더럼 주

더럼 주 더럼
의전군
미들턴 인 티스데일, 달링턴 시계탑, 시함 인근 해안
더럼 주 더럼 인 잉글랜드 서로 다른 경계의 비교 (회색의 역사, 파란색의 의례) 서로 다른 경계 비교
좌표: 54°40'N 1°50'W / 54.667°N 1.833°W / 54.667; -1.833
주권국	영국
구성국	잉글랜드
지역	노스이스트잉글랜드
설립된	고대의
시간대	UTC ± 00:00 (그리니치 표준시)
• 여름 (DST)	UTC+01:00 (영국 여름 시간)
국회의원	목록.
폴리스	더럼 순경 클리블랜드 경찰
의전군
주 지사	수잔 스노든
고등보안관	앤 엘리자베스 엘리엇 (2023)[1]
지역	2,721 km2 (1,051 평방 마일)
• 순위가 매겨진	48일 18일
인구(2021)	866,846
• 순위가 매겨진	48일 26일
밀도	324/km2(840/sqmi
유니터리 권한
평의회	달링턴 구 더럼 군 하틀풀 구 스톡턴온티즈 자치구
구
더럼 주의 행정 구역 유니터리
구	더럼 주 하틀풀 달링턴 스톡턴온티(북쪽)

더럼군()은 잉글랜드 북동부에 위치한 군으로 군청 소재지는 더럼이며 면적은 2,500km, 인구는 2,500명(2011년 기준), 인구는 2,^[2]500명(2011년 기준), 인구 밀도는 1,500명/km/h,^{[note 1]} 인구 밀도북쪽으로는 노섬벌랜드 주와 타인앤드웨어 주, 동쪽으로는 북해, 남쪽으로는 노스요크셔 주, 서쪽으로는 컴브리아 주와 접해 있습니다.가장 큰 정착지는 달링턴이고, 카운티 타운은 더럼 시입니다.

면적은 2,721km이고 인구는² 866,846명입니다.후자는 동쪽에 집중되어 있습니다; 남동쪽은 노스 요크셔로 확장되는 티사이드 건설 지역의 일부입니다.달링턴(92,363개) 다음으로 정착이 많은 곳은 하틀풀(88,855개), 스톡턴온티(82,729개), 더럼(48,069개) 등입니다.카운티에는 달링턴, 하틀풀, 더럼 카운티 등 3개 구와 스톡턴온티즈(Stockton-on-Tees)의 일부가 속해 있습니다.네 곳 모두 단일 지역입니다.카운티는 역사적으로 타인 강 남쪽의 타인과 웨어 지역을 포함하고 티스 강 남쪽의 더럼 카운티 지역은 제외했습니다.

카운티의 서쪽은 뛰어난 자연미의 지역인 노스 페닌 산맥의 일부를 포함하고 있습니다.그 언덕들은 서쪽으로 흘러 각각 티스데일과 위어드데일의 계곡을 형성하는 티스강과 웨어강의 발원지입니다.더럼 카운티의 동쪽은 평평하고 강이 구불구불 흐르는 언덕이 특징입니다. 티스 강은 하류에서 노스요크셔와 경계를 형성하고 웨어 강은 북동쪽 체스터르 스트리트 근처에서 카운티를 빠져나갑니다.카운티의 해안은 높은 석회암과 돌로마이트 절벽으로 특징지어지는 특별한 과학적 관심의 장소입니다.

현재의 더럼 카운티는 로마 브리튼의 국경에 위치해 있었으며, 빈체스터 로만 요새와 같은 장소에 이 시대의 생존물들이 있습니다.앵글로색슨 시대에 이 지역은 노섬브리아 왕국의 일부였습니다.995년 더럼 시는 성 커스버트의 유물을 보관하기 위해 바이킹의 습격으로부터 안전한 장소를 찾는 수도승들에 의해 세워졌습니다.더럼 대성당은 노르만 정복 이후 재건되었으며, 더럼 성과 함께 현재는 세계문화유산으로 지정되어 있습니다.13세기 초까지 카운티는 더럼의 주교들에 의해 반독립적으로 통치되었으며 잉글랜드와 스코틀랜드 사이의 완충지대이기도 했습니다.더럼 카운티는 19세기에 많은 탄광들이 더럼 탄전에 문을 열면서 중공업화가 되었습니다.증기 기관차를 사용하는 세계 최초의 공공 철도인 스톡턴 앤드 달링턴 철도가 1825년에 개통되었습니다.^[3]대부분의 탄광들은 20세기의 마지막 분기 동안 문을 닫았지만, 카운티의 석탄 채굴 유산은 매년 열리는 더럼 광부 축제에서 기억됩니다.

지형학

공식적으로는 더럼 카운티(County Durham)라는 이름이 붙었지만,^[4] 더럼 카운티(County Durham)라는 이름은 오랫동안 일반적으로 알려져 왔으며, 일반적으로 사용되는 "카운티"(County)라는 접두사가 붙은 유일한 잉글랜드의 카운티 이름입니다.영국의 일반적인 군 행정 구조 밖에서 몇 세기 동안 더럼을 카운티 팔라틴(더럼 카운티 팔라틴)으로 통치했던 더럼의 주교들과의 관계에 의해 어느 정도 설명됩니다.

현대 지방 정부의 공식 명칭에 대한 상황은 덜 명확합니다.

• 2009년에 제정된 구조 변화 법안에^[5] 따라 현재의 단일 의회(의식적인 카운티의 대부분은 아니지만)는 더럼 카운티(County of County Durham)를 의미하며, 새로운 단일 지역을 더럼 카운티(County Durham)라고 명명하기도 했습니다.
  • 이후 이 법안에^[6] 대한 개정은 "더럼 카운티"를 언급하고 있으며, 개정안은 단일 의회가 "더럼 의회"라고 이름을 지을 수 있도록 했습니다.
• 의회는 더럼 카운티 의회라는 이름을 유지하고 있습니다.두 가지 옵션 중 하나를 선택하면 이름에 더럼 카운티가 포함되지 않습니다.
• 이전의 체신성은 더럼의 체신성과 구별하기 위해 "더럼 카운티"로 명명되었습니다.

역사

앵글로색슨 베르니시아 왕국

AD 547년경, 아이다라는 이름의 앵글 족은 이후 많은 요새가 건설된 밤버그에서 큰 바위의 방어 잠재력을 발견한 후 베르니시아 왕국을 세웠습니다.^[7]아이다는 왕국을 강화하고, 유지하고, 통합할 수 있었습니다. 비록 원주민인 영국인들이 그들의 땅을 되찾으려고 했지만, 앵글 족은 승리했고, 왕국은 버텼습니다.

