델라웨어 주의 역사

History of Delaware

델라웨어 정치적 실체로서의 역사는 유럽계 미국인 정착민들에 의한 북아메리카의 초기 식민지로 거슬러 올라간다. 윌리엄 펜 시대 이전인 1638년부터 세워진 세 개의 카운티로 이루어져 있다. 각자 정산 이력이 있었다. 그들의 초기 거주자들은 식민지나 주보다 카운티와 더 밀접하게 동일시하는 경향이 있었다. 델라웨어 남부와 서부 지역의 대부분은 1767년까지 메릴랜드에 있었던[clarification needed] 것으로 생각되었다. 모든 주는 필라델피아의 넓은 경제 정치권에 존재해왔다.

아메리카 원주민

델라웨어가 유럽인들에 의해 정착되기 전에, 이 지역은 레니 레나페(일명 델라웨어), 수스케한나, 난안토크, 그리고 다른 아메리카 원주민 부족들의 본거지였다. 스웨덴인 이후 네덜란드의 식민지 개척자들이 그곳에 정착했고, 원주민들은 반세기 동안 정착민들과 무역을 했다.[1]

네덜란드와 스웨덴의 식민지

네덜란드의 식민지 즈와넨다엘과 고딘 만(델라웨어 만), 1639년 항해도

델라웨어 유역은 1497년 존 카봇, 선장스미스 등의 탐사를 바탕으로 영국인들이 주장하였으며, 1610년부터 1618년까지 버지니아 주지사였던 토마스 웨스트, 제3대 남작 워르에 의해 호칭으로 붙여졌다. 당시 이 지역은 버지니아 식민지의 일부로 간주되었다.

그러나 1609년에 걸친 헨리 허드슨 탐험에 근거하여 네덜란드인들도 자신들의 주장이 있다고 생각했고, 네덜란드 서인도 회사의 후원 하에 실제로 이 땅을 점령한 최초의 유럽인들이었다. 그들은 다음과 같은 교역소를 설립했다. 1624년 '후게 아이랜드'(하이아일랜드)에서 뉴저지주 벌링턴 맞은편 벌링턴 섬, 1626년 뉴저지 글로스터시티 인근 포트 나사우, 1631년 즈웨넨다엘에서 지금은 델라웨어주 루이스에 있는 포트 빌헬머스.[2] 피터 미누이트는 이 기간 동안 네덜란드 뉴네덜란드 총독이었으며 아마도 벌링턴 섬 초소에서 시간을 보냈을 것이다. 따라서 이 지역에 익숙해졌다.

어쨌든, 미누이트는 네덜란드 서인도 회사의 이사들과 의견 충돌이 있었고, 뉴네덜란드에서 회수되었고, 재빨리 그의 서비스를 당시 유럽 정치의 주요 권력자였던 스웨덴에 있는 많은 친구들에게 제공하게 되었다. 그들은 뉴 스웨덴의 영토 정착을 목표로 스웨덴 남부 회사를 설립하였고, 그는 많은 교섭을 거쳐 1638년 스웨덴 국기 아래 단체를 이끌고 델라웨어 으로 갔다. 그들은 지금 윌밍턴에 있는 크리스티나 요새에 교역소를 설립했다. 미누이트는 델라웨어 강 서부의 소유권을 주장하면서, 그곳에서 유럽인들의 정착지를 발견하지 못했다고 말했다. 네덜란드 서인도 회사와는 달리, 스웨덴 사람들은 실제로 정착민들을 그들의 전초기지로 데려와 식민지를 시작하려는 의도를 가지고 있었다.

같은 해 집으로 돌아오는 길에 미누이트가 허리케인에 빠져 익사했지만 스웨덴의 식민지는 점차로 성장해 갔다. 1644년까지 스웨덴과 핀란드 정착민들은 크리스티나 요새에서 슈이릴킬 강까지 델라웨어 강 양쪽을 따라 살고 있었다. 스웨덴에서 가장 잘 알려진 요한 비욘손 프린츠 신임 주지사는 현재 펜실베니아 티니쿰 타운쉽으로 거주지를 옮겼는데, 그 곳에서 정착촌을 집중시키려 했다.

