페기 애쉬크로프트

Peggy Ashcroft

페기 애쉬크로프트

Peggy-Ashcroft-1936-3.jpg
1936년 애쉬크로프트
태어난
에디스 마가렛 에밀리 애쉬크로프트

1907년 12월 22일
영국, 서리 주, 크로이든
죽은1991년 6월 14일(1991-06-14)(83)
배우자
(1929년; 1933년)m.
(1940년; 1965년)m.
아이들.2
친척들.데어드레 하트 데이비스(시누이)
표도르 코미사르제프스키(장인)
베라 코미사르제프스카야(처제)
세인트허친슨(장인)
메리 허친슨(장모)
에밀리 로이조(손녀)

페기 애쉬크로프트(Peggy Ashcroft, 1907년 12월 22일 ~ 1991년 6월 14일)는 영국의 배우로, 아카데미 여우조연상과 여러 개의 영국과 유럽 상을 수상했다.

부유한 중산층 가정에서 태어난 애쉬크로프트는 부모의 반대에도 불구하고 배우가 되기로 어릴 때부터 결심하였다.그녀는 드라마 스쿨을 졸업하기 전부터 소규모 극장에서 일했고, 그 후 2년 만에 웨스트 엔드에서 주연을 맡았다.애쉬크로프트는 이후 50년 동안 영국 연극계에서 선두 자리를 지켰다.항상 상설 연극 앙상블의 이상에 이끌린 그녀는 1930년대 초반 올드빅, 1930년대와 1940년대 존 길거드의 회사, 1950년대 셰익스피어 기념 극장과 그 후계자인 로열 셰익스피어 컴퍼니, 그리고 1970년대 국립 극장을 위해 많은 일을 했다.

셰익스피어에서 잘 평가받는 동안, 애쉬크로프트는 베르톨트 브레히트, 사무엘 베켓, 해롤드 핀터의 연극에 출연하며 현대 연극에 대한 헌신으로도 잘 알려져 있다.그녀의 경력은 1980년대까지 거의 생방송 극장에서 보냈고, 그 때 그녀는 상당한 성공을 거두며 텔레비전과 영화계로 눈을 돌렸습니다.

인생과 경력

초년

애쉬크로프트는 서리주 크로이돈에서 비올레타 모드(1874년-1926년)와 윌리엄 워슬리 애쉬크로프트(1878년-1918년)의 외동딸로 태어났다.그녀의 전기 작가인 Michael Billington에 따르면, Violeta Ashcroft는 덴마크와 독일계 유대인 혈통이었고 열렬한 아마추어 [1]여배우였다.애쉬크로프트의 아버지는 1차 세계대전에서 현역으로 전사했다.그녀는 이스트 크로이든의 우드포드 학교에 다녔는데, 그곳에서 그녀의 선생님 중 한 명이 셰익스피어에 대한 사랑을 격려했지만, 그녀의 선생님들과 그녀의 어머니는 그녀가 전문 배우가 되고자 하는 열망을 인정하지 않았다.하지만 애쉬크로프트는 결심을 굳혔고, 16살에 엘시 포거티가 운영하는 센트럴 스피치드라마 스쿨에 등록했는데, 그녀의 어머니는 몇 년 전에 [2]그 학교로부터 수업을 받았다.이 학교는 목소리와 우아한 어법에 중점을 두었는데, 이는 애쉬크로프트나 동료 학생 로렌스 올리비에에게는 매력적이지 않았다.그녀는 모스크바 [2]예술극장의 영향력 있는 연출가인 콘스탄틴 스타니슬라프스키의 "나의 인생"을 읽으면서 더 많은 것을 배웠다.

