클라우드 아틀라스(필름)

Cloud Atlas (film)
클라우드 아틀라스
Cloud Atlas Poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자
작성자
  • 라나 워쇼스키
  • 톰 타이크워
  • 릴리 워쇼스키[a]
에 기반을 둔클라우드 아틀라스
데이비드 미첼에 의해
생산자
주연
시네마토그래피
편집자알렉산더 베르너
음악 기준
생산
회사들
  • 클라우드 아틀라스 프로덕션
  • X 필름 크리에이티브 풀
  • 아나코스 프로덕션
배포자워너 브라더스. 사진(미국)
X Verleih AG(독일)
출시일
  • 2012년 9월 8일(2012-09-08) (TIFF)
  • 2012년 10월 26일(2012-10-26) (미국)
  • 2012년 11월 15일(2012-11-15) (독일)
러닝타임
나라들.
  • 독일.
  • 미국[3]
언어영어
예산1억 달러–1억9700만 달러[4][5]
박스오피스1억350만[6] 달러

클라우드 아틀라스는 워쇼스키스와 톰 타이크워가 쓰고 감독한 2012년 대서사시 공상과학 영화다.[7]2004년 데이비드 미첼의 소설을 원작으로 한 이 영화는 6개의 다른 시대 동안 여러 줄거리가 발생하며, 출연진들은 여러 역할을 연기한다.

이 영화는 워쇼스키스와 타이크워 외에 그랜트 힐과 스테판 아른트가 제작했다.개발 4년 동안 이 사업은 재정 지원 확보에 다소 어려움을 겪었다.그러나 이 영화는 결국 독립 출처가 제공한 1억 달러에서 1억 4,670만 달러 사이의 예산으로 제작되어 지금까지 제작된 독립영화 중 가장 비싼 영화 중 하나가 되었다.클라우드 아틀라스 제작은 2011년 9월 독일 포츠담바벨스베르크의 바벨스베르크 스튜디오에서 시작됐다.

클라우드 아틀라스는 2012년 9월 8일 제37회 토론토 국제 영화제에서 초연되었고,[8] 2012년 10월 26일 재래식 영화관과 IMAX 영화관에서 공개되었다.[9]영화 평론가들이 양극화되면서 각종 '최고의 영화'와 '최악의 영화' 목록에 이름을 올렸다.[10][11][12]이 영화는 타이커, 조니 클라이멕, 라인홀드 힐의 골든 글로브 최우수 오리지널 스코어상 후보에 올랐다.[13]새턴 어워즈에서 최우수 공상과학영화상 등 여러 부문 후보에 올랐으며, 최우수 편집상 및 최우수 메이크업상을 수상했다.

플롯

이 이야기는 수백 년 동안 계속되어, 각 줄거리가 결국 해결될 때까지 시대 사이를 왔다 갔다 한다.이전 줄거리에서 등장인물이 쓴 글은 미래의 줄거리에서 찾을 수 있다.등장인물들은 각 시대에 재발하는 것처럼 보이지만, 서로 관계를 바꾼다.노예나 학대자는 종종 역할을 바꿔 환생이나 다른 시대를 통한 영혼 사이의 연관성을 제안한다.

1849년 채텀 제도에서 미국인 변호사 아담 유잉은 모리오리의 노예였던 오투아의 채찍질을 목격한다.오투아는 유잉의 배에 몸을 내밀고, 오투아가 자유인으로 선원에 합류할 것을 주장하도록 설득한다.오투아는 의사 헨리 구스가 기생충 치료라는 미명 아래 유잉의 목숨을 구해주기도 전에 그를 독살하고 금을 훔친다.샌프란시스코에서 이윙 부부는 아버지의 노예제도에 대한 공모관계를 비난하고 폐지 운동에 동참하기 위해 떠난다.

1936년 영국의 작곡가 로버트 프로비셔는 고령의 작곡가 비얀 아이러스의 아마누엔시스로서의 작품을 발견하여 프로비셔가 자신의 걸작인 "클라우드 아틀라스 섹스트"를 작곡할 수 있게 했다.프로비셔는 아이어스의 저택의 책들 중에서 이윙의 일기를 읽는다.Ayrs는 sextet에 대한 신용을 요구하며 프로비셔가 거절하면 양성애자를 폭로하겠다고 위협한다.프로비셔는 Ayrs에게 총을 쏘고 상처를 주고 숨는다.그는 섹스트릿을 끝내고 애인 루퍼스 식스미스가 도착하기 전에 스스로 총을 쏜다.

1973년 샌프란시스코에서 루이사 레이 기자는 현재 핵물리학자인 식스미스를 만난다.식스미스는 레이에게 비밀리에 석유 에너지 이익을 홍보하는 로이드 훅스가 운영하는 원자로에서 대재앙을 일으키기 위한 음모를 알려준다.그는 후크스의 암살자 빌 스모크에게 살해당한다. 그가 그녀에게 증거로 보고서를 주기 전에.레이는 앞서 프로비셔가 유잉의 일기를 발견한 것처럼 식스미스에게 보낸 프로비셔의 편지를 발견한다.그녀는 레코드 가게에서 프로비셔의 알려지지 않은 섹스트릿을 추적한다.과학자 아이작 삭스는 그녀에게 식스미스의 보고서 사본을 건네준다.스모크는 비행기를 폭파시켜 삭스를 죽인 다음 레이의 차를 다리 위에서 달리면서 보고서를 파괴한다.공장 보안 책임자의 도움을 받아, 조 네이피어, 레이는 또 다른 암살 시도를 회피하고, 스모크는 살해된다.식스미스의 조카가 보낸 보고서 사본으로 그녀는 음모를 폭로하고 후크스를 기소했다.

2012년 런던에서 갱스터 더못 호긴스가 자신의 회고록을 혹독한 리뷰 끝에 비평가 한 명을 살해해 엄청난 매출을 올리고 있다.호긴스의 형제들은 호긴스의 이익을 위해 출판사인 고령의 티모시 캐번디시를 위협한다.티모시의 동생 덴홀메는 그에게 오로라 하우스에 숨어 있으라고 말한다.도중에 티모시는 레이의 이야기를 토대로 원고를 읽는다.오로라 하우스가 호텔이라고 믿으면서, 티모시는 스스로 서명한 서류에 서명하고, 모든 외부와의 접촉이 금지된 요양원이라는 것을 알게 되었다; 덴홀메는 아내와의 불륜에 대한 복수로 티모시를 그곳에 보냈다고 폭로한다.티모시는 다른 주민 3명과 함께 탈출해 옛 불꽃과의 관계를 재개하고, 자신의 경험에 대한 각본을 쓴다.

