버몬트 주 헌법 (1777년)

Constitution of Vermont (1777)
1777년 버몬트 헌법의 벨럼 필사본. 이 헌법은 1786년에 개정되었고, 1791년 버몬트가 연방노조에 가입한 이후 1793년에 다시 개정되었다.
버몬트 공화국 헌법이 서명된 버몬트 윈저에 있는 구헌당.

버몬트 최초의 헌법은 버몬트가 자국을 자주 버몬트 공화국이라고 불리는 독립국가로 선언한 지 거의 5개월 후인 1777년 7월에 초안되었다. 1786년 대대적인 개정 때까지 시행되었다. 버몬트 제2차 헌법은 1786년에 발효되어 버몬트가 14번째 주(州)로 연방에 인정된 지 2년 후인 1793년까지 존속되었다. 1791년 버몬트는 미국의 14번째 주가 되었고 1793년에 현재의 헌법을 채택했다.

1777년 헌법

1777년 헌법은 현재 미국의 영토인 곳에서 처음으로 성인 노예제를 금지하고,[1][2] 땅 소유가 아닌 남성들에게 참정권을 부여하며, 무료 공교육을 확립한 것이었다.

1777년 7월 8일 현재 구헌당으로 알려진 윈저(Windsor)의 선술집에서 헌법이 채택되어 국가 사적지로 관리되었다. 헌법은 크게 세 부분으로 구성되었다. 첫 번째는 미국 독립선언서를 연상시키는 서문이었다.

이 주 주민들의 복지와 안전을 위해, 앞으로 자유롭고 독립된 국가가 되어야 하며, 그리고 명예로운 미국 연방의 지시에 동의하는, 오직 국민의 권위에 따라 정의롭고 영구적이며 적절한 형태의 정부가 그 안에 존재해야 한다는 것이 절대적으로 필요하다.섬들

(여기서 "미국 의회"라는 용어는 대륙 의회를 가리킨다.)

조나스 페이는 이 협약의 대표였다. 그는 버몬트 공화국의 창설을 알리는 선언문 초안을 작성하기 위해 임명된 위원회의 의장으로 임명되었고, 이 문서의 주요 저자로 인정받았다.[3]

제1장

1777년 헌법 2부는 "버몬트 주의 주민권리선언" 1장이었다. 이 장은 버몬트 주의 다양한 시민권과 정치적 권리를 보장하는 19개의 기사로 구성되었다.

  • 첫 번째 조항은 "모든 인간은 동등하게 자유롭고 독립적으로 태어나며, 삶과 자유를 수호하고, 재산을 획득하고 소유하며, 행복과 안전을 추구하고 얻는 특정한 자연적이고 내재적이며 양도할 수 없는 권리를 가지고 있다"고 선언문에 나와 있는 유명한 문구들을 반영했다.'모든 인간은 평등하게 창조된다'고 선언하고 '생명, 자유, 행복추구'를 포함한 '불가득권'을 소유했던 의존성. 기사는 계속해서 다음과 같은 원칙들 때문에, "이 나라에서 태어나거나 바다에서 데려온 어떤 남자도, 21세에 도달한 후에 하인, 노예, 견습생으로서, 어떤 사람도, 18세에 도달한 후에, 어떤 사람도, 또는 이와 같은 방식으로, 어떤 여성도, 또는 그녀가 18세에 도달한 후에, 그들을 위해 봉사해서는 안 된다"고 선언하였다. 그들 자신의 동의에 얽매여 있다." 이것이 신대륙에서 처음으로 노예제도를 부분적으로 금지한 것이지만, 그것은 강하게[2][4] 시행되지 않았고, 국가의 노예제도가 적어도 60년 이상 지속되었다.[5] 버몬트의 노예제도 역사를 참조하십시오.
  • 번째 조항은 "사유재산은 필요할 때 공공의 용도에 복종해야 한다. 그럼에도 불구하고, 어떤 특정한 사람의 재산이 공공의 용도에 사용될 때마다 소유자는 동등한 돈을 받아야 한다"고 명시했다. 이로써 버몬트 주의 저명한 영토의 기본 원칙이 확립되었다.
  • 세 번째 조항은 종교의 자유를 확립했다.
  • 네 번째부터 일곱 번째까지의 조항은 정부를 국민의 이익에 종속시켰다.
  • 여덟 번째 조항은 모든 자유민들에게 투표권을 주었다(재산을 소유하지 않았더라도).
  • 아홉 번째 기사는 모든 사람들이 그의 생명, 자유, 재산에서 보호받을 권리가 있기 때문에, 그는 그 보호의 비용에 자신의 몫을 기여해야 한다고 말했다.
  • 제10조부터 제13조까지의 조항은 적법한 절차에 관한 것이었다.
  • 열네 번째와 열다섯 번째 기사는 언론의 자유, 언론의 자유, 무기를 소지할 권리, 그리고 군대의 민권 하위에 관한 것이었다.
  • 제17조는 이민권을 인정한다.
  • 제18조는 집회와 청원의 권리를 인정하고 있다.
  • 19번째 기사는 버몬트에서 저질러진 범죄에 대해 재판을 받아야 할 다른 장소로 이송되는 사람은 없어야 한다고 말한다.

