반체제 (노래)

Dissident (song)
"디시던트"
Pearl Jam - Dissident album cover.jpg
싱글 바이 펄 잼
앨범 Vs.
B측"리뷰미러"(라이브)
방출된1994년 5월 16일 (1994-05-16)
장르.그룬지
길이3:35
라벨서사시
작곡가
프로듀서
펄잼 싱글 연대기
"애니멀"
(1994) 		"디시던트"
(1994) 		"블랙써클 돌리기"
(1994)
오디오
유튜브의 '디시던트'

'디시던트'는 미국 록밴드 펄잼의 곡으로, 두 번째 스튜디오 앨범 Vs에 5번째 트랙으로 등장한다.[1] 밴드 멤버 에디 베더, 제프 에이먼트, 스톤 고사드, 마이크 맥크레디, 데이브 압브루즈 등이 이 곡을 썼다. 베더에 따르면 '디시던트'는 한 여성이 난민을 몰래 피신시키지만 더 이상 그를 부양할 수 없어 결국 당국으로 전락시켜 자신의 결정에 죄책감을 느끼게 하는 내용을 담고 있다.

"Dissident"는 1994년 5월 16일 밴드의 두 번째 스튜디오 앨범 Vs.(1993)의 네 번째 싱글로 발매되었다. 미국 빌보드 앨범 록 트랙 차트 3위와 덴마크, 노르웨이 2위, 핀란드와 아일랜드 7위로 정점을 찍었다. '디시덴트(2부)'도 싱글로 발매돼 네덜란드 2위, 프랑스 19위에 이르렀고, 덴마크와 노르웨이에서 라이브 2편이 성공을 거뒀다.

이 곡은 Pearl Jam의 2004년 최고의 히트 앨범인 백미러(Greatest Hits 1991–2003)에 수록되었다.[2]

서정적 내용

펄잼 리드 보컬 에디 베더(Eddie Vedder)는 "Dissident"라는 곡에 대해 이렇게 말했다.

'디시던트'에서 나는 사실 정치적인 이유로 당국의 추적을 받고 있는 누군가를 데려가는 여자를 말하는 것이다. 그는 도주 중이고, 그녀는 그에게 피난처를 제공했다. 하지만 그녀는 그 책임을 감당할 수 없다. 그녀는 그를 자수하고 나서 죄책감과 그녀가 자신에게 삶의 의미를 부여한 단 한 가지를 배신했다는 깨달음을 안고 살아야 한다. 그것은 그녀의 삶을 힘들게 했다. 그것은 그녀의 삶을 지옥으로 만들었다. 하지만 그것은 그녀에게 그럴만한 이유를 주었다. 그러나 그녀는 버틸 수가 없었다. 그녀는 접었다. 그것이 그 노래의 비극이다.[3]

1994년 3월 17일 퍼듀대 엘리엇홀에서 열린 인디애나주 웨스트 라파예트 콘서트에서 베드더는 이 노래의 '성실한 거절'은 데이트 강간을 가리키며 "여자의 말은 신성하고, 없다는 것은 아니라는 뜻이며, 그것이 바로 '성실한 거절'이다"[4]라고 설명했다.

해제 및 수신

1994년 5월 16일 "Dissident" 싱글이 국제 시장에 상업적으로 발매된 반면,[5] 이 상업용 싱글은 1995년 6월 27일까지 미국에서 발매되지 않았고,[6] 사전에 더 비싼 수입 버전으로만 판매되었다. '디시던트'는 빌보드 앨범 록 트랙 차트(현재의 메인스트림 록 차트)에서 3위로 정점을 찍었다.[7] 미국 밖에서는 이 노래가 독일에서 97위로 정점을 찍고,[8] 프랑스에서는 30위권 안에 들었고,[9] 덴마크,[10] 핀란드,[11] 아일랜드,[12] 노르웨이에서는 10위권 안에 들었다.[13] 네덜란드와 영국에서도 20위 안에 들었다.[14][15] '디시던트'의 2부작은 네덜란드에서 2위, 프랑스에서는 20위권에 들었고,[16][17] 싱글 톱 100 순위에 따르면, 이 싱글은 올해의 네 번째로 많이 팔린 싱글이었다.[18]

라이브 공연

"Dissident"는 1993년 5월 13일 Slim's Cafe에서 열린 캘리포니아 샌프란시스코 콘서트장에서 처음으로 라이브로 공연되었다.[19] '디시던트'의 라이브 공연은 '디시던트' 싱글과 다양한 공식 부틀레그, 라이브 앳 더 협곡 05/06 박스 세트에서 확인할 수 있다. 이 노래의 공연은 DVD Touring Band 2000에도 포함되어 있다.

트랙 목록

모든 곡은 데이브 애브루제스, 제프 에이먼트, 스톤 고사드, 마이크 맥크레디, 에디 베더(Eddie Vedder)가 작곡한 곡으로, 주목받은 곳을 제외하곤 모두 작사했다.

