This is a good article. Click here for more information.

클라우디아 카디날레

Claudia Cardinale
클라우디아 카디날레
Claudia Cardinale 1963.jpg
카디날레 촬영 핑크팬더(1963년)
태어난
클로드 호세핀 로즈 카디날레

1938년 4월 15일 (1938-04-15) (83세)
튀니지, 프랑스 튀니지
시민권이탈리아의
직업여배우
년 활동1957-현재
배우자프랑코 크리스탈디(1966~1975)
파트너파스칼레 스퀴티에리 (m. 1975; 2017년 사망)
아이들.2
친척들.프란체스카 카르디날레 (니체)
웹사이트official-claudiacardinale.com

클로드 조제핀 로즈 "클라우디아" 카르디날레(프랑스어: [klod ʒozefin ʁoz kaʁdinal]; 1938년 4월 15일 출생)는 이탈리아의 영화 배우다.그녀는 이탈리아, 프랑스, 영어 영화에 출연하면서 1960년대와 1970년대의 호평을 받은 유럽 영화에 여러 번 출연했다.

튀니지의 이웃인 라 굴레트에서 태어나 자란 카디날레는 1957년 '튀니지에서 가장 아름다운 이탈리아 소녀' 대회에서 우승했는데, 이 상은 무엇보다 수년 동안 그녀의 멘토로 활동한 프랑코 크리스탈디의 연루로 영화 계약이 빠르게 진행된 이탈리아 여행이었다.카디날레는 고하(1958년)에서 오마르 샤리프와 함께 단역으로 데뷔한 뒤 로코와 히스 브라더스(1960년), 여행가방을 든 소녀(1961년), 카르투슈(1962년), 표범(1963년), 펠리니8부(1963년) 등의 영화에서 배역을 맡아 이탈리아에서 가장 잘 알려진 여배우 중 한 명이 됐다.[a]

1963년부터 카디날레는 데이비드 니븐의 맞은편 핑크 팬더에서 그녀의 역할을 따라 미국과 영국에서 알려지게 되었다.For several years, she appeared in Hollywood films such as Blindfold (1965), Lost Command (1966), The Professionals (1966), Don't Make Waves (1967) with Tony Curtis, The Hell with Heroes (1968), and the Sergio Leone epic Western Once Upon a Time in the West (1968), a joint US-Italian production, in which she was praised for her role as a former pr제이슨 로바드, 찰스 브론슨, 헨리 폰다와 마주한 오트튜트.

할리우드 영화산업에 열광하며 진부한 사람이 되고 싶어하지 않았던 카디날레는 이탈리아와 프랑스 영화로 돌아왔고, 일지오르노 델라 시베타(1968년)에서의 역할과 호주 A걸의 알베르토 소르디나란히 매춘부로서 데이비드도나텔로 여우주연상을 수상했다.1974년 카르디날레는 파트너가 될 파스칼레 스퀴티에리 감독을 만났고, 그의 영화에 자주 출연했는데, 이 중 마지막은 나스트로 다르젠토 여우주연상을 수상하는 아이구피(1974년), 콜레오네(1978년), 클라레타(1984년).1982년 페루에서 증기선을 사기 위해 기금을 모으는 클라우스 킨스키의 연인으로 베르너 헤르조그피츠카랄도에 출연하였다.2010년 카디날레는 제47회 안탈리아 '골든오렌지' 국제영화제에서 시그노라 엔리카에서 터키의 젊은 교환학생을 데려가는 나이든 이탈리아 여성 역을 맡아 여우주연상을 받았다.

수년간 여성 인권 문제에 대해활동해 왔다 홍보대사로 거리낌없이 말하는 카디날레는 2000년 3월부터유네스코 여성인권옹호.2011년 2월, 로스앤젤레스 타임즈 매거진은 영화 역사상 가장 아름다운 50명의 여성들 중 카디날레를 선정했다.

초년기

클라우디아 카르디날레는 1938년 4월 15일 프랑스 튀니지 튀니지의 이웃인 라 굴레트에서 클로드 조제핀 로즈 카르디날레로 태어났다.[4][5]그녀의 어머니 욜란데 그레코는 튀니지에서 트라파니에서 시칠리아 이민자로 태어났다.[6]그녀의 외조부모는 트라파니에 작은 조선회사를 두었으나, 후에 라 굴레트에 정착하여 이탈리아 공동체가 크게 존재하였다.그녀의 아버지 프란체스코 카르디날레는 시칠리아 겔라에서 태어난 철도 노동자였다.[6]그녀의 모국어는 프랑스어, 튀니지 아랍어, 그리고 부모의 시칠리아어였다.그녀는 이미 이탈리아 영화에 캐스팅되기 시작할 때까지 이탈리아어를 배우지 않았다.[7]

카르디날레는 여동생 블랑쉬와 함께 다니던 카르타고의 생조셉데르파르파르파르파르파르파르파르파르파르파르파르파르파르파르파르파르파르파르파르파르파르파스쿨에서 교육을 받았다.[8]그 후 그녀는 폴 캄본 학교에서 공부했고, 그곳에서 교사가 될 생각으로 졸업했다.[9]10대 때 그녀는 "침묵하고 이상하고 야만적인"이라고 묘사되었고, 그녀 세대의 다른 소녀들처럼 로저 바딤이 감독한 1956년 영화 "그리고 신이 창조한 여자"에서 두각을 나타낸 브리짓 바르도에게 매혹되었다.[10]

경력

1950년대

카르디날레의 첫 영화 작품은 프랑스 감독 르네 보티에의 단편영화인 안노 도르가 베를린 영화제에 성공적으로 출품한 영화에 급우들과 함께 참여하였다.이 영화는 그녀를 마이너 지역 유명인으로 만들었고,[11] 자크 바라티에가 그녀를 발견하게 만들었는데, 그는 그녀에게 고하에서의 단역을 제공했다.바라티에가 이집트 배우 오마르 샤리프의 상대역으로 이탈리아인이 아닌 튀니지 출신 여배우를 원한다고 설명한 뒤 마지못해 이를 받아들였다.그럼에도 불구하고 그 등장은 그녀의 장편 영화 데뷔작이었다.[12]전환점은 1957년 튀니지에서 열린 이탈리아 시네마 주간에 베니스 영화제 출장을 일등으로 하면서 '튀니지에서 가장 아름다운 이탈리아 소녀'[13] 대회에서 우승한 것이다.이 행사에서 여러 영화 제작자들에게 목격된 후, 그녀는 티나 라탄지 휘하의 로마에 있는 실험 영화 촬영 센터에 초대되었다.그녀는 극도로 사진적인 외모에도 불구하고 연기 과제(일부적으로는 이탈리아어에 대한 어려움 때문에)에 어려움을 겪었기 때문에 잠시 참석했다.[14]그녀는 첫 임기 말에 떠나 집으로 돌아가기로 결심했는데, 예상치 못한 영화배우로서의 커리어에 등을 돌린 결정으로 촉발된 인기 주간지 에포카에서 커버스토리를 얻어냈다.[15][b]

그러나 튀니지로 돌아온 카디날레는 뜻밖에도 임신 사실을 발견했는데, 그녀가 나중에 프랑스인과의 "끔찍한" 관계라고 묘사한 결과, 그녀가 17살 때 시작해서 약 1년 동안 지속된 약 10년 선배와의 관계에서 비롯되었다.이 발견에 대해, 그는 그녀가 낙태를 하기를 원했지만, 그녀는 아이를 지키기로 결정했다.[19]그녀는 프랑코 크리스탈디의 제작사 비데스와 7년 전속 계약을 맺음으로써 자신의 문제를 해결했다.[20][21][c]크리스탈디는 대부분 초기 경력을 관리했고, 1966년부터 1975년까지 그와 결혼했다.[22]

새로운 계약에 따라 1958년 카디날레는 마돈나 거리에서 국제적으로 성공한 마리오 모니첼리의 범죄 코미디 빅딜(I soliti ignoti)에서 이탈리아의 주연 배우 비토리오 가스만, 토트, 마르첼로 마스트로이안니, 레나토 살바토리 등과 단역을 맡았다.[23]그녀는 자신의 집에 감금된 시칠리아 소녀 카르멜리타를 압도하는 오빠에 의해 묘사했다.이 코미디는 엄청난 성공을 거두었고, 카디날레를 즉시 알아볼 수 있게 만들었다.몇몇 신문들은 이미 그녀를 "라 피단자타 디탈리아"(이탈리아의 연인)라고 부르고 있었다.[24]그 해 말, 그녀는 클라우디오 고라의 로맨틱 코미디 "로마의 세 낯선 사람들"에서 이본 모나우르스의 상대역을 맡았다.[25]