1936년 애쉬크로프트

아직 학생일 때, 애쉬크로프트는 버밍엄 레퍼토리 극장에서 랄프 리처드슨의 상대역인 J.M. 배리의 '사랑하는 브루투스'를 재상영하면서 프로 무대에 데뷔했는데, 그녀는 아직 [3]여학생일 때 찰스 도란의 투어 컴퍼니에서 그를 보았을 때 매우 감명을 받았다.1927년 센트럴 스쿨을 졸업하고 런던대학교 연극예술 [4]졸업장을 받았다.웨스트 엔드나 스타덤에 별로 끌리지 않았던 그녀는 주로 프린지 극장에서 작은 회사들과 함께 기술을 배웠다.그녀의 첫 번째 주목할 만한 웨스트 엔드의 배역은 1929년 유태인 쉬스에서 맡은 내미였는데, 그녀는 그녀의 [5]연기의 자연주의와 진실성에 대해 찬사를 받았다.같은 해에 그녀는 당시 배우 지망생이었고 나중에 출판사였던 루퍼트 하트 데이비스와 결혼했다.그는 나중에 이 결혼을 "슬픈 실패"라고 표현했다. 우리는 너무 어려서 우리가 원하는 것이 무엇인지 알 수 없었다.요즘 페기와 나는 1년에 한두 번쯤 소호 레스토랑에서 함께 점심을 먹으며 옛날의 추억에 대한 낭만적인 이야기를 나눈다.그녀는 사랑스러운 사람이며 [6]현존하는 최고의 여배우입니다.

1930년대

1930년에 애쉬크로프트는 사보이 극장에서 폴 로베슨이 주인공으로 출연하는 오셀로 작품에 데스데모나 역으로 캐스팅되었다.제작은 좋은 반응을 얻지 못했지만 애쉬크로프트의 공지는 훌륭했다.이 작품은 애쉬크로프트의 정치적 각성을 불러일으켰는데, 애쉬크로프트는 흑인 배우와 함께 무대에 등장했다는 이유로 혐오 메일을 받고 놀랐습니다; 그녀는 로베손이 인접한 사보이 [7]극장의 스타임에도 불구하고 사보이 호텔에서 환영받지 못한 것에 화가 났습니다.그 동안 그녀는 로브슨과 잠깐 바람을 피웠고, 그 후 작가 J. B. 프리스틀리와 또 다른 바람을 피우며 그녀의 첫 [8]번째 결혼을 끝냈다.하트 데이비스는 1933년 에쉬크로프트가 테오도르 코미사르예프스키 감독[9]간통했다는 이유로 이혼을 승인받았다.

데스데모나 역을 맡은 애쉬크로프트의 연기에 감명받은 사람 중에는 최근 웨스트엔드의 스타로 자리잡은 존 길거드가 있었다.그는 "페기가 상원 장면에 등장했을 때 마치 극장의 모든 불이 갑자기 꺼진 것 같았다"[10]고 회상했다.1932년 그는 옥스포드 대학 연극 협회의 초청을 받아 로미오와 줄리엣의 연출에 도전했다.줄리엣 역의 애쉬크로프트와 간호사 역의 에디트 에반스는 황금 평판을 받았지만, 그들의 감독은 이미 그의 순수한 말실수로 악명높은 그들을 "두 [11]명의 주연 여성, 내가 다시는 만나지 않았으면 하는 그런 사람들"이라고 불렀다.

2012년 촬영된 올드빅

애쉬크로프트는 1932-33시즌 동안 올드빅에 입사했다.런던 템즈강 남쪽의 패셔너블하지 않은 지역에 위치한 이 극장은 릴리안 바일리스에 의해 운영되어 대부분 노동자 계층의 관객들에게 저렴한 티켓 [12]가격으로 연극과 오페라를 제공한다.그녀는 배우들에게 적은 임금을 지불했지만, 극장은 대부분 셰익스피어인 고전 레퍼토리로 유명했고, 많은 웨스트 엔드 스타들은 그곳에서 일하기 위해 많은 급여를 삭감했다.셰리던 몰리의 말에 따르면 그곳은 셰익스피어 기법을 배우고 새로운 [13]아이디어를 시도하는 장소였다.시즌 동안 애쉬크로프트는 5명의 셰익스피어 [n 1]여주인공과 함께 슈 스탑스 투 컨커, 메리 스튜어트 존 드링크워터의 새로운 연극, 그리고 The School for [14]Scandle의 레이디 티즐을 연기했다.1933년에 그녀는 그녀의 첫 번째 영화인 떠돌이 [15]유태인을 만들었다.그녀는 영화라는 매체에 끌리지 않았고 다음 25년 동안 [2]단 4편의 영화만 더 만들었다.

