로테르담의 국장
Coat of arms of Rotterdam로테르담의 국장( arms章)은 로테르담 시의 공식적인 상징이다. 방패로 이루어져 있으며 위나의 원래 무기의 녹색 띠를 가지고 있으며, 백색 띠로 2등분하여 로테를 상징하며, 황금 사자 두 마리와 금밭에 검은 사자 두 마리와 붉은 사자 두 마리와 붉은 사자 네 마리와 로테르담의 좌우명을 상징한다.
로테르담의 항복을 위해 이 무기는 1304년 플랜더스와의 싸움에서 웨나 궁정 영주들의 지지에 감사하여 윌리엄 1세, 홀랜드 백작, 하이노트가 준 것이다. 사자들은 두 마리의 붉은 네덜란드 사자와 두 마리의 검은 하이노트 사자들이다.
제2차 세계 대전 후 로테르담의 외투 팔에는 스테커 문 스트리트가 모토로 추가되었다. 이 좌우명은 1948년 빌헬미나 여왕에 의해 수여되었다.[1]
헤럴드 원소자
에스컷천
로테르담의 국장에서는 에스쿠트천(헤럴드 방패)의 밭이 초록색이다. 들판에는 흰색이 칠해져 있다. 필드와 창백한 결과는 녹색, 흰색, 녹색의 세 가지 수직 띠를 이룬다.
황금사자
에스쿠트천 지지자들은 두 마리의 횡행하는 황금사자다. 사자들이 서 있는 칸은 돌 받침대다. 사자들은 16세기에 무장에 추가되었다.
좌우명
네덜란드 여왕은 제2차 세계대전 당시 로테르담 시민들의 역할을 기억하고 싶었고 '노력을 통해 더욱 강해진다'는 의미의 네덜란드어 '스테커 문 스트리즈드'로 구성된 좌우명을 만들었다. 미국 뉴욕의 로테르담 마을도 이 모토를 사용한다.[2] 1948년 1월, 빌헬미나는 로테르담의 무장의 일부로 시 정부에 이 모토를 제시했다.
로테르담 사람들이 전쟁의 모든 시련을 겪은 용기와 힘이 조국의 해방에 끼친 핵심적인 공헌을 후대에 상기시켜주는 것으로서 말이다.
로테르담의 국장에는 두루마리에 좌우명이 적혀 있다. 이 두루마리는 에스쿠트천 아래 칸 위쪽에 위치한다.
무기 코팅 사용
네덜란드 자치체의 국장으로는 로테르담의 국장(cf)이 호게 라아드 반 아델(cf)에 등록되어 있다. 칼리지 오브 암스(College of Arms. 이러한 무기는 지방자치단체가 저작권을 주장할 수 없기 때문에 모두 사실상 공공영역에 있다.[3] 이와는 대조적으로, 실제로 어떤 종류의 공식적인 지지도 제한되어 있다는 것을 암시하기 위해 무장을 사용하는 것은 제한되어 있다. 무장은 시 정부의 명시적인 허가를 받아 시가 아닌 타인에게만 사용할 수 있다. 일반적으로 다른 사람에게는 허락되지 않는데, 그 이유는 무장의 외투가 로테르담 시를 지정하기 때문이다.
메모들
- i 네덜란드어 원문: "Als harinning oor nageslacht a moed an de moed en de Kracht waarmede de bevoling van Rotterdam allevolving van de oorlog gedragen en het belangrijeke aandderland."
참조
- ^ Helen Hill Miller (October 1960). "Rotterdam - Reborn from Ruins". National Geographic. 118 (4): 526–553.
- ^ 웹 사이트 로테르담(NY)
- ^ Hans Wiegel (3 September 1979). "Gebruik door derden van wapens van publiekrechtelijke lichamen". Archived from the original on 2007-02-06. Retrieved 2007-12-10.