노섬브리아 왕국

604년 아이다의 손자 æ델프리스는 베르니시아(밤버그 출신)와 데이라(당시 에포르비크로 알려졌던 요크 출신)를 강제로 합병하여 노섬브리아 왕국을 만들었습니다.이윽고 왕국은 주로 전쟁과 정복을 통해 영역이 확장되었고, 왕국의 정점은 험버 강(왕국의 이름을 딴 강)에서 포스 강까지 뻗어 있었습니다.결국, 파벌 싸움과 이웃 왕국들, 특히 머시아의 세력 회복은 노섬브리아의 쇠퇴로 이어졌습니다.^[7]바이킹의 도래는 이러한 쇠퇴를 가속화했고, 스칸디나비아의 침입자들은 결국 서기 867년에 데이란 왕국의 일부(요르빅이 됨)를 차지했습니다.더럼 카운티가 된 이 땅은 현재에도 여전히 (몇 년 동안 약간의 변화가 있었지만) 요크셔와 더럼 카운티 사이의 경계를 형성하고 있는 그레이트 이교도 군대와 국경에 놓여 있습니다.

티스 강 남쪽에서 성공을 거두었음에도 불구하고 바이킹들은 노섬브리아의 베르니시아 지역을 완전히 정복하지 못했습니다.^[7]하지만, 앵글로색슨 영토의 중심 벨트인 다넬로에 대한 바이킹의 지배는 노섬브리아를 앵글로색슨 영국의 나머지 지역으로부터 고립시키는 결과를 낳았습니다.북쪽의 스코틀랜드 침공으로 왕국의 북쪽 경계는 트위드 강으로 후퇴했고, 왕국은 오늘날의 노섬벌랜드와 더럼 카운티의 경계와 매우 가까운 종속적인 백작령으로 전락했습니다.그 왕국은 서기 954년에 영국에 합병되었습니다.^{[citation needed]}

더럼 시 설립

서기 995년, 커스버트의 유해를 운반하던 세인트 커스버트 공동체는 부분적으로 바이킹 약탈자들의 손에 넘어가는 것을 피하기 위해 던홀름(더럼)^[8]에 정착했습니다.성 커스버트의 유해는 원래 목조 건축물이었지만 결국 석조 건물로 요새화된 화이트 교회의 사당에 안치되었습니다.

더럼 시가 세워지자, 더럼의 주교들은 점차적으로 더럼 카운티가 될 땅들을 획득했습니다.알둔 주교는 1018년 노튼, 스톡턴, 에스콤, 오클랜드셔를 포함한 티스 앤 웨어 계곡의 토지를 조달하는 것으로 이 과정을 시작했습니다.1031년, 크누트 왕은 주교들에게 스테인드롭을 주었습니다.이 영토는 계속 확장되었고, 결국 자유의 지위를 얻었습니다.더럼의 주교들이 통치하는 이 땅은 "더럼의 자유", "세인트 커스버트의 땅의 자유", "타인과 티스 사이의 세인트 커스버트의 땅", "할리워폴크의 자유" 등 다양한 이름을 가지고 있었습니다.^[9]

주교들의 특별 관할권은 노섬브리아의 왕 에크프리트가 684년 린디스파른 교구장에 선출되었을 때 성 커스버트에게 상당한 영토를 부여했다는 주장에 근거했습니다.약 883년에 성자의 유해가 안치된 성당이 체스터 르 스트리트와 구스프리스에 세워졌고, 요크 왕은 995년 더럼에 있는 타인과 웨어 사이의 지역을 세인트 커스버트 공동체에게 허락했습니다.

노르만족의 침공 이후, 정부의 행정 기구는 천천히 북부 잉글랜드로 확장되었습니다.노섬벌랜드의 최초의 기록된 보안관은 1076년부터 1080년까지의 길버트였고, 더럼은 12세기의 기록으로 샤이어 내에서 간주되었습니다.^[10]그러나 주교들은 노섬벌랜드의 보안관과 그의 관리들의 권한에 대해 논쟁을 벌였습니다. 예를 들어 스코틀랜드의 왕 말콤 캔모어의 살해범으로 알려진 두 번째 보안관도 있었습니다.영국 왕실은 13세기 후반까지 더럼이 노섬벌랜드에 속한다고 여겼습니다.

더럼팔츠 주

1293년 노섬벌랜드의 재판관들이 주최한 재판에 주교와 그의 관리인이 참석하지 못했을 때 더럼의 주교에 관한 문제들이 대두되었습니다.주교의 사건은 의회에 회부되었는데, 그는 더럼이 어떤 잉글랜드의 관구의 경계 밖에 있으며 "옛날부터 노섬벌랜드의 보안관이 더럼의 보안관이 아니며 보안관으로서 그 자유권 안에 들어가지도 않았고…. 선언이나 첨부 파일을 만들지도 않았습니다."^[11]14세기에 이르러 더럼은 왕실의 직접적인 권한을 받는 자유로 받아들여졌기 때문에 논쟁이 우세했던 것으로 보입니다.사실은 개인적인 샤이어였고, 주교는 자신의 보안관을 임명했습니다.^[9]이 지역은 결국 "더럼의 팔라틴 카운티"로 알려지게 되었습니다.

새드버그는 노섬벌랜드의 자유였고, 때로는 카운티라고도 불렸습니다.1189년에 그것은 시찰을 위해 구입되었지만, 별도의 보안관, 검시관, 항소 법원과 함께 계속되었습니다.14세기에 Sadberge는 Stockton 와드에 포함되었고 그 자체로 두 개의 와드로 나누어져 있었습니다.체스터-르-스트리트, 달링턴, 이징턴, 스톡턴의 4개 구로 나뉜 구역은 13세기에 존재했으며, 각 구에는 자체 검시관과 백 법원에 해당하는 3주 법원이 있었습니다.교구는 더럼 대교구와 노섬벌랜드 대교구로 나누어져 있었습니다.전자는 1072년에 언급되었고, 1291년에는 체스터 르 스트리트, 오클랜드, 랭체스터, 달링턴의 학장들이 포함되었습니다.

팔라티누스라는 용어는 1293년에 주교에게 적용되었고, 13세기 이후부터 주교들은 자주 그들의 땅에서 왕이 그의 왕국에서 누리던 것과 같은 권리를 주장했습니다.