2144년, 손미-451은 패스트푸드 서버로 인정받아 디스토피안 네오서울에 묵시적인 성직자로 있는 휴머노이드 복제인간이다.그녀는 캐번디쉬의 비자발적인 제도화에 대한 영화 클립을 얻은 또 다른 조작자 윤아-939의 반란 아이디어를 접하고 있다.윤아가 살해된 후, 손미는 반역자 장해주 지휘관에 의해 구출되는데, 장해주 사령관은 손미를 알렉산드르 솔제니친의 금지된 글과 카벤디쉬의 경험 전편에 노출시킨다.해주는 결국 그녀를 반란운동의 지도자에게 소개하고, '자유'가 실제로 원단 음식인 '비프(soap)'로 재활용될 때의 복제품들을 보여준다.손미는 당국의 공습을 앞두고 자신의 폭로를 공개 방송해 해주를 살해하고 손미를 탈환한다.그녀의 이야기를 기록 보관자에게 다시 말한 후, 그녀는 처형된다.

2321년, 종말론 후 하와이의 부족민들은 손미를 숭배했다. 손미의 신성한 본문은 그녀의 기록된 증언에서 따온 것이다.잭리 베일리의 마을은 프레시언트라고 불리는 선진사회의 일원인 메로니메리가 방문한다.선사시대 사람들은 원자력선과 첨단 기술의 잔해를 사용하지만 페스트에 의해 죽어가고 있다.Merony는 외계인들에게 SOS를 보내기 위해 Mauna Sol에 있는 잊혀진 통신국을 찾고 있다.자크리의 조카 캣킨을 치유하는 대가로, 메로닉은 자크리의 안내를 받아 손미가 녹음한 역으로 간다.집으로 돌아온 자크리는 식인종 코나 부족에 의해 도살된 자신의 부족을 발견한다.그는 잠든 코나 족장을 죽이고 그와 메로니미가 다른 부족 사람들과 싸우기 전에 캣킨을 구출한다.자크리와 캣킨은 메로니메리와 프레시센츠와 합류한다. 그들의 배가 빅아일랜드에서 출발할 때 말이다.멀리 떨어진 행성에서 자크리는 메로니메리와 결혼하여 손주들에게 그 이야기를 들려준다.

메인 캐스트

각 이야기의 주인공은 굵은 글씨로 표시되어 있다.

배우 태평양 제도, 1849년 케임브리지 / 에든버러, 1936년 샌프란시스코, 1973년 2012년 런던 네오서울로2144번길 빅아일랜드, 가을(2321년) 이후 106년 겨울
짐 스터게스 애덤 어잉 가난한 호텔 투숙객 메건의 아빠 하이랜더 장해주 애덤 (자크리의 처남)
벤 휘쇼 캐빈 보이 로버트 프로비셔 상점 점원 게오르게테 해당 없음 부족민
할리 베리 네이티브 우먼 조카스타 에어스 루이사 레이 인도당 손님 오비드 메리네임
짐 브로드벤트 몰리뉴 선장 비얀 에이어스 해당 없음 티모시 캐번디시 한국 음악가 Presistent 2
배두나 틸다 이윙 해당 없음 메건의 엄마, 멕시코 여성 해당 없음 손미-451, 손미-351, 손미 창녀 해당 없음
톰 행크스 헨리 구스 박사 호텔 매니저 아이작 삭스 더못 호긴스 캐번디시 룩 얼라이크 배우 자크리
휴 그랜트 자일스 호록스 목사 호텔 헤비 로이드 훅스 덴홀메 카벤디시 이승만 코나 촌장
휴고 위빙 하스켈 무어 타데우스 케셀링 빌 스모크 노익스 간호사 보드맨 메피 올드 조지
수전 새런던 호록스 부인 해당 없음 해당 없음 늙은 우슐라 요소우프 술레이만 아베스
키스 데이비드 쿠파카 해당 없음 조 네이피어 해당 없음 안코르 아피스 선견지명이 있는
제임스 다시 해당 없음 영 루퍼스 식스미스 올드 루퍼스 식스미스 간호사 제임스 아르키비스트 해당 없음
저우순 해당 없음 해당 없음 탤벗(호텔 관리자) 해당 없음 윤아-939 로즈.
데이비드 갸시 오투아 해당 없음 레스터 레이 해당 없음 해당 없음 두오피사이트
로버트 파이프 올드 솔트 도그 해당 없음 해당 없음 믹스 씨 해당 없음 선견지명이 있는

둘 이상의 부문에 출연하는 다른 출연진으로는 마틴 우트케, 브로디 니콜라스 리, 알리스테어 페트리, 실베스트라 르 뚜젤 등이 있다.[14]게다가 작가 데이비드 미첼은 미래 한국 부문에 카메오로 출연한다.[15]

생산

개발

이 영화는 2004년 데이비드 미첼의 소설 클라우드 아틀라스에 바탕을 두고 있다.영화제작자 톰 타이크워는 2009년 1월 이 소설을 각색하려는 의도를 밝혔으며,[16] 자신이 이 소설을 선택했던 워쇼스키스와 각본을 작업하고 있다고 말했다.[17]2010년 6월까지 타이크워는 배우 나탈리 포트만, 톰 행크스, 할리 베리, 제임스 맥어보이, 이언 맥켈렌에게 클라우드 아틀라스에 출연할 것을 요청했다.[18]2011년 4월까지 워쇼스키 부부는 타이크워와 함께 이 영화를 공동 감독했다.[19]이듬해 5월에는 행크스와 베리가 역할을 확정하면서 휴고 위빙, 벤 휘쇼, 수잔 사란돈, 짐 브로드벤트 등도 출연진에 합류했다.[20][21]배우 휴 그랜트는 촬영 시작 며칠 전 출연진에 합류했다. 그는 원래 5명만 출연하기로 되어 있었지만 워쇼스키스에게 6번째 출연을 요청했고, 이후 2012년 스토리라인에서 덴홀메 카벤디쉬로도 캐스팅되었다.[22][23]베리에 따르면 2144년 스토리라인에서 그녀가 연기하는 오비드의 캐릭터는 원래 톰 행크스가 연기하는 여성 캐릭터로, 감독들이 오비드가 베리가 연기하는 영혼의 여행에서 논리적인 부분이라고 느끼기 전까지의 것이었다.[24]

독일 A사, ARD 데게토 필름, X 필름이 자금을 조달했다.2011년 5월 버라이어티는 1억4000만 달러의 제작 예산을 갖고 있다고 보고했다.[25]영화 제작자들은 독일 정부에서 독일 연방 영화 기금에서 €10 만(달러 118만)[드]Medienboard Berlin-Brandenburg는 독일의 기부자에서(DFFF)[26][27]€100,000(달러 118,000)개발 funding[28]과 €1.5 만(180만달러)자신들의 계획 스튜디오 Babelsber에서 찍기의 일환으로 포함은 약 2천만달러 확보했다.g, 후에2011.[25] The project also received €1 million ($1.2 million) financial support from Filmstiftung NRW,[29] €750,000 ($887,000) from Mitteldeutsche Medienförderung, €30 million ($35.5 million) from UE-Fonds (the biggest proportion of the budget), and €300,000 ($355,000) from FFF Bayern, another German organization.[28]워쇼스키 부부는 자신들의 재정으로 이 프로젝트에 약 7백만 달러를 기부했다.[30]예산이 1억 달러로 갱신되었다.[4]