자넨다엘("swan valley")에 있는 네덜란드인 정착지는 곧 원주민들과의 전쟁으로 파괴되었지만, 네덜란드인은 이 지역에 대한 자신들의 주장을 결코 포기하지 않았고, 1651년 피터 스튜이베산트의 지도하에 지금의 뉴캐슬인 카시미르 요새를 건설했다. 3년 후인 1654년 스웨덴 총독 요한 라이징은 네덜란드에서 카시미르 요새를 점령했다. 스웨덴 사람들에게 이것은 치명적인 오산이었다. 다음 여름인 1655년, 격분한 스튜이베산트가 또 다른 네덜란드 탐험대를 이끌고 델라웨어 강으로 가서 모든 스웨덴 공동체를 공격하고 뉴 스웨덴 식민지를 강제로 종식시켰기 때문에, 이 지역은 다시 뉴네덜란드 식민지로 통합되었다.[3]

영국의 식민지

그러나 얼마 지나지 않아 네덜란드인 역시 이전의 주장을 주장한 영국인에 의해 강제로 제거되었다. 1664년 요크 공작이자 찰스 2세의 동생인 제임스는 델라웨어 강과 허드슨 강 양쪽에서 네덜란드인을 쉽게 몰아낸 원정대를 앞질러 요크 공작은 전 지역의 독점적 권한을 남겼다.

그러나 메릴랜드의 소유주인 볼티모어 2대 남작인 세실 칼버트델라웨어 만 서쪽 해안에 있는 모든 현주소를 포함한 땅들에 대한 경쟁적인 보조금을 주장했다. 칼베르트는 그의 동생인 요크 공작 제임스에게 비위를 맞추려는 찰스 2세의 왕실 의지에 경의를 표하며 그의 주장을 강요하지 않았다. 요크 공작인 제임스는 전쟁에서 이 지역을 이겼고 소유권이 정당하다고 믿었다. 이 지역은 제임스의 뉴욕 식민지의 일부로 뉴욕에서 관리되었다.

윌리엄 펜은 "펜실바니아"를 부여받았는데, "펜실바니아"는 특히 뉴캐슬이나 뉴캐슬에서 19km 이내에 있는 어떤 땅도 제외시켰다. 그럼에도 불구하고, 펜은 그의 새로운 지방에서 바다로 나가는 출구를 원했다. 그는 제임스를 설득하여 델라웨어 만 서쪽 해안으로 임대하도록 했다. 그래서 1682년 펜은 펜실베이니아 주를 위한 헌장과 "델라웨어 주의 하부 카운티"로 알려진 임대라는 두 가지 서류를 가지고 뉴 캐슬에 도착했다.

펜은 제임스의 주장을 이어받아 런던에 있는 찬세리 고등법원에서 펜과 볼티모어, 그리고 그들의 상속자들 사이의 100년 가까운 소송을 시작했다. 법적 분쟁의 해결은 상속인들이 1763년에서 1767년 사이에 찰스 메이슨과 예레미야 딕슨의 조사에 동의함으로써 시작되었다. 그들의 작업은 유명한 메이슨-딕슨 계열로 귀결되었다. 그 정착지의 최종 판결은 미국 혁명 전야에 이르러서야 완성되지 않았다. 이 합의는 로어 카운티의 재산 소유자들과 왕립주의 독점 정부 사이의 긴밀한 정치적 동맹의 주요 이유였다.

1682년 윌리엄 펜의 정부 틀에서, 그는 각 카운티로부터 동등한 회원을 제공하고, 하위 카운티와 체스터, 필라델피아, 벅스상위 카운티 모두의 동의를 얻도록 입법을 요구함으로써 자신의 영역을 위한 연합 의회를 설립했다. 집회 장소는 필라델피아와 뉴캐슬로 번갈아 가며 열렸다. 일단 필라델피아가 성장하기 시작하자, 필라델피아의 지도자들은 뉴캐슬로 가서 인구가 희박한 하부 카운티에서 국회의원의 동의를 얻어야만 하는 것에 분개했다. 두 지역 1704명의 회원들이 상호 합의하여 그 이후부터 따로 법률을 제정하고 통과시키기로 했다. 로어 카운티는 주지사를 계속 공유했지만 펜실베니아주는 로어 카운티와 합병한 적이 없다.

메이슨과 딕슨 선은 델라웨어와 메릴랜드 사이의 경계를 형성하며, 이는 트랜스페닌술라 선에서 시작된다. 펜실베니아와 델라웨어 사이의 경계는 뉴캐슬의 세력권 내에 있는 지역을 명확히 묘사하기 위해 17세기에 세워진 12마일 원이라고 알려진 에 의해 형성된다. 메이슨 딕슨 선과 12마일 서클이 펜실베니아와 델라웨어 양쪽에 의해 주장된 땅의 조각을 남긴 웨지라고 알려진 지역을 둘러싼 작은 논쟁이 1921년까지 계속되었다.

