크라이스트처치 대성당

ChristChurch Cathedral
크라이스트처치 대성당
ChristChurchCathedral1 gobeirne.jpg
2006년 크라이스트처치 대성당 광장
좌표:43°31′52″s 172°38°13°E/43.531°S 172.637°E/ - 43.531; 172.637
위치크라이스트처치 센트럴시티
나라뉴질랜드
디노미네이션성공회
웹 사이트christchurchcathedral.co.nz
아키텍처
유산 지정카테고리 I
지정1983년 4월 7일
설계자조지 길버트 스콧
벤자민 마운트포트
아키텍처 타입고딕 리바이벌 스타일
성직자
비숍피터 카렐[1]
ChristChurch Cathedral logo.png
지정1983년 4월[2] 7일
참조 번호46

크라이스트처치 성당은 뉴질랜드 크라이스트처치에 있는 영국 성공회 대성당이다.[2]그것은 1864년과 1904년 사이에 대성당 광장으로 둘러싸인 도시의 중심에 지어졌다.아오테아로아, 뉴질랜드, 폴리네시아에 있는 성공회 뉴질랜드 티칸가에 있는 크라이스트처치 주교 성당이 되었다.

지진은 1881년, 1888년, 1901년, 1922년, 그리고 2010년에 반복적으로 건물을 손상시켰다.2011년 2월 크라이스트처치 지진은 첨탑과 탑의 상부를 파괴하고 나머지 건물을 심각하게 손상시켰다.2011년 대지진 직후에 타워의 하부 부분이 철거되어 수색과 구조 작업을 용이하게 했다.타워의 나머지 부분은 2012년 3월에 철거되었다.장미창을 포함하고 있던 심하게 파손된 서쪽 벽은 2011년 6월에 부분적으로 무너졌고 2011년 12월 [3]지진으로 더 큰 피해를 입었다.성공회는 건물을 철거하고 새 건축물로 바꾸기로 결정했지만, 여러 단체들은 소송을 제기하는 등 교회의 의도에 반대했다.판결은 대부분 교회에 유리했지만 2012년 초 탑을 철거한 이후 더 이상의 철거는 일어나지 않았다.정부는 교착상태에 대한 우려를 표명하고 독립적인 협상가를 임명했으며, 2017년 9월 크라이스트처치 교구 시노드는 크라이스트처치 성당이 지방정부와 [5]중앙정부로부터 추가 보조금과 차관을 약속받아 복구될[4] 것이라고 발표했다.2019년 중반에는 초기 설계 및 안정화 작업이 시작되었다.[6]

2013년 8월 15일부터 성당 커뮤니티는 골판지 대성당에서 예배를 드리고 있습니다.

역사

이 성당의 기원은 옥스퍼드 크라이스트처치 대성당의 영국식 모델을 바탕으로 캔터베리 지역의 중앙 성당과 대학 주변에 도시를 건설하려는 캔터베리 협회의 계획으로 거슬러 올라간다.1850년에 실시된 크라이스트처치 중심부(블랙맵으로 알려진)의 최초 조사에서는, 이 대학이 대성당 [7]광장에 세워질 것으로 예상되었다.이 대학을 위해 남겨진 면적은 충분하지 않은 것으로 밝혀졌고, 헨리 시웰은 1853년 6월 크라이스트처치 [8]식물원을 위해 남겨진 땅으로 옮길 것을 제안했다.이 거래는 1858년 [9]10월 캔터베리 지방의회에 의해 통과된 1858년 성당 광장 조례를 통해 공식화 되었다. 법령에 따르면 콜롬보 거리는 성당과 서쪽으로 [9]1.5 체인(99피트; 30m)의 법정 너비로 대성당 광장 중앙을 통과할 수 있었다.

크라이스트처치의 초대 주교헨리 하퍼는 1856년에 도착하여 대성당 [10]프로젝트를 추진하기 시작했다.대부분의 기독교 교회는 동쪽을 [11][12]지향하고 있으며, 이 관례를 따르기 위해 하퍼는 성당 광장의 동쪽 면을 사용하도록 로비를 벌였다.그렇게 하면, 정문은 콜롬보 거리를 향하게 되고,[13] 그 결과 관습에 따라 동쪽을 향해 기도하게 된다.1859년 성당광장개정조례는 이 변화를 [14]공식화했다.

1858년 이 프로젝트는 교구에 의해 승인되었고 고딕 부흥 교회와 공공 건물로 유명한 다작 영국 건축가 조지 길버트 스콧으로부터 디자인의뢰되었다.스콧은 크라이스트처치를 방문한 적이 없지만 로버트 [10]스피클리에게 프로젝트의 감독권을 넘겼다.스콧은 일찍이 목재 교회를 설계했는데, 1851년 토마스 잭슨 목사와 함께 그 설계도가 도착했지만 [2]결코 사용되지 않았다.