1934년 결혼해 1936년 떠난 코미사르예프스키와 직업적이고 개인적인 관계를 맺는 동안, 애쉬크로프트는 빌링턴이 말하는 "규율, 완벽주의, 그리고 배우가 감정적 스트레스를 받는 동안에도 생각하는 인간으로 남아 있어야 한다는 생각의 필수적인 중요성"을 그에게서 배웠다.[1]

히치콕 영화 39계단에 출연하고 무대 실패가 잇따른 후, 애쉬크로프트는 길거드에 의해 다시 한번 줄리엣 역으로 캐스팅되었고, 이번에는 엄청난 관심을 끌었던 웨스트 엔드 작품에서 다시 한번 캐스팅되었다.1935년 10월부터 1936년 3월까지 공연되었으며, 애쉬크로프트의 로마노는 올리비에와 길구드에 의해 번갈아 연주되었다.그녀의 주연 배우들의 상대적인 장점에 대해 비판적인 의견은 달랐지만, 애쉬크로프트는 극찬을 받았다.[16]1936년 5월, 코미사르예프스키는 에반스 역의 아르카디나, 길구드 역의 트리고린, 애쉬크로프트 역의 니나와 함께 The Galmy의 제작을 감독했다.최근 감독과의 결혼생활 파탄으로 리허설은 힘들었지만 평단의 리셉션은 [17]황홀했다.

뉴욕에서 잠깐 연주한 후, 애쉬크로프트는 1937년 퀸스 극장에서 길거드가 공연한 네 편의 연극을 보러 런던으로 돌아왔다.그녀는 리처드 2세, 스캔들 학교의 티즐 부인, 자매의 이리나 그리고 베니스의 상인의 포르티아를 연기했다.이 회사에는 Harry Andrews, Glen Byam Shaw, George Devine, Michael Redgrave 및 Harcourt Williams가 게스트로 참여했으며 Angela BaddeleyGwen Ffrangcon-Davies초대되었다.감독들은 길구드 자신, 타이론 구트리와 미셸 생드니였다.빌링턴은 이 회사가 로열 셰익스피어 컴퍼니국립극장과 같은 전후 앙상블의 토대를 마련했다고 생각한다.뮌헨의 위기와 제2차 세계대전의 접근은 그러한 [1]회사의 발전을 10년 동안 지연시켰다.

1940년대와 50년대

1940년 애쉬크로프트는 떠오르는 변호사 제레미 허친슨을 만나 결혼했다.그들은 이듬해 딸 Eliza를 낳았고 Ashcroft는 아이가 어렸을 때 무대 작업을 거의 하지 않았다.전쟁 기간 동안 그녀의 주요 출연은 1944년 헤이마켓 극장에 있는 길거드의 회사에서 햄릿오필리아, 한여름 밤의 꿈의 티타니아, 말피 공작부인의 주인공 역할을 연기한 것이었다.그녀는 훌륭한 평판을 얻었지만, 그 작품들은 세련미가 부족하다고 여겨졌고 리처드슨과 올리비에의 [1][18]지도 하에 있는 경쟁사인 올드빅의 흥미진진한 작품들과 비교가 되지 않았다.헤이마켓 시즌이 끝난 후 애쉬크로프트는 극장에서 휴식을 재개하여 1945년 총선에서 노동당 후보로 출마한 남편을 위해 선거운동을 한 후 1946년 [19]둘째 아이인 니콜라스를 낳았다.

1947년 무대로 돌아온 애쉬크로프트는 에드워드의 알코올 중독자 에블린 홀트, 웨스트엔드브로드웨이마이손, 1949년 [1]헤리스에서 억압받는 캐서린 슬로퍼로 두 번 연속 성공을 거뒀다.