감독들은 재정 부족으로 인해 이 영화는 거의 여러 번 버려졌다고 말했다.그러나 그들은 승무원들이 어떻게 열정적이고 단호했는지에 주목했다: "그들은 비행을 했다. 그들의 요원들이 전화를 걸어 '그들은 돈이 없다, 돈이 닫히지 않았다.' 그들은 특히 톰 행크스의 열정을 칭찬했다: "워너 브라더스(Warner Brows)는 전화를 했고, 우리 요원을 통해, 그들은 수학을 보고 이 거래가 마음에 들지 않는다고 결론지었다.그들은 모든 돈을 인출하고, 제안을 철회하고 있다.나는 떨고 있었다.'영화가 죽었다는 거야?'라는 말을 들었다.그들은 '그래, 영화는 죽었다.' 라고 말했다.회의가 끝날 때 톰은 '하자.나도 낄게요언제 시작할까?' ...톰은 우리의 마음을 다시 뭉치게 한 이 뻔뻔스럽고 열정적인 '그렇다!'고 말했다.우리는 이 영화는 죽었지만 어떻게든 살아서 해낼 것이라고 생각하며 걸어갔어."[31] "그 때마다 톰 행크스가 처음으로 '비행기에 올라탄다'고 말했다.그리고 일단 그가 비행기에 탄다고 말하자, 기본적으로 모든 사람들이 '톰이 비행기에 탔어, 우리는 비행기에 탔어'라고 말했다.그래서 모두들 [베를린으로 영화를 시작하기 위해] 날아갔다.그것은 마치 이 거대한 믿음의 도약 같았다.전 세계에서."[30]

일부 독일 언론인들은 이를 "독일 블록버스터의 첫 시도"라고 불렀다.[32]

주요사진

타이크워와 워쇼스키스는 별도의 카메라 제작진을 이용해 서로 평행하게 촬영했다.[33]스케줄이 허락했을 때 세 장면 모두 함께 찍었지만, 와초스키스는 대부분 19세기 이야기와 미래를 배경으로 한 두 장면을 연출했고, 타이크워는 1930년대, 1970년대, 2012년을 배경으로 한 이야기를 연출했다.[34]타이크워 감독은 세 감독이 사전 제작에서 영화의 모든 부분을 함께 기획했고, 사후 제작을 통해 긴밀한 협력을 이어갔다고 밝혔다.[35]워너 브라더스. 영화 관계자들은 이전에 150분을 넘지 말아야 한다고 말한 후, 이 영화의 상영 시간 172분에 동의했다.[36]

제작의 베이스캠프인 2011년 9월 16일 독일 포츠담바벨스베르크의 스튜디오 바벨스베르그에서 촬영이 시작되었다.[37]다른 독일 지역으로는 뒤셀도르프 시와 색슨 스위스의 풍경,[38] 스코틀랜드의 에든버러와 글래스고우를 오가는 곳,[40] 그리고 지중해 섬인 스페인 마요르카 섬이 있다.[22]글래스고는 샌프란시스코와 런던을 통틀어 두 배로 뛰었다.[37]스코틀랜드에서 촬영된 장면들은 알로아 근처의 새로운 Clackmannansshire 다리를[41] 특징으로 한다.'빅 아일랜드'와 '태평양 제도' 이야기는 대부분 세라 드 트라마운타나 산의 세계 문화 유산인 마요르카에서 촬영되었다.Cala Tuent와 Formentor 근처에서 촬영되었다.[39]첫 장면, 아담 유잉이 박사를 만났을 때.헨리 구스는 사 칼로브라 해변에서 촬영되었다.포트 드 술러는 19세기 배가 계류 중일 때 현장에 대한 설정을 제공했다.[42]

이 영화는 시간 순서대로 촬영될 예정이었지만 베리는 촬영을 시작하기 이틀 전에 발을 부러뜨렸다.와쇼스키스와 타이크워는 그녀를 대신하는 대신 첫 촬영 일정을 크게 바꿨다. 베리는 "이것은 마조카로 왔다 갔다 해야 했고, 독일로 갔고, 내 발이 조금 나아졌을 때 마조카로 돌아가야 했다. 그리고 내가 약간의 바이에른을 오를 수 있을 때, 산 중턱에서 그러한 것들을 촬영할 수 있었다"고 말했다.더 좋은사방에 널려 있었어."[43]그녀의 말에 따르면, "톰 [한크스]는 나에게 간호사 역할을 할 것이다.그는 나를 정말 잘 돌봐주었다.그는 나에게 커피와 수프를 가져다 주었고 촬영할 때 쉬는 시간 동안 단지 나와 함께 있을 것이다. 왜냐하면 나는 특히 초반에 움직이기가 힘들었기 때문이다.기본적으로 나는 매번 취침 후에 내 의자에 다시 앉도록 도와야 했지만, 너는 상황에 적응하는 법을 배운다.하지만 톰이 내 곁에 있어 주었기 때문에 배우로서 내가 할 수 있는 일에 대한 나 자신의 예상을 정말 뛰어넘을 수 있었다."[43]

음악

이 사운드 트랙은 감독 톰 타이크워와 그의 오랜 협력자인 라인홀드 헤이얼과 조니 클라이맥이 작곡했다.이 3인조는 수년 동안 Pale 3로 함께 일하면서 타이크워가 감독한 몇몇 영화의 음악을 작곡했는데, 가장 주목할 만한 것은 Run Lola Run, The Princess and the Warrior, Peather: The Story of a Murder, The International, 그리고 Wachowskis의 The Matrix Revolutions에 음악 기여.이 음악은 독일 라이프치히에서 MDR 라디오 심포니 오케스트라와 라이프치히 라디오 코러스로 녹음되었다.[44]이 음악은 진 프리츠커가 지휘했으며 폐막 크레딧에는 프리츠커의 클라우드 아틀라스 교향곡 6악장이 포함되어 있다.[citation needed]

이 영화에는 약 2시간의 오리지널 음악이 포함되어 있다.WaterTower Music은 2012년 10월 23일 디지털 다운로드, 2012년 11월 6일 CD를 통해 사운드트랙 앨범을 발매했다.

리셉션

클라우드 아틀라스 사운드트랙은 비평가들의 찬사를 받았다.영화음악잡지 평론가 대니얼 슈바이거는 이 사운드 트랙을 "다중 테마로 한 놀라운 작품"이라고 묘사했다.그러나 클라이멕, 헤이일, 타이크워는 모든 시대에 걸쳐 한 가지 소리를 정의하기보다는 클라우드 아틀라스에 리듬을 부여하고, 오케스트라와 맥동하는 전자제품, 합창 그리고 존 아담스에게 놀라울 정도로 매혹적인 경례를 선사하며, 결국 모든 사람들의 것이 되어버린다.[45]대니얼 슈바이거는 "클라우드 아틀라스는 인간 경험뿐만 아니라 음악적 자아실현을 위한 인류의 능력 그 자체의 엄청난 총합이며, 이 모든 것이 시대를 위한 테마로 구현되었다"[46]고 썼다.이 영화의 사운드 트랙은 2012년 골든 글로브 최우수 오리지널 스코어상, 그리고 올해의 스코어를 포함한 국제 영화 음악 비평가 협회의 여러 상 후보에 올랐다.