조기 투여

개요

더럼 카운티의 역사적인 경계는 서쪽의 페닌강, 남쪽의 티스강, 동쪽의 북해, 북쪽의 타인강과 더웬트강을 포함하고 있었습니다.^[12][13]노섬벌랜드 내의 베들링턴셔, 아일랜드셔^[14], 노햄셔의^[15] 거주지와 요크셔의 노스라이딩에 거주하는 크라이크셔 거주지도 여러 가지 자유권을 가지고 있었습니다.1831년에 군의 면적은 679,530 에이커(2,750.0 km²)^[16]이고 인구는 253,910 명이었습니다.^[17]1832년까지는 의회 선거를 위한 목적으로, 1844년 카운티(Depached Parts)법이 시행될 때까지는 사법 및 지방 정부 목적으로 이러한 제외물들이 카운티의 일부로 포함되었습니다.1972년 지방 자치법이 제정될 때까지 군의 경계는 행정적, 의례적 목적으로 사용되었습니다.

초기 영어와 노르만어 시대

헤이스팅스 전투 이후, 정복자 윌리엄은 캅시그를 노섬브리아 백작으로 임명하여, 캅시그의 통치하에 더럼 카운티가 될 것을 가져왔다.몇 주 ^[18]후에 경찰이 뉴번에서 살해당했어요이미 1042년에 노스섬브리아인이 아닌 사람이 더럼의 주교로 임명된 것에 기분이 상했던 그 지역의 사람들은 점점 더 반항적이 되었습니다.^[18]1069년 1월 윌리엄은 로버트 드 코민스가 지휘하는 대규모 노르만군을 더럼 시로 파견했습니다.700명의 기병(헤이스팅스 전투에 참가한 노르만 기사들의 약 3분의 1)으로 추정되는 군대는 도시로 진입했고,^[18] 그곳에서 그들은 노섬브리아군의 공격을 받아 패배했습니다.노섬브리아인들은 코민스를 포함한 노르만군 전체를 전멸시켰는데,^[18] 한 명의 생존자를 제외하고는 모두 패배 소식을 철회할 수 있었습니다.

노섬브리아인들의 손에 의해 노르만인들이 학살된 이후, 노르만인들의 통치에 대한 저항은 요크의 비슷한 봉기를 포함하여 북부 잉글랜드 전역으로 확산되었습니다.^[18]정복자 윌리엄은 그 후에(그리고 성공적으로) 악명 높은 북부의 해리링 (1069–1070)을 풀어줌으로써 북부의 반란을 멈추려고 시도했습니다.^[19]윌리엄 왕세손의 주요 초점이 요크셔였기 때문에,^[18] 더럼 카운티는 대부분 해리를 면했습니다.^[20]노르만 시대의 가장 좋은 유적으로는 더럼 대성당과 더럼 성, 그리고 피팅턴의 세인트 로렌스 교회와 같은 몇몇 교구 교회들이 있습니다.초기 영어 시대는 대성당의 동쪽 부분, 달링턴, 하틀풀, 세인트 앤드류, 오클랜드, 세지필드, 그리고 몇몇 다른 교회들의 일부를 남겼습니다.

팔라티네이트

15세기까지 팔츠에서 가장 중요한 행정관은 관리인이었습니다.다른 경찰관들은 보안관, 검시관, 체임벌린 그리고 수상을 포함했습니다.구릿빛 재무는 12세기에 시작되었습니다.의회는 전체 카운티를 대표했고, 주로 재정 문제를 다루었습니다.성직자, 보안관, 남작들로 구성된 주교회의는 사법 업무를 규제했고, 나중에 챈서리와 애드미럴티와 마샬시의 법원들을 배출했습니다.^{[citation needed]}

더럼의 전임자는 주교의 남작들 중에서 1위를 차지했습니다.그는 자신의 법원과 부하들에 대한 거의 독점적인 관할권을 가지고 있었습니다.한 유네스코 사이트는 "잉글랜드와 스코틀랜드 사이의 완충국"인 더럼에서 주교들의 역할을 설명하고 있습니다.^[21]

1075년부터 더럼의 주교는 군대를 모으고 자신의 동전을 주조하고 세금을 부과할 권리를 가진 왕자 주교가 되었습니다.그가 영국의 왕에게 충성을 다하는 한, 그는 사실상 자치적인 통치자로서 통치할 수 있었고, 그의 영토로부터 수입을 얻었지만, 또한 영국의 북쪽 변경을 보호하는 그의 역할을 염두에 두었습니다.

보고서에 따르면 주교들은 판사와 남작을 임명하고 사면을 할 권한도 가지고 있다고 합니다.^[22]

12세기에 가장 중요한 것은 하일튼 성의 하일튼, 브랜스페스의 불머스, 삭번의 코니어스, 에벤우드의 핸사드, 럼리 성의 럼리 등 10개의 구미호 남작이 있었습니다.네빌 가족은 카운티에 큰 사유지를 소유했습니다.존 네빌, 제3대 네빌 드 라비 남작은 1377년에 그들의 주요 소재지였던 라비 성을 재건했습니다.

1293년 에드워드 1세의 명령은 12명의 영주들이 주교 휘하에서 다소 광범위한 프랜차이즈를 즐긴다는 것을 보여주었습니다.입에 맞는 주교들의 권한을 견제하기 위한 왕권의 반복적인 노력은 1536년 재개법으로 끝이 났고, 이 법에 어긋나는 범죄를 사면하거나 사법관을 임명할 수 있는 권한을 주교에게 박탈했습니다.게다가, 기소와 법적 절차는 앞으로 왕의 이름으로 진행될 것이고, 주교의 것보다는 왕의 평화에 반하는 죄라고 묘사될 것입니다.1596년에 성직자의 권한에 제한이 가해졌고^{[by whom?]}, 1646년에 공식적으로 폐지되었습니다.그러나 그것은 유신 이후에 부활했고, 1836년 7월 5일 더럼 (팔레스타인 주)이 있을 때까지 거의 같은 힘으로 계속되었습니다. 1836년 법은 팔라틴 관할권이 미래에 왕실에 귀속되도록 규정했습니다.^[23][24]

워즈

15세기 장미 전쟁 동안, 헨리 6세는 더럼을 통과했습니다.1642년 대반란이 발발하자 더럼은 의회의 명분을 지지하는 쪽으로 기울었고, 1640년에는 의회의 고위 보안관이 스코틀랜드 군에 식량을 공급하는 것을 보장했습니다.1642년 뉴캐슬 백작은 서부 카운티들을 국왕을 위한 연합체로 만들었지만, 1644년 팔츠는 다시 스코틀랜드 군대에 의해 점령되었고, 마스턴 무어 전투 (1644년 7월 2일) 이후 의회의 손에 완전히 넘어갔습니다.