콜롬보 거리의 곡선 정렬을 보여주는 성당 광장 공중도(1954년 이전)

전에 재단에 작업을 시작했다, 콜롬보 거리 대성당 광장을 통해 맞춤을 합법적인 도로의 서쪽 편 3의 반경과 서쪽을 향한 곡선을 도입하는 것에 의해서 바뀌였던 75링크(75m)[15]약간 더 서쪽으로,의 탑 콜롬보 거리를 멀리서 볼 수 있고 대성당입니다.[13]

스콧의 원래 디자인은 주로 나무로 지어진 고딕 양식의 대성당을 위한 것이었다.하지만 하퍼 주교는 이 성당은 돌로 지어져야 한다고 주장했고 1862년 스콧의 수정된 계획은 주교에게 전달되어 돌 외관을 가진 내부 목재 골조를 보여주었다.캔터베리의 목재 부족에 대한 우려와 함께 올스톤 교회에 대한 지속적인 압력으로 스콧은 석조 아케이드와 클레스토리에 대한 대안을 제공하게 되었다.이 계획들은 [2]1864년에 뉴질랜드에 도착했다.

그 초석은 1864년 12월 16일에 세워졌지만, 초기 도시의 자금 부족으로 1865년 말에 공사가 중단되었다.프로젝트가 시작될 당시 크라이스트처치는 여전히 작은 마을이었고(남성 인구는 450명밖에 되지 않음) 건설 자금을 마련하는 것은 어려운 일이었습니다.그 시대의 평론가들은 진보의 부족에 실망을 토로했다. 소설가 앤서니 트롤로프는 1872년에 방문하여 "베인 재단"을 "[10]대실패의 기록"이라고 불렀다.

1873년 뉴질랜드 출신의 새로운 거주 건축가인 벤자민 마운트포트가 인수하여 다시 건축을 시작했다.마운트포트는 스콧의 디자인을 채택하여 타워 발코니와 서쪽 현관, 그리고 글꼴, 설교단, 스테인드 [10]글라스와 같은 장식적인 세부사항을 추가하였다.초기 계획은 목조 건축을 요구했지만, 그 지역에서 양질의 석재가 발견됨에 따라 변경되었다.지붕 [16]지지대에는 뱅크 반도 토타라와 마타이 목재가 사용되었습니다.

1894년 이전 크라이스트처치 대성당 서쪽 현관 없음

길이 100피트(30m)의 중랑과 탑은 1881년 [16]11월 1일에 봉헌되었다.마운트포트가 1898년에 사망했을 때, 그의 아들인 키릴 마운트포트(1852–1920)가 감독 건축가로 취임하여 챈슬, 익랑, 압세의 완성을 감독했는데, 이 모든 것은 1904년에 완성되었다.크라이스트처치 미화협회는 [16]1898년에 남쪽에 두 그루의 평수를 심었다.

첫 4척의 배보다 먼저 캔터베리에 도착한 로즈 가문은 탑과 첨탑에 자금을 지원했다.로버트 히튼 로즈는 그의 형 조지를 추모하기 위해 탑을 지었고 첨탑은 조지의 자녀들에 의해 추가되었다.가족들은 종 8개와 기념 창호 1개를 구입하고 필요에 따라 수리비를 지불했다.2012년 5월, 성 요한 전도사가 그려진 로도스 기념 창문이 북쪽 [17]벽에서 복원되었다.

첨탑은 대성당 광장 위로 63미터(207피트)에 이르렀고, 일반인들의 접근이 도시 중심에서 잘 보이는 전망을 제공했습니다.첨탑은 네 차례에 걸쳐 지진에 의해 파손되었다.이 탑에는 원래 존 테일러 앤 컴퍼니 오브 러프버러의해 주조된 10개의 종소리가 들어 있었으며 1881년에 걸려 있었다.원래 종은 1978년에 13개의 새로운 종으로 대체되었고,[18] 또한 테일러에서 주조되었다.

1894년, 알프레드 리처드 크레이크의 미망인인 엘리자베스는 [19]기억 속에 서쪽 현관을 짓도록 주선했다.중랑의 남쪽에는 그녀의 첫 남편을 [20]추모하는 와츠-러셀 기념 창문이 있다.

이 대성당은 2006년과 2007년 사이에 원래의 지붕 판을 교체하는 등 대대적인 보수 공사를 거쳤다.

지진

크라이스트처치 대성당은 1901년 지진이 일어나기 전에 첨탑이 손상되었다.
2011년 2월 지진으로 첨탑이 무너진 다음 날 크라이스트처치 대성당(둥근 장미 창문은 아직 온전함)

캔터베리 지역은 많은 지진이 발생했으며 크라이스트처치의 많은 건물들과 마찬가지로 이 성당은 지진 피해를 입었다.

