통제된 디지털 대여

Controlled digital lending
디지털 대출 제어 프로세스의 표현

CDL(Controlled digital lending, CDL)은 도서관이 소장하고 있는 자료를 디지털화해 대출이 가능하도록 하는 모델이다. 그것은 공정한 사용과 저작권 소진이라는 미국의 저작권 원리에 대한 해석에 근거한다.

찬성론자들은 CDL이 저작권에 있는 모든 도서관 소유의 디지털화된 저작물을 제한된 기간 동안 대여하도록 하기 위해 디지털 권리 관리(DRM)에 의존하고 있고, 대출자에 대한 소유권 복사본의 일대일 비율이 유지되기 때문에 이러한 원칙에 따라 합법적이라고 주장한다. 그러나 반대론자들은 CDL은 단순한 대출이 아닌 복사를 포함하며, 도서관이 물리적인 책을 구입하는 것은 전자책을 제작하여 빌려주거나 디지털 사본을 배포할 수 있는 권리를 부여하지 않는다고 주장하면서 이러한 해석을 비판해 왔다.

개발

CDL의 선구자는 인터넷 아카이브의 프로그램인 오픈 라이브러리에 의해 2011년에 시작된 "디지털화 및 대여" 프로그램이었다. 또한 2011년, CDL의 기본 원칙은 미셸 우에 의해 "Building a Collaborative Digital Collection: A Required Evolution in Libraries"라는 논문에서 설명되었다.[1] 이 개념을 참고하기 위해 "제어된 디지털 대여"라는 용어를 사용한 것은 그들의 법적 주장을 설명하는 백서와 함께 2018년에[2] 발표된 통제된 디지털 대여에 관한 입장문에 처음 등장했다.[3]

CDL은 많은 도서관에서 점점 더 고려되고 있으며 미국 전역은[4] 물론 다른 나라에서도 도서관 단체들이 따르고 있다.[5][6] 브라질 전문가들은 저작권을 외연적으로 제한하는 문화권에 대한 체계적인 해석을 통해 CDL을 국내에 적용할 수 있다고 주장해 왔다.[7] 인터넷 아카이브(Internet Archive)는 CDL의 측면에 종사하는 도서관에 대한 12가지 이야기를 블로그에 모았다.[8] 리사 페트리데스는 학교 도서관 측면에서 CDL은 긍정적인 진전이지만, 충분히 발전하지는 못한다고 주장한다.[9]

2021년 5월, 국제도서관협회 및 기관연합(IFLA)은 CDL에 대해 "강력한 사회경제적 사례가 있다"고 밝히고, CDL은 "여러 가지 바람직하고 널리 인정된 원칙[...]을 존중한다(도서관의 자유로운 취득과 대여 능력, 법의 기술적 중립성, 예외를 제외하고 결합할 수 있는 가능성).(ons)";; CDL의 법적 근거는 더 넓은 공공의 이익을 지원한다.[10]

메커니즘

도서관의 핵심 활동 중 하나는 자료를 대출하는 것인데, 지지자들은 CDL이 이 기능의 현대적인 디지털 확장이라고 주장한다. 도서관은 CDL로 합법적으로 취득한 물품의 실물 사본을 디지털화한다. 디지털화 후 DRM을 디지털 버전에 적용하고, 물리적인 아이템은 대출이 불가능하게 된다. 도서관 카탈로그 레코드는 대개 디지털 대출에 대한 접근을 가능하게 하는 메커니즘이기 때문에 디지털 카피가 있는 저장소를 가리키도록 레코드가 변경된다. 이렇게 해서 도서관이 소장하고 있는 사본 1부당 1부만 대출받을 수 있다. 대출이 만료된 후 DRM 소프트웨어는 이전 대출자의 접근 권한을 제거하고 이 책은 다른 고객들에게 대출할 수 있다.[11]

CDL 반대론자들은 CDL이 복사가 필요 없는 대출과 같지 않다고 주장하며 한 번에 한 부만 열람할 수 있다는 주장에 이의를 제기한다. 반대론자들은 CDL이 먼저 저작물의 인쇄판을 무단으로 디지털로 복사한 다음, 각각의 "차용자"에게 무허가 디지털 복사본을 추가로 만드는 것을 포함하고 있다고 말한다. 반대론자들은 또한 암호화되지 않은 디지털 복사본이 웹 브라우저에서 보기 위해 배포되며, 이러한 복사본은 전자책이 "반환"으로 표시된 후에도 브라우저 캐시에서 보존, 보기 또는 인쇄할 수 있으며 다른 독자들에게 "대여"할 수 있다고 주장한다.[12]

논란

작가들과 출판사 단체들은 CDL의 기초가 되는 저작권 해석에 의문을 제기해왔다.[13] 이른 2019년에서 작가 연합과 작가들, 사진 작가, 시각 예술가들, 그리고 통역사, 출판사의 40국가 및 국제 단체와 연합의 수장들 연합, 그리고 재생산 권리 단체들이 CDL"주장했다라는 제목의 성명을"관리 디지털 금융을 중심으로는 희생자 중에서 호소하다.(CDL)"[14]를 발표했다.vio작가들의 경제적, 도덕적 권리에 찬사를 보낸다.