의회대표권과 세속권력

1614년, 더럼 주와 버나드 성 자치구의 대표권을 확보하기 위한 법안이 의회에 제출되었습니다.주교는 이 제안이 자신의 입에 맞는 권리를 침해하는 것이라고 강하게 반대했고, 1654년에 의회에 의원들을 복귀시키기 위해 카운티가 처음으로 소환되었습니다.1660년 왕정복고 이후에 현과 시는 각각 두 명의 구성원을 돌려보냈습니다.1832년의 개혁법 이후, 카운티는 두 개의 부서에 대해 두 명의 구성원을 복귀시켰고, 게이츠헤드, 사우스실즈, 선덜랜드 자치구가 대표직을 획득했습니다.주교들은 1836년에 세속적인 권력을 잃었습니다.^[25]달링턴, 스톡턴, 하틀풀 자치구는 1868년부터 1885년의 재분배법까지 각 1명의 의원을 복귀시켰습니다.

지리학

도시의

역사적인 카운티는 스타트포스 마을을 제외하고, 의례적인 카운티는 선덜랜드 시를 제외하고, 비수도권 카운티는 스톡턴온티즈 시를 제외합니다.의식적인 카운티에는 달링턴, 하틀풀, 스톡턴온티즈 자치구가 추가된 비수도권 카운티가 포함됩니다.^[4]역사적인 카운티의 경계는 타인 강에서 티스까지 뻗어있으며, 의식적인 카운티, 선덜랜드 시, 게이츠헤드 자치구와 사우스 타인사이드 자치구로 덮여있고, 비도시적인 카운티는 요크셔의 일부를 포함합니다.

더럼 카운티는 카운티 북쪽에 있는 노스이스트 그린벨트의 작은 지역을 포함하고 있으며, 타인 및 웨어와 공유된 카운티 경계를 따라 더럼 시, 체스터르 스트리트 및 기타 커뮤니티를 둘러싸고 있으며 웨어사이드의 서쪽으로 확산되는 것을 피합니다.타인과 웨어의 버틀리에서 어페스, 오스톤, 펠튼, 퍼킨스빌을 분리하는 더 작은 그린벨트가 있습니다.해안가의 또 다른 작은 부분은 씨함과 벡위드 그린 및 라이호프의 선덜랜드 정착지를 분리합니다.이 그림은 1990년대에 처음 그려졌습니다.^[26]

지질학

이 절에서는 출처를 언급하지 않습니다. 신뢰할 수 있는 자료에 인용문을 추가하여 이 부분을 개선하는 데 도움을 주시기 바랍니다. 출처가 밝혀지지 않은 자료에 이의를 제기하여 제거할 수 있습니다. 출처 찾기 : "County Durham" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR (2020년 7월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법 및 시기 알아보기)

더럼 카운티는 서쪽의 석탄기 암석에 의해 아래에 위치해 있습니다.페름기 지층과 트라이아스기 지층은 이 오래된 암석들이 동쪽에 놓여 있습니다.이 퇴적물 배열들은 화성암과 실들에 의해 잘려졌습니다.

주로 토우 로와 바너드 성 서쪽에 있는 뛰어난 자연미의 지역으로 지정된 노스 페닌 산맥의 상당한 지역을 포함하고 있습니다.역사적인 더럼 카운티의 가장 높은 지점(카운티 꼭대기)은 카운티의 서쪽 끝에 있는 역사적인 컴벌랜드와의 경계에 있는 위아데일과 티스데일 사이의 높이 746미터(2,448피트)인 번호프 시트의 분기점(정상이 아님)입니다.1974년 지방 정부의 개편으로 티스데일 남쪽의 더 높은 믹클펠(Mickle Fell)을 더럼의 행정 경계(의식적인 카운티 내에 남아 있음) 안에 두었습니다.그러나 일반적으로 더럼에서 가장 높은 곳으로 인정받지는 못합니다.

더럼 카운티(티즈데일과 위어드데일)의 두 주요 데일(티즈데일과 위어드데일)과 그 주변의 폭포는 높이가 2,000피트(610m)가 넘는 훌륭한 언덕길 걷기 국가이지만, 인근 요크셔 데일과 레이크 디스트릭트 국립공원만큼 인기가 많지는 않습니다.풍경은 험준하고 외진 곳으로, 높은 폭포는 서쪽으로 넓은 터스톡 잔디와 담요 투탄 늪지가 있는 페닌 산맥의 전형적인 풍경을 가지고 있으며, 동쪽으로 더 낮은 경사면의 헤더 무어랜드가 내려옵니다.

기후.

더럼 주
기후도(설명)
J F M A M J J A S O N D 56 6 1 39 7 1 51 9 2 52 11 3 50 15 6 55 17 9 45 20 11 61 20 11 58 17 9 57 13 6 62 9 3 59 7 2 █평균 최대 및 최소 온도(°C) █강수량 총계(mm) 출처:
황실환전 J F M A M J J A S O N D 2.2 43 33 1.5 44 33 2 48 36 2 52 38 1.9 58 42 2.2 63 47 1.8 68 51 2.4 67 51 2.3 62 47 2.2 55 43 2.4 48 38 2.3 45 35 █평균 최대 및 최소 온도(°F) █강수량 총계(인치)

1981년부터 2010년까지 더럼 기상관측소에서 수집된 기후 수치는 다음과 같습니다.

거버넌스

더럼 카운티(County Durham)는 1997년에 제정된 준주법(Riortances Act 1997)에 의해 준주로 간주되며, 영국에서 잉글랜드의 구성국의 일부로 관리됩니다.^[32]그 지역은 준위와 보안관으로 임명됩니다.

의례적인 카운티는 4개의 행정 구역(아래 표 참조)으로 나뉘며, 그 중 하나인 스톡온티즈(Stockon-on-Tees)도 노스요크셔로 확장됩니다.엄밀히 말하면 행정적인 목적으로 더럼 카운티는 더럼 카운티 의회가 관리하는 지역으로만 구성됩니다.^[33]다른 세 지역은 그 자체로 카운티입니다.^[34][35]

지역명	평의회	의회 본부	설립된
더럼	더럼 군의회	더럼 카운티 홀	2009년4월1일[33]
달링턴 구	달링턴 구		c. 1995년[34]
스탁톤온티즈	스톡턴 온 티 자치구 의회		c. 1995년[35]
하틀풀	하틀풀 구		c. 1995년[35]

카운티는 부분적으로 교구화되어 있습니다.더럼 시는 카운티에서 교구가 있는 가장 인구가 많은 정착지입니다.빌링엄 (스톡턴 자치구), 버나드 성, 오클랜드 비숍, 칠튼, 페리힐, 그레이트 아이클리프, 뉴턴 아이클리프, 그레이터 윌링턴, 피터리, 시함, 세지필드, 쉴던, 스페니무어, 스탠리, 토우 로 등 여러 교구가 시 의회를 두고 있습니다.^[36]

1836년부터 1974년까지

그 카운티는 1836년부터 1889년까지 영국의 다른 역사적인 카운티들과 동맹을 맺었습니다; 여러 법안들이 통과되었고, 그 카운티를 주교령에서 분리하고 구조를 개혁했습니다.

