밀리터리 영광의 도시

City of Military Glory

밀리터리 영광의 도시(러시아어: «роо second world world during soldiers soldiers courage courage heroism»»»»»»)는 제2차 세계대전 당시 군인들이 용기와 영웅주의를 보여주었던 러시아 도시 시민들에게 수여하는 명예 칭호다.[1] 현재까지 45개 도시에서 수여된 이 상은 소비에트 연방 시대에 수여된 영웅 도시 타이틀과 유사하며, 아직 이 두 상을 모두 받은 도시는 없다.[1][2]

창조

러시아 연방의 명예 직함에 관한 연방법 "군사적 영광의 도시"

블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 2006년 4월 14일 국가두마(State Duma)[3]에 의해 받아들여지고, 2006년 4월 26일 연방의회로부터 승인을 받은 후, 2006년 5월 9일 '러시아 연방의 명예로운 칭호에 관한 연방법'서명했다.

드미트리 메드베데프 대통령은 2009년 승리의 날 전날 모스크바 크렘린궁에서 바즈마, 크론슈타트, 나로포민스크 '군사적 영광의 도시' 지위를 수여하는 기념식에서 이렇게 말했다.

인간과 이 행성의 다른 거주자를 구별하는 것은 영혼이 있고 기억력이 있다는 것이다. 오늘날 일어나고 있는 일은 이 기억에 경의를 표하며, 그것은 또한 우리의 과거에 대한 평가와 미래에 대한 계획을 나타낸다.

우리가 승리를 위해 지불한 대가와 대애국전쟁의 교훈에 대해 지금 많은 말이 나오고 있다. 나 역시 이 일에 대해, 어제, 그리고 오늘도 이야기했다.

물론 우리는 우리 역사의 이런 영광스러운 페이지에 대한 기억이 결코 지워지지 않도록 모든 노력을 다해야 한다. 그것은 우리의 일상생활에서 필수적인 부분으로 남아야 한다. 제2차 세계대전에서 우리나라가 치렀던 부분에 대한 우리 동포들의 위업 지식은 대대로 전해져야만, 누구도 다양한 정치적 목적 달성을 명분으로 역사를 왜곡하고 새로운 신화를 창조하려 하지 않을 것이다.

나는 이것이 오늘날 크렘린에서 일어나고 있는 의식의 주된 감각이라고 생각한다.[4]

그 지위를 부여받은 도시에는 대통령 우카즈의 글과 함께 도시의 무장을 보여주는 기념비가 세워져 있으며, 조국수호, 승리의 날, 도시의 날에 대중적인 기념식과 축하 경례가 열린다.[3][5]

도시 목록

아르한겔스크

2010년 1월 12일 Arhancelsk군대 영광의 도시 명예훈장 수여식.

제2차 세계 대전 동안 아르한겔스크무르만스크와 함께 북극 호위함으로 알려진 연합군의 보급선을 소련에 개방하기 위한 노력의 최전선에 있었다. 모두 42대의 호송대가 아르한겔스크에 약 1,600만 톤의 군수품을 전달했고, 이로 인해 많은 선박이 손실되었다.[6][7]

아르한겔스크는 2009년 12월 5일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기, 인내력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[8] 2010년 1월 12일 모스크바 크렘린에서 아르한겔스크 시장, 빅토르 파블렌코, 제2차 세계대전의 베테랑 세라핌 네스멜로프 등이 대표로 참석한 기념식이 열렸다.[9] 기념식에서 드미트리 메드베데프 대통령은 이반 흉악한 이반이 세운 아크한겔스크는 항상 러시아 국방의 전진지역이었으며, 북방전쟁에서 피터 대왕의 성공에 기여해왔으며, 백해 플로티야의 선원들은 소련 유니의 북쪽 국경 방위에 기여했다고 언급했다.제2차 세계 대전 [7]중에

아나파

2011년 5월 5일 연방법 제2011-586호에 따라 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기, 지구력, 집단 영웅주의"를 위해, 아나파는 메드베데프 대통령으로부터 시민들의 성공적인 저항을 기리기 위해 "군영예의 도시"라는 칭호를 받았다. 1942년부터 1943년까지 독일-로마 군사 점령 기간 동안, 도시는 완전히 파괴되었다.