1881
성당이 [21]봉헌된 지 한 달 만에 첨탑 꼭대기 바로 아래에 있는 돌멩이가 제거되었다.
1888
1888년 9월 1일 북부 캔터베리 지진의 결과로 첨탑 꼭대기에서 약 8미터의 석조물이 떨어졌다.돌 첨탑을 [21]교체했다.
1901
첨탑의 꼭대기는 1901년 11월 16일 체비엇 지진의 결과로 다시 떨어졌다.풍화동 시트와 내부 질량 [21]댐퍼로 덮인 보다 탄력적인 호주산 경목 구조로 대체되었습니다.수리비는 로즈 가문이 지원했다.
1922
돌 십자가 중 하나는 1922년 12월 25일 [22]모투나우 지진 때 떨어졌다.
2010
2010년 9월 4일 캔터베리 지진은 약간의 표면적인 피해를 입혔고, 2010년 9월 22일까지 공학적 검사를 위해 성당은 폐쇄되었다.그때 다시 문을 [23]열어도 안전하다고 생각되었다.12월 [24]26일 '복싱데이 여진'에서 더 많은 피해가 발생했다.
2011년 2월
2011년 2월 22일 리히터 규모 6.3의 강진으로 성당은 파손되었고 주변 건물 몇 채가 폐허가 되었다.첨탑이 완전히 파괴되어 탑의 절반만 남아 있었다.벽과 지붕은 대부분 온전한 상태였지만, 서쪽 전선의 맞배는 파손되었고, 탑에서 가장 가까운 북쪽 통로의 서쪽 부분의 지붕은 떨어지는 탑 [25]잔해로 무너졌다.추가 조사 결과 건물을 떠받치고 있는 기둥들이 심하게 파손된 것으로 나타났으며,[26] 기초 손상 조사를 통해 성당이 그 자리에 재건될 수 있을 지 여부가 결정될 것이다.
초기 보고에 따르면 [27][28][29]붕괴 당시 탑 안에 20명이 있었다고 하지만, 도시 수색 구조대의 정밀 조사 결과 [30]시신은 발견되지 않았다.
2011년 6월
성당은 2011년 6월 13일 규모 6.4의 크라이스트처치 지진으로 더 큰 피해를 입었으며, 서쪽 벽의 장미창이 무너지면서[31] "...성당을 해체하고 철거할 필요가 있는가?"[32]라는 의문이 제기되었다.
2011년 12월
성당은 12월 23일 리히터 규모 6.0으로 가장 큰 규모의 지진으로 인해 더 큰 피해를 입었으며, 이 기간 동안 장미 창문에 남아 [33]있던 것이 무너졌다.

내부

2010년 대성당 중랑

이 제단의 레레도후루누이 강 위에 있는 오래된 다리의 카우리 판자로 만들어졌으며 6개의 조각상: 사무엘 마스든, 헨리 윌리엄스 대주교, 타미하나라우파라하 주교, 조지 셀윈 주교, 헨리 하퍼 주교, 존 패터슨 [34]주교가 포함되어 있다.

마운트포드가 디자인한 이 설교단은 뉴질랜드의 최초이자 유일한 주교인 조지 셀윈을 기념합니다.마운트포드는 또한 1840년 [18]아카로에 도착한 그의 형제인 HMS 브리토마트오웬 스탠리 선장을 추모하기 위해 웨스트민스터 학장아서 펜린 스탠리가 기증한 폰트를 디자인했다.

1864년 주춧돌을 놓고 1881년 [35]헌정식에서 설교한 초대 크라이스트처치 주교이자 제2대 뉴질랜드 대주교인 하퍼 주교에 대한 왕좌와 기념비가 있다.서쪽 현관에는 캔터베리 대성당, 크라이스트처치 수도원, 틴턴 사원, 글래스턴베리 사원, 헤롯 사원, 세인트 대성당, 옥스퍼드 크라이스트 [36]처치의 돌들이 있다.

북쪽 벽에는 1885년 성당 길드가 기증한 상감 대리석과 외벽 타일로 된 벽화 다도가 있는데, 여기에는 필포 모티브가 포함되어 있습니다.벽화 위의 기념 창문은 토마스 텐크레드 경 (1808–1880)[18][37]을 추모하기 위해 기증되었다.

세인트 마이클과 세인트 조지 예배당은 1949년 11월 6일 총독 버나드 프레이버그 중장의해 개장되어 캠벨 웨스트 왓슨 [38]대주교에게 헌정되었다.