아메리카 혁명

델라웨어는 미국 혁명에서 영국의 통치에 반기를 든 13개 식민지 중 하나이다. 1776년 혁명이 시작된 후, 3개 카운티는 "델라웨어 주"가 되었고, 1776년 그 단체는 "델라웨어 주"를 선언하면서 최초의 헌법을 채택했다. 초대 주지사들은 "대통령"이라는 직함을 얻었다.

코흐의 다리 전투는 델라웨어 땅에서 일어난 혁명의 주요 군사 교전이었다. 교전은 1777년 8월 30일에 시작되었는데, 코흐의 다리(현재의 뉴어크에 위치)에서 남쪽으로 약 3km 떨어진 곳에서 시작되었다. 미국인들은 영국 육군의 주요 부대를 비난했다. 그러나 대략 700여 명의 식민지는 크게 군림하고 총이 우세했다. 워싱턴의 군대는 서서히 후퇴했다.

9월 3일이 되자 식민지는 다시 쿠흐의 다리로 떨어졌다. 윌리엄 맥스웰 장군 휘하의 100명의 명사수들을 손으로 뽑은 연대가 주변 표지에 복병을 배치했다. 뒤이은 전투로 영국과 헤시안 여러 기소가 격퇴되었으나, 미국인들은 곧 탄약을 고갈시키고 퇴각령을 내렸다.

그 재산은 영국인들이 가져갔고, 몇몇 건물들이 불에 탔다. 콘월리스 장군은 영국군이 재편성함에 따라 다음 주 동안 쿠치 집을 본부로 사용하였다. 미국인 사상자는 약 30명에 달했다.

얼마 지나지 않아 하우 장군은 병력을 이동시켰다. 9월 11일, 브랜디와인 전투에서 식민지를 격파하고, 이후 식민지 수도 필라델피아를 점령했다.

델라웨어는 1778년 4월에 클로우 반란이라고 불리는 충성파 반란을 일으켰다.

1783년 파리 조약에서 미국과 델라웨어의 독립이 확정되었다.

1783–1860

델라웨어는 미국 헌법을 비준한 최초의 주였다.

엘뤼테르 이레네 폰트는 1800년 프랑스에서 미국으로 건너와 1804년 윌밍턴 북쪽의 브랜디와인 강둑에 미국의 가장 큰 화약 공장을 세웠다. 그의 듀폰 회사(현재는 세계 4위의 화학회사)는 남북전쟁이 시작될 무렵까지 미군의 최대 화약 공급처였으며, 그의 후손인 듀퐁 가문은 현재 국내에서 가장 부유하고 성공한 가정 중 하나이다.

미국에서 가장 오래된 아프리카계 미국인 교회는 1813년 전 노예 피터 스펜서에 의해 델라웨어에서 "아프리카 연합 교회"로 전세기되었는데, 지금은 A.U.M.P. 교회다. 1814년에 시작된 '8월 대보름'은 여전히 기념되고 있으며, 이 나라에서 가장 오래된 문화 축제다.

1802년에서 1829년 사이에 체서피크와 델라웨어 운하의 건설은 델라웨어에 상당한 선박 이익을 가져다 주 정부의 상업적 기회를 확대시켰다.

인구

인구조사년도 뉴 캐슬
카운티
인구
백분율
위세가 있는
인구
켄트
카운티
인구
백분율
위세가 있는
인구
서섹스 주
카운티
인구
백분율
위세가 있는
인구
델라웨어 총계
1790 19,688 33% 18,920 32% 20,488 35% 59,096
1800 25,361 39% 19,554 30% 19,358 30% 64,273
1810 24,429 34% 20,495 28% 27,750 38% 72,674
1820 27,899 38% 20,793 29% 24,057 33% 72,749
1830 29,720 39% 19,913 26% 27,115 35% 76,748
1840 33,120 42% 19,872 25% 25,093 32% 78,085

남북전쟁의 델라웨어

노예제도남북전쟁이 시작되기 전 수십 년간 델라웨어에서 분열적인 문제였다. 퀘이커가 지배하는 펜실베이니아에서 수입된 델라웨어의 노예제도에 대한 반대는 많은 노예주들로 하여금 노예를 해방하게 했다; 주 흑인 인구의 절반이 1810년까지 자유로워졌고, 90% 이상이 1860년까지 자유로워졌다.[4] 이러한 경향은 노예제를 지지하는 입법자들 또한 자유로운 흑인 단체를 제한하도록 만들었고, 윌밍턴의 경찰관은 가출한 노예법을 가혹하게 집행했다는 비난을 받았고, 많은 델라웨어인들은 주 전역의 큰 공동체들 사이에서 자유 흑인들을 납치하여 더 남쪽의 농장에 팔았다.[4]