해제

이 영화는 2012년 토론토 국제 영화제에서 초연되어 10분간의 기립 박수를 받았다.[8][47][48]

2012년 10월 26일 미국에서 발매되었다.[49][50]워너 브라더스. 픽처스는 이 영화를 미국, 캐나다, 영국, 프랑스, 스페인, 일본에 배급했으며 포커스 피쳐스 인터내셔널은 다른 지역의 판매를 담당했다.[51]워쇼스키스에 따르면, 이전에 Tykwer와 향수 작업을 함께 했던 서밋 엔터테인먼트는 다음과 같이 말했다. '살인자의 이야기'[52]는 원래 국제적으로 배포하려고 했으나 결국 거절했다.2013년 1월 31일 중국 영화관에서 나체 제거, 성관계 장면, 수많은 대화 등 39분간의 컷오프와 함께 개봉했다.[53]

마케팅

2012년 7월 26일, 영화 창작의 이면에 있는 아이디어를 설명하는 세 명의 감독의 짧은 소개와 함께 6분짜리 예고편이 개봉되었다.[54]2012년 9월 7일 더 짧은 공식 트레일러가 출시되었다.[55]6분짜리 예고편에는 세 곡의 음악이 포함되어 있다.오프닝 피아노 음악은 사운드트랙의 주요 테마(예: 3인조 톰 타이커, 조니 클라이멕, 라인홀드 헤이얼을 작곡한 아틀라스 행진곡/The Cloud Atlas Sextet)에 이어 토마스 J. 버거슨의 앨범 《환상》에 수록된 곡 '소네라'를 기악 버전으로 수록했다.마지막 부분의 곡은 M83의 앨범 '서둘러, 우리는 꿈을 꾼다'의 '아웃로'이다.[56]

홈 미디어

이 영화는 2013년 5월 14일 홈미디어(블루레이, DVD, UV 디지털 카피)를 통해 공개됐다.[57]

리셉션

임계반응

이 영화는 비평가들과 관객들 양쪽으로부터 극과 극의 반응을 얻었는데, 비평가들은 이 영화의 길이와 편집에 대해 토론했지만, 영화, 점수, 비주얼 스타일, 앙상블 캐스팅, 그리고 야망과 같은 다른 측면들을 칭찬했다.2012년 9월 9일 초연된 제37회 토론토 국제영화제에서 장문의 기립박수를 받았다.[58]

리뷰 집계 사이트 '로튼 토마토'에 따르면 평론가 283명 중 66%가 이 영화를 긍정적으로 평가했으며, 평균 평점은 6.7/10이었다.이 사이트의 비평가들은 "무질서하게 펼쳐지고, 야심차게 생각나는 이야기와 눈을 사로잡는 비주얼이 일부 사람들에게는 너무 다루기 어려운 것으로 판명될 것이지만, 클라우드 아틀라스의 순전한 크기와 범위는 무시하기 거의 불가능하다"[59]고 입을 모았다.리뷰 집계자 메타크리틱은 45명의 평론가들을 기준으로 이 영화에 100점 만점에 55점의 가중 평균 점수를 부여하여 "혼합 또는 평균 리뷰"[60]를 나타냈다.웹사이트에 따르면, 이 영화는 2012년 동안 14명의 비평가들의 상위 10개 목록에 올랐다.[61]시네마스코어가 조사한 관객들은 이 영화에 A+~F 척도로 평균 "C+" 등급을 부여했다.[62]

영화평론가 로저 에버트는 이 영화를 4명의 스타 중 4명의 스타로 선정하고 이 영화를 올해 최고의 영화 중 하나로 선정했다.클라우드 아틀라스를 처음 보고 있을 때도 다시 봐야 한다는 것을 알고 있었다.두 번째로 봤으니 세 번째 보고 싶구나...나는 네가 이 대담하고 선견지명이 있는 영화를 보고 싶어할 것이라고 생각한다...나는 결코 클라우드 아틀라스에 지루하지 않았다.두 번째 관람 때, 나는 단편, 이야기, 등장인물들 사이의 논리적 연관성을 알아내려는 시도를 포기했다.[63]반대로, Slant Magazine의 Calum Marsh는 그것을 "독특하고 완전히 비할 수 없는 재앙"이라고 말하며 "그들의 나쁜 점은 내가 생각하기에 이 개념과 그 실행의 본질적인 측면이며, 내가 고치거나 고치는 것이 불가능하다고 생각한다"[64]고 논평했다.가디언은 "172분에 클라우드 아틀라스는 거대한 어리석음의 흔적을 모두 지니고 있는데, 이 책에 익숙하지 않은 사람들은 당황할 것"이라며 이 영화에 별 5개 중 2개를 수여했다.[2]더 빌리지 보이스의 영화를 평한 닉 피커튼은 "클라우드 아틀라스에는 예술과 사랑에 관한 많은 혹독함이 있지만, 확실히 사랑받을 수 없는 것이고, 감정에 대해 뭔가를 배우고 싶다면 잘못된 영화에 나오는 것"이라고 말했다.[65]영국 비평가 마크 케르모드는 첫 번째 관람에서 "매우 명예로운 실패였지만 실패"라고 말했으나, 영국에서 DVD를 발매하기 위한 두 번째 관람에서는 "두 번째 관람에서는, 여전히 전반적인 성공은 아니지만, 진정한 마술의 순간들을 담고 있으며, 그 열광에 고무되어 있다.높이 솟는 야망."[66][67]빌리지 보이스와 타임지는 둘 다 클라우드 아틀라스를 2012년 최악의 영화로 선정했다.[12]

버라이어티는 "심각한 3시간 동안의 정신운동으로 큰 감정적 보상을 받았다"고 설명했다.MSN 무비스의 제임스 로치는 모자이크가 잠재적으로 심오한 개인적 반응을 불러일으키기 때문에 항상 주의를 기울여야 한다고 말했다.[68][69]데일리 비스트는 클라우드 아틀라스를 "올해 가장 중요한 영화 중 하나"라고 불렀다.[47]뉴욕타임스(NYT)의 마이클 시플리 감독은 이 영화에 대해 "작동 여부는 스스로 결정해야 할 것"이라고 말했다.그런 사진인데…….이게 오스카상이야?누가 알겠는가?그것은 앞으로 몇 달 안에 고려되어야 할 힘인가?물론이지."[70]

박스오피스

이 영화가 성공적일 수 있다는 기대에도 불구하고,[71] 이 영화는 2008개 극장에서 960만 달러(한 극장당 평균 4787달러)에 불과해 미국 박스 오피스에서 2위를 차지했다.이 데뷔는 박스 오피스 모조에 의해 "독창"으로 묘사되었다.[72]이 영화는 궁극적으로 미국에서 2,710만 달러, 국제적으로 1억 3,340만 달러를 벌어들여 총 1,350만 달러를 벌었다.[73]