유산 목록

캔터베리 협회 회원 목록 태블릿 - 건물 내 많은 기념물 중 하나

1983년 4월 7일, 교회는 뉴질랜드 사적지 신탁에 의해 등록 번호 46번인 카테고리 I로 등록되었다.그것은 뉴질랜드에서 스콧이 설계한 유일한 교회이다.그 디자인은 마운트포트의 영향을 많이 받았다.이곳은 주요 랜드마크이자 관광 명소이며, 많은 사람들에게 초기 정착민들의 이상을 상징합니다.수많은 위패와 추모창이 있어 초기 사람들과 그 지역의 [2]역사를 떠올리게 한다.를 들어, 캔터베리 협회의 84명의 회원들의 목록이 캔터베리 역사 1권을 위해 처음 작성되었다.1957년 역사가 출간되기 전부터 1955년 [39]서쪽 현관에 회원들의 위패가 설치됐다.

철거 제안

2012년 7월 크라이스트처치 대성당은 무너진 탑과 무너진 서쪽 벽을 보여준다.2015년 4월 현재도 이 상황은 계속되고 있다.
2012년 9월 크라이스트처치 대성당 부분 철거

2011년 10월 28일, 이 구조물이 탈기되어 적어도 부분적으로 [40]철거될 것이라고 발표되었지만, 어떤 부품이 유지되고 미래의 건물에 포함될지는 명확하지 않았습니다. 이는 작업 [41]중에 결정되는 직물 상태에 따라 달라집니다.크라이스트처치 대성당은 2011년 [42]11월 9일에 폐쇄되었다.

2012년 3월 2일 빅토리아 매튜스 주교는 건물[43]철거될 것이라고 발표했다.그녀는 건물의 안전성에 의문을 제기하며 재건 비용이 보험료보다 5천만 더 들 수 있으며 그 [44]대신 새로운 대성당이 지어질 것이라고 말했다.

이 결정은 70개의 지역 크라이스트처치 교회와 기독교 [45]단체들의 지지를 받았다.

매튜스 주교는 2012년 9월 지진으로 예배 장소도 훼손되자 로마 가톨릭 공동체와 새 교회를 공유할 것을 제안했다.로마 가톨릭 교구는 그 [46]생각을 받아들이지 않았다.

반대

유네스코 세계문화유산센터를 포함한 유산 단체들이 철거에 반대하는 등 철거에 대한 반대가 있어 왔다.뉴질랜드의 마법사라는 지역 캐릭터는 성당을 [47]구할 것을 요구하는 시위를 벌였다.

2010년 9월 지진 발생 후, 미국인 구조 엔지니어이자 지진 복구 전문가인 키트 미야모토는 성당을 시찰했다.그는 건물의 복원과 강화가 "실현 가능하고 저렴한"[44] 것이라고 말한 자신의 경험을 인용했다.

2012년 4월 뉴질랜드 지진공학회 소속 엔지니어 그룹이 100명의 동료에게 철거를 중지시키기 위한 지원을 요청하는 탄원서를 시작했다.그들은 법적 대응도 [48]가능하다고 주장했다.같은 달 크라이스트처치 복원 성당 그룹이 결성되어 [49][50]성당을 구하기 위한 청원 서명을 구했다.

진보.

2012년 3월 말, 철거가 시작되었고, 그 범위에는 유리창을 제거하고 [51]타워를 철거하는 작업이 포함되었습니다.2012년 4월 23일까지 9개의 창문의 스테인드글라스가 제거되었고, 추가적인 스테인드글라스 [52]창문에 안전하게 접근할 수 있도록 탑에서 석조 건물을 철거하는 작업이 시작되었다.2012년 11월 15일 고등법원은 Great Christchurch Buildings Trust에 의해 이루어진 사법심리 신청을 허가하는 중간판결을[53] 내렸으며, 철거 결정의 합법성에 이의를 제기했다.이로 인해 추가 철거가 중단되었다.

법원은 사법심판 신청을 인정하면서도 현 단계에서 교회의 결정을 유보하지 않았다.교구는 현장에 재건축을 원한다는 뜻을 밝혔기 때문에 철거 결정은 불완전했지만 불법은 아니었다.교구는 중간판결을 고려하여 다시 생각해보고 결정을 완료할 기회를 가져야 한다고 말했다.치솔름 판사는 이번 재심사에서 교구가 성당 광장에 있는 대성당을 재건하는 것을 공식적으로 약속해야 한다고 판결했지만 지진 이전과 같은 대성당을 재현할 필요는 없었다.치솔름 판사는 시한을 정하지는 않았지만 "가능한 [54]한 빨리" 심사가 이루어지길 바란다고 판결했다.

