데보라 리드

데보라 리드
벤자민 윌슨의 초상화인 데보라 리드 프랭클린
태어난	c. 1708 영국 버밍엄 주
죽은	1774년 12월 19일 (66) 펜실베이니아 주 필라델피아
휴게소	그리스도 교회 묘지
기타 이름	데보라 리드 로저스 데보라 리딩 프랭클린
배우자	존 로저스 (m.1725; 분리 1725) 벤저민 프랭클린 (m. 1730 – 1774) (그녀의 죽음)
아이들.	프랜시스 폴저 프랭클린 세라 프랭클린 바첼

데보라 리드 프랭클린(c.Debora Read Franklin, 1708년 – 1774년 12월 19일)은 다산술사 벤자민 프랭클린의 평범한 법처였으며 미국 건국의 아버지 중 한 사람이었다.

초년

Read의 어린 시절에 대해서는 거의 알려져 있지 않다. 그녀는 1708년경에 태어났으며, 아마도 영국 버밍엄(필라델피아에서 태어난 몇몇 주)에서 존과 세라 레드의 ^[1]존경받는 퀘이커 부부 사이에서 태어났다. 존 레드는 1724년에 죽은 적당히 번창하는 건축 도급업자 겸 목수였다. 레드는 3남매가 있었다: 두 형제, 존과 제임스, 그리고 한 자매, 프랜치스가 있었다.^[2] Read 가족은 1711년 필라델피아에 정착하면서 영국으로 이민을 갔다.^[3]

결혼

1723년 10월, Read는 어느 날 아침 Market Street의 Read 집 앞을 지나갈 때 당시 17세의 Benjamin Franklin을 만났다.^[2] 프랭클린은 인쇄업자의 일자리를 찾기 위해 보스턴에서 필라델피아로 막 이사한 참이었다. 프랭클린은 자서전에서 두 사람의 만남 당시 자신이 '세 개의 큰 부푼 롤'^[4]을 들고 걷고 있었다고 회상했다. 주머니가 없어 프랭클린은 팔 밑에 롤을 하나씩 넣고 다니며 세 번째 롤을 먹고 있었다. Read (Whom Franklin이 "Debby"라고 부르는 사람)는 그녀의 집 문간에 서 있다가 프랭클린의 "가장 어색한 우스꽝스러운 모습"^[2][4]을 보고 즐거워했다. Read와 Franklin의 로맨스는 곧 전개되었다. 프랭클린이 직장 근처에서 적절한 생활 시설을 찾을 수 없을 때, 레드의 아버지는 그가 가족 집에 방을 빌리는 것을 허락했다.^[4] Read and Franklin의 구애는 계속되었고, 1724년에 Franklin은 결혼을 제안했다. 그러나 레드의 어머니 메리는 프랭클린의 런던 여행과 재정 불안 등을 이유로 결혼에 동의하지 않았다.^[4] Read와 Franklin은 그들의 결혼 계획을 연기했고 Franklin은 영국으로 여행을 갔다. 런던에 도착하자마자 프랭클린은 그 관계를 끝내기로 결심했다. 간결한 편지에서 그는 레드에 필라델피아로 돌아갈 의사가 없음을 알렸다. 프랭클린은 윌리엄 키스 경이 재정적인 지원 약속을 이행하지 못하자 결국 런던에서 발이 묶였다.^[5][6]

프랭클린의 부재에서, Read는 그녀의 어머니로부터 목수나 도예가로 다양하게 확인되어 온 영국인 John Rogers와 결혼하도록 설득당했다.^[2][7] Read는 결국 동의했고 1725년 8월 5일 필라델피아의 Christ Church에서 Rogers와 결혼했다.^[2] '달콤한 수다쟁이' 로저스가 직장을 잡지 못하고 결혼 전 거액의 빚을 지게 되면서 결혼생활은 순식간에 파탄났다. 그들이 결혼한 지 4개월 후, 영국에서 로저스의 방문 친구가 로저스가 그의 고향 영국에 아내가 있다는 것을 그녀에게 알린 후 레드는 로저스를 떠났다.^[8] Read는 Rogers와 함께 살기를 거부하거나 Rogers를 그녀의 남편으로 인정하기를 거부했다.^[2] 이 커플이 헤어진 동안 로저스는 레드의 지참금을 쓰고 더 많은 빚을 지게 되었고, 이 결혼 생활을 자신의 계획을 진전시키기 위해 사용했다. 1727년 12월 로저스는 노예를 훔쳐 사라졌다.^[9] 곧이어 로저스가 영국 서인도 제도에 진출했다는 확인되지 않은 보도가 나돌았고, 그곳에서 그는 싸움으로 사망했다.^[8][9] 프랭클린은 자서전에서 로저스가 영국 서인도제도에서 사망했다고 주장하기도 했다.^[10] 존 로저스의 진정한 운명은 증명된 적이 없다.^[11]