벨고로드

벨고로드 대통령은 2007년 4월 27일 푸틴 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[10]

브라이언스크

대애국전쟁 당시 브라이언스크는 1941년 10월 6일부터 1943년 9월 17일까지 나치 독일의 군대에 의해 점령되었다.[2] 극심한 피해를 입은 도시는 도시 숲에서 나치 군대와 싸운 약 6만 명의 소련 빨치산들이 이끄는 전투 현장이었다. 전체적으로 빨치산들은 약 10만 명의 나치 군인들을 죽이고, 거의 1,000대의 기차를 탈선시켰으며, 수백 개의 다리와 수백 킬로미터의 철로를 파괴했다.[2] 브라이언스크에서 싸운 12명의 빨치산들은 후에 소련의 영웅으로 칭송되었다.[2]

브라이언스크는 2010년 3월 25일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[11] 2010년 5월 4일 모스크바 크렘린에서 니콜라이 파토프 시의장과 드미트리 미첸코프 지역 보훈 및 군사위원회 위원장이 참석한 가운데 기념식이 열렸다.[12] 드미트리 아나톨리예비치 메드베데프 대통령은 기념식에서 "로 톨스토이는 분쟁 중에 전면적인 게릴라전을 할 수 있는 사람들은 무적이라고 말한 적이 있는데, 브라이언스크 당파운동은 이 사실을 확인했다"[13]고 말했다.

드미트로프

모스크바에서 약 70km(43mi) 떨어진 드미트로프는 1941년 대애국전쟁 당시 치열한 전투의 현장이었으며 모스크바 전투 당시 붉은 군단베흐마흐트군의 모스크바 진격을 저지할 수 있었던 장소 중 하나였다.[1] 이 도시는 2008년 10월 28일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[14]

칼라크나도누

볼고그라드에서 서쪽으로 80km(50mi) 떨어진 곳에 위치한 칼라크나도누는 프리드리히 파울루스의 지휘 아래 소련군과 나치 6군단 병력 사이에 치열한 전투가 벌어진 현장이었다. 1942년 7월 전투가 격화되었고, 양군간의 대치상태는 1942년 8월 31일까지 계속되었다. 1942년 11월, 도시의 남서쪽에 있는 소련군과 스탈린그라드 전선의 군대가 도시의 남서쪽에서 만나 결국 스탈린그라드 근처에서 나치 군대를 포위했다. 모두 5만4000여 명의 소련군이 도시 지역에서 교전 중 사망했고, 454명의 소련 항전자들이 도시 상공에서 개 싸움으로 목숨을 잃었다.[2]

칼라크-나-도누는 2010년 3월 25일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기, 인내력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[15] 2010년 5월 4일 모스크바 크렘린에서 시 행정국장 블라디미르 크리슈탈과 명예시민인 예브게니 모코프 FSB 아카데미 교수 등이 참석한 가운데 기념식이 열렸다.[16]

하바로프스크

17세기 아무르 강 중 많은 요새 중 첫 번째를 건설한 러시아 탐험가 예로페이 하바로프의 이름을 딴 러시아 극동 크라이(이 중 수도)의 하바롭스크 시는 제2차 세계대전에 극동군사구 사령부와 소련군 사령부가 있었다. 극동에 주둔하고 있는 육군 부대. 푸틴 대통령은 2012년 11월 3일 태평양극장의 마지막 주 동안 특히 지휘 거점으로 전시된 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기, 지구력, 집단 영웅주의"로 인해 "군사적 영광의 도시"라는 칭호를 부여했다. 대통령 법률 제2012-1468호에 따라

콜피노

1941년부터 1944년까지 레닌그라드 포위전에서 도시와 그 시민들의 역할로 인해, "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시의 수비수들이 보여준 용기, 인내력, 집단 영웅주의"를 위해 콜피노는 5월 대통령 법률 제2011-587호에 따라 "군영예의 도시"라는 칭호를 받았다. 메드베데프 대통령의 2011년 5월. 그 도시는 거의 3년 동안 소련과 독일군 사이에 있었던 가장 치열한 전투의 일부를 목격했다.

코브로프

특히 1941년 모스크바에서 벌어진 조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의로 코브로프 는 M 대통령으로부터 '군사적 영광의 도시'라는 영예를 안았다.2011년 11월 3일 대통령 법률 제2011-1456호에 의해 제정되었다.

코젤스크

코젤스크는 2009년 12월 5일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기, 인내, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 수여받았다.[17]

크론슈타트

크론슈타트는 그 중요성과 방위에 있어서 인민과 소련 해군이 맡은 역할 때문에 2009년 4월 27일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기, 인내력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.e 전쟁.[18] 도시의 강력한 방어가 전시 역할과 결합되어 레닌그라드(현재의 세인트)를 구하는데 도움이 되었다. 페테르부르크)는 1941-44년의 포위 공격에서 완전히 파괴된 것으로부터였다.