2013년 12월 초 대법원은 대성당을 보존하려는 시도를 기각했다.교구는 건물을 자유롭게 철거하고 교체 계획을 [55][better source needed]계속하는 것으로 해석했지만, 또 다른 법정 소송이 계류되어 있어 철거는 재개되지 않았다.2015년 7월, Gerry Brownlee 지진 복구 장관은 교회 지도자들에게 서한을 보내 진척이 부족하여 중심 [56]도시의 지진 복구가 지연되고 있다고 우려했다.9월, 매튜스 주교는 교회가 교회 재산 신탁과 그레이트 크라이스트처치 빌딩 [57]신탁 사이에 정부가 임명한 독립 협상가에게 제안한 것에 동의했다고 발표했습니다.임명에 관한 공식적인 발표는 없었으며 크라이스트처치 신문은 10월 말에 그들이 이해한 바에 따라 미리암 딘 QC가 이 역할에 임명되었다고 보도했다.또한 모든 당사자들이 비밀유지 [58]계약에 서명했다고 명시되었다.Dean의 임명에 대한 확인은 [56]12월 중순에 발표되었다.12월 23일, 매튜스 주교는 "이 건물은 지진 이전 성당과 구별할 수 없게 재건되거나 교체될 수 있다"는 딘의 보고서에 동의했다고 발표했다.이것은 모든 당사자들이 보고서에 동의하면서 3년 이상의 교착상태를 끝내고, 교회 위계질서는 이전에 그들이 [59]고려했던 선택사항이 아니었던 복직이 가능하게 되었다.

2016년 말부터 2017년 초까지 복구 추진에 대한 발표가 예상됐지만 아무 일도 일어나지 않았다.2017년 4월, 성공회 지도자들은 2013년과 2014년에 각각 두 번의 주요 조사 후 다섯 번째 여론조사를 실시했다고 발표했다.이는 "최신 정보"가 필요한 것으로 정당화되었지만, 비평가들은 이를 또 다른 [60]지연 전술로 보았다.2017년 5월, Matthews 주교는 교회 재산 수탁자(즉, 토지와 건물의 법적 소유주)로부터 225명으로 구성된 교구 시노드로 의사결정권을 이양했다고 발표했다.시노드는 1년에 한 번 열리며 다음 회의는 9월로 예정되어 있었다.니키 와그너 신임 지진 복구 장관은 돌파구를 [61][62]찾기를 바랐기 때문에 "매우 실망했다"고 말했다.Lianne Dalziel 시장은 정부에게 수리를 [63]진행하기 위한 마지막 수단으로 비상사태의 권한을 이용하여 건물의 소유권을 획득하는 것을 고려할 것을 촉구했다.

2017년 9월 9일 교구 시노드 회의에서 매튜스 주교는 시노드가 크라이스트처치 대성당 [64]복원에 대해 55%의 찬성표를 던졌다고 발표했다.그녀는 그 프로젝트가 10년 안에 완료될 것이라고 추정했다.

복직 제안

2021년 복원 중인 크라이스트처치 대성당

2018년 8월 22일,[65] Christ Church Cathedral Retestration Limited라는 회사를 설립하여 대성당을 복원하기로 합의하였다.물리적인 작업에는 보수, 복구, 내진 강화의 조합이 포함됩니다.강화에는 내부 벽체의 제거가 포함되어 있어 잔해 필링을 제거하고 구조용 강철 또는 콘크리트로 교체할 수 있습니다.베이스 아이솔레이션도 개선됩니다.Holmes Consulting은 구조 엔지니어링 설계에 임명되었으며, Warren과 Mahoney는 건축 [66][67][68]서비스를 제공하고 있습니다.2017년에 재건 비용은 당초 1억400만 뉴질랜드 달러로 추정되었으며, 재건 계획이 발표된 2020년 10월까지 약 50% 증가한 1억5400만 뉴질랜드 달러(10억180만 [69]달러)를 기록했다.새로운 계획에는 북쪽에 카페가 있는 박물관과 방문객 센터, 그리고 남쪽에 [70]교구 홀이 있는 사무실 건물이 포함됩니다. 계획들은 시민 전쟁 기념관을 철거할 필요가 있다.이전 경찰 키오스크 장소로 옮겨져 2022년 ANZAC Day에 다시 설치된다.이 때문에 경찰 키오스크는 [71]철거됐다.

과도기 대성당

과도기적 성당의 건설은 2012년 [72]7월 24일에 시작되었다.영구적인 위치에서 몇 블록 떨어진 Hereford와 Madras Street의 모퉁이에 있는 이 사이트는 2012년 [73]4월에 축복받았다.건축가 시게루 반에 의해 설계되어 약 700명이 수용 가능한 2012년 크리스마스까지 완공될 것으로 예상되었지만, 완공일은 2013년 7월에서 8월 15일에 거행된 헌정 예배로 미뤄졌다.건축에 사용되는 재료는 골판지 튜브, 목재, [74]강철 등이다.