의례적인 군과 행정적인 군은 1888년 지방 정부법에 따라 1889년에 만들어졌습니다.달링턴, 게이츠헤드, 웨스트하틀풀(이후 하틀풀로 알려짐), 사우스실즈, 선덜랜드는 행정 구역 내 몇 년 동안 자치구가 되었으며, 각 자치구는 행정 구역 밖에 있는 동안 의례적인 자치구에 남아 있었습니다.

1968년 티사이드 카운티 자치구가 형성될 때까지 의례적인 카운티는 역사적인 카운티와 같은 국경 아래에 있었습니다.자치구의 의례적인 업무는 노스라이딩 오브 요크셔의 의례적인 군에 있었습니다.^[37]

1974년부터 현재까지

1974년부터 1996년까지는 8개의 행정 구역으로 나뉘었습니다.^[38][39]

• Lumley, Pelton 및 Sacriston 지역을 포함한 Chester-le-street
• 콘셋과 스탠리를 포함한 더웬츠사이드
• 더럼과 주변 지역을 포함한 더럼시
• 시함과 피터리를 포함한 이징턴
• 스패니무어, 세지필드, 뉴턴 아이클리프를 포함한 세지필드 자치구
• 바너드 성과 티스데일 마을을 포함한 티스데일.
• 오클랜드 비숍, 크룩, 윌링턴, 헌윅, 그리고 웨어데일을 따라 있는 마을들을 포함한 웨어 밸리
• 달링턴 자치구, 달링턴과 인근 마을.

비수도권 군이 행정 군을 대체했습니다.달링턴 자치구가 단일 자치구가 된 1995년 이후에는 경계가 의례적인 경계에서만 벗어났습니다.^[39]

1996년 4월 1일, 클리블랜드 군은 하틀풀 자치구와 스탁턴온티 자치구(스탁턴온티즈 강 북쪽)가 폐지되면서 폐지되었습니다.^[4][40]

2009년 4월 1일, 전략적 서비스를 제공하는 더럼 카운티 의회가 같은 이름의 단일 지역구로 재구성되어 비수도권 카운티의 7개 지역 시설 제공 지역구와 합병되어 단일 기관으로 구조화되었습니다.126명의 의원이 있습니다.^[41]기존의 3개의 단일 기관은 영향을 받지 않았습니다.

의회.

1974년에서 1996년 사이에 사용된 군 경계는 더럼 군과 달링턴 군으로 구성되어 있습니다.이 지역은 7명의 국회의원을 선출합니다.2019년 총선 기준으로 이들 의원 중 4명은 보수당이고 3명은 노동당입니다.나머지 의식적인 카운티는 클리블랜드 의회 선거구 구역에 포함됩니다.

2019년 총선은 더럼 2019년 총선 결과
파티	표를	%	2017년부터 변경	좌석	2017년부터 변경
보수적인	123,112	40.6%		4	4
노동당	122,547	40.4%		3	4
브렉시트	25,444	8.4%	신규	0	0
자유민주당	21,356	7.0%		0	0
그린즈	5,985	2.0%		0	0
다른이들	4,725	1.6%		0	0
총	303,260	100.0		7

응급서비스

경찰과 소방대는 1974-96년의 의식적인 카운티 경계에 따라 운영됩니다.

• 더럼 경찰, 론 호그는 2012년 11월 15일에 더럼 경찰 및 범죄 위원으로 처음 선출되었습니다.^[42]
• 클리블랜드 경찰
• Durham 카운티와 Darlington 소방 구조국은 Durham 카운티 카운슬에서 21명, Darlington Borough 카운슬에서 4명의 지역 의원들로 구성된 통합 소방 당국의 감독을 받고 있습니다.^[43]
• 클리블랜드 소방대.

North East Ambulance Service NHS Trust는 North East England를 관할하며 NHS를 위한 구급차 서비스 제공을 담당합니다.노섬브리아 앰뷸런스 서비스와 카운티 더럼 앰뷸런스 서비스(역사적인 카운티 경계에 따라)는 1999년 4월 1일에 합병되어 노스이스트 서비스가 되었습니다.^[44]2005년에 이 지역은 오늘날의 노스이스트잉글랜드 지역 범위에 적응되었습니다.

그레이트 노스 에어 앰뷸런스는 에어 앰뷸런스 서비스를 제공합니다.이 자선단체는 이글클리프에 있는 1개를 포함해 3개의 기지를 운영하고 있습니다.

티스데일과 웨어데일 수색 산악구조대는 더럼 시티의 스나이퍼리 농장에 본부를 두고 있으며 카운티에서 발생한 수색 구조 사건에 대응하고 있습니다.

인구통계학

인구.

#	지방청	2011년 인구조사
–	의전군	853,213
1	더럼 구	513,242[45]
2	스톡턴온티즈 자치구 (노스티즈)	136,079[46]
3	달링턴 구	105,564[47]
4	하틀풀 구	92,028[48]

2016년 통계청에 따르면 더럼 카운티 카운슬 지역의 인구는 522,100명, 달링턴 자치구의 인구는 105,600명, 하틀풀 자치구의 인구는 92,800명, 더럼 카운티 스톡턴온티즈 자치구의 일부(다른 지역은 노스요크셔)의 인구는 137,^{[note 2]}300명입니다.이에 따라 의식을 치른 군의 총 추정 인구는 857,800명입니다.^[49][50]

구 비수도권 군

연도	인구.		연도	인구.		연도	인구.
1801	59,765		1871	273,671		1941	511,590
1811	64,781		1881	329,985		1951	504,943
1821	74,366		1891	360,028		1961	506,070
1831	86,267		1901	419,782		1971	509,307
1841	121,602		1911	492,503		1981	501,639
1851	161,035		1921	503,946		1991	505,625
1861	217,353		1931	518,581		2001	493,470
출처: 시간을 통한 영국의 비전.[51]

2001년 인구조사에서 영국에서 태어난 주민 인구 중 카운티 의회 지역에서 이징턴과 더웬츠사이드 지역이 가장 높은 비율(약 99%)을 차지했습니다.^[52] 카운티 의회 지역 주민의 13.2%가 건강이 좋지 않다고 평가하여 잉글랜드에서 가장 높은 비율을 차지했습니다.^[53]

더럼 카운티 주민의 96.6%가 백인 영국인이며, 다른 백인 집단들도 인구의 1.6%를 차지합니다.인구의 약 77%가 기독교인인 반면, 22%는 종교가 없으며, 약 1%는 다른 종교 공동체 출신입니다.이 수치들은 종교를 말하기를 원하지 않는 인구의 약 6%를 제외한 것입니다.

