단치토모

Danchi Tomoo
단치토모
Danchi Tomoo vol 14.jpg
団地ともお
장르.코미디
망가
작성자오다 도비라
게시자쇼가쿠칸
각인빅 코믹
잡지빅 코믹 스피릿
인구통계학세이넨
원런치2003 – 2019년 2월 4일
볼륨32
애니메 텔레비전 시리즈
연출자와타나베 아유무
작성자야마다 다카시
음악 기준하세가와 도모키
스튜디오쇼가쿠칸 음악 & 디지털 엔터테인먼트
원본 네트워크NHK-G
원런치 2013년 4월 6일 – 2015년 2월 7일
에피소드78
Wikipe-tan face.svg 애니메와 망가

단치 토모우(丹治土,, 「아파트 단지 토모우」)는 오다 도비라가 작사, 삽화를 그린 일본의 만화 시리즈다.[1]애니메이션 각색은[2] 2013년 1월에 발표되었고 2013년 4월부터 2015년 2월 사이에 진행되었다.

플롯

단치 토모에는 어머니 데쓰코, 누나 키미코와 함께 빌딩의 매머드 에다지마 아파트 단지 29호에 사는 초등학생 기노시타 토모우(Tomoo Kinoshita)가 출연하고, 아버지 데쓰오는 시내의 아파트에 산다.초현실적인 개그로 가득 찬 가운데 단치 토모우도 키노시타 가족과 친구, 이웃, 급우들의 실제 감정을 보여준다.

성격.

키노시타 가문

기노시타 도모( ( ( 友夫, 기노시타 도모)
목소리: 유우코 산페이
스포츠에는 뛰어나지만 학업에는 소질이 없는 4학년 학생으로 늘 말썽을 부리는 것 같다.하지만 그는 책임감을 갖고 싶어하며, 마음이 큰 성격을 보일 때 종종 주위 사람들을 놀라게 한다.
기노시타 데쓰코(木下 哲子, 기노시타 데쓰코)
목소리: 사카모토 지카
토모우와 키미코의 어머니.그녀는 먹고 살기 위해 동네 슈퍼마켓에서 아르바이트를 한다.한때는 딸처럼 아름다웠다고 주장하지만 중년에 접어들면서 상당한 체중이 늘었고, 체중을 줄이기 위해 새로운 운동기구도 자주 시도한다.
기노시타 데쓰오(木下 鉄雄, 기노시타 데쓰오)
목소리: 켄타로 톤
토모우와 키미코의 아버지.그는 아내와 아이들과 함께 사는 것이 아니라 일 때문에 인근 에기타운의 한 총각 아파트에서 살고 있다.떨어져 살면서도 토모는 아버지를 끔찍이 사랑하고, 자신이 자는 곳 위에 가족사진을 올려놓아 가족을 사랑한다.만화의 독자도, 애니메이션의 시청자도 테츠오의 얼굴을 결코 보지 못한다.
기노시타 기미코(木osh 君子, 기노시타 기미코)
목소리: 마키노 유이
중학교 2학년인 토모의 언니.그녀는 학교 생물 클럽의 일원이며 그녀만의 침실을 갖고 싶어 한다.어느 순간 그녀는 토모의 친구 미츠오라는 사실을 모르고 다른 사람과 일기장 거래를 시작한다.
Grandpa (じいちゃん, Jiichan)
목소리: 오가타 겐이치
가까운 에다지마 타운에 사는 데쓰오의 아버지.특히 모찌 만들기에 능하고 충고를 하려고 할 때마다 아내가 하던 말을 떠올린다.
Grandma (ばあちゃん, Baachan)
목소리: 마리 요쿠
시리즈가 시작되기 전에 죽은 데쓰오의 어머니.할아버지는 조언을 해주고 싶을 때마다 할머니가 자신에게 한 말을 기억한다.

