마카오의 문화

Culture of Macau

마카오중국 내 자치령이다. 1999년까지 포르투갈의 식민지였던 마카오는 광동문화에 뿌리를 둔 다양한 문화를 가지고 있으며, 동아시아서유럽의 영향이 혼합되어 있다. 마카오는 세계에서 가장 큰 도박장으로 알려져 있다.

마카오에서 중국어와 포르투갈어로 모두 표기된 ' sign -座堂."."(중국어로 主.".".")'와 '성당 사무실'을 뜻하는 '카르토리오 다 세(포르투갈어로 .".".")'이다.

사람과 언어

마카오의 두 공용어는 중국어포르투갈어지만, 후자는 소수민족만이 사용한다. 영어도 널리 쓰인다.

로이터통신은 2018년 "정부에서 중국인이 우선시되고 있다는 징후가 있다"[1]고 보도했다.

일반적으로 파투아(Patua)라고 알려진 마카어어는 마카오 인구의 적은 비율을 차지하는 아시아계 포르투갈계 혼혈족의 민족인 마카어족의 수십 명이 여전히 사용하는 독특한 크리올이다.

마카오의 간판들은 중국 전통과 포르투갈어로 모두 표시된다. 중국 본토와 대조적으로, 홍콩, 대만과 함께 마카오에는 일반적으로 중국어 간체자를 사용하지 않는다.

필리핀의 주요 이민자 중에는 필리핀 출신의 숙련된 노동자들이 있어서 타갈로그어는 가장 많이 듣는 외국어 중 하나이다.

문화적 정체성

광둥어 음식과 중국 무술의 세계적인 인기포르투갈에서도 그들을 유명하게 만들었다.

1998년 제1회 다 루소포니아 축제가 포르투갈어를 사용하는 지역사회의 축제인 마카오에서 열렸다. 2013년 11월 제16회째를 맞은 이 축제는 음악 활동, 키즈 프로그램, 포르투갈 전통 게임, 포르투갈어권 국가의 음식으로 이틀 반에 걸쳐 열렸다.[2]

매스미디어

채널 TDM 텔레디푸상드마카오([3]Teledifushang de Makao)에서 들을 수 있는 대중음악은 대부분 홍콩이나 해외(주로 일본)에서 수입되고 있다. 그러나 점점 더 많은 현지 노래들이 현지인들에 의해 녹음되고 있다. 일부 브라질 TV 방송국들은 마카오에서도 방송되고 있다.

요리.

마카네 요리는 남부 중국 요리(특히 광둥어 요리)와 포르투갈 요리를 혼합한 것으로 동남아시아와 루소폰 세계의 영향이 크다. 가장 유명한 간식은 포르투갈식 에그타르트다. 동남아시아, 특히 대만홍콩에서 널리 인기가 있다. 가장 유명한 마카오 음식은 마카오 레스토랑에서 다양한 종류로 제공되는 갈리냐 포르투게사 입니다.

2018년 로이터 통신은 이 요리가 마카오에 남아 있는 몇 안 되는 포르투갈의 영향 중 하나라고 보도했다.[1]

종교

주요 종교는 불교다. 로마 가톨릭은 마카오의 교육과 사회 복지에 상당한 영향력을 가지고 있다. 하지만, 신봉자들은 인구의 약 6퍼센트만을 차지한다. 특히 젊은 인구층 사이에서 개신교가 빠르게 확산되고 있다.

한의학

전통 한의학의 실천은 의학 교육의 영역에서 불가침한 문화의 일부분이며, 마카오에서는 모든 사회 계층의 사람들에게 매우 보편적이고, 대안적이며, 대중적인 치료 선택이다. 인구의 90% 이상이 중국계 조상을 가지고 있는 마카오에는 중국 의학을 사용한 오랜 역사가 있다.

2005년 6월 21일부터 23일까지 마카오에서 국제시장에서 중국 전통의학을 접할 수 있는 수단이 되고자 하는 마카오의 야망을 더욱 심화시키기 위한 범펄강 삼각주포럼중국 의학 전시회가 열렸다.

예술

돔 페드로 5세 극장

필름

1990년대 후반부터 몇 편의 독립영화가 제작되었다. 잘 알려진 제작물로는 다음과 같은 것들이 있다.

  • 窗前熗後 by Vincent Hui (2000)
  • 더그 찬(2003)의 Love Is Not a Sin (鍾意無) 골든 DV상(27회 HKIFF) 수상자, 최우수 각본상 수상자(제1회 다운언더 국제 영화제, 다윈).
  • 2005년 마카오.xmas.聖誕.2005)[4] by Sio (2005).[5]
  • 제21대 크리에이터는 마카오 2525호(2021년)로 불린다. 페루 리마 웹 페스트에서 열린 필름 & TV 월드컵 2021에서 디지털 애니메이션 부문 최우수상 후보에 올랐다. 전 세계 45개국이 총 358편의 영화로 이 영화제에 참여했고 제21회 크리에이터는 마카오를 대표하는 유일한 영화였다.

음악

마카오 국제 음악 페스티벌은 마카오 SAR 정부 문화 담당국에서 매년 가을 개최하고 있다.[6] MIMF 20주년 기념행사는 2007년 재즈, 클래식, 일렉트로니카, 중국 포크팝, 락, 파도의 공연으로 이루어졌다.[7]

마카오에서 인기 있는 다른 루소폰 음악 종류로는 삼바, 보사노바, 키솜바가 있다.[8]

2005년, 쉿!! 마카오 밴드를 중심으로 아시아 전역에서 온 팝 록과 하드 록 밴드들이 참여하는 정부 주최의 현대 음악 축제인 풀 밴드 페스티벌이 설립되었다. 이 축제는 2013년 9회째를 맞고 있다.[9]

문학

마카오에 있는 로버트 호퉁 도서관.