베네딕 역의 길구드

애쉬크로프트는 1950년대를 스트랫포드 어폰 에이본의 셰익스피어 메모리얼 극장에서 '아무것도 아닌 '에서 길거드의 '베네딕'에게 베아트리스를, [14]리어 왕에게 코델리아를 연기하며 셰익스피어로 돌아왔다.1951년 그녀는 올드빅으로 돌아와 12밤의 비올라, 윈저의 즐거운 아내들엘렉트라와 미스테리 페이지의 주인공 역할을 맡았다.빌링턴에 따르면, 이 중 두 번째는 "그녀는 그리스 비극의 엄격한 정점을 등정했다"[1]고 한다.

나머지 10년 동안, 애쉬크로프트의 경력은 웨스트 엔드의 상업적인 제작과 셰익스피어와 실험적인 작품에서 초기 보조를 받는 극장에 출연하는 것으로 전환되었다.전자에서 그녀는 테렌스 래티건의 딥 블루 씨(1952)에서 간통하고 자살하는 헤스터 콜리어로 깊은 인상을 남겼고 이니드 바그놀드초크 가든(1956)에서 여성 가정교사 미스 마드리갈로 호평을 받았다.그녀는 스트랫포드의 셰익스피어와 투어 [n 2]중인 헤다 가블러(1954년)에서 비상업적 경영을 맡았고, 세츠안좋은 여인(1956년)에서 심테와 수타 역을 맡았다.이들 중 마지막은 성공하지 못했지만 애쉬크로프트는 그 역할을 맡은 [1]용기를 인정받았다.

1958년, 셰익스피어 기념 극장을 운영하도록 임명된 피터 홀은 스트랫포드와 런던에 거점을 둔 상설 극단과 클래식 연극과 새로운 연극을 혼합한 일반 샐러리 컴퍼니를 구상하며 애쉬크로프트에게 접근했다.애쉬크로프트는 즉시 그와 합류하기로 동의했고, 홀이 보기에, 그녀의 리더는 새로운 로열 셰익스피어 [1]컴퍼니의 성공에 대한 열쇠였다.

1960년대

1962년 애쉬크로프트

RSC의 첫 번째 시즌에서 애쉬크로프트는 "말괄량이 길들이기"[15]에서 카타리나, "겨울 이야기"에서 파울리나, 말피 공작부인 (1961), 오델로의 에밀리아 (1961), 그리고 길루드의 반대편체리 과수원의 라네브스카야 역을 맡았다.이것들은 일반적으로 좋은 평가를 받았지만 1963년과 1964년의 장미 전쟁에서의 그녀의 연기는 비평가들로 하여금 최고를 추구하게 만들었다.이 작품은 셰익스피어의 헨리 6세 희곡 세와 리처드 3세를 재구성한 것이다.당시 56세였던 애쉬크로프트는 연극이 진행되면서 무난한 청년기에서 흉포한 노년기로 늙어가는 앙주의 마가렛 역을 맡았다.비평가 필립 호프 왈라스는 다음과 같이 썼다.

... 페기 애쉬크로프트 부인이 연기한 앙주의 마가렛 역의 꽤 훌륭하고 무서운 연기는, 오전 11시 35분쯤에 가벼운 발, 생강, 서브데브 서브비치로 무대에 뛰어올라 마지막으로 목격되었다, 그리고 11시간 후에, 반짝이는 눈을 하고, 횡설수설하고, 화가 치밀어 오르기 전에, 그리고 우리의 눈에 거슬리는 눈동자를 가지고 있었다.난폭한 여왕, 전투광, 그리고 분노와 잔인함의 미친 괴물...가장 냉정한 시선도 잠시 이 고곤에서 [20]내려왔다.

