예술 식민지에 합류했다. 페라토는 보웬과 헤어져 벨기에와 프랑스를 돌아다니며 히치하이킹을 하기 시작했고, 그곳에서 그녀는 파리의 바게트 문화를 촬영했다. 또한 파리에서 그녀는 클로드 노리의 사진 갤러리 콘트레주르에서 일했다.

도나 페라토(오른쪽)와 전 여성의 건강 대 헬러스테트 사건을 기록한 친구들

적과 함께 살다

1979년 페라토는 뉴욕시로 옮겨가 1970년대 후반과 1980년대 초 스튜디오 54, 머드 클럽, 제논, 아일리와 같은 전설적인 시설에서 클럽과 나이트클럽에서 사진을 찍기 시작했다. 페라토는 유명 스윙어 클럽 플라톤의 리턴을 방문하기 시작했으며, 뉴욕 매거진과 함께 래리 레벤슨의 사진을 찍기 위한 임무를 착수한 후, 일본 플레이보이로부터 가스와 리사로 알려진 저명한 스윙어 커플의 사진을 찍기 위한 의뢰를 받았다. 페라토는 가스와 리사의 삶에 몰두해, 그 커플과 함께 새들 리버 저택에 입주했다. 페라토는 Love & Lust에서 "나는 전형적인 가족적인 순간뿐만 아니라 오르가슴을 위해 그곳에 있었다"고 썼다. "그러나 시간이 흐르면서 나는 가스가 그가 처음 나타난 양순하고 헌신적인 남편이 아니라는 것을 깨닫기 시작했다...어느 날 밤, 나는 끔찍한 장면을 목격했다: 가스가 리사를 공격했고 그녀가 주인 화장실에서 으르렁거릴 때 무자비하게 때렸다. 그날 밤은 나를 영원히 변화시켰고, 또한 앞으로 10년 동안 내 일의 방향을 바꾸었다...페라토는 2012년 타임과의 인터뷰에서 "밀폐된 문 뒤에서 벌어지는 말할 수 없는 일들을 폭로하게 됐다"[4]고 말했다.[5]

그 후 10년 동안 페라토는 가정폭력을 촬영하고, 경찰차를 타고, 대피소에서 잠을 자고, 폭행당한 여성들의 집에 머물면서 전국을 여행했다. 그녀의 작품은 가정폭력의 숨겨진 세계를 폭로한 '적과 함께 산다'(Aperture Foundation, 1991년)의 출판으로 이어졌다. 뉴욕타임스는 "적과 함께 사는 것은 괴롭기도 하고 감동적이기도 하다. 적과 함께 사는 것은 4개의 인쇄물에 들어갔고, 전 세계 전시회와 강연과 함께 성폭력 및 여성 권리에 대한 전국적인 논의를 촉발했다.[6][7] 페라토는 2011년 이야기, 사진, 비디오 내러티브의 기록 보관소를 만들어 가정폭력에 대한 폭로, 문서화, 경각심 고취를 목적으로 하는 '아임 불패 운동'을 시작했다.[8][9][10]

1991년 페라토는 새로운 영부인 힐러리 클린턴과 차를 마시기 위한 경매에서 가장 높은 입찰가를 기록했다. 리사, 영화제작자 스테이시 카바트, 레노어 E. 심리학자 겸 작가인 워커, 매맞는 여성 방어를 위한 국립 청산소의 설립자 겸 이사인 수 오스토프, 그리고 그녀의 아버지와 딸 페라토는 클린턴에게 성폭력과 가정폭력을 전담하는 싱크탱크의 설립을 지지할 것을 촉구했다.[11]

페라토는 가정폭력에 대한 그녀의 작업과 함께 섹스클럽, 스윙어들의 행사, 그리고 다른 형태의 성적인 실험과 애정행각을 계속해서 촬영했다. 페라토는 1980년대 후반과 1990년대 초반 스윙어즈 그룹 라이프스타일에 대해 필라델피아 인콰이어러, 스턴과 함께 이야기를 출간했고, 2008년에는 '산소 시리즈' '섹스 리브스 비디오테이프'의 일환으로 언론인 클라우디아 글렌 다울링과 함께 단체 결혼 촬영에 참여했다. 2004년에 그녀는 세 번째 책인 Love & Lust를 출판했는데, 이 책은 인간의 친밀함을 보여준다. 2008년, 그녀는 1970년대 중반부터 1980년대 후반까지 플라톤의 후퇴와 래리 레벤슨의 이야기를 기록한 다큐멘터리 '아메리칸 스윙'에 출연했다.