마카네의 문학(즉 포르투갈 계통의 문학)은 다차원 예술이다. 그들의 문학은 19세기 초에 나타났다. 20세기 초에는 유명한 작가들이 나타났다.

  • 李安樂的詩集《孤獨之路》 – Anthology "Lonely Road", 《美麗的蛋家女》(TancareiraBela),《沉思的蛋家女》(Tancareira Pensativa)《及家女之》(CancaoDe Tancareira) – 리넬 알베스.
  • 若瑟(阿德)的詩集《澳門,受祝福的花園》 – Anthology "Blessed garden, Macau" – Jose dos Santos Ferreira.
  • 江道蓮的短篇小說集《長衫》 – Short fiction: "The Gown" written by Deolinda de Conceição[10]
  • 飛歷奇的長篇小說《愛情與小脚趾》和《大辫子的誘惑》 – Long fiction: "Love and small toes" & "The Bewitching Braid" written by Henrique de Senna Fernandes[11]
  • 馬若龍《《 《一日中中》 – 안토 「하루에 사계절」 – 카를로스 마레이로스[12]
  • 기타:
    • "차이나 우르헤엔 – 《中國國》》" 카밀로 페사냐 (庇山 18) 1867–1926
    • "성 바오로 대성당 수집 - 《《集》 우리 (清代 • 吳曆) 1632–1718
    • 저명한 극작가 탕셴쯔[13]( (代 • 湯顯祖 1550–1616). 그의 작품들은 "샹아오, 지아후를 만나다" – "샹산 – 번역가" 1편, "상산 – 번역가" 2편, "상산 – 번역가" 2편, "상산 香山譯1, 2편", "남하이장" – "상하이장" 등을 다루었다. 이 작품들은 당시(명나라 말기) 마카오의 현지 풍경과 인간의 정서, 국제 무역 등을 주로 반영하고 묘사했다.
    • 위위안( wei元, 1794–1857)이 쓴 『해사국도』 『아오멘 가든에서 외국 아가씨가 연주하는 덜시머&송』에 수록되어 고전음악에 대한 개인적인 느낌과 이해를 보여주었다.

광동 오페라

광동오페라단[14] 특히 노인 거주자들 사이에서 꽤 인기가 있다. 2003년 마카오 S.A. 문화원.R 정부는 홍콩 SAR의 레저 문화 서비스 부서와 협력하여 "퐁 임 펀 - 광동 오페라 아티스트의 삶과 작품"[15] 전시회를 조직했다. 퐁임펀은 광둥, 홍콩, 마카오에서 유명한 여배우 겸 오페라 아티스트로서 150편이 넘는 오페라와 영화에서 공연했다. 그녀의 작품 중 일부는 당시 마카오 박물관에 전시되었다.

시설.

문화 센터의 광장

마카오 문화센터는 예술 행사, 국제 회의, 전시회에 독특한 장소를 제공하고 문화 교류를 증진하며 마카오 주민들의 문화적 지평을 넓히는데 도움을 주기 위해 1999년에 설립되었다. 무술 공연, 중국 전통 음악, 외국 음악, 다양한 종류의 춤 등 거의 매일 수백 개의 프로그램과 행사가 그곳에서 열린다.

마카오 리치 연구소는 최근 마카오 예수회(Jesuits)의 재단이다. 그것의 목표는 중국서구 문화와 전통의 우호적인 만남의 과정을 지속하는 것이다. 그것은 마테오 리치 1552–1610년에 의해 시작되었다.[16]

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b "In Macau, Portuguese elites feel squeezed out by Chinese influence". Reuters. 2018-10-05. Retrieved 2021-02-12.
  2. ^ Instituto Para Os Assuntos Civicos E Minicipais (IACM) (2013-10-11). "16º Festival da Lusofonia". Archived from the original on 2013-11-04. Retrieved 2013-11-03.
  3. ^ "Macau TDM". Portugues.tdm.com.mo. Retrieved 29 January 2018.
  4. ^ "macau.xmas.2005". Macau-creatives.org. Archived from the original on 27 May 2016. Retrieved 29 January 2018.
  5. ^ "Home". Diffproductions.com. Retrieved 29 January 2018.
  6. ^ "17th Macau International Music Festival". Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau. Archived from the original on 2007-09-27. Retrieved 2007-06-01.
  7. ^ "20th MACAU INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL". Travelscopy.com. Retrieved 2007-06-01.
  8. ^ "20th Macau International Music Festival - Traveloscopy". Traveloscopy.com. Retrieved 29 January 2018.
  9. ^ "HUSH!! Full Band 馬拉松搖滾音樂祭2013". Ccm.gov.mo. Retrieved 2013-10-28.
  10. ^ "Introduction". Arscives.com. Retrieved 29 January 2018.
  11. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2007-09-29. Retrieved 2006-08-28.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  12. ^ "Carlos Marreiros". Dinastia Macau (in Portuguese). Imprensa Oficial. Archived from the original on 2006-05-12. Retrieved 2006-08-28.
  13. ^ "Tang Xianzu". renditions.org. Archived from the original on 2001-05-22. Retrieved 2005-07-24.
  14. ^ "Cantonese Opera to be proposed for World Heritage", Macau Heritage Net, 2002-11-21, archived from the original on 2004-10-27
  15. ^ "Fong Yim Fun - The Life and Work of a Cantonese Opera Artiste". Museum of Macau. Archived from the original on 2006-01-08. Retrieved 2006-08-28.
  16. ^ "The Macau Ricci Institute - Macau Ricci Institute Studies". Archived from the original on 2005-10-27.

외부 링크