승무원 반응

이사

2012년 10월 25일, 토론토에서 초연된 후, 릴리 워쇼스키는[a] "비평가들이 처음으로 그것을 경험했을 때, 그들은 그것이 영화의 잘못이라고 생각한다"고 말했다.그들은 '이것은 엉망진창이다'라고 생각한다.이것은 말이 되지 않는다.'그리고 그들은 그것을 거부하는데, 어떤 모호성이나 그들이 이해할 수 있어야 하는 것과 그들이 이해할 수 있어야 하는 것 사이의 약간의 괴리에 대한 거의 무릎에 가까운 반응이다."[30][74]

같은 인터뷰에서 라나 워쇼스키는 사람들이 "클라우드 아틀라스가 거절당하도록 노력할 것"이라고 말했다.그들은 그것을 지저분하거나, 복잡하거나, 혹은 뉴에이지 프로포머를 말하려는 것인지 아닌지를 결정하지 못한 것이라고 부를 것이다.그리고 우리는 디킨스와 휴고, 데이비드 미첼과 허먼 멜빌과 씨름하던 것과 똑같은 것들을 가지고 씨름을 하고 있다.우리는 그런 같은 생각들과 씨름하고 있을 뿐, 관습적으로 허락되는 것보다 더 신나는 맥락에서 그것을 하려고 할 뿐이다…….우리는 '우리는 이것을 의미하기 위해 이것을 만들고 있다'고 말하고 싶지 않다.우리가 발견한 것은 가장 흥미로운 예술은 다양한 해석의 스펙트럼에 열려 있다는 것이다."[30][74]

캐스트

톰 행크스는 출시 후 수년간 클라우드 아틀라스를 극찬하게 되었다.[75]2013년, 그는 "나는 그것을 지금 세 번 보았고, 나는 맹세코, 각 시청에서 다른, 심오한 것들을 발견했다"[76]고 말했다.그는 2017년 한 인터뷰에서 "두 번 이상 본 영화가 유일하다"면서 "내 의식 전체를 바꿔놓은 영화"라고 했다."[23][77]

할리 베리는 인터뷰에서 "이 영화에 대해 내가 진정으로 느끼고 생각하는 바를 설명하는 것은 불가능할 것"이라고 말했다.그것은 매우 다양한 레벨로 존재한다.모든 등장인물들의 총체성이 너무 좋아."[43][24]그녀는 다른 인종에 속하는 등장인물을 연기하고, 남자 역을 연기하는 것에 대해 이야기 했다: "이것은 배우와 나 같은 사람이 내 피부를 벗겨낼 수 있다는 것에 매우 가슴 아프다...내가 할 수 없었을 일을 하는 것 말이야이런 프로젝트가 없었다면 지금도 그러지 않았을 것이라고 말했다.[24]

짐 브로드벤트는 2017년 인터뷰에서 이 영화를 "훌륭한" "판타스틱한"이라고 불렀다.[78]그는 또 다른 인터뷰에서 이 영화가 상업적으로 실패한 것에 대해 실망감을 나타내면서 "독립영화였고 이 영화를 세상에 내놓기 위해서는 많은 돈이 필요했다.워너 브라더스.유통권은 있었지만 그들만의 것이 아니었기 때문에, 만약 그랬다면 더 힘들었을지도 모른다고 생각한다."[79]

휴 그랜트는 2014년 10월 인터뷰에서 "나는 [클라우드 아틀라스]가 놀랍다고 생각했다.[워쇼스키스]는 세계에서 가장 용감한 영화 제작자인데, 나는 그것이 놀라운 영화라고 생각한다...나에겐 답답해.내가 가벼운 코미디라는 장르를 벗어난 행동을 할 때마다 그 영화는 박스오피스에서 관객들을 찾지 못한다.그리고 슬프게도, 클라우드 아틀라스는 정말 그럴 자격이 있는 청중을 찾지 못했다."[80]그는 이후 2016년에 "모든 것이 매혹적이었다"고 말했다.영화를 좋아하는 적절한 사람들과 일할 때, 와쇼스키 부부는 특별한 품종이다. 그들은 그저 영화를 만드는 사람들과는 같지 않고, 우리는 우연히 카메라를 사용한다.영화를 정말 좋아하는 사람들이야."[23]

적응은 번역의 한 형태고, 번역의 모든 행위는 번역할 수 없는 장소를 다루어야 한다. ...[만약 당신이 "into" 언어에 대한 지식을 가지고 있다면, 효과가 있는 일을 하라.Cloud Atlas 적응 중 변경된 내용에 대해 신경 쓰냐는 질문에 다음과 같이 답변했다.영화 제작자들은 유창한 영화 언어를 구사하고 있으며, 그들은 효과가 있는 일을 해냈다.

—David Mitchell in The Wall Street Journal[81]

데이비드 미첼

워쇼스키스와 타이크워의 프로젝트에 대해 듣기 전에 데이비드 미첼은 자신의 책을 영화로 각색하는 것은 불가능하다고 믿었다: "내 유일한 생각은 '이것은 결코 영화가 될 수 없는 것이 얼마나 부끄러운 일인가 하는 것이었다.그것은 러시아 인형 구조를 가지고 있다.그 책이 어떻게 빠져나가는지는 하느님이 아실 테지만, 한 시간 반이라는 여섯 번째, 영화를 보는 사람에게 영화를 시작하라고 할 수는 없다.모두 걸어나갔겠지.'[82]

2013년 10월, 미첼은 이 영화를 "대본"이라고 불렀고, 각본에 깊은 인상을 받았다.그는 특히 행크스, 베리, 브로드벤트의 캐스팅에 매우 만족했고, 영화 전에 그가 원래 마음 속에 등장인물들을 어떻게 묘사하고 있었는지 지금은 기억조차 할 수 없다고 말했다.[83]그는 또한 와쇼스키스와 타이크워가 영화의 필요를 위해 책의 구조를 성공적으로 해체한 것에 감명을 받아 소설로부터의 변화를 지지했다.[81][83]

논란

아시아계 미국인을 위한 미디어 액션 네트워크(MANAA)와 몇몇 온라인 평론가들은 이 영화가 비 아시아계 배우들이 네오 서울 순서에서 아시아 캐릭터를 묘사할 수 있도록 하기 위해 옐로우 페이스의 사용을 비난했다.[84][85][86][87][88][89]가이 아오키 MANAA 회장은 또한 흑인의 등장인물을 묘사하는 데 블랙페이스의 부족을 이중 잣대로 규정했다.[90]감독들은 같은 다인종 배우들이 500년 스토리 아크를 넘나들며 다양한 국적과 인종(아시아인뿐만 아니라)의 복수 역할을 그려내며 이야기에 비판적인 '영혼의 연속성'을 보여준다고 반응했다.[84]

어콜라데스

이 영화는 아카데미 시각효과상 후보에 사전 올랐지만 어떤 부문에도 후보에 오르지 못했다.[91]