이때쯤 애쉬크로프트의 세 번째이자 마지막 결혼은 파탄 나기 시작했다.빌링턴에 따르면, 그녀는 그녀의 작품에서 위안을 찾았고, 고전적이고 아방가르드적인 작품들에 "그 어느 때보다 더 열정적으로"[1] 몸을 던졌다고 한다.1960년대 그녀의 배역은 갈매기(1964년), 마거리테 뒤라스의 나날(1966년), 입센유령의 앨빙 부인(1967년), 에드워드 알비의 섬세한 균형(1969년), 핀터의 베스(1969년)과 캐서르의 풍경(1969년)이었다.

만년

1970년대에 애쉬크로프트는 RSC의 기둥으로 남았지만 1973년 피터 홀이 올리비에의 뒤를 이어 국립극장 연출자가 되었을 때 올리비에를 설득하여 가끔 그곳에 출연하게 했다.그녀는 또한 두라스의 비오른의 연인들(1971)에서 정신분열증 살인자 역할로 왕궁에 출연했는데, 이 연기는 어린 헬렌 미렌이 너무나 성취감을 느꼈기 때문에 "나는 서둘러 나가서 모든 것을 다시 시작하고 싶었다."[21]많은 사람들은 애쉬크로프트가 1972년 사보이 호텔에서 리처드슨과 함께 윌리엄 더글러스 홈의 전통적인 웨스트 엔드 응접실 코미디인 로이드 조지 노우 마이 파더에 출연했을 때 놀랐지만,[22] 두 스타는 그들의 캐릭터에서 예상치 못한 깊이를 드러냈다.

내셔널에서 애쉬크로프트는 입센의 존 가브리엘 보크만, 베켓해피 데이즈, 라인강릴리안 헬만 시계, 핀터의 가족 목소리 등에 출연했다.그녀가 맡은 RSC는 알렉세이 아르부조프의 구세계(1976년)에서 리디아 역을 맡았고, 그녀의 마지막 무대는 1981년 스트랫포드와 [15]1982년 런던에서 연기한 'All's Well That Ends Well's 백작 부인이었다.

애쉬크로프트는 나중에 가끔 TV와 영화에 출연했지만 매우 성공적이었다.그 보석은 크라운에 걸쳐 1984년에, 무어 부인의 인도에 그녀는 다른 바프타 상 최고의 여우 주연 상을 수상했다 데이비드 린의 1984년 영화 A통행에 그녀의 묘사와 1985년 오스카 여우 조연상을 위해서 이 아가씨가 여우 조연상, 77년 93일 된에서 최우수 작품상을 받기 위해 만든 최고의 여배우에 대한 바프타 상을 받았다.[23][15]그녀의 마지막 공연은 톰 스토퍼드의 [24]라디오 연극인 In the Native State에서 인도에 관한 작품이기도 했다.

그녀는 프랑스 가수 에밀리 로이조[25]할머니였다.

애쉬크로프트는 [1]83세의 나이로 런던에서 뇌졸중으로 사망했다.그녀의 [26]유골은 1969년 그녀가 심은 스트랫포드 어폰 에이본의 뉴플레이스 그레이트 가든에 있는 뽕나무에 뿌려졌다.1991년 [1]11월 30일 웨스트민스터 사원에서 추도식이 열렸다.

명예, 수상 및 기념비

애쉬크로프트는 1951년 대영제국 훈장(CBE)과 1956년 대영제국 훈장(DBE)을 받았다.그녀의 해외 국가 훈장은 노르웨이 국왕 금메달(1955년)과 노르웨이 성 올라프 훈장(1976년)이었다.그녀는 8개 대학에서 명예 학위를 받았고 옥스퍼드 세인트 휴스 칼리지의 명예 펠로우였다.그녀는 [27]1989년에 영국 영화 협회 펠로우쉽을 받았다.오스카상과 BAFTA상 외에도 1976년 로렌스 올리비에상 구세계 신작극 여우주연상, 베니스 영화제 여우주연상(1989년), 영국 연극협회 특별상(1980년)을 받았다.ee(1982년), BAFTA(1990년)의 특별상, 로렌스 올리비에상(1991년)[15]이 있다.