2001년 기준으로 체스터 르 스트리트 지역은 노동 연령 주민 1인당 가용 일자리 수가 0.38%^[54]로 가장 낮습니다.

정착지

더럼 카운티는 특히 서부 지역에 대부분 농촌적인 특성을 가지고 있습니다.작은 인구 센터들은 더럼, 크룩, 오클랜드 비숍, 쉴던, 뉴튼 아이클리프, 세지필드, 피터리 사이에 흩어져 있습니다.이 장소들은 산업혁명 기간 동안 식민지들의 철수로 인해 인구가 밀집되었습니다.하틀풀과 달링턴 사이의 카운티 남동쪽은 티사이드의 일부를 형성하며 강 남쪽에 정착지가 있습니다.^[55][56]군의 북동쪽 부분(타인과 웨어와의 경계)은 타인사이드와 웨어사이드의 일부를 형성합니다.^[57]

1900년대의 변화

1972년 지방 정부법 이후로 역사적인 카운티 경계는 현재 다른 행정 구역 내에 있습니다.여기에는 다음이 포함됩니다.

타인 앤 웨어	사우스타인사이드, 선덜랜드 시, 게이츠헤드 메트로폴리탄 자치구	1974년에 행정적으로 제거된
노스라이딩 오브 요크셔	티스 강 남쪽에 소수의 정착촌이 있는데, 스타트포스 같은 곳들이,	1974년에 행정적으로 카운티 관리에 추가되었습니다.
클리블랜드 군	하틀풀 구	1974년에 역사적인 카운티 관리에서 행정적으로 제거되었고, 1996년에 의례적인 카운티 관리에 추가되었습니다.
클리블랜드 군	스톡턴온티즈 자치구	1968년과 1974년에 과거의 군에서 분리된 두 번의 행정적 부분이 제거되었으며, 1996년에 의례적인 군 통제에 추가되었습니다.

1800년대의 변화

1800년대에 걸쳐 역사적인 카운티의 배타적인 지역들은 각각 주변의 샤이어들과 그들과 더 가까운 관계에 있는 땅들에게 돌려졌습니다.

이스트라이딩 오브 요크셔	하우덴셔
노스 라이딩 오브 요크셔 (현재 노스 요크셔)	앨러턴셔
노섬벌랜드	베들링턴셔, 아일랜드셔 (Berwick-upon-Twed 포함)

고용.

농업에 종사하는 인구의 비율은 1851년 약 6%에서 1951년 1%로 떨어졌습니다. 현재 농업에 종사하는 인구의 1% 미만입니다.^[17]1841년에는 15,202명이 탄광에 고용되었고 1921년에는 157,837명으로 최고치를 기록했습니다.^[17]

경제.

경제산출

차트와 표는 1995년부터 2004년까지 현재의 기본 가격으로 3개 산업에 걸쳐 더럼 카운티에 대한 수백만 파운드의 조정되지 않은 총 부가 가치(GVA)를 요약한 것입니다.

	총부가가치(GVA)(£m)
	1995	2000	2004
농업, 수렵, 임업	45	33	48
에너지 및 건설을 포함한 산업	1,751	1,827	1,784
서비스 활동	2,282	2,869	3,455
총	4,078	4,729	5,288
영국	640,416	840,979	1,044,165

비지니스

필리스 포그 스낵은 유나이티드 비스킷의 자회사인 KP스낵스가 넘버원 산업단지에 있는 컨셋에서 생산하고 있습니다.인근 CAV 에어로스페이스는 항공기를 위한 얼음 보호 시스템을 만듭니다.국제 화학 회사인 토마스 스완은 크룩홀에 있습니다.엘디스를 소유한 탐험가 그룹은 델베스에서 캐러밴을 만듭니다.더럼의 카빌에 있는 LG필립스 디스플레이 브라운관 공장은 2006년 회사가 파산하기 전까지 닛산에 이어 북동부에서 두 번째로 큰 고용주였습니다.노섬브리안 워터는 Framwellgate Moor의 Pathy Me에 있습니다.Esh Group은 Bowburn의 Durham 남쪽에 본사를 둔 대형 건설 회사입니다.Schmitz Cargobull UK는 영국 최대의 트레일러 제조업체로 특히 냉장 트레일러용이며, Pontop Pike 마스트 근처의 Harelaw에 본사를 두고 있습니다.

블랙앤데커와 일렉트로룩스는 스페니무어에 대규모 공장을 두고 있었지만 생산을 해외로 옮겼습니다.줌토벨 조명 그룹의 가시 조명은 스페니무어의 그린 레인 산업 단지에 있습니다.2007년부터 RF 마이크로 장치(RFMD)는 이전에 후지쯔가 소유하고 있던 사이트인 뉴턴 아이클리프(Newton Aycliffe)의 하이징턴 레인 비즈니스 파크(Heighington Lane Business Park)에 전자 웨이퍼를 만들어 왔습니다.TKA Tallent는 약간 북쪽에 위치한 차량용 차축과 섀시 부품을 제작합니다.Electrolux가 이전에 소유했던 Husqvarna-Flymo는 1965년 세계 최초의 공기부양정이 건설된 Aycliffe 산업단지에 있습니다.웨스트 오클랜드에서, 포터스 유럽은 도로 반사판을 만듭니다.글락소스미스클라인은 바너드 성에 의약품을 생산하는 부지를 가지고 있습니다.