고등법원 판사가 보험금을 사용하여 임시 [75]대성당을 건설하는 것이 합법적이지 않을 수 있다고 지적한 후 2012년 11월 교구는 500만 뉴질랜드 달러 프로젝트를 위한 기금 모금을 시작했습니다.

딘스

피터 벡 학장 (미국 공군 장교)
기간 메모들
1866–1901 헨리 제이콥스 1901년 재임 중 사망했다
1901–1913 월터 하퍼 1930년[76] 사망
1913–1927 찰스 월터 캐링턴 1941년 사망[77]
1927–1940 존 오드리 율리우스
1940–1951 앨윈 워렌 1951년 크라이스트처치 주교
1951–1961 마틴 설리번[78] 1963년 런던 대교구장; 1967년 세인트 학장
1962–1966 앨런 파얏 1966년 크라이스트처치 주교
1966–1982 마이클 리크 언더힐 1997년 사망[79][80]
1982–1984 모리스 구달 1984년 크라이스트처치 주교
1984–1990 데이비드 콜스 1990년 크라이스트처치 주교
1990–2002 존 블럭 2002년 와이아푸 주교
2002–2011 피터 벡
후속 학장은 골판지 대성당을 참조하십시오.

벡은 2011년 말 영국 성공회에서의 역할에서 사임했다. 매튜스 주교와의 불화가 그가 [81]떠난 이유로 꼽혔다.그는 린다 패터슨에 의해 처음 20개월 동안 학장직이 승계되었고, 2013년 11월 1일 공식적으로 학장직이 승계되어 여성으로는 처음으로 [82][83]학장직이 되었다.크라이스트처치 대성당에 접근할 수 없었기 때문에 패터슨은 처음에 세인트마이클 올엔젤스에서 일했고 그 후 골판지 [84][85]대성당에서 일했다.패터슨은 2014년 7월 20일 자연사했다.

