디크타트

Diktat

디크타트(diktat)는 승리자에 의해 패배한 당사자에게 부과된 법령, 가혹한 형벌 또는 합의 또는 독단적인 포고령이다. 이 용어는 외국 권력이나 비인기적인 지방 권력에 의해 지시된 일련의 규칙들을 묘사하기 위해 경멸적인 의미를 얻었다. "그 가치를 강요한다" 또는 "주문한다"는 문구는 diktat를 주는 것과 동의어일 수 있다. 전군(前軍) 또는 로열 디크타트(Royal Diktat)의 예로는 1717년 무굴황제 파루크시야르가 영국인에게 벵골의 관세 납부를 면제해 주는 것을 들 수 있다.

오리진스

이 용어는 독일어로, 라틴어의 과거 분사 dictatum에서 유래되었다.[1] 신성로마제국에서 사제지간과 제국의 투쟁을 해결하려는 드록타투스 파파에서 비롯되었다.

역사적 용법

이 용어는 1922년 프로이센의 황태자 빌헬름에 의해 패배한 독일에 부과된 베르사유 조약에 대해 처음으로 언급되었다.[2] 조건을 협상할 수 있도록 허락하지 않고 독일에 제시했기 때문에 그렇게 일컬어졌다. 독일에서는 1919년 생제르맹 조약과 1807년 틸시트 조약, 1938년 뮌헨 조약과 1940년 잘츠부르크 회의 체코와 슬로바키아에서 다른 일이 일어났다.

그러나, 이 용어는 냉전 기간 동안 대중 저널리즘에 사용되었는데, 이 때 모스크바에서 온 정치국 지도자들이 구소련의 위성 국가들을 향한 명령들을 묘사하고 특징짓는 것에 대한 이야기가 있었다.[3]

인도에서도 매우 부정적인 의미로 쓰인다. 자르칸드의 경찰은 이 법을 지역 마오쩌둥주의자들이 시행한 규칙을 설명하는데 사용했다.[4] 또 다른 용도는 신약 출시와 관련하여 인도 마약 통제국 총통의 지시를 참조하는 것이었다.[5]

Diktat는 때때로 유럽에서는 윈도우가 네트워크를 통해 어떻게 통신하는지에 대한 라이센스 정보와 관련하여 유럽연합과 마이크로소프트사이의 분쟁의 경우처럼 큰 그룹에 대항하는 정부의 지시를 언급하기 위해 사용된다.[6]

이탈리아 언론에서는 정치권의 사건을 지칭하는 디크타트(diktat)를 광범위하게 사용하고 있다. 정치인에 대한 노조의 요구, 동맹국에 대한 정치인들의 응집력 확보 요구, 각종 규칙이나 행위 부과 등을 일컫는 말이다.[7]

블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 미국이 "전 세계를 스스로 제거하려고" 노력함으로써 국제질서를 위태롭게 한다고 비난했고, 푸틴은 러시아를 "경제적 약자"로 몰아붙이기 위한 목적이라고 말한 세계갈등을 "일방적"으로 격화하고 제재를 가한 미국을 비난한 반면, 그는 부인했다. 러시아는 제국을 재건하거나 냉전시대의 초강대국 지위를 되찾기를 열망하고 있다.[8][failed verification]

참조

  1. ^ "WordReference Definition & Etymology". Retrieved 1 February 2013.
  2. ^ "Crown Prince Wilhelm Memoirs iii. 90". Oxford English Dictionary. Retrieved 29 December 2021.
  3. ^ Marples, David R. (1999). Belarus : a denationalized nation. Amsterdam: Harwood Academic. p. 21. ISBN 9057023431.
  4. ^ "Maoists' diktat to villagers: Use traditional instruments, modern equipment is banned". Retrieved 1 February 2013.
  5. ^ "Uncertainty clouds drug regulator's diktat on launches". Retrieved 1 February 2013.
  6. ^ "Microsoft finally bows down to EU diktat". Archived from the original on 15 February 2013. Retrieved 1 February 2013.
  7. ^ "The dictates of the CGIL Prodi: Raise taxes". Retrieved 1 February 2013.
  8. ^ "Russia's Putin blames U.S. for destabilizing world order". Retrieved 24 October 2014.