NSK는 Peterlee에 있는 North West Industrial Estate에 볼 베어링을 만들고 GWA International의 자회사 Gliderol UK는 차고 문을 만듭니다.Mecaplast Group UK는 Peterlee 근처 Easington Village에 있는 Low Hills 산업단지에서 자동차 부품을 생산하고 있습니다.레킷 벤키저(Reckitt Benckiser)는 2014년까지 피터리(Peterlee)워커 크립스는 피터리 북쪽에 부지를 가지고 있습니다

문화

광공업

증가하는 노동력을 수용하기 위해 19세기에 군 전역에 상당한 수의 콜리리 마을이 지어졌는데, 이 마을에는 영국의 나머지 지역에서 온 많은 이주 노동자들이 포함되어 있었습니다.^[58]때때로 이주자들은 지역 노동력을 늘리기 위해 데려오기도 했지만, 다른 경우에는 파업을 저지하는 사람들, 즉 "검은 다리"로 데려오기도 했습니다.1815년부터 제1차 세계 대전이 발발할 때까지 수만 명의 사람들이 콘월에서 더럼 카운티로 이주했으며(그들의 이전 주석 채굴 경험 때문에 부분적으로), 더럼 동부에 있는 광부들의 오두막은 지역적으로 "그린힐"이라고도 알려졌으며, 이징턴 콜리리에는 아직도 콘월 거리가 있습니다.^[59]노섬벌랜드, 컴벌랜드, 사우스웨일스, 스코틀랜드, 아일랜드 출신의 이주민들도 있었습니다.^[60][61]석탄 채굴은 노동조합주의, 공공 보건, 주거에 지대한 영향을 미쳤고, 오늘날에도 여전히 남아있는 관련 문화, 언어, 민속, 정체성을 만들어냈습니다.^[62]

이주자들은 또한 철도, 조선, 철, 철강, 도로 작업 산업에 고용되었고, 이주의 패턴은 적은 정도로 1950년대와 1960년대까지 계속되었습니다.게이츠헤드는 한때 영국에서 4번째로 큰 아일랜드 정착지의 본거지였고,^[60] 콘셋의 인구는 22%가 아일랜드인이었고^[63], 상당한 수의 아일랜드인들이 선덜랜드로 이주하여 아일랜드의 유산으로 인해 성 패트릭의 날에 많은 행사를 개최하는 결과를 낳았습니다.^[64]

석탄 채굴 문화는 1871년에 처음 열린 더럼 광부 갈라에서 표현을 찾았고,^[65] 노동조합주의 문화를 중심으로 발전했습니다.석탄 채굴은 계속해서 감소했고 구덩이는 닫혔습니다.1984/5년 영국 광부들의 파업으로 카운티 전역의 많은 광부들이 파업을 벌였습니다.오늘날 카운티에는 깊은 석탄 광산이 없으며 광부 축제에 참석하는 사람들의 수는 파업이 끝날 때부터 21세기 사이에 감소했습니다.그러나 최근 몇 년 동안 그 수는 상당히 증가했고, 이전의 식민지 공동체들이 갈라 퍼레이드에서 행진하기 위해 이전의 현수막을 복원하거나 복제함에 따라 매년 더 많은 현수막들이 갈라로 돌아옵니다.^[65][66]

예체능

1930년에 스페니무어 정착촌(다른 이름으로는 피트만 아카데미)이 문을 열었습니다.처음에 순례자 신탁에 의해 자금이 지원된 이 정착금은 사람들이 이웃이 되고 자발적인 사회 봉사에 참여하도록 장려하는 것을 목표로 했습니다.^[67]그 정착촌은 실업이 만연하고 경제적 박탈감이 팽배했던 대공황 시기에 운영되었습니다. 스패니무어는 경제적으로 소외되어 있었습니다.정착촌은 교육적, 사회적인 일뿐만 아니라 희망도 제공했습니다. 여기에는 실업자 광부들의 창의력을 위한 출구, 가난한 사람들의 변호사 서비스, 마을의 첫 번째 도서관과 에브리맨 극장을 제공하는 것입니다.그 결과물에는 그림, 바느질, 사회적으로 중요한 연극, 목공예, 조각 등이 포함되었습니다.몇몇 회원들은 옥스포드 대학에서^[67] 그런 경로가 보통 소외계층에게 폐쇄될 때 성인 장학금을 받기 위해 나아갔습니다.이전 구성원으로는 예술가 노먼 코니시와 톰 맥기니스, 작가 시드 채플린 OBE, 언론인 아놀드 해드윈 OBE 등이 있습니다.에브리맨 극장(2급 열거)에 있는 자택의 스페니무어 정착촌은 현재 신탁 관리인이 관리하며 청소년 극장 그룹, 예술 그룹 및 다양한 계층을 포함한 커뮤니티 행사 및 활동을 제공하고 커뮤니티 숙박 시설을 제공합니다.

몇몇 더럼 광부들은 그들의 이전 광산 경력을 예술 경력으로 바꿀 수 있었습니다.예를 들어, 톰 램, 그리고 앞서 언급한 톰 맥기니스와 노먼 코니쉬.그들의 예술작품은 그들이 살았던 거리와 그들이 사랑했던 사람들의 지하 생활의 장면을 묘사합니다. 그것들을 통해 우리는 더럼 카운티의 광산 문화를 보고 이해하고 경험할 수 있습니다.

2017년, The Mining Art Gallery는 한때 은행이었던 건물에서 Bishop Auckland에 문을 열었습니다.^[68]오클랜드 프로젝트의 일부로, 이 갤러리에는 로버트 올리와 같은 다른 북동부 광산 예술가를 포함하여 더럼 카운티 내 및 그 너머 지역의 예술가들의 작품과 지역 외부로부터의 기부가 포함되어 있습니다.세 개의 상설 공간과 임시 전시 공간이 특징입니다. 갤러리의 제미니 컬렉션에는 420개의 광산 예술 작품이 포함되어 있습니다.^[69] 예를 들어 로버트 맥매너스 박사와 길리안 웨일스가 이 작품의 많은 부분을 기증했습니다.^[70]

그가 태어난 지 100년이 지난 2019년, 예술가 노먼 스탠스필드 코니쉬 MBE의 작품에 대한 영구적인 헌사가 시청 내에 열렸고, 코니쉬의 작품에 묘사된 마을의 지역을 포함하기 위해 마을 주변의 코니쉬 트레일이 설립되었습니다.

음악

이웃한 노섬벌랜드와 마찬가지로 더럼 카운티는 7세기와 8세기의 노섬벌랜드 황금기를 거슬러 올라가는 노섬벌랜드 음악의 풍부한 유산을 가지고 있습니다.베데는 하프 연주에 대한 언급을 하였고, 나무 플루트, 뼈 플루트, 판파이프, 나무 드럼과 시르 (하프의 6현 형태)에 대한 풍부한 고고학적 증거가 발견되었습니다.^[7]북동부 잉글랜드는 18세기 이후 안정적으로 견뎌온 남부 스코틀랜드, 아일랜드 및 북부 잉글랜드의 나머지 지역을 포함한 많은 다른 지역에서 온 독특한 민속 음악 스타일을 가지고 있습니다.^[71]연주되는 악기는 대부분의 포크 음악 스타일과 공통적으로 기타와 피들과 같은 현악기뿐만 아니라 노섬브리아 파이프 협회를 포함한 사람들이 더럼 카운티를 포함한 노스이스트 전역에서 연주하고 홍보하는 노섬브리아 소형 파이프도 포함됩니다.^[72]현대 포크 음악가로는 제즈 로우와 게드 폴리가 있습니다.