애쉬크로프트는 웨스트민스터 사원의 시인 코너에 기념 명패와 함께 기념된다.크로이돈에 있는 애쉬크로프트 극장은 [1]1962년에 그녀의 이름을 따서 지어졌다.로열 셰익스피어 컴퍼니는 그녀의 이름을 딴 연극 리허설에 사용되는 스트랫포드 어폰 에이본의 스완 극장 바로 위에 애쉬크로프트 룸을 가지고 있습니다.

필모그래피

영화

연도 제목 역할. 메모들
1933 방황하는 유대인 올랄라 퀸타나 [28]
1935 39단계 서까래의 아내 마가렛 [29]
1936 로도스 오브 아프리카 앤 카펜터 로도스라는 이름으로 미국에서 개봉된 엠파이어[29] 빌더
1940 채널 사고 그녀는. 짧다[30]
1941 조용한 결혼식 플라워 라이즐 [30]
1942 델 서비스 짧다[31][32]
1959 수녀 이야기 마틸드 수녀 후보 – BAFTA 여우주연상[33] 수상
1968 시크릿 세리머니 한나 [29]
1969 스리 인 투 원 고 벨라 노미네이트BAFTA[33] 여우조연기상
1971 선데이 블러디 선데이 그레빌 부인 [29]
1973 보행자(독일어:Der Fuggénger) 레이디 그레이 [29]
1976 풍경. 베스 [34]
1977 조지프 앤드루스 레이디 태틀 [30]
1984 인도로 가는 길 무어 부인 아카데미 여우조연상[35]
BAFTA 여우주연상[33]
보스턴 영화 비평가 협회상 여우조연상[36]
골든글로브 여우조연상 - 영화[37]
로스앤젤레스 영화 비평가 협회상 여우조연상[38]
전미 리뷰 위원회상 여우주연상[39]
뉴욕 영화 비평가 서클상 여우주연상[40]
1986 바람이 불 때 힐다 블로거스 음성[29]
1988 마담 수사츠카 레이디 에밀리 노미네이트BAFTA[33] 여우조연기상

텔레비전

연도 제목 역할. 메모들
1939 템페스트 미란다 Tempest, Tempest/II TV[41][42] 영화
1939 십이야 비올라 [43]
1959 BBC 선데이 나이트 극장 줄리아 라젝 에피소드:영웅의 그림자[44]
1962 체리 과수원 류보프 안드레이애나 라네프스키 [45]
1965 극장 625 레베카 웨스트 에피소드:로스머스홀름[46]

노미네이트영국 아카데미 TV상 여우주연상 ([47]장미의 전쟁도)

1965 장미 전쟁 앙주의 마가렛 노미네이트 - 영국 아카데미 TV상 여우주연상(로스머스홀름상)[47][48]
1966 ITV의 금주의 플레이 패트릭 캠벨 부인 에피소드:거짓말쟁이에게
1967 수요일 연극: 나무 속의 나날들 마더 게스트[49] 스타
1968 From 체호프 with Love 올가 크니퍼 TV[50] 필름
1972 ITV 선데이 나이트 극장 소냐 에피소드:라스트[51] 저니
1976 아레나 위니 에피소드:극장, TV 시리즈 다큐멘터리
1978 조지와 보니의 사진보다 훌라발루 레이디 G 노미네이트 – 영국 아카데미 TV상 여우주연상 (에드워드 & [33]심슨 부인수상)
1978 에드워드 & 심슨 부인 메리 여왕 노미네이트 - 영국 아카데미 TV상 여우주연상 (조지와 보니 [33]영화보다 훌라발루)
1980 기차에서 잡히다 프라우 메스너 [30]
크림인 마이커피 장 윌셔 영국 아카데미 TV상 여우주연상 (BBC2 Playhouse도 마찬가지)[33]
BBC2 플레이하우스 영국 아카데미 TV상 여우주연상 ( 커피에 크림도 포함)[33]
1982 이달의 플레이: 리틀 아이올프 쥐의 아내 [30]
1984 왕관의 보석 바비 배첼러 영국 아카데미 TV상 여우주연상[33]
후보골든 글로브 여우주연상미니시리즈 또는 텔레비전[37] 영화
후보프라임타임 에미상 미니시리즈 또는 영화[52] 부문 여우주연상
1987 완벽한 스파이 더버 양 후보프라임타임 에미상 미니시리즈 또는 영화[52] 부문 최우수 여우조연상
1989 더위 오브 더 데이 넷타이 TV[53][54] 필름
1989 화면 1:쉬즈 언 어웨이 릴리안 허클 베니스 영화제 - 골든 시크 여우주연상[필요한 건]
베니스 영화제 - 파시네티 여우주연상[필요한 건]
볼피컵 여우주연상[55]
노미네이트 – 영국 아카데미 TV상[33] 여우주연상
1990 성경에 의한 살인 아가사 크리스티 [56]