쿠르스크

동부 전선 최대 전투 중 하나인 쿠르스크 전투(1943년 쿠르스크 전투)가 벌어진 도시 쿠르스크는 2007년 4월 27일 푸틴 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기, 인내력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[19]

루가

루가는 2008년 5월 5일 푸틴 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[20]

로모노소프

로모노소프는 2011년 11월 4일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[21]

말고벡

말고벡은 2007년 10월 8일 푸틴 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[22]

말로야로슬라베츠

칼루가 주(州)의 일부분인 말로야로슬라브츠 작은 마을은 1941년 10월부터 1942년 1월까지 모스크바 전투의 행동에 휘말려 이 도시의 두 번 째와 한 번쯤 동안 보여준 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들에 의해 보여준 용기, 인내력, 집단 영웅주의" 때문에 그렇게 되었다. 2012년 5월 7일, 대통령으로서의 첫 공식 행적 중 하나로 2012-608호에 의해 푸틴 대통령이 군사 영광의 도시라는 칭호를 받을 수 있는 반달의 독일 점령.

모자이스크

독일 통치 수개월 만에 홍군에 의해 해방된 지 70주년을 맞은 모하이스키는 2012년 9월 2일 푸틴 대통령으로부터 '조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기와 인내, 집단 영웅주의'로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.그것의 수여는 또한 1812년 보로디노 전투의 2년제 국가적인 기념행사와 일치했다.[23] 보로디노 전투는 도시로부터 수마일 떨어진 곳에서 싸웠다.

날치크

카바르디노발카르 자치 소비에트 사회주의 공화국(현재의 카바르디노발카 공화국)의 수도인 날치크는 1942년 10월 28일 나치 독일군에 점령되었다. 두 달 동안 소련군흑해 항구와 유전을 빼앗으려는 시도로 독일군이 박산강을 건너는 것을 막을 수 있었는데, 이 기간 동안 도시는 심하게 훼손되었다. 1943년 1월 3일 37군단은 독일의 통제로부터 도시를 해방시켰다. 그 충돌로 약 4,200명이 사망했다.[2][24]

날치크는 2010년 3월 25일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[25]

나로포민스크

나로-포민스크는 2009년 4월 27일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기와 인내력, 집단 영웅주의"로 '군사적 영광의 도시' 지위를 부여받았다.[26]

오열

오열은 2007년 4월 27일 푸틴 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[27]

페트로파블롭스크캄차츠키

메드베데프 대통령의 2011-1458년 대통령법에 의해, "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시의 수호자들이 보여준 용기, 인내력, 집단 영웅주의"를 위해, 시베리아 동부의 중요한 도시인 페트로파블롭스크-캄차츠키는 Novmb에서 "군사영예의 도시"라는 칭호를 부여받았다.2011년 3월 3일, 제2차 세계대전 태평양극장, 특히 태평양전쟁의 중요한 마지막 주 동안 구소련의 태평양 연안 방어에 있어 도시의 뛰어난 역할로 인해.

폴리아니

폴리아니는 2008년 5월 5일 푸틴 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[28]

프스코프

pskov는 2009년 12월 5일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[29]

로스토프온돈

로스토프 온돈은 2008년 5월 5일 푸틴 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기와 인내력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[30]

레제프

르제프는 (1941년부터 1943년까지 발생한) 오랜 레제프 전투 동안 (1941년) 푸틴 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기, 지구력, 집단 영웅주의"로 2007년 10월 8일 "군사영예의 도시"의 지위를 부여받았다.[31]

스타라야 루사

스타라야 루사 마을은 1941년부터 1944년까지 독일 점령 3년 반 동안 많은 시민들이 목숨을 잃었고 저항 노력에 큰 역할을 한 것으로 보아 1944년 2월 레닌그라드-노브고로드 공세의 일환으로 1944년 2월 제1 쇼크군에 의해 해방되었다. 2015년 4월 9일, 시가 제70주년 전국적 기념행사의 일환으로 축 점령과 적에 대한 주민들의 저항 속에서 '조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의'를 보여주었다. 이날은 푸틴 대통령의 2015-175년 대통령법에 의해 마침내 노브고로드 주(州)의 이 오래된 마을에 '군영광의 도시'라는 칭호가 붙여졌다.