프랭클린은 런던에 남으려는 이전의 의도에도 불구하고 1727년 10월 필라델피아로 돌아왔다. 그와 레드는 결국 관계를 재개하고 결혼을 결심했다. Read는 그녀의 첫 번째 남편과의 결혼이 끝났다고 생각했지만, 그녀는 법적으로 재혼할 수 없었다. 당시 펜실베니아주 법은 탈주라는 이유로 이혼을 허가하지 않았고, 로저스가 죽었다는 증거가 없었기 때문에 레드는 과부라고 주장할 수도 없었다. 리드가 프랭클린과 합법적으로 결혼한 후 로저스가 돌아온다면, 그녀는 벌칙 39개를 맨 등에 태우는 중죄와 종신형을 선고받은 중죄의 혐의를 받게 된다.^[12] 법적인 문제를 피하기 위해, Read와 Franklin은 공동법률 결혼을 결정했다. 1730년 9월 1일, 부부는 남편과 아내로 살겠다고 발표하는 친구와 가족을 위한 의식을 거행했다.^[13] 그들은 두 아이를 낳았다: 프란시스 폴거 "프랭키" (1732년 생)는 4살 때 천연두로 죽었고, 사라 "샐리" (1743년 생)이다. 레드는 또한 프랭클린의 사생아 윌리엄을 양육하는데 도움을 주었는데, 그의 어머니의 신원은 아직 알려지지 않았다.^[14]

만년과 죽음

1750년대 후반에 이르러 벤자민 프랭클린은 성공적인 프린터, 출판사, 그리고 작가로 자리매김했다. 필라델피아의 초대 우체국장에 임명되었고, 결국 미국의 설립으로 이어질 사회와 정치 문제에 깊이 관여하였다. 1757년에 프랭클린은 유럽으로의 수많은 여행 중 첫 번째 여행을 시작했다. Read는 해양 여행에 대한 두려움 때문에 그와 동행하기를 거부했다. 프랭클린이 향후 5년간 해외에 체류하는 동안, 레드는 필라델피아에 남아서, 제한된 교육에도 불구하고 남편의 사업을 성공적으로 운영하고, 가정을 유지하며, 부부의 아이들을 돌보고, 정기적으로 퀘이커 회의에 참석했다.^[15][16]

프랭클린은 1762년 11월에 필라델피아로 돌아왔다. 그는 레드가 유럽에 동행하도록 설득하려 했으나 그녀는 다시 거절했다. 프랭클린은 1764년 11월에 유럽으로 돌아왔고 그곳에서 그는 앞으로 10년 동안 머물 것이다.^[17] 레드는 프랭클린을 다시는 볼 수 없을 것이다.^[15]

1768년, Read는 그녀의 언어와 기억력을 심각하게 손상시킨 일련의 뇌졸중 중 첫 번째 뇌졸중을 겪었다. 여생 동안 그녀는 건강이 나빠지고 우울증에 시달렸다. 아내의 상태에도 불구하고 프랭클린은 외교 임무를 완수하고도 필라델피아로 돌아오지 않았다.^[18] 1769년 11월, Read는 프랭클린의 뇌졸중, 건강의 저하, 우울한 정신 상태는 그의 장기 결석으로 인한 "불편한 고통"의 결과라고 썼다.^[19] 프랭클린은 여전히 돌아오지 않고 계속해서 Read에게 편지를 썼다. 프랭클린에게 보낸 레드의 마지막 남은 편지는 1773년 10월 29일자다. 그 후, 그녀는 남편과 연락을 끊었다. 프랭클린은 레드에 편지를 계속 써서 그녀의 편지가 왜 중단되었는지를 물었지만, 여전히 집으로 돌아오지 않았다.^[18]

1774년 12월 14일, Read는 마지막 뇌졸중을 겪었고 12월 19일에 사망했다. 그녀는 필라델피아에 있는 그리스도 교회 묘지에 묻혔다. 프랭클린은 1790년 그의 죽음과 함께 그녀의 옆에 묻혔다.^[20]

• 

  프랜시스 폴저 프랭클린

• 

  사라 [프랑클린] 바첼

• 

  윌리엄 프랭클린

참조

원천

• Appleby, Joyce; Chang, Eileen; Goodwin, Neva (2015). Encyclopedia of Women in American History. Routledge. ISBN 978-1-317-47162-2.
• Chandler Waldrup, Carole (2004). More Colonial Women: 25 Pioneers of Early America. McFarland. ISBN 0-786-41839-7.
• Finger, Stanley (2012). Doctor Franklin's Medicine. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-812-20191-8.
• Franklin, Benjamin (April 19, 2003). Labaree, Leonard W.; Ketcham, Ralph L. (eds.). The Autobiography of Benjamin Franklin (2 ed.). Yale Nota Bene. pp. 94–95. ISBN 0-300-09858-8.
• James, Edward T.; Wilson James, Janet; Boyer, Paul S., eds. (1971). Notable American Women, 1607–1950: A Biographical Dictionary, Volume 3. Harvard University Press. ISBN 0-674-62734-2.
• Lemay, J. A. Leo (2013). The Life of Benjamin Franklin, Volume 2: Printer and publisher, 1730-1747. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-812-20929-7.
• Marcovitz, Hal (2009). Benjamin Franklin. Infobase Publishing. ISBN 978-1-438-10401-0.
• McKenney, Janice E. (2013). Women of the Constitution: Wives of the Signers. Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-810-88498-4.
• Mihalik Higgins, Maria (2007). Benjamin Franklin: Revolutionary Inventor. Sterling Publishing Company. ISBN 978-1-402-74952-0.

외부 링크

• 프랭클린 연구소의 벤자민 프랭클린 FAQ
• 미국 여성사의 데보라 리드 프랭클린
• 무덤을 찾아서 읽은 데보라