피에트로 게르미비에트로의 카르디날레(1959년)

비록 7개월 동안 일을 잘 했지만, 카디날레의 임신은 극비리에 유지되었다.그녀는 자살에 대한 생각에 괴로워하며 우울증에 빠졌다.[26]더 이상 자신의 상태를 숨길 수 없다고 생각한 그녀는 크리스탈디에게 계약 해지를 요청했다.그녀의 곤경을 이해한 그는 그녀를 언론으로부터 멀리 떨어진 런던으로 보냈다.그는 단순히 그녀가 영화를 위해 영어를 배우기 위해 영국에 갔다고 설명했다.[27]크리스탈디는 카르디날레에게 대중을 배신하고 그것이 그녀의 경력에 종지부를 찍을 것이기 때문에 자신의 상태를 밝히지 말라고 말했다.그래서 그 비밀을 유지하기 위해 그는 그녀의 사소한 생활 하나하나를 낱낱이 망라한 미국식 세부계약서를 작성해, 그녀 스스로 행동할 가능성을 박탈했다.[28]카르디날레는 이렇게 설명했다. "나는 더 이상 내 몸이나 생각을 지배하지 않았다.내 대중적 이미지와 다르게 보일 수 있는 어떤 것에 대해서도 친구와 이야기하는 것은 마치 그것이 공론화 된 것처럼 위험할 수 밖에 없었다.모든 것이 비데스의 손에 달려 있었다."[29]카디날레는 7년 동안 대중은 물론 친아들 패트릭에게도 비밀을 지켰다. 패트릭은 언론인 엔조 비아기가 진실을 발견하는 날까지 부모님과 여동생과 함께 형제로서[30] 가정에서 자랐다.카디날레가 그에게 모든 것을 말하기로 결심한 후, 그는 그녀의 이야기를 오기(Ogggi)와 L'Europeano(L'Europeano)에 실었다.[31]

1959년 마피아 영화 벤토수드에서 살바토리 맞은편에 등장했고, 루이지 잠파의 일 치안판사토에서 마우리치오 아레나의 아내 역을 맡았다.[32]카르디날레는 또한 피에트로 게르미의 범죄 영화 <살인사실들>에서 상대역으로 출연했는데, 피에트로 게르미는 카메라 앞에서 편안함을 느끼는 법을 배우면서 연기의 기술을 익히는 데 있어 그녀에게 중요한 임무였다.[33]카디날레는 그것이 여배우로서 자신의 첫 번째 실제 시험이었다고 생각했다.[34]그 후 그녀는 마이클 크레이그와 앤 헤이우드가 주연한 랄프 토마스의 영국 영화 '위층과 아래층'에서 마리아 역을 맡았다.[35]초기 배역에서는 프로듀서들이 그녀의 목소리가 너무 쉰다고 생각했기 때문에 보통 더빙되었다.[36]

1960년대

일벨의 카르디날레안토니오 (1960년)

1960년 카르디날레는 마우로 볼로니니황금 레오파드 수상 드라마 영화 일벨에서 마르첼로 마스트로이아니의 상대역으로 출연하였다.안토니오[37]그 영화는 결실 있는 파트너십의 시작을 알렸다.카르디날레는 볼로니니와 함께한 영화들이 그의 생애에서 가장 즐거웠던 작품들 중 하나라고 말했다.그 너머, 개인적으로도 민감하고 성실한 친구."[38]볼로니니의 영화에서 카르디날레는 그녀의 미적인 여성성 덕분에 남성을 변연으로 이끄는 교활한 여성 역할을 맡았다.일벨 촬영 중그녀의 공동 주연배우인 안토니오 마스트로이안니는 그녀와 사랑에 빠졌지만, 그녀가 그의 사랑을 진지하게 받아들이지 않았기 때문에, 그를 거절했는데, 그가 그들의 공동 스타들과 사랑에 빠지지 않을 수 없는 배우들 중 한 명이라고 생각했다.[39]마스트로이안니는 몇 년이 지나도 자신의 감정은 진실이라고 주장했다.[40]두 배우의 진정한 공감은 영화 속 인물들 사이의 긴장감을 재현하는 데 이상적이라는 것이 입증됐다.카르디날레 다음 묘사된 폴린 보나파르트 아벨 강스의 프랑스 영화 Napoleone 광고 Austerlitz,[41]에 출연한 후 반대 Gassman고 샐 배터리 말로는 빅 딜 마돈나 가에의 속편에, Audace colpo dei soliti ignoti, 그녀는 샐 배터리와 알랭 들롱과 함께에 Ginetta, Spiros Focás의 약혼자 묘사했다 루키노 비스콘티의 비판적으로 accl로코와 히스 브라더스를 겨냥했다.[42]하지만 프란체스코 마셀리은수저 세트에서 그녀의 주도적인 연기는 이 기간 동안 가장 많은 주목을 받았다.[23]프란체스코 프레다는 이 영화가 "대성공"으로 가는 길을 닦았다고 느꼈고, 대중들의 공감을 불러일으킨 "그녀의 미소의 달콤함"에 주목했다.[43]

여행가방이 있는 소녀 카디날레(1961년)

1961년 카디날레는 발레리오 줄리니소녀에서 섹시한 나이트클럽 가수와 젊은 어머니를 여행가방으로 연기했다.초기 모성에 대한 자신의 경험으로 카디날레는 아이다라는 캐릭터와 충분히 동일시하면서 10대 엄마의 고민을 자연스럽게 전달했다.[44]그런 그녀의 심리적 개입이 있었기에 그녀는 불안을 극복하고 그 역할을 준비하는데 몇 달이 필요했다.[45]줄리니는 아직 '진짜' 여배우로 여겨지지 않았고, 이탈리아에서 가장 유명한 미녀 중 한 명도 아니었기 때문에 모든 사람들의 조언에 반하여 그녀를 그렇게 어려운 역할로 선택했다.[46]그러나 그는 제작 과정에서 카디날레를 매우 친밀하고 지지했으며, 깊은 상호 이해를 바탕으로 두 사람 사이에 진정한 우정이 발전했다.카르디날레는 이렇게 말했다. "쥬리니는 여성을 진정으로 사랑하는 사람들 중 한 명이었다. 그는 거의 여성적인 감수성을 가지고 있었다.그는 한눈에 나를 이해할 수 있었다.그는 나에게 요구하지 않고 모든 것을 가르쳐 주었다.그는 나를 정말 좋아했다."[44] 카디날레는 여행가방을 소녀, 데니스 슈워츠에서 연기한 것으로 비평가들로부터 따뜻한 찬사를 받았다.[47]이후 1961년, 카르디날레는 볼로니니의 라 비아치아에서 장폴 벨몬도의 맞은편 창녀로 출연했다.여행 가방을 든 소녀와 라 비아치아 모두 1961년 칸 영화제에서 상연되었다.당시 카르디날레는 이탈리아 영화의 두 디바인 소피아 로렌지나 롤로브리지다에 견줄 만한 것으로 여겨지지 않았지만, 파리 매치를 비롯한 몇몇 신문과 잡지는 그녀를 브리짓 바르도트의 믿을 만한 젊은 라이벌로 여기기 시작했다.[48]카르디날레의 1961년 출연에는 앙리 베르누일의 프랑스 코미디 레 라이온즈 소드 라체,[49] 카메오 역을 맡은 오귀스트도 포함됐다.