"디시던트"/아틀란타에 산다

세 곡의 "Dissident" 싱글은 모두 합쳐서 이 밴드의 1994년 4월 3일 조지아 주 애틀랜타에서 열린 콘서트를 편찬하는데, 아직 발매되지 않은 바이탈로지("휘핑", "베터맨", "사탄의 침대")와 데드 보이즈 커버 "소닉 리듀서"의 세 곡만 누락되었다. 세 곡 모두 유럽에서 발매된 '아틀란타 라이브 인 애틀랜타'라는 제목의 박스 세트로 구입할 수 있었다. 디스크 2와 3은 덴마크와 노르웨이에서 상업적으로 히트를 쳤고, 두 나라 모두 5위권 내에서 정점을 찍었다.[24][25][26][27]

차트

주간 차트

참조

  1. ^ "Pearl Jam – Vs.". AllMusic. Retrieved October 31, 2020.
  2. ^ "Pearl Jam – Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003". AllMusic. Retrieved October 31, 2020.
  3. ^ 존스, 앨런 Pearl Jam - 일러스트레이티드 스토리, 멜로디 메이커 북. 할 레너드 주식회사, 1995년 ISBN 0-7935-4035-6
  4. ^ "1994년 3월" 2016년 3월 3일 웨이백 머신에 보관. 펄잼10YearsAgo.no.sapo.pt. 2002년 4월 7일.
  5. ^ "Single Releases" (PDF). Music Week. May 14, 1994. p. 27. Retrieved June 24, 2021.
  6. ^ "Dissident". Amazon. Retrieved June 24, 2021.
  7. ^ a b "펄잼 차트 히스토리 (메인스트 락)" 빌보드. 2020년 7월 2일 회수
  8. ^ a b "펄 잼 – 반체제"(독일어) GfK 엔터테인먼트 차트. 2018년 10월 24일 회수
  9. ^ a b "펠 잼 – 반체제"(프랑스어) 레즈 클라스싱 싱글.
  10. ^ a b "Top 10 Sales in Europe" (PDF). Music & Media. Vol. 11, no. 24. June 11, 1994. p. 14. Retrieved August 20, 2019.
  11. ^ a b Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (in Finnish) (1st ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5.
  12. ^ a b "아일랜드 차트 – Search Results – Dissident". 아일랜드 싱글 차트. 2018년 10월 24일 회수
  13. ^ a b "펄 잼 – 반체제" VG-lista.
  14. ^ a b "펄 잼 – 디시던트"(네덜란드어) 싱글 탑 100.
  15. ^ a b "공식 싱글 차트 상위 100위" 공식 차트 회사. 2018년 10월 24일 회수
  16. ^ a b c "펄 잼 – 데시덴트 (2부)" (네덜란드어). 싱글 탑 100. 2018년 10월 24일 회수
  17. ^ a b "펠 잼 – 반체제(2부)" (프랑스어). 레즈 클라스싱 싱글. 2018년 10월 24일 회수
  18. ^ a b "Jaaroverzichten – Single 1994" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved October 24, 2018.
  19. ^ "Pearl Jam Songs: "Dissident" 2009년 5월 23일 웨이백 머신에 보관. pearljam.com.
  20. ^ a b c d "펄 잼 – 디시던트"(네덜란드어) 울트라탑 50.
  21. ^ Dissident (UK CD1 liner notes). Pearl Jam. Epic Records. 1994. 660441 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  22. ^ Dissident (European CD single liner notes). Pearl Jam. Epic Records. 1994. EPC 660291 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  23. ^ Dissident (European 7-inch vinyl disc). Pearl Jam. Epic Records. 1994. 660441 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  24. ^ a b "Top 10 Sales in Europe" (PDF). Music & Media. Vol. 11, no. 49. December 3, 1994. p. 13. Retrieved July 2, 2020.
  25. ^ a b "Top 10 Sales in Europe" (PDF). Music & Media. Vol. 11, no. 52. December 24, 1994. p. 10. Retrieved July 2, 2020.
  26. ^ a b "펠 잼 – 라이브 인 애틀랜타 2" VG-lista. 2020년 7월 2일 회수
  27. ^ a b "펠 잼 – 라이브 인 애틀랜타 3" VG-lista. 2020년 7월 2일 회수
  28. ^ Live in Atlanta (Liner notes). Pearl Jam. Epic Records. 1994. 660291 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  29. ^ Live in Atlanta 2 (Liner notes). Pearl Jam. Epic Records. 1994. 661055 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  30. ^ Live in Atlanta 3 (Liner notes). Pearl Jam. Epic Records. 1994. 661056 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  31. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 11, no. 24. June 11, 1994. p. 12. Retrieved July 2, 2020.
  32. ^ "Nederlandse Top 40 – week 26, 1994"(네덜란드어). 더치 탑 40. 2018년 10월 24일 회수
  33. ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위" 공식 차트 회사. 2018년 10월 24일 회수
  34. ^ "Nederlandse Top 40 – week 50, 1994"(네덜란드어). 더치 탑 40. 2018년 10월 24일 회수
  35. ^ a b "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 11, no. 24. December 10, 1994. p. 14. Retrieved July 2, 2020.

외부 링크