데이비드 포웰

David Powel

데이비드 포웰 (1549/52–1598)은 1584년에 웨일스의 첫 인쇄된 역사를 출판한 영국 웨일스 교회의 성직자이자 역사학자이다.

인생

포웰은 덴비셔에서 태어나 1566년에서 1568년 사이 16살 때 옥스퍼드 대학에서 공부를 시작했다.그의 초기 대학 멤버십은 알려지지 않았지만, 그는 1571년에 설립되었을 때 예수 대학으로 이사한 것으로 알려져 있다.그는 1573년 3월 3일 학사 학위를 취득했으며, 이 대학의 첫 [1]졸업자로 여겨진다.그는 1576년 7월 6일에 석사 학위를 취득했다.포웰은 졸업하기 전에 덴비셔 주 루아본의 대리인과 몽고메리셔 주 란필린의 목사로 임명되었습니다.그는 1579년 그의 Llanfyllin 직위를 대신하여 Meifod의 대리인이 되었고, 또한 성 아삽 대성당에서 두 명의 프리벤드의 소유자가 되었다.더 공부한 후에 그는 B학점을 취득했다.1583년 2월 19일, D.1583년 4월 11일그는 그 후 약 1584년부터 1586년까지 웨일즈 행진에서 평의회 의장이었던 헨리 시드니 경의 개인 목사였다.그는 1598년 루아본에서 사망했고,[1] 그곳에 묻혔다.그의 아들 중 한 명은 가브리엘 파월이었는데, 그는 성직자였고, 강경한 반 가톨릭 [2]신자였다.

작동하다

포웰은 웨일스 문화의 발전과 보존과 웨일스의 개신교 성장에 큰 기여를 했다.그는 성경을 웨일스어로 번역하려는 윌리엄 모건의 노력의 지지자였다.그는 [1]추밀원에 웨일스의 로마 가톨릭 신자들 사이에 떠도는 불법 도서에 대해 계속 알렸다.

그는 존경받는 학자로 존 디와 리처드 하클루이트와 같은 지리학자들과 교제했다.1573년, 포웰은 존 디가 영국을 떠나기 전에 작업했던 중세 웨일스 연대기의 영어 번역본을 출판하기 위한 준비를 맡았다.포웰은 Lwyd의 작품을 범위와 세부에서 확장하였고, 버글리 경의 도움을 받아 인쇄상의 구별을 통해 그의 공헌을 명확히 하였다.그 결과 1584년에 출판된 "캠브리아의 역사"는 현재 웨일즈라고 불리고 있는데,[1] 웨일즈의 첫 인쇄된 역사이다.그 작품은 그 후 몇 세기 동안 중세 웨일스 역사의 중요한 자료로 남아 있었다.그것은 웨일스의 가장 중요한 초기 근대 학자들 사이에서 널리 읽혀졌고 공유되었다. 그들은 종종 웨일스의 역사와 [3]현대 정치에 대한 그들의 견해에 따라 그들의 사본에 대해 논평했다.그것은 또한 마독 왕자가 약 1170년에 미국을 발견했다는 전설을 널리 알렸는데, 이것은 스페인 아메리카의 영토에 대한 영국의 침해를 정당화하기 위해 사용된 이야기이다(예: Hakluyt의 서부 [1]식재 담화).그의 또 다른 유명한 이야기들은 미래의 영국 왕 에드워드 2세가 카나본에서 [4]웨일즈의 왕자로 임명된 상황과 관련이 있다.

포웰은 또한 폰티쿠스 비루니우스의 역사 브리태니커, 웨일스의 제랄드 여행기 캄브리아와 기술자 캄브리아를 포함한 책을 출판했지만 웨일스에 대한 제랄드의 부정적인 언급은 생략했다.그 책은 시드니에게 바쳐졌다.그는 또한 (나중의 사전 [1]편찬자 존 데이비스에 의해) 미발표된 웨일스어 사전을 연구했다고 한다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f Fritze, Ronald H. (May 2007). "Powel, David (1549x52–1598)". Oxford Dictionary of National Biography (online edition, subscription access). Oxford University Press. Retrieved 10 April 2008.
  2. ^ Todd, Margo (2004). "Powell, Gabriel (bap. 1576, d. 1611)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. Retrieved 26 March 2009.
  3. ^ Hurlock, Kathryn (2021). "Reading Medieval Wales: David Powel's Historie of Cambria (1584) and Its Readers". In Oates, R.; Purdy, Jessica (eds.). Communities of Print: Books and their Readers in Early Modern Europe. Leiden: Brill. p. 178-193. ISBN 978-90-04-47043-9.
  4. ^ Roy Martin Haines (8 May 2003). King Edward II: His Life, His Reign, and Its Aftermath, 1284-1330. McGill-Queen's Press - MQUP. p. 3. ISBN 978-0-7735-2432-3.