남북전쟁 당시 델라웨어는 연방에 남아 있던 노예주였다. (델라웨어 유권자들은 1861년 1월 3일 투표로 탈퇴하지 않았다.) 델라웨어 주지사에 따르면 델라웨어는 헌법을 비준함으로써 연합을 포용한 최초의 주였으며, 헌법을 탈퇴한 마지막 주가 될 것이라고 한다.[citation needed] 남북전쟁에 참전했던 대부분의 델라웨어 시민들은 연방 쪽 연대에서 복무했지만, 일부는 실제로 메릴랜드 주와 버지니아 연대의 남부 연합 쪽에 있는 델라웨어 기업에서 복무했다. 델라웨어 주는 미국 남부 연합이 완전한 연대를 모집하지 못한 유일한 노예 국가였다.[citation needed]

포트 델라웨어, 세스 이스트만 (1808년 - 1875년)이 1870년경이다.

1862년까지 델라웨어 강의 피 패치 섬에 위치하고 수석 엔지니어인 조지프 길버트 토튼이 1819년경에 설계한 항구 방어 시설인 포트 델라웨어는 남부 연합군 포로, 정치범, 연방 죄수, 사병 장교들을 위한 감옥으로 사용되도록 압력을 받았다.[5][6][7] 최초의 전쟁포로(파워)들은 요새의 내부에 캐세마이트나 빈 분말 잡지, 또는 샐리 포트의 두 개의 작은 방 중 하나에 갇혀 있었다. 이 요새에 수용된 최초의 미국 남부 연합군 장군은 브릭스였다. 존스턴 페티그루 장군

델라웨어 대학의 학생들이 실시한 연구에 따르면, 감옥의 상태는 처음에는 견딜 수 있었다. 1862년 개소 1년차에는 남북 간 통상적인 포로교류에 따라 7월 3,434명의 수용자가 몰려 그 해 말 123명에 불과했다. 그러나 1863년 여름, 7월의 게티스버그 전투를 포함한 여러 차례의 군사작전에 이어, "빅스부르크와 게티스버그에서의 전투에서 포로가 몰려들면서 요새의 인구가 1만 2천 명 이상으로 불어나게 되었다"고 말했는데, 이 숫자는 곧 포로들의 삶의 질에 부정적인 영향을 미치기 시작했다.[8]

연합군에 의해 포로로 잡히는 포로들의 수를 늘리기 위해 더 많은 주택이 필요할 것이라는 사실이 밝혀지자, 이 요새의 관리들은 1862년에 "불펜"으로 알려진 사병들을 위한 막사를 짓는 건설 계획에 착수했다.[9] 늘어나는 전쟁포로 계급의 보호를 위해 동원될 연합군 병사들을 위한 막사처럼 600병상 규모의 병원도 지어졌다.

델라웨어 포트에서 사망한 최초의 남부 연합군 포로는 버지니아 제27보병대의 L. P. 할로웨이 대위였다. 1862년 3월 23일 버지니아주 윈체스터에서 생포된 그는 4월 9일 이 요새에서 사망했다.[10] 전쟁이 끝날 무렵, 이 요새는 거의 33,000명의 포로를 수용했고, 이 중 약 2,500명의 포로가 상태가 악화되면서 사망했다. 사망자 중 절반은 1863년 변종(작은 수두)이 발생했기 때문인 것으로 알려졌다. 그 밖의 사망 원인으로는 설사(315명), 폐 염증(243명), 장티푸스 및/또는 말라리아(215명), 괴혈병(70명), 폐렴(61명), 에리시펠라스(47명), 총상(7명), 익사(5명) 등이 있다.[11][12] 또 전쟁 중 연합군 109명과 민간인 40명도 이 요새에서 숨졌다.[13]

델라웨어 요새에 억류된 정치범들 중에는 신부가 있었다. 1863년 12월 남북전쟁이 미국에서 가장 아끼는 상징 중 하나인 미국 국기를 손상시켰다고 언급한 이삭 W. K. 핸디. 저녁 식사 중 한 마디로 체포된 그는 재판 없이 수감되었고, 전쟁 중 이맘때쯤 하베아스 말뭉치가 집행 정지를 당했기 때문에, 그는 그 후 15개월 동안 그 요새에 감금되었다.[14]