라디오

메모, 참고 자료 및 출처

메모들

  1. ^ 안토니우스와 클레오파트라의 클레오파트라, 심벌린의 이모겐, 좋아하는 대로의 로잘린드, 베니스의 상인의 포르티아, 템페스트[14]미란다.
  2. ^ 심벨린의 클레오파트라, 베아트리체, 로잘린드, 이모겐.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k l 빌링턴, 마이클"Ashcroft, Dame Edith Margaret Emily (Peggy) (1907–1991) 옥스포드 국립 전기 사전, 2010, 옥스포드 대학 출판부, 2015년 1월 15일 취득(구독 또는 영국 공공 도서관 회원권 필요)
  2. ^ a b c "부고: 페기 애쉬크로프트 부인", 더 타임스, 1991년 6월 15일, 페이지 14
  3. ^ 밀러, 34페이지
  4. ^ 게이, 314페이지
  5. ^ 요크 공작 극장, 더 타임스, 1929년 9월 20일 페이지 12
  6. ^ 리텔튼과 하트 데이비스, 페이지 24
  7. ^ 빌링턴, 마이클"불완전한 세계에서 거의 완벽에 가깝다", 가디언, 1991년 6월 15일, 페이지 21
  8. ^ 지글러, 67페이지
  9. ^ 타임스, 1933년 5월 11일자, "프로베이트, 이혼, 해군 부문"
  10. ^ 크롤, 페이지 155
  11. ^ 몰리, 85페이지
  12. ^ 길버트, 16페이지
  13. ^ Morley, Sheridan 및 Robert Sharp. "Gielgud, Sir (Arthur) John (1904–2000), 옥스포드 국립 전기 사전, 2011년 1월, 옥스포드 대학 출판부, 2014년 2월 2일 취득(구독 또는 영국 공공 도서관 회원권 필요)
  14. ^ a b c 게이지, 페이지 315
  15. ^ a b c d e f Ashcroft, Dame Edith Margaret Emily, (Dame Peggy Ashcroft), Who Was Who, 온라인판, Oxford University Press, 2014년 1월 15일 취득(구독 필요)
  16. ^ 크롤, 페이지 209–210
  17. ^ 몰리, 페이지 133
  18. ^ 헤이마켓 극장, 더 타임스, 1944년 10월 14일, 2페이지, 1945년 1월 26일, 6페이지, 1945년 4월 19일, 6페이지
  19. ^ 도넬리, 44페이지
  20. ^ 호프 왈라스, 필립, "올드윅 극장에서의 장미 전쟁", 가디언, 1964년 1월 13일, 7페이지 7
  21. ^ Hayman, Ronald, "Helen Mirren", 더 타임스, 1971년 9월 11일, 페이지 9
  22. ^ 밀러, 페이지 249
  23. ^ "Oldest Oscar winner for Best Supporting Actress". Guinness World Records.
  24. ^ a b "Drama on 3: In the Native State by Tom Stoppard". Radio Times. Retrieved 6 May 2020.
  25. ^ Hutcheon."에밀리 로이조: Pays Sauvage, 2009년 선데이 타임스, 2016년 5월 13일 액세스, Dame Peggy Ashcroft – Memorial service, 1991년 11월 30일 액세스, 2016년 5월 14일 액세스
  26. ^ 모리스, 실비아"셰익스피어의 오디: 역사와 전설의 나무", TheShakespeareBlog.com, 2013년 8월 12일, Prendergast, Thomas A.시적 먼지: 시인의 코너와 영국 만들기, 펜실베니아 대학 출판사 (2015), 페이지 186 ISBN 0812247507; 그리고 바바라 호지든.셰익스피어 무역: 퍼포먼스와 세출, 펜실베니아 대학 출판부 (1998), 210-211페이지, ISBN 0812213890
  27. ^ "BFI Fellows". BFI. Retrieved 17 February 2021.
  28. ^ F.S.N (14 January 1935). "Movie Review – A Dramatized Legend". New York Times. Retrieved 21 December 2017.
  29. ^ a b c d e f "Filmography for Peggy Ashcroft". Turner Classic Movies. Retrieved 21 December 2017.
  30. ^ a b c d e "Peggy Ashcroft". British Film Institute. Retrieved 21 December 2017.