수상 및 후보 목록
조직 수상부문 지명자 결과
여성 영화 기자 동맹 베스트 편집 알렉산더 베르너 지명했다
사랑하고 싶었지만 할 수 없었던 영화 클라우드 아틀라스
예술감독조합상[92] 판타지 영화 최고의 제작 디자인 휴 베이탑과 울리 하니쉬
오스틴 영화 비평가 협회상[10] 베스트 필름 클라우드 아틀라스
톱텐 필름스 원
베스트 스코어 톰 타이커, 조니 클라이멕, 라인홀드 헤이얼
바이에른 영화상 베스트 프로덕션 스테판 아른트
블랙 릴 어워드 여우주연상 할리 베리 지명했다
보스턴 온라인 영화 비평가 협회상[11] 올해의 영화 10편 클라우드 아틀라스 원
오하이오 중앙 영화 평론가 협회 베스트 스코어 톰 타이커, 조니 클라이멕, 라인홀드 헤이얼 지명했다
시카고 영화 평론가 협회 베스트 필름 편집 알렉산더 베르너
시뉴포리아상 최우수 영화 - 국제 경쟁 라나 워쇼스키, 톰 타이크워, 릴리 워쇼스키[a]
최우수 시나리오 - 국제 콩쿠르
최우수 남우조연상 - 국제 콩쿠르 짐 스터게스
벤 휘쇼
최우수 여우조연상 - 국제 콩쿠르 배두나
할리 베리
베스트 오리지널 음악 - 국제 콩쿠르 톰 타이커, 조니 클라이멕, 라인홀드 헤이얼
코스튬 디자이너 길드상 판타지 영화의 우수성 킴 배럿과 피에르 이브 게이사이드
체코 라이온 어워드 최우수 외국어 영화 클라우드 아틀라스
비평가 초이스 어워드[93] 베스트 코스튬 디자인 킴 배럿과 피에르 이브 게이사이드
베스트 메이크업 클라우드 아틀라스 원
최상의 시각 효과 지명했다
독일 영화상[94][95] 베스트 픽션 영화 그랜트 힐, 스테판 아른트, 라나 워쇼스키, 톰 타이크워, 릴리 워쇼스키[a]
베스트 디렉터 라나 워쇼스키, 톰 타이크워, 릴리 워쇼스키[a]
베스트 편집 알렉산더 베르너 원
베스트 시네마토그래피 프랭크 그리비와 존 톨
베스트 필름 뮤직 톰 타이커, 조니 클라이멕, 라인홀드 헤이얼 지명했다
베스트 코스튬 디자인 킴 배럿과 피에르 이브 게이사이드 원
베스트 메이크업 하이케 메르커, 다니엘 파커, 제레미 우드헤드
최고의 프로덕션 설계 휴 베이탑과 울리 하니쉬
베스트 사운드 마르쿠스 스템러, 라르스 긴젤, 프랭크 크루스, 마티아스 렘퍼트, 롤랜드 윈키, 이반 샤로크 지명했다
올해의 독일 영화 관객상 클라우드 아틀라스
GLAAD 미디어 어워드 우수 필름 - 와이드 릴리즈
골든 글로브상[13] 베스트 오리지널 스코어 톰 타이커, 조니 클라이멕, 라인홀드 헤이얼
휴스턴 영화 비평가 협회상[96] 베스트 필름 클라우드 아틀라스
베스트 오리지널 스코어 톰 타이커, 조니 클라이멕, 라인홀드 헤이얼 원
기술 성과 클라우드 아틀라스 지명했다
국제영화음악비평가협회상 올해의 영화 점수 톰 타이커, 조니 클라이멕, 라인홀드 헤이얼
판타지/사이언스 픽션/공상 영화 부문 최우수 오리지널 스코어
올해의 영화 음악 작곡 "The Cloud Atlas Sextet for 오케스트라"의 톰 타이커, 조니 클라이멕, 라인홀드 헤이얼
NAACP 이미지 어워드 영화 속 뛰어난 여배우 할리 베리
온라인 영화 비평가 협회상 최우수 각색상 라나 워쇼스키, 톰 타이크워, 릴리 워쇼스키[a]
베스트 편집 알렉산더 베르너 원
피닉스 영화 비평가 협회상[97] 최고의 프로덕션 설계 휴 베이탑과 울리 하니쉬 지명했다
최상의 시각 효과 클라우드 아틀라스
샌디에이고 영화 평론가 협회상 최고의 프로덕션 설계 휴 베이탑과 울리 하니쉬 원
위성상[98] 베스트 편집 알렉산더 베르너 지명했다
베스트 코스튬 디자인 킴 배럿과 피에르 이브 게이사이드
최상의 시각 효과 댄 글래스, 제프리 핸콕, 스테판 세레티
새턴 어워드[99][100] 베스트 SF 영화 클라우드 아틀라스
베스트 편집 알렉산더 베르너 원
최고의 프로덕션 설계 휴 베이탑과 울리 하니쉬 지명했다
베스트 코스튬 킴 배럿과 피에르 이브 게이사이드
베스트 메이크업 하이케 메르커, 다니엘 파커, 제레미 우드헤드 원
세인트 루이스 관문 영화 평론가 협회 베스트 시네마토그래피 프랭크 그리비와 존 톨 지명했다
최상의 시각 효과 클라우드 아틀라스
베스트 음악 점수/사운드트랙 톰 타이커, 조니 클라이멕, 라인홀드 헤이얼
워싱턴 D.C. 지역 영화 비평가 협회[101] 베스트 아트 디렉션 울리 하니쉬와 휴 베이트업(제작 디자이너), 피터 월폴과 레베카 알레웨이(세트 장식가) 원
영 아티스트상[102] 장편영화상 최고 연기력 - 젊은 여배우 10세 이하 라에반 리하난 지명했다

메모들

  1. ^ a b c d e f g h Andy Wachowski로 인정받았다.