토모의 친구들, 반 친구들, 그리고 이웃들

요시모토 마사토(요시모토 마사토)
목소리: 다무라 무쓰미
24번 건물에 있는 토모의 반 친구고 이웃이야.그는 우등생으로 요리에도 도전하고 싶어한다.
요시다요시노부(吉田田, 요시다요시노부)
목소리: 다케다 하나
20번 빌딩에 사는 토모의 반 친구고 이웃이야.또 토모우처럼 가난한 학생이고, 몰래 이웃 토모코를 그리워한다.
기쿠카와 미쓰오( (川 ,み, 기쿠카와 미쓰오)
목소리: 나바타메 히토미
3번 빌딩에 사는 토모의 반 친구고 이웃이야.그와 토무는 책략적인 성격 때문에 사이가 별로 좋지 않고 천문학도 즐긴다.그는 키미코와 일기를 거래하기 시작하는데, 키미코는 토미의 급우 중 한 명과 자신의 비밀을 공유하고 있다는 사실을 모르고 있다.
가마쿠라 게이코(山村 ,子, 가마쿠라 게이코)
목소리: 후지무라 아쓰미
31번 빌딩에 있는 토모의 반 친구고 이웃이야.그녀는 말괄량이여서 종종 소년들이 나쁜 행동을 멈추게 하기 위해 장난스럽게 싸워야 한다.그녀는 성격이 직설적이고 음식에 집착한다.
게이코 어머니
목소리: 나카지마 히로
그녀는 종종 딸에게 점을 치지만, 케이코가 실수로 사카가미의 책 중 하나를 망치면 벌을 준다.
하야마 요리코 (葉山 より子, 하야마 요리코)
목소리:카스미히토스기
22번 빌딩에 있는 토모의 반 친구고 이웃이야.그녀와 케이코는 좋은 친구다.그녀는 우등생이고 또한 그녀의 아기 여동생을 돌보는 것을 도와야 하지만, 그녀는 그녀의 위치에 숨이 막히는 것을 느끼고 케이코는 그녀를 그것에서 벗어나게 하려고 노력한다.
네즈 유키오(根津津ユ, 네즈유키오)
목소리: 아사코
3번 빌딩에 있는 다른 교실과 이웃의 한 소년.그와 토모는 우호적인 라이벌 관계를 맺고 있다.
다치바나 세츠코(田chibana, 다치바나 세츠코)
목소리: 카나 우에타케
토모의 동창이자 이웃으로, 그녀가 어떻게 수업 활동을 주도하는지 때문에 종종 회장( (委,, Iincho)이라고 불린다.그녀는 활발한 온라인 열차 애호가 커뮤니티에 속해 있기 때문에 아침형 인간이 아니다.
후쿠자와(福澤)와 후쿠오카(福島)는 中村(福島)이다.
목소리:코바야시 유미코와 다나카 에이미
세츠코의 친구들 중 소년들에게 열광하는 두 명.
사야마 마사유키(佐山 真雪, 사야마 마사유키)
목소리: 나카지마 히로
10번 빌딩에 사는 6학년 학생인데 학생회장이 되려고 한다.그에게는 마리(馬 opposite)라는 쌍둥이 여동생이 있는데, 그의 극과 극이다.
Hasumi-chan (ハスミちゃん)
목소리: 에미리 가토
근처 나루마치 하이츠 동네에서 토모가 축구를 하면서 친구가 되는 소녀.
Mako-chan (まこちゃん)
목소리: 하야미 사오리
과거 하스미와의 싸움에서 잘못된 질투 때문에 토모우를 친구로만 만들려고 하는 하스미의 친구.
마키 유리(真木 ゆり, 마키유리)
목소리: 기쿠치 고코로
28번 빌딩에서 온 키미코의 친구 겸 반 친구.그들이 초등학교 4학년이었을 때, 그녀는 혼수상태에 빠지는 교통사고를 당했다.그녀는 종종 기미코와 토모우에게 정신적으로나 회상적으로 나타난다.