이듬해 카르디날레는 18세기 세트 어드벤처 카르투슈로 장폴 벨몬도의 상대역을 맡아 프랑스의 주요 스타로 떠올랐다.[50]그녀는 또한 볼로니니의 세닐리타에서 앤서니 프랑시오사의 로맨틱한 관심사인 안지오리나 역을 맡았는데, 이 캐릭터는 영화 작가 제이스크 클리니우스키가 "활기차고 놀랍도록 아름다운 스무 살"이라고 묘사하고 있다.[51]1962년 카디날레는 작가 알베르토 모라비아와 인터뷰를 했는데, 작가 알베르토 모라비아는 영화 속 자신의 성적 이미지와 신체 이미지에만 초점을 맞춰 그녀를 하나의 물건으로 취급했다.카르디날레는 그에게 이렇게 말했다. "나는 내 몸을 마스크로, 내 자신을 표현하기 위해 사용했다."[52]이번 인터뷰는 에스콰이어에서 '사랑의 다음 여신'이라는 제목으로 게재됐다.카르디날레는 이 인터뷰가 다음 해에 작가에게 라데아 델라모어("사랑의 여신")를 출판하도록 영감을 줬다는 사실을 알고는 즐거워했는데, 이 작품에서 등장인물 중 한 명은 그녀의 고운 외모와 자연스러운 곡선을 지니고 있었는데, 카디날레를 매우 닮았다.[52]불과 몇 년 후, 그녀는 모라비아의 또 다른 소설 '무관의 시간'을 원작으로 한 영화에서 비슷한 캐릭터를 연기했다.[53]

그녀의 생애에서 가장 훌륭하고 가장 번성한 해는 1963년이었는데, 그 해는 그녀가 많은 주요 작품들에 출연했다.[54]비스코티표범 (1963년) (Il Gattopardo) (1963년)에서 버트 랭카스터와 함께 출연하여 진보적인 젊은 귀족(Alain Delon)과 결혼한 마을 소녀를 그리고 페데리코 펠리니 8부작에서 감독(Marcello Mastroianni)이 캐스팅한 영화배우 역을 맡았다.두 영화 모두 비평가들의 찬사를 받았고, 평론가들과 학자들에 의해 종종 지금까지 만들어진 가장 위대한 영화들 중 하나로 인용된다.[55][56]그녀는 정확히 같은 시기에 이 두 영화에 참여했는데, 빈번하게 한 편에서 다른 편으로 옮겨다니며, 펠리니의 훨씬 더 여유로운 스타일과 거의 전적으로 즉흥연주에 의존하는 것과 강하게 대비되는 비스코티의 엄밀하게 계획된 접근을 경험했다.[57]카르디날레는 비스코티의 촬영장소가 거의 종교적인 분위기, 영화에 집중된 모든 것이 외부 세계를 멀리 떼어놓았다고 기억했다.Visconti는 그의 일을 위해 침묵이 필요했고 Felini는 소음과 혼란을 선호했다.[58]

이 시기 이전에는 카디날레 자신의 목소리가 너무 쉰 것으로 여겨지고, 프랑스어 억양 때문에 불충분하게 이탈리아어인 탓에 이탈리아 영화에 사용되지 않았던 것이다.[59][60]8시가 되어서야 그녀는 자신의 목소리를 사용하는 것이 허락되었다.[59][61]카디날레는 "첫 영화를 보러 도착했을 때, 나는 한마디도 할 수 없었다.나는 내가 달에 있는 줄 알았다.나는 그들이 무슨 말을 하는지 이해할 수 없었다.그리고 나는 프랑스어로 말하고 있었다. 사실 나는 더빙되었다.그리고 페데리코 펠리니는 내 목소리를 처음 사용한 사람이었다.목소리가 참 이상했던 것 같아."[57]표범》에서 안젤리카를 연기하고 8㎝의 짧은 외모로 카디날레는 톱스타의 결정적인 지위를 달성했다.[62]

같은 해 카르디날레는 라가자 부브베보 걸에서 마라 역으로 출연했는데,[63] 그녀 역시 자신의 목소리를 사용했다.이 영화에서의 연기로, 그녀는 1965년에 첫 나스트로 다젠토 여우주연상을 받았다.[64]카르디날레는 첫 미국 영화(이탈리아에서 제작되었지만)에서 코르티나 다페초 세트핑크 팬더에서 데이비드 니븐의 사랑과 보석 관심사인 부유한 귀족 여성 달라 공주를 연기했다.이 영화에서 카디날레의 목소리는 허가받지 않은 게일 가넷에 의해 더빙되었다.[65]니벤은 여배우와 함께 일하는 것에 대해 "스파게티 후에, 당신은 이탈리아에서 가장 행복한 발명품이다."[66]라고 말하며 극찬했다.

The Leopard에 버트 랭캐스터와 알랭 들론이 함께한 카디날(1963년)

1964년 카디날레는 프란체스코 마셀리의 이탈리아제 '무관심시간'에서 로드 스티거, 셸리 윈터스와 함께 주연을 맡았다.그 후, 그녀는 미국에서 3년을 보냈고, 그곳에서 여러 할리우드 영화에 출연했다.그녀는 독점권을 만들기를 바라며 모든 성공한 유럽 여배우들을 그들의 사진에서 공연하도록 초청한 이 시점에서 그것은 미국의 이니셔티브였다고 설명하면서 이 협정의 혜택을 말했다.많은 사람들이 그 경험으로 고통받았지만, 그녀는 "는 유니버설 스튜디오와의 독점 계약을 멍하니 거절하면서 내 자신의 이익을 챙겼다.나는 개별 영화에만 사인을 했다.결국, 나는 모든 것이 잘 풀렸다.[67]

그녀는 존 웨인과 리타 헤이워스의 맞은편 헨리 해서웨이의 할리우드 그림 '서커스 월드'(1964)에서 처음 주연을 맡아 모녀 서커스 연기로 함께 공연하는 헤이워스의 딸 역을 맡았다.[68]10년이 다 되었을 때, 그녀는 주로 이탈리아에서 영화를 만드는 데 복귀했고, 감봉에 응해 할리우드의 스타덤에 등을 돌리게 되었다.카르디날레는 더 나아가 "별 체계가 마음에 들지 않는다.나는 평범한 사람이다.나는 유럽에서 사는 것을 좋아한다.그러니까 할리우드에 몇 번, 몇 번 가봤지만 계약을 하고 싶지는 않았다."[69]영화 작가 데이비드 심슨은 비록 그녀가 더 많은 수의 괜찮은 영화에 출연했지만, 결과적으로 "카르디날은 로렌과 지나 롤로브리지다와 같은 수준의 명성을 결코 얻지 못했다"고 언급했다.[70]

1964년에는 벨기에 연극 《르 코쿠 마그니피크》를 원작으로 한 《The Magniful Cucuold》에서도 주연을 맡았다.[71]당시 그녀는 관능의 절정이었지만, 이후 이 영화는 안토니오 피에트랑글리 감독과의 공감을 거의 경험하지 못했으며, 남자 스타 우고 토그나찌가 그녀를 유혹하려 했기 때문에 그녀에게 불쾌한 기억만 떠올리게 했다.[72]1965년 카디날레는 미국의 산드라(Of Of Thousand Dellights)로 알려진 비스코티의 바게스텔 델오르사에 출연하여 그녀의 오빠와 근친상간 관계를 가졌을지도 모르는 홀로코스트 생존자를 연기했다.[73]그 해 말, 그녀는 필립 던이 감독한 마지막 영화인 유니버설 픽쳐스눈가리개에서 록 허드슨 맞은편에 주연을 맡았다.촬영은 1965년 2월 22일 플로리다주 오칼라에서 시작되었다.[74]Diane Bond는 영화에서 Cardinale을 위해 두 배로 뛰었다.[75]카디날레는 이탈리아 밖에서의 그녀의 불편함을 알고 그녀를 매우 보호한다는 것이 증명된 허드슨과 좋은 친구가 되었다.카디날레는 할리우드에 있는 동안 바브라 스트라이샌드, 엘리엇 굴드, 스티브 맥퀸과도 친구가 되었지만 그곳에서 결코 편안함을 느끼지 못했다.[76]

1966년까지 카디날레는 마스트로이안니와 로렌보다도 더 이탈리아에서 가장 인기 있는 영화배우로 꼽히고 있었다.[60]라이프는 "카디날레의 매력은 탄탄한 단순함과 빛나는 관능미가 조화를 이루고 있다"고 밝혔다.그녀가 신나는 정부인 동시에 아내인 것을 상상하는 것은 전 세계의 남성들을 움직이게 한다."[60]하지만 할리우드에서의 성공에 이어, 그녀는 자신의 경력의 방향에 대한 우려를 나타내기 시작했다.1966년 7월 라이프와의 인터뷰에서 그녀는 소피아 로렌처럼 지나치게 매혹되고 착취당하는 것에 대한 두려움을 고백했고, 비록 몇 편의 미국 영화들이 더 줄을 섰지만, "만약 내가 그 돈을 포기해야 한다면, 나는 포기한다.진부한 사람이 되고 싶지 않다고 말했다.[60]

