디오니스의 이미타시오

Dionysian imitatio

디오니스이미타티오는 기원전 1세기에 그리스 작가 할리카르나소스의 디오니시우스가 창안한 영향력 있는 모방 문학적 방법인데, 그들은 그것을 이전 [1][2]저자에 의해 모방, 적응, 재작업, 그리고 원문을 풍부하게 만드는 수사적 관행으로 생각했다.'[1]다른 작가의 모방'이 아닌 '자연의 모방'에만 집착하는 '마임시스'의 개념에서 벗어난 것이다.

역사

기원전 4세기부터 기원전 1세기까지 아리스토텔레스의 시학 이후 3세기 동안 문학적 방법으로서의 마메시스의 의미는 "자연의 모방"에서 "다른 [1]작가의 모방"으로 바뀌었다.이 변경의 이유를 설명하는 역사적 기록은 남아 있지 않습니다.라틴 작가들에게 가장 큰 영향을 미쳤던 디오니시우스의 3권 '모방에 대하여'가 사라진다.[1]대부분 가장 모방하기에 적합한 작가를 특정하는 방법과 그들을 [1][2]모방하는 가장 좋은 방법에 대한 조언을 담고 있었다.디오니스의 이미타시오에게 모방의 대상은 단 한 명의 작가가 아니라 [2]많은 사람들의 자질이었다.

라틴의 웅변가와 수사학자들은 디오니시우스의 이미타시오의 문학적 방법을 채택하고 아리스토텔레스의 마메시스를 버렸다; 모방 문학적인 접근은 기원전 2000년경 이집트 서기관들에 의해 언급되었던 "모든 것이 이미 말해졌다"는 널리 퍼진 관찰과 밀접하게 관련되어 있다.문학에 대한 이러한 접근의 이상적인 목표는 독창성이 아니라, 그들의 글을 향상시키고 기준을 더 높은 [1]수준으로 설정함으로써 선자를 능가하는 것이었다.디오니시우스의 유명한 라틴 신봉자는 퀸틸리안으로,[2] 그는 이미타티오를 문학의 역사적 진보로 이끄는 실천으로 그와 함께 공유했다.디오니시우스와 퀸틸리안 둘 다 오로지 [2]수사학의 관점에서 모방을 논한다.퀸틸리안어와 고전 수사학에서 수사학은 이미타시오의 과정에 많은 관심을 끌었다; 모든 언어의 수치를 구성하는 4분위 비율의 4가지 연산은 ea에 의한 소스 텍스트의 에뮬레이션, 적응, 재작업 및 농축을 위한 "상대 기계 절차"의 "준비된 프레임워크"로 정의된다.더 나은 작가.[3]수사학에 대한 이러한 견해는 De Copia Rerum[3]Erasmus에 의해 받아들여졌다.

미메시스

디오니시우스의 개념은 기원전 4세기에 아리스토텔레스가 창안한 '마임즈'[1]의 개념에서 크게 벗어났으며, 이는 '다른 작가[1]모방' 대신 '자연의 모방'에만 관심을 기울였다.아리스토텔레스의 시학에서 서정시, 서사시, 드라마, 춤, 그림은 모두 마메시스의 형태로 묘사된다.

메모들

  1. ^ a b c d e f g h 루스벤(1979) 페이지 103-4
  2. ^ a b c d e 서부 (1979) 페이지 5-8
  3. ^ a b Jansen(2008년), 요약에서 인용:

    De Copia Rerum에서 Erasmus에 의해 논의된 소스 텍스트를 수정하고 풍부하게 하는 다양한 방법은 5장에서 논의되고 있습니다.[...] 고전 수사학은 이미 이러한 종류의 개입 이론을 개발했고, 적응 과정에 관심을 끌었습니다. [... 만약 어떤 주제가 이전 저자에 의해 다루어졌더라면, 이것은 피할 이유가 없었습니다, bu.전임자를 본받으려고 노력해야 했다.수사학의 사용은 작가들이 같은 주제에 대해 여러 가지 방법으로 토론할 수 있게 하고, 작은 주제에 위대함을 부여하거나, 오래된 것을 갱신하고, 새로운 것을 구식으로 표현할 수 있게 한다.[...] 이 공식들을 사용하면, 학생들은 같은 주제나 주제를 무수히 많은 방법으로 표현할 수 있다.성숙한 저자에게, 이 원칙은 소스 텍스트를 새로운 창작물로 재작업하기 위한 일련의 도구를 제공했다.간단히 말해, 4분할 비율은 단어 변경이나 전체 텍스트의 변형에 대해 학생이나 저자에게 이미 만들어진 틀을 제공했습니다.대부분의 부분을 배울 수 있는 비교적 기계적인 적응 절차와 관련이 있기 때문에, 관련된 기술은 학생 자신의 글쓰기 개선과 같은 비교적 이른 나이에 학교에서 가르칠 수 있다.

레퍼런스

  • Janzen, Jeroen (2008)이미타치오 ISBN978-90-8704-027-7Kristine Steenbergh 영어 번역.
  • Ruthven, K. K. (1979) 중요 가정
  • West, David Alexander and Woodman, Anthony John and Woodman, Tony(1979) 창작 모조품과 라틴 문학