참조

  1. ^ "Cloud Atlas (15)". British Board of Film Classification. 8 October 2012. Retrieved 8 October 2012.
  2. ^ a b Barnes, Henry (9 September 2012). "Cloud Atlas - review". The Guardian. London. Retrieved 11 September 2012.
  3. ^ "Cloud Atlas". Lumiere. European Audiovisual Observatory. Retrieved 17 September 2015.
  4. ^ a b Horn, Andrew (12 July 2011). "NRW backs Tykwer/Wachowskis' 'Cloud Atlas'". Variety. Retrieved 21 April 2018.
  5. ^ Kohlenberg, Kerstin. "Filmpiraterie: Aufnahme läuft". ZEIT Online. Retrieved 29 October 2015.
  6. ^ "Cloud Atlas (2012)". Box Office Mojo. Retrieved 25 April 2013.
  7. ^ "Cloud Atlas (2013)".
  8. ^ a b Olsen, Mark (9 September 2012). "Wachowskis open up their 'Cloud Atlas' at last". Los Angeles Times. Retrieved 11 September 2012.
  9. ^ Sandy Schaefer (24 September 2012). "'Cloud Atlas' Arriving in IMAX Theaters; First TV Spot Released". Screen Rant.
  10. ^ a b "Austin Film Critics Association Awards". Austin Film Critics. Retrieved 22 December 2012.
  11. ^ a b "Boston Online Film Critics Association Awards". Indiewire. Retrieved 14 December 2012.
  12. ^ a b "Village Voice Names 'Cloud Atlas' The Worst Film of 2012". IndieWire. 27 December 2012. Archived from the original on 3 May 2015. Retrieved 3 January 2013.
  13. ^ a b "Nominations 2013 — Golden Globe Awards". Golden Globes. 13 December 2012. Retrieved 13 December 2012.
  14. ^ "Full Cloud Atlas cast". IMDb. Retrieved 14 April 2013.
  15. ^ Eyre, Hermione (22 February 2013). "In the clouds: David Mitchell on gender bending and the future of civilisation". Evening Standard. Retrieved 22 June 2013.
  16. ^ Billington, Alex (29 January 2009). "Tom Tykwer Adapting Cloud Atlas with Wachowski Brothers". First Showing. Retrieved 16 September 2011.
  17. ^ Keenan, Catherine (2 April 2011). "David Mitchell – Interview". The Sydney Morning Herald.
  18. ^ "'Cloud Atlas' aims to recruit all-star cast". NME. 17 June 2010. Retrieved 16 September 2011.
  19. ^ Kroll, Justin (12 April 2011). "'Cloud Atlas' gathers with Tom Hanks". Variety.
  20. ^ Roxborough, Scott; Kit, Borys (11 May 2011). "Hugo Weaving, Ben Whishaw Join 'Cloud Atlas' (Cannes Exclusive)". The Hollywood Reporter.
  21. ^ Lodderhose, Diana; Meza, Ed (12 May 2011). "Sarandon, Broadbent circle 'Atlas'". Variety.
  22. ^ a b Dawtrey, Adam (13 September 2011). "Tykwer, Wachowskis' 'Cloud' draws crowd". Variety.[영구적 데드링크]
  23. ^ a b c "Hugh Grant on 'Florence Foster Jenkins', 'Cloud Atlas', the 'Paddington' Sequel and Wanting to Direct". Collider. 13 December 2016. Retrieved 26 February 2018.
  24. ^ a b c "Halle Berry Interview". Prestige International Magazine. Retrieved 26 February 2018.
  25. ^ a b Meza, Ed (10 May 2011). "Wachowski siblings secure coin for 'Cloud'". Variety. Retrieved 21 April 2018.
  26. ^ von Jana Haase (19 May 2012). "Bestsellerverfilmung: "Wolkenatlas" begeistert Testpublikum". PNN. Retrieved 27 November 2012.
  27. ^ "A real boost for the German film industry". DFFF. Archived from the original on 25 January 2012. Retrieved 27 November 2012.
  28. ^ a b Blaney, Martin (6 September 2011). "Cloud Atlas awarded the maximum amount by German incentive programme". Screen. Retrieved 27 November 2012.
  29. ^ "Filmstiftung Nordrhein-Westfalen [de]". IMDb.com. Retrieved 27 November 2012.
  30. ^ a b c d "The Wachowskis interview". The A.V. Club. 25 October 2012. Retrieved 15 November 2012.
  31. ^ Nepales, Ruben V. (8 November 2012). "The Wachowskis interview". Philippine Daily Inquirer. Retrieved 15 November 2012.
  32. ^ Pidd, Helen (22 June 2011). "Cloud Atlas to be filmed in Berlin as city eyes starring role in movies". The Guardian. London.
  33. ^ Roxborough, Scott (22 August 2011). "Wachowskis, Tom Tykwer Set for 'Cloud Atlas' Shoot Mid-September". The Hollywood Reporter.
  34. ^ Hemon, Aleksandar (10 September 2012). "The Wachowskis' World beyond "The Matrix"". The New Yorker. Retrieved 21 January 2013.
  35. ^ "New One-Minute 'Cloud Atlas' Spot Brings Back M83; Filmmakers Shed Light on DGA Struggles". 8 October 2012.
  36. ^ Cloud Atlas는 12월 미국 출시일, 테스트가 진행됨 2012년 7월 28일 Wayback Machine, Filmonic, 2012년 5월 17일, Wayback Machine에 보관됨
  37. ^ a b "Glasgow doubles for San Francisco and London in epic Cloud Atlas shoot". 25 October 2012. Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 20 October 2013.
  38. ^ "Hollywood grüßt aus dem Elbtal". Wochenkurier. Retrieved 29 September 2020.
  39. ^ a b "Cloud Atlas (2012) - Filming locations". IMDb. Retrieved 27 November 2012.
  40. ^ "Cloud Atlas 2012". British Film Locations. Retrieved 19 February 2013.
  41. ^ Hutchinson, Hamish (30 August 2012). "County's bridge to Tinseltown". Alloa Advertiser. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 30 August 2012.
  42. ^ "Primeras imágenes de la película 'Cloud Atlas', rodada en Mallorca". 26 July 2012. Archived from the original on 29 July 2012. Retrieved 23 November 2012.
  43. ^ a b c "Halle Berry Interview – Cloud Atlas – 'As a teenager, I was so driven to pursue my dreams that I made a decision to quit school at 17 ...'". Viva Press. Archived from the original on 26 February 2018. Retrieved 26 February 2018.
  44. ^ Schou, Solvej. "'Cloud Atlas' score co-composed by director Tom Tykwer". Entertainment Weekly. Retrieved 3 November 2012.
  45. ^ Schweiger, Daniel. "On the Score with Johnny Klimek, Reinhold Heil and Tom Tykwer". Film Music Magazine. Retrieved 29 October 2012.
  46. ^ Schweiger, Daniel. "The Best Scores of 2012". Film Music Magazine. Retrieved 13 December 2012.
  47. ^ a b "The Wachowskis' 'Cloud Atlas' Wows Toronto International Film Festival". Daily Beast. 9 September 2012. Retrieved 11 September 2012.
  48. ^ "Toronto Film Festival: Cloud Atlas premiere lands an emotional standing ovation for cast, including Halle Berry, Tom Hanks". Inside Movies. 9 September 2012. Retrieved 11 September 2012.
  49. ^ Yaniz, Robert (19 June 2012). "'Cloud Atlas' Release Date Bumped Up to October". Screen Rant. Retrieved 29 June 2012.
  50. ^ Smith, Ian Hayden (2012). International Film Guide 2012. p. 126. ISBN 978-1-908215-01-7.