카디날레 인 로스트 커맨드 (1966)
넬라노델시뇨르의 카르디날레 (1969년)

1966년 밥 딜런의 앨범 Blonde on Blonde(1966년)의 원조 게이트폴드 예술작품에 카디날레의 사진이 실렸으나, 카디날레의 허락 없이 사용되어 이후 언론에서 삭제되었다.[77] 해, 그녀는 앤서니 퀸, 알랭 들론, 조지 시걸의 맞은편 마크 롭슨의 전쟁 사진 Lost Command for Columbia Pictures에 출연했다.퀸은 카디날레와 로렌을 똑같이 사랑했지만 소피아는 삶보다 더 큰, 이룰 수 없는 어떤 인상을 준다고 말하며 카디날레와 함께 일하는 것에 대한 애정을 드러냈다.그러나 클라우디아는 쉽지 않지만 여전히 손이 닿는 곳에 있다"[60]고 말했다.그녀는 또한 리처드 브룩스의 웨스턴 더 프로페셔널즈에서 멕시코 마퀘사 역을 맡았으며, 그녀가 최고의 미국 영화라고 생각하는 영화에서 버트 랭캐스터와 다시 한번 스크린에 그녀를 단결시켰다.[78]이듬해 그녀는 우나 로사 페르 투티(A Rose for Everyone)와 알렉산더 맥켄드릭섹스 익살극인 'Don't Make Waves'에 토니 커티스 맞은편에 출연했다.가끔 웃기는 순간들이 눈에 띄었지만, '파도를 만들지 말라'는 평론가들은 대체로 당황했고, 공동 주연 배우인 커티스와의 케미스트리가 부족했다는 점이 부각되었다.[79]하지만 레오나드 말틴은 이 영화를 "보석"이라고 묘사했다.[80]

1967년 초에 크리스탈디는 미국에서 그녀와 함께 했다.두 사람이 애틀랜타에 머물고 있는 동안, 그는 자신도 모르게 주선해 놓은 그들의 결혼식에 그녀를 데려가 그녀를 놀라게 했다.그녀는 의식을 진행했지만, 그녀의 아이 패트릭에게 가지고 있는 권리를 희생시키는 것에 대해 걱정했다.그녀는 또한 자신이 점점 더 자신의 삶에 대해 결정을 내릴 수 없다는 것을 깨달았다.[81]그 결혼은 이탈리아에서 공식적으로 이루어진 적이 없다.[82]

1968년 카르디날레는 프랑코 네로의 상대편인 '올빼미의 날'에서 데이비드도나텔로 여우주연상 수상작에 출연했다.그녀는 프란체스코 마셀리 감독 휘하의 이탈리아제 범죄 코미디 영화 'A Fine Pair'에서 록 허드슨과 재회했다.그녀는 또한 The Hellow With Heroes의 Rod Taylor와 함께 출연했으며 세르지오 리온의 서사시 웨스턴 원스 어폰타임에서 매춘부였던 질 맥베인 역에 출연했다.[83]리온의 전기작가 로버트 C가 창녀 역을 맡은 그녀의 연기는 그런 위력이었다.컴보우는 "영구적으로 영화사에 새겨져 있다"면서 "그녀의 성여신 외모는 더 신비로운 우상학적 연관성과 결합해 질의 진보를 타르트에서 마을 건축가, 하롯에서 지구 어머니, 죄인에서 미국의 상징으로 완화시킨다"고 설명했다.금의 심장."[84]1969년 카디날레는 교황 로마에서 두 개의 카르보나리를 수도로 처형한 실화를 바탕으로 루이지 마그니넬라노 델 시뇨르에서 니노 만프레디 맞은편에 주연을 맡았다.이어서 Certo certissimo ... anzi probabile, 그리고 미하일 칼라토조프붉은 텐트에서 션 코네리와 피터 핀치의 맞은편에 있는 간호사로서 움베르토 노빌레비행선 이탈리아 추락사고의 다른 생존자들을 구출하는 임무에 대한 이야기를 바탕으로 한 역할이 이어졌다.[85]

1970년대

호주에서 알베르토 소르디와 함께한 카르디날레(1971년)는 다비드 디 도나텔로 여우주연상을 수상했다.

1970년에 카디날레는 아서 코난 도일의 <브리아디에 제라드공훈>을 원작으로 한 저지 스콜리모프스키의 코미디 영화 <제라드모험>[86]에서 피터 매케너리일라이 왈라크의 상대역으로 출연했다.1971년 프랑스 서부 코미디 《프랑스 왕전설》에서 브리짓 바르도와 함께 2인조를 결성하였고, 루이지 잠파의 희극 《A Girl in A Girl》에서 알베르토 소르디의 맞은편 창녀로 출연하였다.1971년 2월과 3월에 로케이션으로 촬영된 이 영화는 이듬해 다비드도나텔로 어워드에서 카디날레에게 여우주연상을 안겨주었다.[87]1972년 제22회 베를린 국제영화제에서 상영된 마르코 페레리 루디엔자에 카르디날레가 출연하였다.그녀는 또한 장 폴 벨몬도, 미셸 콘스탄틴함께스쿠무뉴에 출연했다.[88]카디날레는 혁명 전 러시아를 배경으로 한 '원 러시아 여름'(1973년)에 올리버 리드 반대편 러시아 귀족 역을 맡은 데 이어 '폴리오테츠치'와 '누아르' 요소가 가미된 사극 영화 '아이 구피'(1974년)에서 프랑코 네로의 상대역으로 출연했다.[89]카디날과 파스칼레 스퀴티에리 감독이 세트장에서 처음 만났고, 그는 곧 그녀의 남편이 되었다.[90]

I guappi의 카르디날레 (1974)

1975년 카르디날레는 마우로 볼로니니리베라 마이 러브에서 정치적 망명자(아돌포 셀리)의 딸 역을 맡아 "이탈리아의 파시스트 정부에 의해 더욱 격분하고 이에 대항하는 여러 가지 대담하고 매우 개인적인 제스처를 취하게 된다"[91]고 했다.그 해 말, 그녀는 비토리오 가스만과 함께 하는 불멸의 총각, 모니카 비티와 함께 규완시아 라벤투라와 함께 코미디에 출연했다.비티의 전기 작가는 카디날레와 비티가 남성적인 캐스팅에서 어떻게 여성 듀오로서 두각을 나타내는지에 주목했다.[92]

1976년 카디날레는 섹스 코미디 일코무네 센소 푸도레에 출연했는데, 이 영화는 알베르토 소르디가 감독하고 집필했는데, 이 역시 공동 주연을 맡았다.[93]이듬해 그녀는 나사렛 미니시리즈 예수성녀 역할을 맡았는데, 이 예수는 로버트 파웰예수로, 앤 밴크로프트막달라 마리아로, 어니스트 보그닌코넬리우스센츄리온으로 출연했다.[94]카르디날레는 남편의 ' 프레페토 디 페로'에서 주연을 맡았는데, 이 영화는 파시스트 시대 이전과 기간 동안 "철의 현"으로 가장 잘 알려진 이탈리아 현판인 체사레 모리(줄리아노 젬마)의 이야기를 다룬다.이 영화는 1978년 데이비드 디 도나텔로 최우수 영화상을 Innome del Papa Re와 공유했다.[95]1978년 카디날레는 다미아노 다미아니의 정치 스릴러 '굿바이 아멘 – 루오모 델라 CIA'에 출연했고, 1950년대 시칠리아를 배경으로 한 남편의 갱스터 사진인 콜레오네에서 다시 젬마와 함께 출연했다.[96]1978년 또 다른 스퀴티에리 영화에 출연한 후, 카르디날레는 조지 P에서 그리스의 "굿시 창녀 마담"이자 텔리 사발라스의 여자친구인 엘레나를 연기했다. 코스마토스의 모험 전쟁 영화 '아테나탈출'(1979년).[97]로도스에서 촬영된 이 영화는 2015년 7월 현재 로튼 토마토에 대한 32%의 "회전" 등급을 가지고 있어 낮은 평가를 받았다.[98]

