하프 위도우

Half Widow
하프 위도우
Half Widow 2017 Indian Film.jpg
하프 위도우 발매 포스터
연출자덴마크 렌즈
작성자덴마크 렌즈
수나야나 카흐루 (대화)
생산자가야볼라
덴마크 렌즈
주연닐로파르 하미드
샤나와즈 바트
미르 사르워
하세나 소피
시네마토그래피안토니오 시스네로스
편집자니틴 베이드
음악 기준알로카난다다스굽타
소누 니감
딜립랑구
생산
회사들
렌즈 필름스
가야 예술 영화
출시일자
  • 2017년 12월 16일 (2017-12-16) (남아시아 국제 영화제)
  • 2020년 1월 6일(2020-01-06) (인도)
러닝타임
91분
나라인도
언어우르두

하프 위도우(Half Wider)는 데뷔한 덴마크 렌즈가 감독하고 렌즈와 가야 볼라가 집필한 2017년 인도 드라마 영화다. 이 영화는 카슈미르에 있는 스리나가르 출신의 한 여성이 인도군에 납치된 남편을 찾으려고 애쓰는 이야기를 담고 있다.[1] 볼라와 렌즈가 공동 제작한 이 영화에는 닐로파르 하미드, 샤나와즈 바트, 미르 사르와르, 하세나 소피 등이 출연한다.[2] 카슈미르에는 극장이 없기 때문에, 이 영화는 셰리 카슈미르 국제 회의 센터에서 상영되었다.[2] 이 영화의 제목은 카슈미르 분쟁에서 보안군의 보호를 받으며 남편이 대부분 사라진 카슈미르 여성들에게 사용되는 이름 붙이는 용어를 가리킨다.[3] 이 영화의 공식 예고편은 2017년 5월에 개봉되었다.[3] 이 영화의 등장인물들은 우르두에서 카슈미르와 이야기를 나눈다.[4] 그 영화는 시네블리츠에 대한 호평을 받았다.[5] 이 영화는 2020년 1월 6일 인도에서 극적으로 개봉되었다.[6]

캐스트

  • 닐라 역의 닐로파르 하미드
  • 자키르 역의 샤나와즈 바트
  • 칼리드 역의 미르 사르워
  • 할라 역 하세나 소피
  • 에바 역의 론다 랄
  • 점바 역의 야스메이나 와니
  • 파이잔 역의 아야안 시칸데르

생산

덴마크 렌즈 국장은 미국의 AT&T에서 일을 하고 있었다.[7] 관심과 플랫폼이 필요한 '내 세상과 내가 자란 곳의 이야기를 들려주고 싶다'는 마음에 2015년 인도로 돌아왔다.[1] 이 영화는 카슈미르 계곡에서 현지 출연진과 제작진이 함께 촬영했다. 셰이크 닐로파르가 캐스팅 부분을 맡아 발리우드 배우 미르 사르워를 비롯한 일부 배우들에게 다가갔다. [2][7] 현지 관계자들 덕분에 렌즈는 이 영화를 미개척지 여러 곳에서 촬영이 가능했다.[7] 2016년 카슈미르 봉기로 인해 마지막 촬영 일정이 지연되었다.[8] 시인이라는 이 영화의 대화 작가 수나야나 카흐루 씨는 "분쟁지역에 사는 남성들은 영웅적인 행동을 기념하고, 장식하고, 존경받는다"고 이 이야기를 들려줄 필요성을 느꼈지만, 여성과 아이들은 '불화의 방관자'로 일컬어진다. 그녀는 또 "전쟁의 첫 번째와 마지막 희생자는 항상 여성과 아이들이며, 이로 인해 그들은 변화와 진보의 성화봉송자"라고 말했다.[4]


리셉션

Niyati Bhat of The Hindu wrote: "'Half Widow' does not fall into the Bollywood trap of the formula Kashmir film"[9] Aakansha Naval of Cineblitz gave it 4 stars out of 5 and wrote "it's a hard look at the harrowing and emotional trauma of half widows in Kashmir, Danish Renzu’s directorial debut is storytelling at its best and not to be missed. 덴마크 렌즈의 반쪽 미망인은 다르다. 사실, 이 두 영화뿐만 아니라, 카슈미르에서 제작, 제작, 제작, 촬영된 모든 다른 영화들에서도![10] 시네스탄의 키유르 세타는 4개 중 3개의 별을 주고 "이것은 평범한 카슈미르인들의 삶을 더 친밀하게 묘사하고 포착한다."라고 썼다. 단순하고 현실적인 대화가 그 예다. 여러 곳에서 현지어를 사용하는 것이 현실감을 더한다."[11] 스크롤의 난디니 람나스는 주연 배우들의 연기를 칭찬하며 "닐라 하미드의 예민하고 영향력 있는 연기는 외로움에서 가족과 공동체에서의 위로, 절망에서 희망에 이르기까지 닐라의 감정적 경험의 스펙트럼을 수용한다"고 썼다. 대화 작가 수나이나 카흐루로의 목소리 오버를 통해 표현된 넬라의 딜레마는 정치에서 벗어나 시인의 방향을 향해 나아간다. 닐라의 소문에 엄청난 양심과 불안감이 있다. 계절은 바뀌지만, 어떤 계절도 당신을 다시 데려오지 못했어, 넬라는 칼리드를 기억하면서 혼잣말로 말한다."[12] 쇼테드의 산자나 바그왓은 다음과 같이 썼다. "이것이 바로 이 영화의 바탕이 되고, 정직하고, 현실이며, 낭만주의나 조작의 어떤 광택도 없이 말이다. '딜바로'와 '애 와탄'과 같은 익숙한 노래는 발리우드 영화에 출연하는 것 없이 극명하게 다르게 들린다; 그것들은 라디오의 정적이나 어린이 합창단의 오프키 비동기식 흥얼거림을 통해 하프 위도우에서 들을 수 있다."[13]