메모들

  1. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 1 November 2018. Retrieved 31 October 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  2. ^ a b c d e "Cathedral Church of Christ (Anglican)". Register of Historic Places. Heritage New Zealand. Retrieved 19 March 2011.
  3. ^ "Aftershock swarm rocks Canterbury". 23 December 2011.
  4. ^ "SYNOD VOTES TO RESTORE CHRISTCHURCH CATHEDRAL". Cathedralconversations. Retrieved 17 November 2017.
  5. ^ Stuart, Gabrielle. "Christ Church Cathedral: Cost to ratepayers revealed". Christchurch Star. stuff.co.nz. Retrieved 13 August 2019.
  6. ^ Walker, David (1 May 2019). "Milestone reached in Christ Church Cathedral rebuild as design advisers appointed". Stuff. Retrieved 13 August 2019.
  7. ^ 위그람 1916, 페이지 147
  8. ^ 1980년 시웰, 페이지 306.
  9. ^ a b "Session X 1858 (October to December 1858)" (PDF). Christchurch City Libraries. pp. 12–14. Retrieved 1 May 2014.
  10. ^ a b c d "Cathedral History". Christchurch Cathedral. Archived from the original on 6 April 2009. Retrieved 27 February 2011.
  11. ^ "Orientation of Churches". Catholic Encyclopedia. Retrieved 3 December 2013.
  12. ^ Peters, Bosco (30 April 2012). "Architectural Design Guidelines 1". Liturgy.co.nz. Retrieved 3 December 2013.
  13. ^ a b 위그람 1916, 페이지 148
  14. ^ "Session XI 1859 (September 1859 to January 1860)" (PDF). Christchurch City Libraries. pp. 7f. Retrieved 1 May 2014.
  15. ^ "Session XXII 1864 (August to September 1864)" (PDF). Christchurch City Libraries. pp. 8f. Retrieved 1 May 2014.
  16. ^ a b c 크라이스트처치 시립도서관 크라이스트처치 성당
  17. ^ "Rhodes Window saved". The Press. Christchurch. 4 May 2012. p. A14.
  18. ^ a b c "The Nave – Northern Side / Inside the Cathedral / About / Home". ChristChurch Cathedral. 1 November 1981. Archived from the original on 4 May 2012. Retrieved 26 April 2021.
  19. ^ Smith, Jo-Anne. "Watts Russell, Elizabeth Rose Rebecca". Dictionary of New Zealand Biography. Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 19 March 2011.
  20. ^ "The Nave – Southern Side". ChristChurch Cathedral. Archived from the original on 2 June 2010. Retrieved 5 June 2010.
  21. ^ a b c "Cathedral no stranger to quake damage". Brisbane Times. 22 February 2011. Retrieved 22 February 2011.
  22. ^ "Our Shaky History". Environment Canterbury. Archived from the original on 12 February 2013. Retrieved 21 October 2011.
  23. ^ "Cathedral re-opens after clearance". Anglicantaonga.org.nz. 22 September 2010. Retrieved 2 March 2012.
  24. ^ Christchurch Cathedral. "Christchurch Cathedral : Emergency Architecture, New Zealand". christchurchcathedral.co.nz. Archived from the original on 13 October 2011. Retrieved 11 January 2014.
  25. ^ "First look inside collapsed Christchurch Cathedral". bbc.co.uk. 22 February 2011. Retrieved 22 February 2011.
  26. ^ "Cathedral damage worse than feared". TVNZ. 28 May 2011. Retrieved 20 August 2011.
  27. ^ "65 dead in devastating Christchurch quake". Stuff. 23 February 2011. Retrieved 24 September 2011.
  28. ^ 인터뷰, 뉴질랜드 라디오, 2011년 2월 22일 방송.
  29. ^ "우리는 뉴질랜드의 가장 어두운 날을 목격하고 있을지도 모른다": PM은 지진으로 65명이 사망했다고 시드니 모닝 헤럴드, 2011년 2월 22일.
  30. ^ "Christchurch quake: 'No bodies' in cathedral rubble". BBC News. 5 March 2011.
  31. ^ "Landmarks suffer further damage". stuff.co.nz. 15 June 2011. Retrieved 15 June 2011.
  32. ^ Gates, Charlie (16 June 2011). "Cathedral future now uncertain". The Press. Retrieved 24 September 2011.
  33. ^ "Swarm of quakes hits Christchurch – national". Stuff.co.nz. 23 December 2011. Retrieved 2 March 2012.
  34. ^ "The Apse / Inside the Cathedral / About / Home". ChristChurch Cathedral. Archived from the original on 30 December 2012. Retrieved 2 March 2012.
  35. ^ Christchurch Cathedral. "Christchurch Cathedral : Emergency Architecture, New Zealand". christchurchcathedral.co.nz. Archived from the original on 5 October 2011. Retrieved 11 January 2014.
  36. ^ "West Porch / Inside the Cathedral / About / Home". ChristChurch Cathedral. Archived from the original on 30 December 2012. Retrieved 2 March 2012.
  37. ^ Cyclopedia Company Limited (1903). "Sir Thomas Tancred". The Cyclopedia of New Zealand : Canterbury Provincial District. Christchurch: The Cyclopedia of New Zealand. pp. 372f. Retrieved 5 October 2014.
  38. ^ "125th Anniversary Campaign / Support Us / Home". ChristChurch Cathedral. Archived from the original on 19 December 2012. Retrieved 2 March 2012.
  39. ^ 1957년, 페이지 242
  40. ^ Charlie Gates (28 October 2011). "Christ Church Cathedral To Be Partially Demolished..." Stuff.co.nz. Retrieved 2 March 2012.
  41. ^ "Cathedral to be deconsecrated" (Press release). Anglican Church of Canada. 31 October 2011. Archived from the original on 15 April 2012. Retrieved 31 October 2011.
  42. ^ Christchurch Cathedral. "Christchurch Cathedral : Emergency Architecture, New Zealand". christchurchcathedral.co.nz. Archived from the original on 8 February 2013. Retrieved 11 January 2014.
  43. ^ "Christ Church Cathedral to be pulled down". Stuff. 2 March 2012. Retrieved 24 April 2012.