1980년대

After a role in Si salvi chi vuole (1980), and a smaller part in Peter Zinner's The Salamander opposite Franco Nero, Anthony Quinn, and Christopher Lee,[99] Cardinale played the love interest of Marcello Mastroianni in Liliana Cavani's war picture The Skin, a film which also reunited her with Burt Lancaster.[100]The Skin은 1981년영화제에 참가하였다.[101]1982년 카르디날레는 베르너 헤르조그의 피츠카랄도에 출연하여 클라우스 킨스키가 남아메리카에서 낡은 기선을 구입하는 자금을 대는 성공적인 사창가 주인을 연기했다.페루의 고무 남작 카를로스 페르민 피츠카랄드의 이야기에 영감을 받은 이 영화는 브라질과 페루의 로케이션에서 촬영되었다. 영화는 뉴욕 타임즈빈센트 캔비가 "괜찮고 괴상하고 매혹적인 영화"라며 존 휴스턴아프리카 퀸에서 킨스키와 카디날 사이의 역동성을 캐서린 헵번험프리 보가트에 비유하는 등 비평가들의 호평을 받았다.그는 카디날레가 영화 속 스크린 타임이 아쉽게도 상당하지는 않았지만 코믹 톤을 잡았고, 변덕스러운 기질과 과대망상증과 범죄자들의 묘사로 유명한 킨스키를 '진짜 매력적인 스크린 존재감'으로 만들어냈다는 점을 높이 평가해 연기 경력에 새로운 차원을 더했다고 지적했다.[102]그 해 말, 카르디날레는 섹스 익살극까데우에서 피에르 몬디와 상대역을 맡았는데, 이 역할은 전기 작가 란시아와 미넬리가 말하는 "자연적인 매력과 표현력"으로 연기되었다.[103]

1983년 카디날은 와리스 후세인 미니시리즈 데이지 공주에 출연했으며 프랑스계 캐나다인 영화 르루피앙에서 리노 벤투라, 베르나르 지라우도와 함께 출연했다.[104]1984년 그녀는 같은 이름루이지 피란델로 연극을 원작으로 한 헨리 4세의 마르코 벨로키오 제작에서 마르첼로 마스트로이아니의 애정 어린 관심을 연기했다.1984년영화제에 진출했다.[105]카디날레와 젬마가 등장하는 스퀴티에리의 클라레타(1984)가 제41회 베니스 국제영화제에서 경쟁 부문에 진출했다.카르디날레는 클라레타 페타치 역의 강력한 연기로 나스트로 다르젠토 여우주연상을 수상했다.[106]1985년 카디날레는 알베르토 베빌라크카라돈나 델레 메라비글리에서 벤 가차라와 리나 사스트리의 상대역으로 출연했다.[107]1985년 베니스 국제 영화제 경쟁 부문에 진출했다.[108]

1986년에 카디날레는 텔레비전을 위한 두 편의 영화를 만드는 데 관여했다.코멘시니의 라스토리아 (엘사 모란테의 소설에서)에서 카디날레는 제2차 세계대전 중 아들을 키우는 미망인의 모습을 그렸다.미니시리즈인 남편의 나소 카네에서 엔리코 란시아와 로베르토 포피가 "조금만 만만한 손길"[109]이라고 칭찬했다.1987년 카디날레는 쿠리스의 첫 영어 장편인 다이앤 쿠리스의 영화 'A Man in Love(Un homme amoureux)'에서 피터 코요테, 그레타 스카치, 제이미커티스의 상대역으로 출연했다.1987년영화제에 진출했다.[110]워싱턴포스트의 데손 하우(Deson Howe)는 그녀가 이 역할에 가져온 '따뜻하고 빛나는' 요소를 부각시켰고,[111]포스트의 할 힌손(Hal Hinson)도 스카치를 "앞서 카디날레가 그녀에게 가져다준 것과 같은 관능성을 가지고 있다"[112]고 비유하는 등 카디날레의 암에 걸린 어머니로서의 연기는 비평가들로부터 찬사를 받았다.카디날레는 1989년 2부작 영화레볼루션 프랑세즈에서 마리 앙투아네트의 애호가인 욜란데폴라스트론을 연기했다.프랑스 혁명 200주년을 기념하기 위해 만들어진 360분짜리 로버트 엔리코리차드 T. 헤프론 영화는 클라우스 마리아 브랜다워, 제인 시모어, 피터 우스티노프 등 출연진을 자랑하는 국제 영화였다.[113]

1990년대

1995년 카디날

1990년 카르디날레는 스퀴티에리의 아토 디돌로르에서 브루노 크레머의 상대역으로 출연하였으며, 모로코에서 정한 소련-이탈리아 제작작인 라바타글리아 데이 트레 탐부리푸오코에 출연하였다.[114]1991년 카르디날레는 1915년 아르메니아인 학살 이후 터키에서 프랑스 마르세유로 이주한 아르메니아 가족의 고난을 그린 영화 앙리 베르누일의 메이리그('어머니'라는 뜻)에서 리처드 베리, 오마르 샤리프와 함께 출연했다.베르누일이 이듬해 588 루 파라디스에도 출연하는 속편을 만든 것도 이 영화의 성공이었다.카르디날레는 어머니로서의 역할로 비평가들로부터 찬사를 받았다; 미국의 아르메니아 일반 자선단체는 "특히 클라우디아 카르디날레의 용감한 배우들의 무법적인 연기"[115]에 주목했다.1993년 카디날레는 베니스 영화제에서 레오네 도로 알라 캐리어상을 수상했는데, 이 상은 로만 폴란스키, 로버트 드 니로, 스티븐 스필버그와 함께 영예를 안았다.카디널레는 블레이크 에드워즈, 허버트 롬, 버트 궈크와 핑크 팬더손자를 만들어 핑크 팬더 30주년을 기념하기 위해 재회하기로 합의했다.에드워드의 마지막 영화였지만 '고통스러울 정도로 재미없는 대본'에 대한 비평가들의 절망과 로베르토 베니게니의 클루소 연기로 인해 그는 '최악의 뉴스타'로 래지상을 수상하는 등 비판적이고 상업적인 실패작이었다.2015년 7월 기준 34개 리뷰 기준 로튼 토마토에 대한 등급은 6%에 불과하다.[116]1994년 카디날레는 샬롯 더블루일엘레스펜센트 콰...에서 역할을 맡았고, 이듬해 프랑스 TV 시리즈 10-07: 라페르 제우스에 출연했다.[117]

1997년 카디날레는 영국-이탈리아 텔레비전 드라마 '노스트로모'에 출연했으며, 알라스테어 리드 감독이 연출하고 픽싯 프로덕션의 페르난도 기아가 제작했으며, 라디오텔레비전 이탈리아나, 텔레비시온 에스파뇰라, WGBH 보스턴과 공동 제작을 맡았다.[118]"20세기 남미에서 정치적 격변, 탐욕, 로맨스라는 조셉 콘라드의 서사적 이야기 노스트롬을 각색한 것"[119]으로 묘사된다.카디날과 출연진은 Made-For-Television Movie 또는 Mini-Series에서 뛰어난 라티노/a Cast에 대한 ALMA 어워드 후보에 올랐다.이후 1997년 카디날레는 영화 '수스 레스 데스 펨'과 남편의 '투도르 먼디'에 출연했는데, 이 영화에서 그녀는 '아라곤의 콘스탄스'를 연기했다.[120]1998년 카르디날레는 프랑스 영화 리치, 벨레스 등에서 롤라 나일마크의 어머니를 연기했는데, 이 영화는 딸에게 호텔을 맡기고 결석하는 부유한 남작 부인이었다.[121]이듬해 카디날레는 가리발디 시대 카르미네 크로코(에리코베르소) 군대의 일원인 두 아이의 농민 어머니 역을 맡아 크리스탈디의 역사 영화 리치아마로노에서 연기했다. 브리건티!형편없는 반응을 얻으면서, 이 영화는 보이콧되었고, 제작자들은 그 후 방송권 배정을 거부해 왔다.[122]