스타리 오스콜

스타리 오스콜은 2011년 5월 7일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기, 인내, 집단 영웅주의"로 '군사적 영광의 도시' 지위를 수여받았다.[32]

타간록

타간록시 군사영예증명서

타간록은 1941년부터 1945년까지 제2차 세계 대전 동안 다사다난한 역사를 가지고 있었다. 이 도시는 2011년 11월 3일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 "군사적 영광의 도시"의 지위를 부여받았다.[33]

2012년 2월 23일 모스크바 크렘린에서 니콜라이 페다닌[34][35] 타간로그 시장이 주재하는 기념식이 열렸다.

틱빈

틱빈은 2010년 11월 4일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[36]

투랍스

1942년 7월, 세바스토폴이 나치 독일의 지배하에 떨어졌을 때, 투랍스흑해 지역의 소련군 보급의 주 해군이 되었다. 1942년 8월 코카서스 전투의 일부인 투압스 방어 작전에서 투압스는 두 세력 사이의 유혈 전투의 현장이었고, 도시는 나치 군대의 가차없는 폭격을 받았다. 소련군은 투아프에서 23km(14mi) 떨어진 나치의 군대를 가까스로 저지했고, 10만여 명의 사망자가 발생했으며, 독일 쪽에서는 2만5000명의 사망자가 발생했다.[37] 오늘날까지 이 지역에서 시체가 여전히 발견되고 있으며, 지난 10년 동안 약 4,500구의 시체가 발견되어 다시 발견되었다.[37]

투랍스는 2008년 5월 5일 푸틴 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[38] 2008년 5월 6일 모스크바 크렘린에서 시 주석 대행 빅토르 코셀이 주재하는 기념식이 열렸다.[39]

TVER

Tver는 2010년 11월 4일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 "군사적 영광의 도시"의 지위를 수여받았다.[40]

벨리키예루키

벨리키예 루키는 2008년 10월 28일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기, 인내, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 수여받았다.[41]

벨리키 노브고로드

벨리키 노브고로드 대통령은 2008년 10월 28일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기, 인내력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[42]

블라디카브카즈

그로즈니와 바쿠의 유전으로 향하는 독일군의 추진은 1942년 말 블라디카브카즈 근처에서 중단되었다.

블라디카브카즈는 2007년 10월 8일 푸틴 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기와 인내력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[43]

블라디보스토크

러시아 해군 태평양함대의 본거지인 태평양 연안의 도시 블라디보스토크는 2010년 11월 4일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기와 인내, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[44]

볼로콜람스크

볼로콜람스크는 대애국전쟁 당시 소련군과 나치군의 일부 주요 전투 현장으로, 이반 판필로프의 지휘를 받은 판필로프티카투샤 로켓포가 널리 인정받은 곳이다.[2][24] 침공한 독일군에게 흙 한 치도 주지 말라는 명령에 따라 판필로프티는 한 달 동안의 격렬한 전투 동안 방어선을 유지했다. 1만3천명의 병력을 잃으면서 소련군은 대항공세가 일어날 수 있도록 독일군을 충분히 오랫동안 궁지에 몰아넣었다.[2][24]

볼로콜람스크는 2010년 3월 25일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기와 인내, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[45] 2010년 5월 4일 모스크바 크렘린에서 볼로콜람스키 군수와 비야체슬라프 카라바노프, 제2차 세계 대전 참전용사 파벨 오시포프가 대표로 있는 기념식이 열렸다. 기념식에서 드미트리 아나톨리예비치 메드베데프는 판필로프티의 위업은 "용기와 사심 없는 진정한 상징"이라고 말했다.[24][46]

보로네즈

보로네즈는 2008년 2월 16일 푸틴 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[47]

비야즈마

스몰렌스크 주(州)의 비야즈마는 1941년 10월 7일 붉은 군대와 치열한 전투 끝에 나치 독일군에 점령되었다. 19, 20, 24, 32 소련 야전군은 시민 경비대와 함께 모스크바를 향해 진격하는 독일군을 대거 포진시켰다. Vyazma는 Rzhev-Vyazma 작전 중 1943년 3월 12일 소련에 의해 해방되었다.[48]

비야즈마는 2009년 4월 27일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수호자들이 보여준 용기와 인내력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[49] 2009년 5월 8일 모스크바 크렘린에서 열린 기념식은 바젬스키 자치구의 빅토르 세메킨 단장이 주재했다.[50]