제2장

헌법 제2장은 '계획' 또는 '정부 프레임'이라고 불린다.

  • 제2장 제1절부터 제4절까지는 "버몬트 주의 연방 또는 주(State of VERMontinute)는 이후 주지사, 부지사, 의회 및 같은 자유민대표회의의 지배를 받는다"고 규정하고 있다. 주지사와 의회에서의 행정권, 하원에서의 입법권한을 부여하며, 모든 군(郡)에 재판소를 설치하도록 하고 있다.
  • 5항은 보편적인 군사 훈련을 규정한다.
  • 6절에서는 적어도 21세의 모든 남성(재산을 소유하지 않은 사람들까지)이 버몬트 주의 이익에 부합되게 투표할 것을 약속하는 선서를 한다면 투표할 수 있다고 말하고 있다. (버몬트 유권자의 선서는 등록 시 현재도 여전히 최초 유권자의 선서가 필요하다. 다른 어떤 주도 유권자의 선서를 필요로 하지 않는다.)
  • 7절부터 IX까지 그리고 XI절부터 XI절까지 매년 국회의원 선거와 연간 입법 회기를 규정하고 있다.
  • X절은 입법부가 대륙회의 대의원을 선출할 것이라고 말한다. (그러나, 대륙 의회는 버몬트의 독립을 인정하고 그것을 대표하는 것을 허락하지 않았다.)
  • 16세, 16세 등은 총독과 의회의 권한을 다루며, 특히 총독을 군 통수권자로 만든다.
  • XXI절에서 XXVI절에서는 법원을 다루며, 특히 대법원과 일반 상소법원을 다룬다.

2장은 44절까지 계속된다.

1786년 헌법

1786년 버몬트 헌법은 1777년 헌법에서 우세했던 것보다 더 큰 권력 분립을 확립했다. 특히 도지사, 중위, 대법원 판사, 회계 담당자, 주지사협의회 의원, 입법부 의원, 조사관, 보안관 등 특정 직책을 동시에 둘 이상 겸임할 수 없도록 했다.[6] 그것은 또한 입법부가 더 이상 상고법원으로서의 기능을 할 수 없고, 자주 그랬던 것처럼 법원 앞의 사건에 다른 방법으로 개입할 수 없다고 규정했다.

1786년 헌법은 1791년 버몬트가 독립에서 연방의 한 주(州)의 지위로 전환하면서 효력을 지속했다. 특히 도지사, 도지사협의회 위원, 모든 법원의 판사 등 국가 공무원들은 이미 진행 중인 임기를 단순하게 이어갔다.

1793년 헌법

1793년 헌법은 버몬트가 연방에 입성한 지 2년 만에 채택되었으며, 이후 여러 가지 개정과 함께 오늘날까지 효력을 발휘하고 있다. 그것은 조지 3세와 뉴욕주에 대한 불평에 대한 모든 언급을 없앴다. 1790년 뉴욕의 입법부는 마침내 버몬트가 뉴욕의 일부라는 주장을 포기했고, 의회가 버몬트를 인정하기로 결정했을 때 그 주장들의 중단은 효력을 발휘했다.

참고 항목

참조

  1. ^ "Vermont Constitution of 1777". Chapter I, Section I: State of Vermont. Archived from the original on December 28, 2019. Retrieved October 3, 2016. Therefore, no male person, born in this country, or brought from over sea, ought to be holden by law, to serve any person, as a servant, slave, or apprentice, after he arrives to the age of twenty-one years; nor female, in like manner, after she arrives to the age of eighteen years, unless they are bound by their own consent, after they arrive to such age, or bound by law for the payment of debts, damages, fines, costs, or the like.
  2. ^ a b Cox, Lee Ann (January 2015), Revisiting vermont's past and slavery (PDF), Humanities Magazine, Burlington, Vermont: University of Vermont, p. 30, archived from the original (PDF) on January 1, 2017, retrieved April 1, 2016
  3. ^ Hemenway, Abby Maria (1867). The Vermont Historical Gazetteer. 1. Burlington, VT: A. M. Hemenway.
  4. ^ Harvey Amani Whitfield (2014). The Problem of Slavery in Early Vermont. Vermont Historical Society.
  5. ^ Bell, J. L. "How Long Did Slavery Linger in Vermont?". The Problem of Slavery in Early Vermont, 1777–1810. Retrieved February 12, 2014. And nearly 60 years after the supposed abolition of slavery in Vermont, Ethan Allen’s daughter, Lucy Caroline Hitchcock [1768–1842], returned to Burlington from Alabama in possession of two slaves—a mother and child. Hitchcock continued to enslave this pair for six years in the Queen City.
  6. ^ 버몬트 주 기록 보관소, 1786년 헌법, 제2장 XX절III, https://www.sec.state.vt.us/archives-records/state-archives/government-history/vermont-constitutions/1786-constitution.aspx#ChapterII

외부 링크