  51. ^ Fernandez, Jay A. (12 April 2011). "WB and Focus International to Distribute 'Cloud Atlas,' Starring Tom Hanks". The Hollywood Reporter.
  52. ^ "OSCARS Q&A: Wachowskis And Tykwer". Deadline.com. 23 November 2012. Retrieved 23 November 2012.
  53. ^ AFP newswire, "China censors slash 'Cloud Atlas' by 40 minutes", 23 January 2013, archived from the original on 5 February 2019
  54. ^ Matt Goldberg (26 July 2012). "Extended Trailer, Directors' Commentary, and Poster for Tom Tykwer and The Wachowskis' CLOUD ATLAS". Retrieved 7 August 2012.
  55. ^ Sandy Schaefer (7 September 2012). "Official Trailer for the Wachowskis' 'Cloud Atlas': Shorter But Still Stunning". Retrieved 7 September 2012.
  56. ^ "Cloud Atlas Official Trailer". YouTube. Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 8 August 2012.
  57. ^ "Cloud Atlas Blu-Ray". Blu-Ray. Retrieved 20 February 2013.
  58. ^ Feinberg, Scott (9 September 2012). "Cloud Atlas gets lengthy ovation, but are Oscars on the cards". Hollywood Reporter. Retrieved 29 December 2012.
  59. ^ "Cloud Atlas (2012)". Rotten Tomatoes. Retrieved 10 July 2019.
  60. ^ "Cloud Atlas Review". Metacritic. Retrieved 25 October 2012.
  61. ^ "2012 Film Critic Top Ten Lists". Metacritic. Retrieved 8 January 2013.
  62. ^ "Find CinemaScore" (Type "Cloud Atlas" in the search box). CinemaScore. Retrieved 23 January 2021.
  63. ^ "Roger Ebert Cloud Atlas Review". rogerebert.com. 24 October 2012. Retrieved 11 April 2021.
  64. ^ "Toronto Film Festival: Cloud Atlas premiere lands an emotional standing ovation for cast, including Halle Berry, Tom Hanks". Slant Magazine. 9 September 2012. Retrieved 11 September 2012.
  65. ^ "Cloud Atlas Review". Village Voice. Retrieved 29 December 2012.
  66. ^ Cloud Atlas reviewed by Mark Kermode. BBC Radio 5 Live. 1 March 2013. Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 1 March 2013.
  67. ^ "Cloud Atlas reviewed by Mark Kermode". The Guardian. London. 30 June 2013. Retrieved 30 June 2013.
  68. ^ Debruge, Peter (8 September 2012). "Cloud Atlas - Toronto Film Fest Reviews". Variety. Retrieved 29 October 2012.
  69. ^ "TIFF Review: 'Cloud Atlas'". MSN Movies. Archived from the original on 31 May 2014. Retrieved 11 September 2012.
  70. ^ Cieply, Michael (8 September 2012). "Toronto Gets a Look at Cloud Atlas". The New York Times. Retrieved 11 September 2012.
  71. ^ "'Cloud Atlas' Set to Smash Box Office Records?". Contactmusic.com. 31 July 2012. Retrieved 6 August 2014.
  72. ^ "Weekend Report: 'Argo' Ahead of Four Dreadful Debuts". Box Office Mojo. 28 October 2012. Retrieved 6 August 2014.
  73. ^ "Cloud Atlas (2012)". Box Office Mojo. Retrieved 28 July 2014.
  74. ^ a b "The Wachowskis interview (page 2)". The A.V. Club. 25 October 2012. Retrieved 15 November 2012.
  75. ^ "Tom Hanks says 'Cloud Atlas' rewired him for 'Saving Mr. Banks' and 'Captain Phillips'". Uproxx. 20 November 2013. Retrieved 26 February 2018.
  76. ^ "Tom Hanks: The karma in Cloud Atlas is baloney". Metro. 22 February 2013. Retrieved 26 February 2018.
  77. ^ "Tom Hanks: A lot of my films don't make sense". Radio Times. 14 October 2017. Retrieved 26 February 2018.
  78. ^ "Jim Broadbent Looks Back On His Quirky Roles, 'Harry Potter,' and Whether He'd Return for 'Indiana Jones 5'". Screen Crush. 7 March 2017. Retrieved 26 February 2018.
  79. ^ "Jim Broadbent Talks Oscar Stress, Working With Spielberg, Scorsese and Woody Allen". The Hollywood Reporter. 12 April 2013. Retrieved 26 February 2018.
  80. ^ "Hugh Grant Says It's 'Frustrating' That 'Cloud Atlas' 'Never Really Found The Audience It Deserved'". IndieWire. 10 October 2014. Retrieved 26 February 2018.
  81. ^ a b "Translating 'Cloud Atlas' Into the Language of Film". The Wall Street Journal. 19 October 2012. Retrieved 15 November 2012.
  82. ^ "David Mitchell: 'I don't want to project myself as this great experimenter'". The Guardian. 8 February 2013. Retrieved 26 February 2018.
  83. ^ a b "5 questions to David Mitchell" (in French). AlloCiné.fr. 16 March 2013. Retrieved 4 October 2013.
  84. ^ a b Jordan Zakarin (25 October 2012). "'Cloud Atlas' Slammed for Lack of Asian Actors, 'Yellow Face' Makeup By Advocacy Group". Hollywood Reporter. Retrieved 30 October 2012.
  85. ^ Musto, Michael (26 October 2012). "Cloud Atlas Under Attack From Asian Group". Village Voice. Retrieved 17 December 2012.
  86. ^ Rich, Katey (25 October 2012). "Why Accusing Cloud Atlas Of Racism Is Missing The Point". CINEMABLEND. Retrieved 21 October 2021.
  87. ^ "Is Cloud Atlas racist?". The Week. Retrieved 21 October 2021.
  88. ^ "Cloud Atlas under fire for casting white actors in 'yellowface' makeup". the Guardian. 26 October 2012. Retrieved 21 October 2021.
  89. ^ Blay, Zeba (21 October 2012). "Ethnic Cleansing: Colorblind Casting in Cloud Atlas". Hyperallergic. Retrieved 21 October 2021.
  90. ^ "MANAA Asserts Offensive Use of Yellowface Make-Up and Exclusion of Asian Actors in the Film "Cloud Atlas"". manaa.org. 3 April 2013. Retrieved 19 July 2015.
  91. ^ Guy Lodge (29 November 2012). "'Impossible' snubbed as Oscar's VFX race is cut to 10 films". Hitfix.
  92. ^ "Art Directors Guild Awards". Hitfix. Retrieved 3 January 2012.
  93. ^ "Critic's Choice Awards". Critics Choice. Retrieved 11 December 2012.
  94. ^ "German Film Awards". Retrieved 30 March 2013.
  95. ^ "German Film Awards 2". IMDb. Retrieved 30 March 2013.
  96. ^ Dansby, Andrew (17 December 2012). "Houston Film Critics Society announces its nominees". Chron. Retrieved 20 December 2012.
  97. ^ "Phoenix Film Critics Society Awards and Detroit Film Critics Society Awards". Retrieved 16 December 2012.
  98. ^ Kilday, Gregg. "Satellite Awards". The Hollywood Reporter. Retrieved 5 December 2012.
  99. ^ Truitt, Brian (20 February 2013). "'The Hobbit' leads Saturn Awards with nine nomination". USA Today.
  100. ^ "Nominations for 39th annual Saturn Awards unveiled". Archived from the original on 25 February 2013.
  101. ^ "Washington D.C. Area Film Critics Association Awards". Film Critics Association. Retrieved 10 December 2012.
  102. ^ "34th Annual Young Artist Awards". Young Artist Awards. Retrieved 31 March 2013.

외부 링크