비보르그

제2차 세계 대전 전에 비보그핀란드의 가장 오래되고 인구가 많은 도시 중 하나였다. 1940년 모스크바 평화 조약에 따라 동계 전쟁 후 소련에 패소되었다. 계속 전쟁(동방전선의 일부)에서 독일의 동족인 핀란드는 1941년 8월 본질적으로 싸우지 않고 비보르를 정복했다. 1944년 6월, 비보그-페트로자보츠크 공세의 일환으로 소련군 총사령관 마샬 레오니드 고보로프가 이끄는 군대가 바멜수우-타이팔레 라인을 돌파하여 비보르그는 다시 소련에 포로로 잡혔다. 약 2만3천5백명의 소련군이 비보그군의 공격으로 목숨을 잃었다.[2][24] 공세의 결과, 한편으로는 핀란드, 다른 한편으로는 소련과 영국 사이에 모스크바 정전협정이 체결되어 국가들간의 적대관계를 종식시켰다. 비보그는 소비에트 연방의 일원으로 남아 있었다.

비보그는 2010년 3월 25일 메드베데프 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[51] 2010년 5월 4일 모스크바 크렘린에서 비보르그스키 지구의 콘스탄틴 파트라예프 행정국장이 주재하는 기념식이 열렸다.[24][52]

예레츠

예레츠는 2007년 10월 8일 푸틴 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 도시 수비수들이 보여준 용기와 지구력, 집단 영웅주의"로 '군사영예의 도시' 지위를 부여받았다.[53]

옐냐

옐레야는 2007년 10월 8일 푸틴 대통령으로부터 "조국의 자유와 독립을 위한 투쟁에서 이 도시의 수비수들이 보여준 용기와 인내력, 집단 영웅주의"로 군사영예의 도시 지위를 부여받았다.[54]