2000년대

2009년 여성 월드 어워드 카디날

2000년 카디날레는 파리 테트레 론드 포인트에서 레네 체카티가 각색한 마우리치오 스카파로의 라 베넥시아나 무대 연출에 출연하며 무대 활동에 나섰다.[123]그녀는 또한 남편의 텔레비전 영화인 Elisabeth - Ils sont tous noes 에 출연했다.2년 후 카르디날레는 스퀴티에리가 연출한 루이지 피란델로의 '컴 미부이'에서 공연하며 이탈리아 연극 투어에 나섰다.그녀는 로저 에버트가 클로드 렐라우치의 스릴러 영화 '앤 나우'에서 제레미 아이언스의 반대편에 있는 "패더드 백작 부인"으로 묘사한 것처럼 등장했다. 신사 숙녀 여러분, 모로코 페즈에서 멋진 기골로들과 함께 시간을 보내는 캐릭터를 그리고 있다.[124][125]이 영화는 2002년영화제에서 경쟁부문으로 상영되었다.[126]그리고 이제... 신사 숙녀 여러분들의 평가는 엇갈렸다….뉴욕 타임즈의 O. Scott는 그것을 "매우 어리석다"고 일축했지만, "못마땅한 시네마스코프 작품"과 Michel Legrand의 "엄청난,[125] 멋진 점수"를 칭찬했다.

2005년에 카디날레는 테네시 윌리엄스의 '스위트 버드 오브 유스'의 필립 아드리엔 무대 연출에 출연했고, 2006/2007 시즌에는 또 다른 윌리엄스 연극 '안드레아 리베로비치'가 연출한 '글라스 메네게리'에도 출연하여 아만다 역을 맡았다.[127]2007년 카디날레는 알렉산드라 라미, 브루노 살로모네와 정반대인 알린 이스세르만 코미디 영화 '체르체 약혼자'에 출연했는데,[128] 이 배역은 패트릭 베슨이 '악의'라고 표현했다.[129]TV 영화 홀드업 아 리탈리엔(2008)에 출연한 후, 이듬해 카디날레는 비평가들로부터 호평을 받은 The String에 출연하여 프랑스 교육을 받은 게이 아들과 열렬한 관계를 맺고 있는 튀니지 어머니 역을 맡았다.[130]마이클 D.cinemaqueer.com의 Klemm은 이 영화가 어떻게 인종간 성행위와 동성애로 금기사항의 많은 부분을 깨뜨렸는지에 대해 반성했다.그는 카르디날레가 해롤드와 마우드(1971)에게 "말릭(안토닌 스타흘리)이 만날 만한 멋진 여자를 집에 데려다 준다"는 한 장면을 비유하며 '말리팔이'의 '말리팔이' 연기와 '과연' 엄마의 연기를 칭찬했다.[131]

2010년대

2010년 카디날레는 시그노라 엔리카에서 터키의 젊은 교환학생을 데려오는 나이든 이탈리아 여성 역을 맡아 제47회 안탈리아 '골든오렌지' 국제영화제에서 골든오렌지 여우주연상을 받았다.[132]터키-이탈리아 공동 제작은 이스탄불과 리미니에서 촬영되었다.[133]

2012년 카디날레는 포르투갈 감독 마노엘 올리베이라, 게보, 섀도우가 감독할 최종 장편영화에서 잔 모로와 마이클 론스데일의 상대역을 맡았다.비평가들의 호평을 받은 이 영화는 로튼 토마토에 대한 희귀한 100% 등급을 가지고 있으며,[134] 제69회 베니스 국제 영화제에서 상영되었다.[135]헐리우드 리포터는 그것을 "극적인 인물의 나머지 부분을 구성하는 뛰어난 나이든 배우들의 웸블리"[136]라고 묘사했다.2012년에 개봉된 카디날레 씨가 연기한 또 다른 훌륭한 영화는 The Artist and the Model이었다.이 영화에서 그녀는 장 로슈포트와 함께 주연을 맡았다.2013년 카디날레는 나디아 스졸드조이V에서 조연 여배우 패트리샤 블랙과 클로에 쿠냐와 함께 주연을 맡았으며,[137] 1915년 이탈리아와 오스트리아-헝가리 사이의 제1차 세계대전 발발 당시 돌로미트 산을 배경으로 한 에른스트 고스너의 전쟁 드라마 '사일런트 마운틴'에 출연했다.고스너는 그녀를 "촬영장에서의 멋진 정신"이라고 표현하며 카디날레가 제작진에게 마르첼로 마스트로이아니에 대한 전설적인 이야기를 들려줬다고 언급했다.[138]2014년 카디널은 엠마 톰슨이 집필하고 다코타 패닝이 주연으로 출연한 영국 시대극 영화 '에피 그레이'에서 공감하는 이탈리아 출신 셰퍼론을 연기했다.[139]Cardinale은 Effie Gray를 홍보하는 동안 인터뷰에서 "나는 여전히 일을 하고 있다. 그것은 현재 142편의 영화다.보통 나이가 들면 더 이상 일하지 않지만, 난 여전히 일해, 그게 좋은 거야....난 정말 운이 좋았어 왜냐하면 펠리니, 비스코티, 블레이크 에드워즈 등 정말 많은 감독들을 데리고 다녔거든.".[140]

2018년 10월 11일, 그녀는 알메리아 서부 영화제에서 타베르나스 드 시네 상을 받았다.[141]

2020년대

2020년에 카디날레는 스위스 미니시리즈 Bulle의 선두에 섰다.그 해 말, 그녀는 넷플릭스 영화 '로그 시티'에서 역할을 했다.데뷔 주말, 이 영화는 이 사이트에서 두 번째로 많은 인기를 얻은 영화였다.[142]

사생활

클라우디아 카르디날레는 1958년 이탈리아의 영화 제작자 프랑코 크리스탈디를 만났다.[21]카디날레에 따르면 이 커플은 결혼 파티를 열었지만 결혼하지 않았고 [143]점점 사이가 멀어졌다고 한다.크리스탈디는 이후 제우디 아라야와 결혼했으며 카르디날레와 더 이상 계약 관계를 맺지 않았다.[144]

카디날레는 1975년부터[145] 2017년 2월 18일 78세의 나이로 스퀴티에리가 사망할 때까지 42년간 이탈리아 영화감독 파스칼레 스퀴티에리와 함께 살았다.[146]

카디날에는 19세 때 불법적으로 태어나 나중에 크리스탈디가 입양한 패트릭과 [147]스퀴티에리와 함께 낳은 [148]클라우디아라는 두 아이가 있다.카르디날레는 아랍어, 프랑스어, 이탈리아어, 영어, 스페인어에 능통하다.[149]그녀의 조카 프란체스카도 배우다.[150]

카르디날레는 수년간 페미니스트와 동성애를 지지해 온 정치적 진보주의자다.파리에 살고 있지만 카디날레는 이탈리아인으로 확인되는 것에 대해 거침없이 말한다.2000년 3월부터 유네스코 여성인권옹호 홍보대사로 활동했으며,[151] 2006년 유네스코 세계 물의 날 친선대사로 활동했다.[152]

카디날레는 1995년 안네 모리, 이오 클라우디아,클라우디아와 함께 자서전을 출간했다.[7]그녀는 아카데미 시상식의 단골 참석자였다.그녀의 상에는 1993년 베니스 영화제에서 명예 황금사자상, 2002년 베를린 영화제에서 명예 황금곰상 등이 포함되어 있다.로스앤젤레스 타임즈 매거진은 2011년 2월 온라인 특집 기사에서 영화 역사상 가장 아름다운 50명의 여성 중 카디날레를 선정했다.[153][154]카디날은 자신의 연기에 대해 "배우로서 스캔들과 고백이 필요하다고 느낀 적이 없다.나는 영화에서 나 자신이나 심지어 내 몸을 드러낸 적이 없다.미스터리는 매우 중요하다."[155]2014년 인터뷰에서 그는 "이 기술을 연습하려면 내적 힘이 있어야 한다.그렇지 않으면 자신이 누구인지에 대한 생각을 잃게 될 것이다.내가 만드는 모든 영화는 다른 여자가 되는 것을 수반한다.카메라 앞에서도 마찬가지야!하지만 일이 끝나면 또 나야."[66]