다른이들

사카가미 (坂上)
목소리: 노토 마미코
에다지마 아파트 인근에 사는 18세 소녀지만 걷기가 어려워 학교에 많이 다니지 못하고 2년 동안 갇혀 있다.그럼에도 불구하고 그녀는 인문학과 심지어 과학에 조예가 깊다.그녀는 도움이 필요할 때마다 연기 신호와 폭죽으로 토모(그리고 게이코)와 교신한다.그녀는 아오토와 친구 사이이기도 하다.
아오토 히데미(青戸戸, 아오토 히데미)
목소리: 카나 우에타케
10번 빌딩에 사는 3학년 고등학생.그녀는 졸업시험에 합격하기 위해 항상 공부하며 여가시간에 요요와 함께 연습한다.그녀는 툭하면 화를 낸다
곤노 유지( (野 野裕, 곤노유우지)
목소리: 야나이 히토시
2번 빌딩에 살면서 동네 편의점 타니시 마트에서 일하는 대학생.이 때문에 아파트 단지 아이들은 모두 다정하게 그를 '콘베니 브로'( broンニの兄,, 곤비니 노 니찬)라고 부른다.그는 그들의 부모님을 위해 기꺼이 심부름을 할 것이다.아버지가 죽은 후 동생 하치로(河治路)와 함께 얼마간의 돈을 상속받았고, 하치로는 유지를 혼자 남겨둔 채 세계일주를 결심하였다.
편의점 관리자( (ンビニ長, 곤비니노텐초)
목소리: 가네미쓰 노부아키
근육질의 복장을 한 유지의 보스.
시마다 (島田)
목소리: 카츠미쵸
29번 건물에 사는 에다지마 주민회의 대표.그는 지역사회의 아가씨들에게 일을 깨끗하게 해 달라고 잔소리를 하며 거친 노인처럼 보이지만, 사실 그는 아이들에게 매우 상냥하다.
가시노 도시조 ( (野 ,三, 카시노 도시조)
목소리: 지바 시게루
89세의 남자가 5번 빌딩에 살고 있다.그는 결코 아무것도 하지 않는 것 같다.
혼다 이쿠에(本田中, 혼다 이쿠에)
목소리: 아사미야노
토모의 초등학교 선생님.그녀는 선생님이 그녀의 방식을 바꾸게 하기 전까지는 분명히 중학교 때 야생 아이였다.그녀는 그가 죽을 때까지 자주 그에게 조언을 구하러 갔고, 그녀 스스로 더 나은 선생님이 되는 법을 배우도록 강요했다.
혼다 이쿠에의 전 스승
목소리: 이시즈카 운소
그는 혼다 양의 중학교 선생님이었는데, 혼다가 교사가 되었을 때, 그가 죽을 때까지 그녀를 도왔다.
Hazama (間公文)
목소리: 벤 히우라
아무도 읽을 줄 모르는, 그리고 한때 판사였을지도 모르는 은퇴한 사람.그는 22번 빌딩에 살고 주부들을 자주 혼동한다.
아키타 쓰요시(明田 十津川, 아키타 쓰요시)
목소리: 미야시타 에이지
조용하고 서투른 키미코의 반 친구.그는 항상 집에 가서 점심을 몇 개 만들고 가능한 한 많이 외식을 하는 것을 피하는 것 같다.그의 아버지가 학대하고 어머니가 알코올 중독자여서 그렇다.에다지마 아파트 단지의 아이들은 그를 미스터 게크(Mister Geek, 가리벤군)라고 부른다.
아나다 도모코( (田 子子子, 아나다토미코)
목소리: 나카지마 히로
3번 빌딩에 사는 키미코의 반 친구 중 한 명.한때 녹음기를 틀던 중 커다란 뱀이 집을 따라오는 모습이 포착돼 애나콘다를 키우고 있다는 후문이다.그녀는 학교 테니스 클럽의 일원이다.
아라마 도시야 (阿羅間間, 아라마 도시야)
목소리: 가네미쓰 노부아키
토모가 가장 좋아하는 선수 캐서린( (トリー, 카토르누)과 함께 뛰면서 토모우, 요시모토가 우러러보는 아파트 단지에 사는 프로 야구 선수.