남북전쟁이 끝나기 두 달 전인 1865년 2월 8일 델라웨어는 미국 헌법 수정 제13조를 거부하기로 투표했고, 따라서 남북전쟁을 넘어 노예제도를 계속하자는 투표를 했다. 다른 주들이 1865년 12월에 발효되어 델라웨어에서 노예제도를 종식시킨 이 개정안을 비준했을 때 이 제스처는 헛된 것으로 드러났다. 델라웨어는 상징적인 움직임으로 1901년 2월 12일, 즉 국가 비준 35년, 링컨 해방 선언 38년 만에 뒤늦게 수정안을 비준했다. 델라웨어주 역시 재건시대 14차 수정안과 15차 수정안을 거부했다.

남북전쟁 후

남북전쟁이 끝난 후, 민주당 정부는 계속해서 남한을 지배했고, 이전의 노예 국가들에서 명백히 백인 우월주의 정권들을 강요했다. 델라웨어 입법부는 1866년 흑인 시민을 2류 시민으로 선언하고 15차 수정법에도 불구하고 투표권을 제한함으로써 19세기 대부분 동안 주에서 민주당의 지속적인 성공을 보장했다. 1875년 의회가 통과시킨 시민권법이 사회적 평등을 확립할 것을 우려한 델라웨어 입법자들은 공공시설에 인종 분리를 의무화하고 주의 백인 우월주의 전통을 효과적으로 성문화한 짐 크로 법률[citation needed] 통과시켰다. 그 주의 교육 제도는 법률의 운용에 의해 분리되었다.[citation needed] 사실, 델라웨어의 분리는 말 그대로 주 헌법에 기록되었는데, 이 헌법은 X조 2항에 "인종이나 색채 때문에 구별할 수 없다"[citation needed]고 규정하면서도, 그럼에도 불구하고 "백인과 유색인종을 위한 분리학교는 유지되어야 한다"[citation needed]고 규정하였다.

1952년 게브하트 대 벨튼 사건은 찬세리의 델라웨어 법원에 의해 결정되었고 같은 해 델라웨어 대법원에서 확정되었다. 게브하트는 1954년 미국 대법원이 미국 공립학교인종 차별이 위헌이라고 판결한 [citation needed]브라운 대 교육 위원회로 합친 다섯 가지 사건 중 하나이다.

GebhartBrown 소송의 최종 결과는 델라웨어가 비록 시간과 많은 노력을 들였지만 완전히 통합되었다는 것이었다. 불행하게도[opinion], 어떤[who?] 사람들은 인종 관계의 상태가 브라운 이후 극적으로 개선되고 있는 동안, 1968년 4월 멤피스에서[citation needed] 마틴 루터 주니어 박사의 암살 이후 윌밍턴에서 일어난 폭동으로 인해 어떠한 진보도 파괴되었다고 주장한다. 윌밍턴 폭동에 대한 델라웨어의 대응은 델라웨어 방위군이 1년 넘게 도시를 사실상 점령한[opinion] 것과 관련된 일부[who?] 사람들의 의견에 무겁게 작용했다.

