데카 파야르 톰하라
Dekha Pyar Tumhara데카 파야르 툼하라(transl.See, I have loved you)는 비렌드라 샤르마가 감독한 1985년 인도 힌디어 영화로, 카말 하아산과 라티 아그니호트리가 주연으로 출연했다. 1996년 텔루구(Telugu)에서 더빙되어 알라리 모구두 아누마남 펠람(Allari Mogudu Anumaman Pellam)이라는 제목으로 개봉되었다.[1]
플롯
부유한 남자의 아름다운 딸 아누는 비샬을 사랑하고 나중에 결혼하지만 그가 사랑하는 남편이 아니라는 것을 경험하고 실망한다. 그녀의 친구인 Suna는 그녀의 남편에게 개를 훈련시켜달라고 부탁했다. 아누는 책을 읽고 비샬을 훈련시켜 결국 비샬을 암탉의 남편으로 만든다. 비샬이 같은 책을 발견하고 다시 말썽이 시작되기 전까지 한동안의 아누의 계획에 따라 모든 것이 아주 잘 되어가고 있지만, 결국 그들은 서로의 차이를 메우고 서로를 행복하게 만드는 평화로운 삶을 살고 있다.[2]
캐스트
- 비살 "비시" 역의 카말 하산
- 아누 역의 라티 아그니호트리
- 랄루 랄와니 역의 데벤 베르마
- 키란 R. 말릭 역의 무사후미 차터지
- 란제트 말릭 경감 역의 수레쉬 오베로이
- 샤크티 카푸어 그 자신 / 란지트 말릭
- 자구 카일라스낫 역의 옴 시브푸리
- 대상의 관리 파트너로서 Iftekhar
- 나뎀 역의 유누스 파르베즈
- 우샤나이크아스마
- Kalpana Iyer as Rosy.
- 줄리 역의 마두 말호트라
사운드트랙
# | 노래 | 가수 |
---|---|---|
1 | "우마르 테레 나암 카르디" (1부) | 라타 만게쉬카르, 수레쉬 와드카르 |
2 | 우마르 테레 나암 카르디(2부) | 라타 만게쉬카르, 수레쉬 와드카르 |
3 | 차헤 두니야 추테 | 아샤 보슬레 |
4 | 에크 훔 하인 조 딘바르 인테자르 | 아샤 보슬레, S. P. 발라수브라만맘 |
5 | "나 바바 나 바바" (1부) | S. P. 발라수브라만남 |
6 | "나 바바 나 바바" (2부) | 카말하산 |
7 | 쟈그 네 소 사우 줄람 키예 | 아누프 잘로타 |
참조
- ^ "ఘంటసాల గళామృతం - పాటల పాలవెల్లి: అల్లరి మొగుడు అనుమానం పెళ్ళాం - 1996 ( డబ్బింగ్ )". 16 July 2015.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 9 November 2013. Retrieved 9 November 2013.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
외부 링크