비인간 문자

인간의 지치지 않는 까마귀 나(人人人対興味ののの,,ススス,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 닝엔니 타이시 쿄미노 츠키나이 카라스오레)
목소리: 도치 히로키
아파트 단지 인근 숲에 사는 까마귀.그는 인간의 몸짓과 말을 이해할 수 있을 것 같다.
코비니 (コンビニ, 곤비니)
목소리: 미야시타 에이지
인간성에도 관심이 많았지만 편의점에서 몸을 사린 까마귀.그는 트럭에 치여 죽는다.
Old Man (おっさん, Ossan)
특히 작가가 대머리인 경우 인간의 글쓰기에 깊은 관심을 갖는 까마귀.
Ashinaga (アシナガ)
단지 주변의 덫 중 하나에서 몇 번이나 미끼를 훔치던 까마귀, 운수가 다 떨어질 때까지.
크램 스쿨 고스트(受験生の霊, 주켄세이노 유레이)
기말고사를 치르기 전에 목을 매 자살한 소년의 유령.아오토는 시험을 치르기 전에 여관에 머물다가 버림받고 해충 방제에 의해 죽은 까마귀들을 잡아먹으려다 죽은 그의 유령고양이와 마주친다.
Chibi (チビ)
하코네에서 100km 떨어진 곳에서 주인을 따라온 고양이, 에다지마 아파트 단지에서 쓰러졌다.죽음을 준비하지만 아파트 단지 사람들에 의해 살리고 결국 주인과 재회하게 되는데, 결국 다시 버림받고, 아파트 단지에서 살기로 결심한다.

허구의 등장인물

스포츠 대령 (スポーツ大大, 수포쓰타이사)
목소리: 나카무라 히데토시
토모가 가장 좋아하는 애니메이션의 주인공.쇼-내부 쇼에서 그는 격렬한 싸움을 하는 사이보그다.
까마귀 (カラス, 카라수)
스포츠 대령의 조수인 서투른 까마귀.
곰 (クマ, 쿠마)
목소리: 가네미쓰 노부아키
스포츠 대령과 크로우를 따라다니는 곰.
개교수(이누센시, イヌ先生)
목소리: 니시야마 고타로
스포츠 대령의 수학 선생님.
Paul (ポール, Pōru)
목소리: 오쓰카 호추
대령의 멘토이자 대부로서 실제로 대령의 가족을 살해하여 폴을 참수하게 만들었다.

미디어

망가

오다 도비라가 쓰고 삽화를 그린 단치 토모우 망가는 2003년 쇼가쿠칸의 빅 코믹 스피릿에서 연재를 시작해 2019년 2월 4일 막을 내렸다.[3]이 장들은 2004년 2월 28일부터 쇼가쿠칸의 빅 코믹스 각인 하에 출판된 탱고본으로 모아진다.[4]

애니메

2013년 4월 6일부터 2015년 2월 7일까지 NHK-G를 통해 방영된 NHK 엔터프라이즈와 쇼가쿠칸 뮤직&디지털 엔터테인먼트가 제작한 CGI 애니메이션 각색 셀 음영.첫 시즌은 2013년 4월 6일부터 2014년 2월 1일까지, 두 번째 시즌은 2014년 4월 12일부터 2015년 2월 7일까지 방송되었다.[5]와타나베 아유무 감독, 야마다 다카시 시리즈 작곡, 하세가와 도모키 작곡, 그리고 구와바타 만이 등장인물을 디자인했다.[6]

전 시리즈의 오프닝 테마는 몽골800의 단치 데 댄! 란!(団地でDAN! RAN!)이다.1회에서 20회까지의 엔딩 테마는 소나 포켓의 Start Line!(トトラ!ラ!!!!)이다.21화부터 39화까지의 엔딩 테마는 LIFriends의 Super Smiler (スーパスマイーーー)이다.40~52회 엔딩 테마는 원의 범람에 의한 아카네(アaneネ)이다.53회부터 65회까지의 엔딩 테마는 Friends! Friends! (フレンズ!フレンズ!) by Rico Sasaki.66회에서 78회까지의 엔딩 주제는 시마다 마사노리의 후타리 데 아루케바(ふたででbaば)이다.[7]