2018년, 예술위원회는 더럼 시의 Stories of Sanctuary(Stories of Sanctuary).이 프로젝트는 도시에 사는 사람들이 사진, 이야기, 시, 음악을 통해 북동쪽의 성역을 찾는 이야기를 공유할 수 있도록 돕는 것을 목표로 합니다.그 예술은 성 커스버트의 망명에서부터 1984년 광부들의 파업, 그리고 중동의 내전을 탈출한 난민들에 이르기까지 더럼의 성역의 역사를 바탕으로 하고 있습니다.프로젝트의 일환으로 제작된 음악에는 싱어송라이터 샘 슬래처(Sam Slatcher)와 국립 시리아 오케스트라의 비올라 연주자 라그하드 하다드(Raghad Haddad)의 기부가 포함됩니다.^[73]

카운티에서 태어나거나 자란 다른 주목할 만한 연주자/작곡가로는 패디 맥앨런, 에릭 보스웰, 제레미 스펜서, 앨런 클라크, 마틴 브래머, 로버트 블래미어, 토마스 앨런, 조 버켓, 존 오닐, 캐런 하딩, 코트니 해드윈 등이 있습니다.

깃발

더럼 주는 2013년 11월 21일 국기 연구소에 등록된 자체 국기를 가지고 있습니다.^[74]

케이티, 홀리, 제임스 모팻은 이 깃발을 디자인하고 캠페인 활동가 앤디 스트레인지웨이에 의해 시작된 대회에 그들의 디자인을 넣었는데, 그는 이 깃발을 "특히 매년 3월 20일은 더럼 카운티의 날일 뿐만 아니라 세인트 커스버트의 생일이기도 하다"고 말했습니다.^[75][sic - 3월 20일은 사실 커스버트가 죽은 날입니다.]^[76]

국기는 세인트 커스버트의 십자가가 카운티의 파란색과 금색으로 바뀌었습니다.

교육

대학.

더럼 대학교는 더럼 시에 기반을 두고 있으며 때때로 영국에서 세 번째로 오래된 대학교로 여겨집니다.^[77]티사이드 대학은 달링턴에 캠퍼스가 있습니다.

단과대학

• Bede Sixth Form College, Billingham
• 비숍 오클랜드 칼리지
• Carmel College Sixth Form, Darlington
• 달링턴 칼리지
• 랜체스터의 더웬츠사이드 칼리지
• 더럼 제6 양식 센터, 더럼
• 이스트더럼 칼리지, 더럼 앤드 피터리
• 하틀풀 고등교육대학교
• 하틀풀 식스폼 칼리지
• 더럼 뉴칼리지
• 퀸 엘리자베스 식스 폼 칼리지, 달링턴
• 스톡턴 식스폼 칼리지

관심장소

열쇠
	수도원/ 수도원/ 대성당
	접근가능한 오픈스페이스
	놀이/테마파크
	성
	컨트리 파크
	잉글리시 헤리티지
	임업위원회
	유산철도
	역사가옥
	예배장소
	박물관(무료/무료)
	내셔널 트러스트
	극장
	동물원

아폴로 파빌리온, 피터리, 1969년 빅터 파스모어가 설계한 콘크리트 미술. 바로 옆 마을에 버터 마켓 폴리가 있는 성인 바너드 성. Beamish Museum, Stanley, 야외 생활 박물관 빈체스터 로만 요새 바너드 성 보우스 박물관 에덴 성 양조장으로 유명한 인접 마을이 있는 성, 에덴 성. 캐슬 에덴 데네 자연보호구역, 석탄 채굴 유산 스탠리 근처 코시 아치 크룩 홀 앤 가든스 폭스 앤 패럿 우드 햄스터리 숲 하드윅 홀 컨트리 파크, 세지필드 티스 강에 있는 하이 포스와 로우 포스 폭포 램턴 성 킬호프 휠, 카우실 등 영국 북부 리드 마이닝 박물관 실돈에 위치한 철도박물관 롱고비치움 폐허 보조 로마 요새, 란체스터 래비 성, 스테인드롭 노스이스트 잉글랜드의 유일한 2-미슐랭 스타 레스토랑인 서머하우스의 더 래비 헌트 씨함홀 세지필드 경주장, 이 마을에는 세인트 에드먼드 교회에 주목할 만한 코신 목공예품이 있습니다. 휘트워스 홀, 스페니무어 탄필드 철도 우쇼 대학, 위대한 종교적 유산을 지닌 가톨릭 신학교. Weardale Railway, Stanhope, County Durham, Wolsingham 및 Bishop Auckland에서

오클랜드 주교 킨렌, 영국역사를 묘사한 테마파크와 나이트쇼 오클랜드 성 고딕 리바이벌 스타일의 비숍 오클랜드 타운홀 오클랜드 비숍 근처 에스콤 교회 더럼시티 세계문화유산인 더럼 성과 대성당 아이클리 헤드스 더럼 경보병 박물관 Durham University Oriental Museum, 아시아 유물과 정보 핀찰레 수도원 달링턴 구 스팀의 헤드 사우스 파크, 달링턴 록클리프 홀, 허워스 달링턴 마켓 홀 하틀풀 구 워드 잭슨 파크 하틀풀 영국 해군 국립박물관 허 배터리 박물관 하틀풀 아트 갤러리 스톡턴온티즈 자치구 프레스턴 홀과 프레스턴 파크, 박물관 로프너 파크 스톡턴 글로브 극장 스톡턴 ARC 극장 티즈배리지 국제 화이트 워터 코스

갤러리

참고 항목

• 더럼 준위 목록
  • 더럼 부관 목록
• 더럼의 커스토스 로툴로룸 – 롤의 키퍼스
• 더럼의 고위 보안관 목록
• 더럼 주 (영국 의회 선거구) - 더럼 주 선거구의 역대 하원의원 목록

메모들

참고문헌

인용문

원천

추가열람

• Samuel Tymms (1837). "Durham". Northern Circuit. The Family Topographer: Being a Compendious Account of the ... Counties of England. Vol. 6. London: J.B. Nichols and Son. OCLC 2127940.

외부 링크

• 더럼 준위
• 2020년 8월 28일 Wayback Machine에서 Visit County Durham 아카이브
• 노스이스트잉글랜드 방문
• 더럼 현 앳컬리
• "Durham", Historical Directories of England & Wales, UK: University of Leicester
• 더럼 카운티의 역사적인 잉글랜드 기록물 보관소 사진