  44. ^ a b Manhire, Toby (2 March 2012). "Christchurch's quake-damaged cathedral to be demolished". London: Guardian News and Media Limited. Retrieved 27 March 2012.
  45. ^ Carville, Olivia (3 April 2012). "Church leaders back bishop". The Press. Retrieved 22 April 2012.
  46. ^ "Anglicans talk of super-cathedral". 3 News. NZ Newswire. 9 September 2012. Archived from the original on 4 May 2014. Retrieved 5 October 2014.
  47. ^ "Calls for protection as Cathedral demo crane arrives". The New Zealand Herald. APNZ. 27 March 2012. Retrieved 27 March 2012.
  48. ^ Mann, Charley (17 April 2012). "Cathedral can be saved – engineers". The Press. Retrieved 20 April 2012.
  49. ^ "Restore the Christchurch Cathedral website". Archived from the original on 22 April 2012.
  50. ^ Booker, Jarrod (21 April 2012). "Anglicans mum on cathedral petition". The New Zealand Herald. Retrieved 5 October 2014.
  51. ^ Mann, Charley (27 March 2012). "Work on cathedral demolition under way". The Press. Retrieved 27 March 2012.
  52. ^ Gates, Charlie (23 April 2012). "Crane begins tower's demolition". The Press. Retrieved 23 April 2012.
  53. ^ "Interim Judgement of Chisholm J" (PDF). Stuff. High Court of New Zealand. 15 November 2012. Retrieved 5 October 2014.
  54. ^ Greenhill, Marc (21 November 2012). "New church on cathedral site likely". The Press. Retrieved 5 October 2014.
  55. ^ "Anglican Taonga : New Zealand's Anglican News Leader". anglicantaonga.org.nz. Retrieved 11 January 2014.
  56. ^ a b Gates, Charlie (18 December 2015). "Christ Church Cathedral announcement expected before Christmas". The Press. Retrieved 23 December 2015.
  57. ^ McClure, Tess; Mathewson, Nicole (3 September 2015). "Church announces new deal for Christ Church Cathedral". The Press. Retrieved 23 December 2015.
  58. ^ Stylianou, Georgina (21 October 2015). "Cathedral parties keeping quiet on Govt appointed consultant". The Press. Retrieved 23 December 2015.
  59. ^ Wright, Michael (23 December 2015). "Anglican Church to consider reinstating Christ Church Cathedral". The Press. Retrieved 23 December 2015.
  60. ^ Gates, Charlie (8 April 2017). "Anglicans commission new poll on Christ Church Cathedral". The Press. Retrieved 24 May 2017.
  61. ^ Truebridge, Nick (22 May 2017). "Cathedral fate delay disappoints". The Press. p. A1. Retrieved 24 May 2017.
  62. ^ Gates, Charlie (23 May 2017). "Cathedral on list of derelict city sites". The Press. p. A1. Retrieved 24 May 2017.
  63. ^ Gates, Charlie (25 May 2017). "Govt urged to step in if deal rejected". The Press. p. A1. Retrieved 25 May 2017.
  64. ^ Gates, Charlie (9 September 2017). "Cathedral decision will kick-start millions of dollars in donations". The Press. Retrieved 17 November 2017.
  65. ^ "Joint venture agreement on Cathedral signed". Christchurch City Council. 22 August 2018. Retrieved 16 August 2019.
  66. ^ Edwardes, Tracey (14 August 2019). "City's Labour of Love". Metropol. pp. 92f. Retrieved 16 August 2019.
  67. ^ "Milestone reached in Christ Church Cathedral rebuild as design advisers appointed". The Press. 1 May 2019. Retrieved 16 August 2019.
  68. ^ "New Zealand: Fixing the ruined Christchurch Cathedral that's frozen in time (02:41)". BBC News. 10 December 2020. Retrieved 10 December 2020.
  69. ^ "Cost to reinstate Christ Church Cathedral goes up by $50m". RNZ News. 22 October 2020. Archived from the original on 31 October 2020.
  70. ^ Anglican church in New Zealand (20 October 2020). "Plans unveiled for rebuilt Christ Church Cathedral in New Zealand". Anglican Ink. Archived from the original on 15 November 2020.
  71. ^ "Christchurch Cathedral Citizens War Memorial".
  72. ^ "Underway at Last" 성당 웹사이트 2013년 2월 9일 Wayback Machine에 보관
  73. ^ "Site blessed for cardboard cathedral". stuff.co.nz. Retrieved 23 April 2012.
  74. ^ Mann, Charley (16 April 2012). "Work to start on cardboard cathedral". stuff.co.nz. Retrieved 20 April 2012.
  75. ^ Mead, Thomas (29 November 2012). "Fundraiser started for Cardboard Cathedral". 3 News. Archived from the original on 10 January 2014. Retrieved 27 July 2013.
  76. ^ "The late Dean Harper". The Evening Post. 7 January 1930. p. 11. Retrieved 25 April 2014.
  77. ^ "Obituary: Very Rev. C. W. Carrington". The Evening Post. 7 August 1941. p. 11. Retrieved 25 April 2014.
  78. ^ "Sullivan, Martin Gloster". Dictionary of New Zealand Biography. Retrieved 30 December 2012.
  79. ^ 리드 2003, 페이지 110
  80. ^ "Former Dean of Christchurch dies". The Press. 29 April 1997. p. 4.
  81. ^ Gates, Charlie (9 December 2011). "Dean quit after bishop 'made position untenable'". The Press. Retrieved 9 December 2011.
  82. ^ Crean, Mike (23 November 2013). "Seeking beauty to uplift least, last, lost". The Press. Retrieved 21 July 2014.
  83. ^ "Dean dies". Timaru Herald. 21 July 2014. p. 1.
  84. ^ "It's official: Dean Lynda Patterson". Anglican Taonga. 7 October 2013. Retrieved 4 October 2014.
  85. ^ Broughton, Cate (21 July 2014). "Cathedral dean Lynda Patterson dies". The Press. Retrieved 21 July 2014.

레퍼런스

외부 링크