참고 항목

참조

  1. ^ 존슨, 아만두스 스웨덴네덜란드 기록(1917년) 기술된 인디언과 그들의 문화
  2. ^ Gehring, Charles T. (1995), "Hodie Mihi, Cras Tibi", New Sweden in America Swedish-Dutch relations in the Delaware Valley, University of Delaware Press, ISBN 0-87413-520-6
  3. ^ 존슨, 아만두스, 요한 클라슨 라이징: 스웨덴의 마지막 주지사 (1915년)
  4. ^ a b "The Growth of Delaware's Antebellum Free African American Community". www.udel.edu. Retrieved 17 June 2017.
  5. ^ 도브스, 켈리 W, 레베카 J. 사이더스 포트 델라웨어 건축 연구 프로젝트. 뉴어크, 델라웨어 주: 델라웨어 대학교 역사 건축 디자인 센터, 1999.
  6. ^ American state papers : documents, legislative and executive, of the Congress of the United States, From the First Session to the Second Session of the Eighteenth Congress, Inclusive. Commencing December 27, 1819, and ending February 28, 1825. Class V. Military Affairs Volume II. Washington, DC: Gales and Seaton. 1834. ISBN 9780893085148. OCLC 767962786, 54935102, 3386664.[페이지 필요]
  7. ^ Hamilton, A. J. (1981). Wilson, W. Emerson (ed.). A Fort Delaware journal : the diary of a Yankee private, A.J. Hamilton, 1862-65. Wilmington, DE, US: Fort Delaware Society. OCLC 8805488.
  8. ^ 브라이언트, 트레이시 델라웨어 요새에서 탈출: 학생은 남북전쟁 미스터리를 조명한다." 뉴어크 델라웨어: 2018년 5월 10일에 델라웨어 대학교 통신 마케팅 사무소가 접속했다.
  9. ^ 버클리, 헨리 R. 남부군 포병대에서 4년 근무: 헨리 로빈슨 버클리 일병의 일기. 버지니아 주 리치먼드: 버지니아 역사 학회, 1991년, 페이지 128.
  10. ^ "현지 정보국, 포트 델라웨어의 머터스" 펜실베이니아 주 필라델피아: 필라델피아 인콰이어러, 1862년 7월 21일, 페이지 8.
  11. ^ 제이미슨, 조슬린 P, 그들은 델라웨어 포트에서 1861-1865: 남부 연합, 연합, 민간에서 죽었다. 델라웨어 주 델라웨어 시: 포트 델라웨어 소사이어티, 1997.
  12. ^ 안녕하십니까, 브루스와 데일 페처. 가능성이 없는 연합군: 남북전쟁의 포트 델라웨어 교도소 공동체 펜실베이니아 주 메카닉스버그: Stackpole Books, 2000.
  13. ^ Jamison, Jocelyn P, 1997, 85-90페이지.
  14. ^ "UD 타이즈와 함께 수감자." 뉴어크, 델라웨어 주: 2018년 5월 10일에 델라웨어 대학교 통신 마케팅 사무소가 접속했다.

원천

  • Hancock, Harold Bell. (1961). Delaware during the Civil War. Wilmington, Delaware: Historical Society of Delaware. ISBN 0-924117-24-9.
  • Hoffecker, Carol E. (2004). Democracy in Delaware. Wilmington, Delaware: Cedar Tree Books. ISBN 1-892142-23-6.
  • Martin, Roger A. (1984). A History of Delaware Through its Governors. Wilmington, Delaware: McClafferty Press.
  • Martin, Roger A. (1995). Memoirs of the Senate. Newark, DE: Roger A. Martin.
  • Munroe, John A. (2004). The Philadelawareans. Newark, Delaware: University of Delaware Press. ISBN 0-87413-872-8.
  • Munroe, John A. (1993). History of Delaware. Newark, Delaware: University of Delaware Press. ISBN 0-87413-493-5. 공짜로 돈을 빌리다
  • Scharf, John Thomas (1888). History of Delaware 1609-1888. 2 vols. Philadelphia: L. J. Richards & Co. 공짜로 돈을 빌리다
  • Wilson, Emerson. (1969). Forgotten Heroes of Delaware. Cambridge, Massachusetts: Deltos Publishing Company.

추가 읽기

  • 보든, 모튼, 제임스 A의 연방주의. Bayard (Columbia University Press, 1955)
  • 델라웨어 연방 작가 프로젝트; 델라웨어: 퍼스트 스테이트 가이드 (유명한 WPA 가이드북 1938)
  • 핸콕, 해롤드 "내전이 델라웨어로 온다." 남북 전쟁 역사 2.4 (1956년): 29-46 온라인.
  • 핸콕, 해롤드 벨 레볼루션 델라웨어 주의회(1977년 2월 2일 ~ ) 온라인 무료 대여
  • 존슨, 아만두스 1638–1900 미국의 스웨덴인: Vol. I, 델라웨어 1638–1664. (1914)
  • 존슨, 아만두스 델라웨어 1638–1664, 제2권 (1927년)
  • 마이어스, 앨버트 쿡 에드, 얼리 펜실베니아, 웨스트 뉴저지, 델라웨어의 내러티브, 1630–1707 (1912)
  • 1609-1664년 델라웨어 주의 워드, 크리스토퍼 네덜란드인스웨덴인 (University of Pennsia Press, 1930)
  • 비너, 로버타, 제임스 R. 아놀드 델라웨어: 델라웨어 식민지의 역사, 1638–1776 (2004)
  • 웨슬라거, C. A. 델라웨어 주의 스웨덴, 1638–1655 (더 중대서양 프레스, 윌밍턴) 1988)

외부 링크