필립 존스 그리피스

페라토는 맨해튼 소호의 파티에서 웨일스 사진기자 필립 존스 그리피스를 만났다. 두 사진작가는 릭 스몰란이 호주를 여행하고 그의 사진작가 A Day in the Hostralia를 위해 전국 각지에서 촬영하기 위해 선정한 100명의 사진작가 중 한 명이었다. 그리피스는 2008년 암으로 사망했다. 그의 죽음 이후 페라토는 다큐멘터리 필립 존스 그리피스를 다음과 같이 만들었다. 위대한 자.[12]

페라토와 그리피스 부부는 한 명의 딸을 낳았는데, 딸은 그녀의 아버지와 2월 18일의 생년월일을 공유하고 있다.[13]

트리베카

페라토의 가장 최근 작품은 1990년대 중반부터 그녀가 살았던 트리베카의 정신과 진화에 초점을 맞추고 있다. 2008년에 그녀는 이 상징적인 이웃의 우편 번호로 명명된 2년마다 10013 포트폴리오를 발행하기 시작했다. 각각의 포트폴리오는 13개의 프린트가 들어 있는 13개의 박스 에디션으로 출시된다. 사진작가 메리 엘렌 마크는 포트폴리오에 대해 이렇게 썼다. "도나 페라토의 강력한 다큐멘터리 사진들은 우리가 결코 목격할 수 없는 세계로 우리를 데려갔다.당신은 그녀가 사진이 일어나기 전에 언제 사진이 일어날지 알고 있다고 거의 느낄 것이다. 그리고 나서 그녀는 그것을 기다리면서 거미처럼 찍는다. 이 이미지 모음은 일기의 꿈에서 나온 것 같다. 도나의 집 트리베카에 대한 시적인 헌사."[14]

페라토는 2011년 '트리베카: 9/11/01-9/11'이라는 책을 출간했는데, 이 책은 9/11 테러 이후 10년 동안 이 지역에 관한 것이다.

수상

2008년 뉴욕시는 10월 30일을 "도나 페라토 감상의 날"로 선포했다. "도나 페라토 감상의 날"은 "도나 페라토 감상의 날"로 그녀는 "지속적인 봉사를 지지와 행동주의의 본보기로서, 그리고 뉴욕시가 자랑스럽게 그들 자신의 하나라고 부르는 시민으로서"라고 말했다.[9] 2009년에는 양성평등을 진전시킨 공로로 뉴욕주 대법원의 판사들로부터 영예를 안았다.[19]

출판물

페라토 출판물

  • 허니문 킬러, 에디지오니 일 로페토리오 D'IF, 1986. Fred Ritchin의 소개로.
  • '적과 함께 산다, 애퍼처 재단' 1991년 ISBN978-0893814809. 앤 존스의 소개로.
  • 아모레, 페데리코 모타 편집기, 2001. 카티아 바그놀리가 번역했다.
  • 애퍼처 파운데이션, 2004. 멜리사 해리스가 편집했다. ISBN 978-1931788335
  • Tribeca 9/11/01-9/11/11, 2011.
  • 이런, 브루클린: 파워하우스, 2021. ISBN 9781576879108.[20][21][22]

페라토의 기고가 있는 간행물

참조

  1. ^ Hudson, Berkley (2009). Sterling, Christopher H. (ed.). Encyclopedia of Journalism. Thousand Oaks, Calif.: SAGE. pp. 1060–67. ISBN 978-0-7619-2957-4.
  2. ^ Jump up to: a b c 도나 페라토: 1993년 용기 인 저널리즘상
  3. ^ 로렐 스쿨: 고유 알룸나 수신자
  4. ^ Jump up to: a b Ferrato, Donna (2005). Love & Lust. Aperture. ISBN 978-1931788335.
  5. ^ I Am University: 학대당한 여성에 대한 도나 페라토의 헌신
  6. ^ 적과 함께 사는 것에 대한 뉴욕 타임즈
  7. ^ Jeltsen, Melissa (6 June 2016). "Behind The Photos That Changed How America Saw Domestic Violence". HuffPost. Retrieved 2 March 2020.
  8. ^ I Am Unfilible
  9. ^ Jump up to: a b 뉴욕 타임즈 렌즈 블로그: 고통 이상의 사람들을 돕는 것
  10. ^ 뉴욕 타임즈 렌즈 블로그: 학대를 뒤로 하고
  11. ^ L'Oeil de la Photoi: 도나 페라토
  12. ^ 필립 존스 그리피스: 위대한 자
  13. ^ Fotoevidence: Wayback Machine에서 2015년 7월 7일 Donna Perato Archived와의 인터뷰
  14. ^ http://www.donnaferrato.com. "Donna Ferrato Photography , BOOKS". DONNA FERRATO PHOTOGRAPHY. Retrieved 2 March 2020.
  15. ^ W. 유진 스미스 메모리얼 펀드 1985 수령자: 도나 페라토
  16. ^ Jump up to: a b Ferrato, Donna (1991). Living With the Enemy. Aperture Foundation. ISBN 978-0893814809.
  17. ^ "Missouri Honor Medal Winners: Individuals". Missouri School of Journalism. Retrieved 16 November 2015.
  18. ^ 2008년 트라이베카 영화제 아티스트 어워드 프로그램
  19. ^ Jump up to: a b 룩3: 도나 페라토, INSight Artist 2012
  20. ^ "'We need to be pushy': women's rights and photography". The Guardian. 25 November 2020. Retrieved 2 August 2021.
  21. ^ "Donna Ferrato's images of 'battered women, activists, migrant workers, and more' are a call-to-action for women". Creative Boom. 3 February 2021. Retrieved 2 August 2021.
  22. ^ "Donna Ferrato's Radical, Rage-Fuelled Portraits of Womanhood". AnOther. 5 January 2021. Retrieved 2 August 2021.

외부 링크