미국출판협회(Publishers Weekly[15] The American Association of Publishers)의 뉴스 기사에서 CDL은 저자와 출판사에 제공하는 인센티브 저작권을 '거절'한다고 진술한 것으로 알려졌다. 저자들 길드는 ReDigi가 디지털 음악을 재판매할 수 없다는 것을 확립한 Capitol Records, LLC 대 ReDigi Inc.의 사례에 의존하여 도서관은 마찬가지로 합법적으로 구입한 책들의 디지털화된 버전을 대출하는 것이 금지될 것이라고 주장하며 CDL은 매출 손실을 초래한다고 주장한다.[16]

다양한 학자들이 도서관의 비영리 교육 사절단의 일환으로 CDL을 위한 여지를 남겨두고 있다고 캐피톨 레코드, LLC 대 ReDigi Inc.를 모함했다. 예를 들어, 피에르 N. Leval 판사가 작성한 의견에서는, ReDigi가 판매되고 있는 디지털 음악(라이센스 iTunes mp3s)에 대한 실질적인 통제가 없으며, ReDigi가 "음반 판매에 대한 원고 시장과 경쟁하기 위해 원고들의 작품을 재판매할 목적으로 복제했다. 다양한 학자들은 도서관이 ReDigi의 피고처럼 출판사와 직접 경쟁하여 작품을 판매하고 있지 않다고 지적해왔다.[17][18] 도서관은 그 책들을 그들의 후원자들에게 빌려주기 위해 시장에서 책을 구입하고 있다. 또한 변혁적 공정 사용의 교리의 창시자인 피에르 N. Leval 판사는 "기술이 "권한 보유자의 상업적 자격을 부당하게 침해하지 않고 콘텐츠 전달을 개선한다는 변혁적 목적을 달성하기 위해 활용될 때 변혁적일 수 있다"는 의견으로 설명했다. 다시 한 번, 이 언어를 사례로부터 분석하면서, 일부 학자들은 CDL이 도서관이 물리적으로 책을 대출할 때 이미 저작권법에 의해 허용된 합법적인 사용과 다르게 이 책들의 시장을 부당하게 잠식하지 않는다고 주장했다.[17][19]

참고 항목

참조

  1. ^ Wu, Michelle M. (2011). "Building a Collaborative Digital Collection: A Necessary Evolution in Libraries" (PDF). Law Library Journal. 103 (4): 527–551. 2011-34. Archived from the original (PDF) on 2015-10-30. Retrieved 2019-08-02.
  2. ^ Bailey, Lila; Courtney, Kyle K.; Hansen, David; Minow, Mary; Schultz, Jason; Wu, Michelle (September 2018). "Position Statement on Controlled Digital Lending - Statement on Controlled Digital Lending by Libraries". Controlled Digital Lending by Libraries. Archived from the original on 2019-08-02. Retrieved 2019-08-02.
  3. ^ Hansen, David R.; Courtney, Kyle K. (2018). "A White Paper on Controlled Digital Lending of Library Books". Controlled Digital Lending by Libraries. Archived from the original on 2019-08-02. Retrieved 2019-08-02.
  4. ^ Enis, Matt. "Controlled Digital Lending Concept Gains Ground". Library Journal. Archived from the original on 2019-12-04. Retrieved 2019-12-04.
  5. ^ Price, Gary (2019-10-16). "Controlled Digital Lending in Canada: "Protecting Unique Canadiana Works" at the Hamilton Public Library". Infodocket. Library Journal. Archived from the original on 2019-12-05. Retrieved 2019-12-05.
  6. ^ Mounce, Ross (2018-08-20). "A new digitisation opportunity for UK university presses". Research Libraries UK. Archived from the original on 2019-12-05. Retrieved 2019-12-05.
  7. ^ Couto, Walter Eler do; Ferreira, Sueli Mara Soares Pinto (2020-12-23). "Empréstimo Digital Controlado e direitos autorais no Brasil: algumas reflexões iniciais". Liinc em Revista. 16 (2): e5378. doi:10.18617/liinc.v16i2.5378.
  8. ^ Adams, Caralee; Bailey, Lila; Freeland, Chris. "Transforming Our Libraries: 12 Stories About Controlled Digital Lending" (PDF). controlleddigitallending.org. Archived (PDF) from the original on 2019-12-05. Retrieved 2019-12-05.
  9. ^ Petrides, Lisa. "Why Controlled Digital Lending Matters to Schools". ISKME. Archived from the original on 2019-12-05. Retrieved 2019-12-05.
  10. ^ "IFLA Statement on Controlled Digital Lending". IFLA. 2021-06-22. Retrieved 2021-08-03.
  11. ^ "Controlled Digital Lending: an Interview with Jonathan Band". International Federation of Library Associations. Archived from the original on 2019-12-04. Retrieved 2019-12-04.
  12. ^ National Writers Union; et al. (2019-02-13). "FAQ on Controlled Digital Lending (CDL)". National Writers Union.
  13. ^ McKay, John, ed. (2019-02-04). "Statement on Flawed Theory of "Controlled Digital Lending"". Association of American Publishers (AAP). Archived from the original on 2019-08-02. Retrieved 2019-08-02.
  14. ^ "Appeal from the victims of Controlled Digital Lending (CDL)". National Writers Union. 2019-02-13. Retrieved 2019-12-04.
  15. ^ "Publisher, Author Groups Protest Library Book Scanning Program". Publishers Weekly. Archived from the original on 2019-12-04. Retrieved 2019-12-04.
  16. ^ Hruska, Joel. "The Authors Guild Declares War on Digital Library Lending, Libraries". ExtremeTech. Archived from the original on 2019-12-05. Retrieved 2019-12-05.
  17. ^ a b Wu, Michelle M. (2019). "Revisiting Controlled Digital Lending Post-ReDigi". First Monday. 24 (5). Retrieved 2020-02-11.
  18. ^ Courtney, Kyle K. (2020). "Libraries Do Not Need Permission To Lend Books: Fair Use, First Sale, and the Fallacy of Licensing Culture". Medium. Retrieved 2020-02-11.
  19. ^ Hansen, David R.; Courtney, Kyle K. (2020). "Fair Use, Innovation, and Controlled Digital Lending". Fair Use Week Blog. Retrieved 2020-02-11.

추가 읽기

외부 링크