시상 및 축제

축제

  • CAAMFest , 샌프란시스코
  • 시애틀 국제 영화제
  • 댈러스 댈러스 아시아 영화제
  • 인디 밈 국제 영화제, 텍사스
  • 캐나다 밴쿠버 남아시아 영화제
  • 뉴욕, 남아시아 국제 영화제
  • 방갈로르 국제 영화제
  • 제2회 뉴델리 영화제, 델리
  • 프랑스 인디엔스 드 툴루즈 영화제
  • 자이푸르 국제 영화제
  • 시애틀 태즈베어 남아시아 영화제
  • 시카고 남아시아 영화제, 시카고
  • 휴스턴 아시아 태평양 아일랜더 영화제(HAAPIFest, Houston
  • UN_여성, 로스앤젤레스 장(SPECIAL SCREEN)
  • 보스턴 인도국제영화제
  • 필라델피아, 필라델피아 머스터드 씨드 영화제
  • 산루이스 오비스포 국제 영화제, 산루이스 오비스포
  • 워싱턴 DC, DC 남아시아 영화제
  • 뉴저지 인도국제영화제, 뉴저지
  • 로드아일랜드의 켈레스도스코프 국제영화제
  • 하이데라바드 벵갈리 영화제
  • 오하이오 신시내티 인도 영화제
  • 고치 케랄라 국립영화제
  • 제3회 눈 아시아 영화제, 뭄바이
  • 프라하의 인도 영화제

공천

수상

  • 관객 선택, 최우수 작품상 - 2017년 남아시아 국제 영화제, 뉴욕(세계 초연)[2]
  • 관객 선택, 최우수 작품상 - 2018 밴쿠버 남아시아 국제 영화제, 캐나다
  • 최우수 영화상 - 2018년 뉴저지 인도 및 국제 영화제[16]
  • 최우수 감독상 덴마크 렌즈 - 2018 뉴저지 인도 및 국제 영화제[16]
  • 여우주연상 (Neelofar Hamid) - 2018 Caelesdoscope 국제 영화제
  • 최우수 시네마토그래피 (안토니오 시스네로스) - 2018년 보스턴 인도 및 국제 영화제, 보스턴
  • 최우수 영화 평론가 선정 - 2019년 신시내티 신시내티 인도 영화제

참조

  1. ^ Jump up to: a b Sarkar, Sonia (5 November 2017). "If there is paradise on earth, it is not here". The Telegraph. Retrieved 28 July 2018.
  2. ^ Jump up to: a b c d Khan, M Aamir (30 January 2018). "Shot in Valley, award-winning film set for release". The Tribune. Retrieved 28 July 2018.
  3. ^ Jump up to: a b Hussain, Ashiq (27 August 2017). "Tracing the life of a 'half widow': Muslim director, Kashmiri pandit writer join hands for a film". Hindustan Times. Retrieved 28 July 2018.
  4. ^ Jump up to: a b Bhat, Niyati (27 August 2017). "In Kashmiri film 'Half Widow', the journey from disappearance to death to hope". Scroll.in. Retrieved 28 July 2018.
  5. ^ "Half Widow review: Danish Renzu's heart-breaking tale of love, longing and loss is a must-watch". Cineblitz. 14 April 2019. Retrieved 14 April 2019.
  6. ^ Bhat, Niyati (10 January 2020). "'Half Widow' does not fall into the Bollywood trap of the formula Kashmir film" – via www.thehindu.com.
  7. ^ Jump up to: a b c Ali Khan, Murtaza (8 August 2017). "A Kashmiri Filmmaker Returns For the Love of Kashmir & Cinema". The Quint. Retrieved 28 July 2018.
  8. ^ Bhat, Adil (19 September 2017). "A window to the Valley - Danish Renzu talks about reviving cinema in Kashmir". The Hindu. Retrieved 28 July 2018.
  9. ^ Bhat, Niyati (10 January 2020). "Half Widow' does not fall into the Bollywood trap of the formula Kashmir film". The Hindu. Retrieved 10 January 2020.
  10. ^ "Danish Renzu's heart-breaking tale of love, longing & loss is a must-watch". Cineblitz. 4 April 2019. Retrieved 4 April 2019.
  11. ^ "Half Widow review: Hopeful end to grim tale of a missing husband". Cinestaan. 24 March 2020. Retrieved 20 March 2020.
  12. ^ "In Kashmiri film 'Half Widow', a missing husband and a dilemma: should she hold on or let go?". The Scroll. 6 January 2020. Retrieved 6 January 2020.
  13. ^ "Half Widow". Shorted. 17 December 2019. Retrieved 17 December 2019.
  14. ^ "Half Widow". Asian Film Festival of Dallas. Retrieved 28 July 2018.
  15. ^ "Film Critics Circle Of India". filmcriticscircle.com.
  16. ^ Jump up to: a b "New Jersey Indian & International Film Festival: 2018 Winners". New Jersey Indian & International Film Festival. Retrieved 28 July 2018.

외부 링크