첫 번째 시리즈는 포니 캐년에 의해 13권에 걸쳐 DVD로 발매되었다.[8]U-NEXT에서 스트리밍할 수 있는 동일한 에피소드가 제공된다.[9]

에피소드 목록

참조

  1. ^ Kibita, Kibio (26 April 2013). こんな「昭和のノリ」はもうナイ。だからウケる『団地ともお』 （ダ・ヴィンチ電子ナビ）. Yahoo! Japan (in Japanese). Archived from the original on 26 July 2013. Retrieved 26 July 2013.
  2. ^ "Danchi Tomoo Comedy Manga Gets TV Anime". Anime News Network. January 4, 2013. Retrieved January 4, 2013.
  3. ^ "Danchi Tomoo Manga Ends on February 4". Anime News Network. January 27, 2019. Retrieved January 27, 2019.
  4. ^ "団地ともお 1" (in Japanese). Shogakukan. 28 February 2004. Retrieved April 22, 2017.
  5. ^ "Danchi Tomoo Comedy TV Anime to Continue Into 2nd Year". Anime News Network. January 30, 2014. Retrieved January 30, 2020.
  6. ^ "スタッフ キャスト" (in Japanese). NHK. Retrieved April 22, 2017.
  7. ^ "FAQ" (in Japanese). NHK. Retrieved April 22, 2017.
  8. ^ "PONY CANYON" (in Japanese). Pony Canyon. Retrieved April 22, 2017.
  9. ^ "「団地ともお」の動画視聴・あらすじ" (in Japanese). U-NEXT. Retrieved April 22, 2017.
  10. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 12, 2018.
  11. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 12, 2018.
  12. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 12, 2018.
  13. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 12, 2018.
  14. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 12, 2018.
  15. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 12, 2018.
  16. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 12, 2018.
  17. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 12, 2018.
  18. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 14, 2018.
  19. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 14, 2018.
  20. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 15, 2018.
  21. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 15, 2018.
  22. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 15, 2018.
  23. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 15, 2018.
  24. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 15, 2018.
  25. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 15, 2018.
  26. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 15, 2018.
  27. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 15, 2018.
  28. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 17, 2018.
  29. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 17, 2018.
  30. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 17, 2018.
  31. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 17, 2018.
  32. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 17, 2018.
  33. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 17, 2018.
  34. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 17, 2018.
  35. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 17, 2018.
  36. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 17, 2018.
  37. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 17, 2018.
  38. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 18, 2018.
  39. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 18, 2018.
  40. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 18, 2018.
  41. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 18, 2018.
  42. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 18, 2018.
  43. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 18, 2018.
  44. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 18, 2018.
  45. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 18, 2018.
  46. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 19, 2018.
  47. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 19, 2018.
  48. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 19, 2018.
  49. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 19, 2018.
  50. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 19, 2018.
  51. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 21, 2018.
  52. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 21, 2018.
  53. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 21, 2018.
  54. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 21, 2018.
  55. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 21, 2018.
  56. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 21, 2018.
  57. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 21, 2018.
  58. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 21, 2018.
  59. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 21, 2018.
  60. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 23, 2018.
  61. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 23, 2018.
  62. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 23, 2018.
  63. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 23, 2018.
  64. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 23, 2018.
  65. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 23, 2018.
  66. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 23, 2018.
  67. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved May 23, 2018.
  68. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  69. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  70. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  71. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  72. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  73. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  74. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  75. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  76. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  77. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  78. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  79. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  80. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  81. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  82. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  83. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  84. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  85. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  86. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.
  87. ^ "これまでのストーリー" (in Japanese). NHK. Retrieved December 21, 2018.

외부 링크