  31. ^ "Newly Digitised Films From Imperial War Museums' Archive To Air Nationally". 9 October 2019.
  32. ^ "We Serve" – via IMDb.
  33. ^ a b c d e f g h i j "BAFTA Awards Search – BAFTA Awards". BAFTA. Retrieved 21 December 2017.
  34. ^ "Landscape (1976)". BFI.
  35. ^ "The 57th Academy Awards (1985) Nominees and Winners". Retrieved 21 December 2017.
  36. ^ "Past Award Winners – Boston Society of Film Criticsc". Archived from the original on 8 October 2014. Retrieved 21 December 2017.
  37. ^ a b "Peggy Ashcroft". www.goldenglobes.com. Retrieved 21 December 2017.
  38. ^ "LAFCA". Los Angeles Film Critics Association. Archived from the original on 18 January 2015. Retrieved 21 December 2017.
  39. ^ "1984 Archives – National Board of Review". National Board of Review. Retrieved 21 December 2017.
  40. ^ "Awards – New York Film Critics Circle – NYFCC". New York Film Critics Circle. Retrieved 21 December 2017.
  41. ^ "The Tempest". 5 February 1939 – via IMDb.
  42. ^ "The Tempest/II". 8 February 1939 – via IMDb.
  43. ^ "BFI Screenonline: Ashcroft, Dame Peggy (1907–1991) Credits". www.screenonline.org.uk. Retrieved 21 December 2017.
  44. ^ "Shadow of Heroes (1959)". BFI.
  45. ^ "The Cherry Orchard (1962)". BFI.
  46. ^ "Rosmersholm (1965)". BFI.
  47. ^ a b "BAFTA Awards - BAFTA Awards Search". BAFTA. Retrieved 5 March 2021.
  48. ^ "BFI Screenonline: Ashcroft, Dame Peggy (1907–1991) Film & TV Credits". www.screenonline.org.uk. Retrieved 18 February 2021.
  49. ^ "Days in the Trees". The Wednesday Play. Series 6. Episode 16.
  50. ^ "From Chekhov with Love (1968)". BFI.
  51. ^ "The Last Journey (1972)". BFI.
  52. ^ a b "Peggy Ashcroft – Television Academy". Emmy Awards. Retrieved 21 December 2017.
  53. ^ "The Heat of the Day (1989)". BFI.
  54. ^ "The Heat of the Day". 30 September 1990 – via IMDb.
  55. ^ "Volpi Cup for Best Actress". Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 21 December 2017.
  56. ^ "Murder by the Book (1990)". BFI.
  57. ^ "radio plays drama,bbc,The Duchess of Malfi, by John Webster, DIVERSITY website". Suttonelms.org.uk. 16 May 1954. Retrieved 21 December 2017.
  58. ^ "Macbeth". bufvc.ac.uk. British Universities Film & Video Council. Retrieved 21 December 2017.
  59. ^ "Family Voices". BBC Genome.
  60. ^ "Susan Hill - Chances". BBC.

원천

외부 링크