참고 항목

참조

메모들

  1. ^ Rocco와 His Brothers, The Leopard, 그리고 특히 역대 최고의 영화들 중 감독들과 비평가들에 의해 자주 순위가 매겨진다.[1][2][3]
  2. ^ 이 미인대회는 자선기금을 모으기 위한 것이었다; 카디날레의 어머니는 자선위원회에 있었다.그녀는 그녀가 준비 작업을 돕던 중 누군가에게 무대에서 밀려서 우승자로 선언되었다고 말한다.[16]당시 카디날레는 교사 자격증을 가지고 있었고 튀니지의 사막 마을에서 가르치기를 희망했다.[17]카디날레는 교사가 되고 싶었기 때문에, 베니스 방문 기간 동안 그녀에게 제공되는 많은 영화 계약에는 관심이 없었다.그녀가 튀니지로 돌아온 후, 그 제의는 그녀를 따라왔다.[18]
  3. ^ 크리스탈디는 스크린 테스트 없이 카디날레에게 계약서를 제공했다.그 계약서에는 크리스탈디가 그녀를 훈련시키는 동안 카디날레가 지켜야 할 많은 조항들이 포함되어 있었다.[18]

인용구

  1. ^ The Advocate. Liberation Publications. April 1992. p. 56. Archived from the original on 14 May 2016.
  2. ^ "Martin Scorsese's Top 10". Criterion. Archived from the original on 21 July 2015. Retrieved 17 July 2015.
  3. ^ "50 Greatest Films of All Time". British Film Institute. Archived from the original on 1 March 2017. Retrieved 17 July 2015.
  4. ^ Clancy-Smith 2011, 페이지 712.
  5. ^ Sleeman 2001, 페이지 90.
  6. ^ a b 카디날레 & 모리 1995, 페이지 5.
  7. ^ a b 카디날 & 모리 1995.
  8. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 12.
  9. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 28.
  10. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 19.
  11. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 23.
  12. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 21.
  13. ^ 뮐러 2004, 페이지 210.
  14. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 41.
  15. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 42.
  16. ^ "Claudia Cardinale". Life in Italy. Archived from the original on 10 July 2015. Retrieved 10 July 2015.
  17. ^ Anderson, Burt (9 September 1963). "On Being Herself". Tucson Daily Citizen. p. 26. Archived from the original on 7 July 2015. Retrieved 7 July 2015 – via Newspapers.com. open access
  18. ^ a b Shearer, Lloyd (14 November 1965). "Claudia Cardinale and the Man Behind Her". Parade Magazine: 6–7. Archived from the original on 7 July 2015. Retrieved 6 July 2015 – via Newspapers.com. open access
  19. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 29-30.
  20. ^ Lancia & Minelli 2009, 페이지 15.
  21. ^ a b 카디날레 & 모리 1995, 페이지 31.
  22. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 ?
  23. ^ a b 몰리터노 2002, 페이지 134.
  24. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 55.
  25. ^ Lancia & Minelli 2009, 페이지 24.
  26. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 32.
  27. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 58.
  28. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 33-4.
  29. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 52.
  30. ^ 카디날 & 모리 1995, 페이지 118.
  31. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 120.
  32. ^ Lancia & Minelli 2009, 페이지 27.
  33. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 120–121.
  34. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 44.
  35. ^ 딕슨 2001, 페이지 1958.
  36. ^ 랑시아 & 포피 2003.
  37. ^ Klinowski & Garbicz 2012, 페이지 290.
  38. ^ 카디날 & 모리 1995, 페이지 144.
  39. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 40.
  40. ^ 카디날 & 조지 2006 페이지 79.
  41. ^ Lancia & Minelli 2009, 페이지 37.
  42. ^ 본다넬라 2001, 페이지 197.
  43. ^ 프리다 2006년 페이지 63.
  44. ^ a b 카디날레 & 모리 1995, 141-2페이지.
  45. ^ 카디날 & 조지 2006 페이지 88.
  46. ^ 카디날 & 조지 2006 페이지 86.
  47. ^ "Girl With a Suitcase". Dennis Schwartz. Archived from the original on 19 December 2010. Retrieved 7 July 2015.
  48. ^ 카디날 & 조지 2006 페이지 90.
  49. ^ 아우디드 & 샤토 1995, 페이지 57.
  50. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 47.
  51. ^ Klinowski & Garbicz 2012, 페이지 390.
  52. ^ a b 카디날레 & 모리 1995, 페이지 198–9.
  53. ^ "Gli indifferenti [1]" (in Italian). MyMovies.it. Archived from the original on 8 August 2015. Retrieved 9 July 2015.
  54. ^ Steve Rose. "Claudia Cardinale: 'I don't want to stop'". The Guardian. Archived from the original on 21 July 2015. Retrieved 18 July 2015.
  55. ^ "The Leopard celebrates its 50th anniversary". British Film Institute. 5 February 2014. Archived from the original on 16 March 2014. Retrieved 16 March 2014.
  56. ^ "The 100 Best Films Of World Cinema". Empire. Archived from the original on 12 July 2014. Retrieved 16 March 2014.
  57. ^ a b "Claudia Cardinale: part two". The Guardian. 10 May 2003. Archived from the original on 10 July 2015. Retrieved 9 July 2015.
  58. ^ 카디날 & 모리 1995, 페이지 145.
  59. ^ a b 보린 & 멜 1999, 페이지 79.
  60. ^ a b c d e Inc, Time (8 July 1966). LIFE. Time Inc. pp. 52–54. ISSN 0024-3019. Archived from the original on 20 May 2016.
  61. ^ Criteria Collection DVD는 해설 트랙을 특징으로 했다.
  62. ^ 브루넷타 1993, 페이지 160과 180.
  63. ^ Gnudi 2008 페이지 60.
  64. ^ "I Protagonisti del Cinema Italiano: Claudia Cardinale" (in Italian). Festival del cinema europeo. 2014. Archived from the original on 22 March 2016.
  65. ^ "The Pink Panther (1964)". TCM. Archived from the original on 16 March 2014. Retrieved 16 March 2014.
  66. ^ a b Juraj Fellegi (27 June 2014). "CLAUDIA CARDINALE: I've lived 141 lives". artfilmfest. Archived from the original on 12 July 2015. Retrieved 11 July 2015.
  67. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 158.
  68. ^ 링골드 1980, 페이지 231.
  69. ^ "A Tribute to Claudia Cardinale – Biography". Claudia Cardinale Biography. 10 May 2003. Archived from the original on 3 November 2014. Retrieved 17 July 2015.
  70. ^ 심슨 & 마데사니 2008, 페이지 56.
  71. ^ Lancia & Minelli 2009, 페이지 66.
  72. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 150.
  73. ^ "Claudia Cardinale to fete Visconti restoration at Venice". La Gazzetta del Mezzogiorno. 15 July 2013. Archived from the original on 12 July 2015. Retrieved 11 July 2015.
  74. ^ 잠브라나 2002 페이지 54.
  75. ^ 리산티 2003, 페이지 222.
  76. ^ 카디날 & 모리 1995, 페이지 160–62.
  77. ^ F & L Primo. F.L. Primo, Inc. 2000. p. 51. Archived from the original on 25 April 2016.
  78. ^ 카디날 & 조지 2006 페이지 149.
  79. ^ 말론 2013, 페이지 133.
  80. ^ 2013년 말틴 페이지 367.
  81. ^ 카디날레 & 모리 1995, 페이지 57.
  82. ^ 카디날 & 조지 2006 페이지 161.
  83. ^ 한센 밀러 2013, 페이지 100.
  84. ^ 쿰보 2008 페이지 128.
  85. ^ The New York Times Film Reviews. The New York Times. 1973. p. 111. ISBN 9780405022173. Archived from the original on 11 June 2016.
  86. ^ "The Adventures of Gerard". British Film Institute. Archived from the original on 18 October 2012. Retrieved 4 July 2015.
  87. ^ 2014년 듀이 페이지 248.
  88. ^ L'Express (in French). Presse-Union. 1984. p. 83. Archived from the original on 11 June 2016.
  89. ^ 지카르디 2010.
  90. ^ L'Espresso , Edizioni 23–26 (in Italian). Editrice L'Espresso. 2001.
  91. ^ Clarke Fountain (2015). "Libera, Amore Mio (1975)". Movies & TV Dept. The New York Times. Archived from the original on 6 July 2015. Retrieved 5 July 2015.
  92. ^ 콜리란시아 1987, 페이지 119.
  93. ^ 파바 2003, 페이지 249.
  94. ^ The Economist. Economist Newspaper Limited. January 1977. p. 37. Archived from the original on 4 June 2016.
  95. ^ "TV: PRESTO IL NUOVO 'PREFETTO DI FERRO'. PROTAGONISTA VINCENT PEREZ" (in Italian). Yahoo! Notizie. 10 June 2011. Archived from the original on 13 July 2012. Retrieved 5 July 2015.
  96. ^ 고블 1999, 페이지 25.
  97. ^ 율리우스 1996, 페이지 1992.
  98. ^ "Escape to Athena". Rottentomatoes.com. Archived from the original on 19 August 2015. Retrieved 5 July 2015.
  99. ^ 2012, 페이지 70.
  100. ^ "The Skin". Movies & TV Dept. The New York Times. 2012. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 6 July 2015.
  101. ^ "Festival de Cannes: The Skin". Festival-cannes.com. Archived from the original on 22 October 2014. Retrieved 6 July 2015.
  102. ^ Canby, Vincent (10 October 1982). "Fitzcarraldo". The New York Times. Archived from the original on 8 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
  103. ^ Lancia & Minelli 2009, 페이지 139.
  104. ^ Easterbrook & MacLean 1996, 페이지 167.
  105. ^ "Festival de Cannes: Henry IV". Festival-cannes.com. Archived from the original on 8 October 2014. Retrieved 6 July 2015.
  106. ^ 몰리터노 2008, 페이지 306.
  107. ^ Eleanor Mannikka. "La Donna Delle Meraviglie (1985)". Movies & TV Dept. The New York Times. Archived from the original on 30 June 2013. Retrieved 6 July 2015.
  108. ^ 시네시타 홀딩 2005, 1920 페이지
  109. ^ Lancia & Popi 2003, 페이지 64.
  110. ^ "Festival de Cannes: A Man in Love". Festival-cannes.com. Archived from the original on 22 August 2011. Retrieved 6 July 2015.
  111. ^ Howe, Desson (11 September 1987). "A Man in Love". The Washington Post. Archived from the original on 8 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
  112. ^ Hinson, Hal (12 September 1987). "A Man in Love". The Washington Post. Archived from the original on 8 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
  113. ^ Lancia & Minelli 2009, 페이지 20.
  114. ^ "La battaglia dei tre tamburi di fuoco" (in Italian). Cinematografo.it. Archived from the original on 7 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
  115. ^ Ararat. Armenian General Benevolent Union of America. 1992. p. 61. Archived from the original on 6 May 2016.
  116. ^ "Son of the Pink Panther". Rottentomatoes.com. Archived from the original on 26 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
  117. ^ "10-07: L'affaire Zeus" (in Czech). Czech-Slovakian Film Database. Retrieved 6 July 2015.
  118. ^ 무어 1997, 페이지 249.
  119. ^ "Fernando Ghia, 69; Italian Film, TV Producer Known Best for 'Mission'". Los Angeles Times. 11 June 2005. Archived from the original on 6 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
  120. ^ 브랜도 2008, 25페이지.
  121. ^ Premiere. 1999. p. 133. Archived from the original on 26 April 2016.
  122. ^ "Italia, l'Unità che divide" (in Italian). Ariannaeditrice.it. Archived from the original on 6 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
  123. ^ "Marek Bartelik with René de Ceccatty". The Brooklyn Rail. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 17 July 2015.
  124. ^ Ebert, Roger. "And Now... Ladies and Gentlemen". Chicago Sun-Times. Archived from the original on 6 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
  125. ^ a b Scott, A. O. (1 August 2003). "And Now... Ladies and Gentlemen". The New York Times. Archived from the original on 8 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
  126. ^ "Festival de Cannes: And Now... Ladies and Gentlemen". Festival-cannes.com. Archived from the original on 22 October 2014. Retrieved 6 July 2015.
  127. ^ "Lo Zoo di Vetro". Novatouring International. Archived from the original on 21 July 2015. Retrieved 17 July 2015.
  128. ^ Lancia & Minelli 2009, 페이지 165.
  129. ^ 2014년 베송.
  130. ^ Gronemann & Pasquier 2013, 페이지 305.
  131. ^ Klemm, Michael D. "Coming Home". Cinemaqueer.com. Archived from the original on 24 June 2015. Retrieved 6 July 2015.
  132. ^ "Claudia Cardinale invited to 47th Altın Portakal fest". Today's Zaman. 21 September 2010. Archived from the original on 10 October 2012. Retrieved 21 September 2010.
  133. ^ "Presentato a Istanbul il film 'Signora Enrica' girato a Rimini" (in Italian). Altarimini.it. Archived from the original on 7 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
  134. ^ "Gebo and the Shadow". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 19 August 2015. Retrieved 7 July 2015.
  135. ^ Ana Dias Cordeiro (16 July 2012). "Manoel de Oliveira passa dos cuidados intensivos para os intermédios". Público (in Portuguese). Sonae.com. Archived from the original on 20 July 2012. Retrieved 7 July 2015.
  136. ^ "Gebo and the Shadow". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 12 April 2015. Retrieved 7 July 2014.
  137. ^ "Cast". Joy De V. Joy De V. Archived from the original on 19 February 2015. Retrieved 18 July 2015.
  138. ^ "The Silent Mountain". Pinterest.com. Archived from the original on 8 July 2015. Retrieved 7 July 2015.
  139. ^ "Film Review: 'Effie Gray'". Variety. Archived from the original on 7 July 2015. Retrieved 7 July 2015.
  140. ^ "Claudia Cardinale Interview – Effie Gray & Once Upon A Time In the West". Red Carpet News TV. Archived from the original on 11 March 2016. Retrieved 7 July 2015.
  141. ^ "Claudia Cardinale, Premio 'Tabernas de Cine' del Almería Western". La Voz de Almería (in Spanish). 11 September 2018. Retrieved 11 September 2018.
  142. ^ Brueggemann, Tom (2 November 2020). "Netflix's 'Holidate' and VOD 'After We Collided' Thrive as Romance Beats Horror Over Halloween". IndieWire.
  143. ^ SPIEGEL, Katja Iken, DER. "Claudia Cardinale wird 80: Glückwunsch, Tigerin! - DER SPIEGEL - Geschichte". www.spiegel.de (in German). Retrieved 21 June 2020.
  144. ^ 카디날 & 모리 1995, 페이지 59.
  145. ^
  146. ^ "Lutto nel cinema: è morto Squitieri, sceneggiatore e regista". Il Mattino (in Italian). 18 February 2017. Retrieved 12 April 2020.
  147. ^ "Film Star Reveals Secret of Baby Son". The Sun Herald. 16 April 1967.
  148. ^ "Interview with Claudia Cardinale". Italy Magazine. 10 April 2012. Archived from the original on 4 August 2015. Retrieved 5 July 2015.
  149. ^ "Claudia Cardinale: Biography". Internet Movie Database. Archived from the original on 20 November 2015. Retrieved 18 July 2015.
  150. ^ "Rosato Conquers Forte Dei Marmi". Rosato. Archived from the original on 7 August 2016. Retrieved 21 June 2016.
  151. ^ "Claudia Cardinale". UNESCO. Archived from the original on 12 July 2015. Retrieved 16 March 2014.
  152. ^ "Claudia Cardinale participates in ETF Conference 'Skills for Progress' and the International Scientific Conference on Desertification and Drylands Research". UNESCO. 22 June 2006. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 18 July 2015.
  153. ^ Georges, Cary; Leiba, Freddie (February 2011). "The 50 Most Beautiful Women in Film". Los Angeles Times Magazine. Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 10 June 2011.(필요한 경우)
  154. ^ "Isabelle Adjani tops Time Magazine's beautiful women list". Mid-Day. 9 February 2011. Archived from the original on 22 July 2015. Retrieved 22 July 2015.
  155. ^ Mosiello & Reynolds 2009, 페이지 227.

원천

외부 링크