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b c "'Cities of Military Glory' honoured for WW2 efforts". Russia Today. 8 December 2008. Archived from the original on 10 September 2012. Retrieved 2009-06-07.
  2. ^ Jump up to: a b c d e f g h i "Medvedev awards titles of hero cities to WWII outposts". Moscow: ITAR-TASS. 4 May 2010. Retrieved 6 May 2010. (WebCite보관[dead link])
  3. ^ Jump up to: a b Президент Российской Федерации. Федеральный закон №68-ФЗ от 9 мая 2006 года «О почётном звании Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2006년 5월 9일 연방법 제68-FZ호 러시아 연방 "군사적 영광의 도시"의 명예 직함에 관하여. ).
  4. ^ "Speech at Ceremony Conferring the Titles of "City of Military Glory" on Vyazma, Kronstadt and Naro-Fominsk". Presidential Press and Information Office. May 8, 2009. Archived from the original on August 3, 2012. Retrieved June 7, 2009.
  5. ^ "The City of Military Glory Title Conferred to 5 Cities of Russia". Kommersant. 10 October 2007. Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved June 7, 2009.
  6. ^ Murasheva, Anastasia (December 9, 2009). "Arkhangelsk Has Become a "City of Military Glory"". Dvina-Inform. Retrieved May 6, 2010.
  7. ^ Jump up to: a b Medvedev, Dmitry (January 12, 2010). "Speech at Ceremony Conferring the Titles of "City of Military Glory" on Arkhangelsk, Kozelsk, and Pskov". The Moscow Kremlin, Moscow: the President of the Russian Federation. Retrieved May 6, 2010.[데드링크]
  8. ^ Президент Российской Федерации. Указ №1389 от 5 декабря 2009 года «О присвоении городу Архангельску почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2009년 12월 5일 우카즈 #1389 러시아 연방 "군영 영광의 도시" 명예 타이틀의 아크한겔스크에 배정. ).
  9. ^ Belova, Svetlana (12 January 2010). В Кремле пройдёт церемония вручения грамоты о присвоении городу Архангельску звания "Город воинской славы" (in Russian). Government of Arkhangelsk Oblast. Retrieved May 6, 2010.
  10. ^ Президент Российской Федерации. Указ №558 от 27 апреля 2007 года «О присвоении городу Белгороду почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2007년 4월 27일 우카즈 #558 러시아 연방 "군영광의 도시"의 명예 타이틀 벨고로드에게 배정된 일. ).
  11. ^ Президент Российской Федерации. Указ №339 от 25 марта 2010 года «О присвоении городу Брянску почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2010년 3월 25일 우카즈 #339 러시아 연방 '군영광의 도시' 명예 타이틀의 브라이언스크에게 배정. ).
  12. ^ "Брянск торжественно встретил грамоту "Город воинской славы"". Regnum News Agency. May 6, 2010. Retrieved May 6, 2010.
  13. ^ Medvedev, Dmitry (May 4, 2010). "Speech at Ceremony Conferring Honorary Title of City of Military Glory to Mayors of Volokolamsk, Bryansk, Nalchik, Vyborg and Kalach-on-Don. Speech at Ceremony Conferring Honorary Title of "City of Military Glory" to Mayors of Volokolamsk, Bryansk, Nalchik, Vyborg and Kalach-on-Don". The Moscow Kremlin, Moscow: The President of the Russian Federation. Retrieved May 6, 2010.[데드링크]
  14. ^ Президент Российской Федерации. Указ №1534 от 28 октября 2008 года «О присвоении городу Дмитрову почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2008년 10월 28일 우카즈 #1534 러시아 연방 "군영 영광의 도시" 명예 타이틀의 드미트로프에게 배정. ).
  15. ^ Президент Российской Федерации. Указ №342 от 25 марта 2010 года «О присвоении городу Калач-на-Дону почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2010년 3월 25일, 우카즈 #342 러시아 연방 「군대의 영광의 도시」의 명예 타이틀의 칼라흐나 도누에 배정. ).
  16. ^ В центре "Города воинской славы" Калача-на-Дону установят памятную стелу (in Russian). Volgograd: Rosbalt Kavkaz. May 4, 2010. Retrieved May 6, 2010.
  17. ^ Президент Российской Федерации. Указ №1388 от 5 декабря 2009 года «О присвоении городу Козельску почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2009년 12월 5일, 우카즈 #1388 러시아 연방 「군대의 영광의 도시」의 명예 타이틀의 코젤스크에 배정. ).
  18. ^ Президент Российской Федерации. Указ №462 от 27 апреля 2009 года «О присвоении городу Кронштадту почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2009년 4월 27일 우카즈 #462 러시아 연방 "군사적 영광의 도시"의 명예 타이틀 크론슈타트에게 배정된 일. ).
  19. ^ Президент Российской Федерации. Указ №559 от 27 апреля 2007 года «О присвоении городу Курску почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2007년 4월 27일, 우카즈 #559 러시아 연방 「군영광의 도시의 명예 타이틀 쿠르스크에 배정. ).
  20. ^ Президент Российской Федерации. Указ №554 от 5 мая 2008 года «О присвоении городу Луге почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2008년 5월 5일 우카즈 #554 러시아 연방 "군사적 영광의 도시" 명예 타이틀의 루가에게 배정. ).
  21. ^ 드미트리 메드베데프 대통령은 로모노소프에 무공영예 도시의 명예 칭호를 수여하는 행정명령에 서명했다.
  22. ^ Президент Российской Федерации. Указ №1344 от 8 октября 2007 года «О присвоении городу Малгобеку почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2007년 10월 8일, 우카즈 #1344 러시아 연방 「군영 영광의 도시」의 명예 타이틀의 말고베크에 배정. ).
  23. ^ 모하이스케는 군사적인 영광의 도시가 된다.
  24. ^ Jump up to: a b c d e f Medvedev, Dmitry (4 May 2010). "Speech at Ceremony Conferring Honorary Title of City of Military Glory to Mayors of Volokolamsk, Bryansk, Nalchik, Vyborg and Kalach-on-Don.Speech at Ceremony Conferring Honorary Title of City of Military Glory to Mayors of Volokolamsk, Bryansk, Nalchik, Vyborg and Kalach-on-Don". The Kremlin, Moscow: President of Russia. Retrieved 6 May 2010.[데드링크]
  25. ^ Президент Российской Федерации. Указ №340 от 25 марта 2010 года «О присвоении городу Нальчику почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2010년 3월 25일, 우카즈 #340 러시아 연방 「군대의 영광의 도시」의 명예 타이틀의 날치크에게 배정. ).
  26. ^ Президент Российской Федерации. Указ №463 от 27 апреля 2009 года «О присвоении городу Наро-Фоминску почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2009년 4월 27일 우카즈 #463 러시아 연방 "군사적 영광의 도시" 명예 타이틀의 나로-포민스크에 배정. ).
  27. ^ Президент Российской Федерации. Указ №560 от 27 апреля 2007 года «О присвоении городу Орлу почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2007년 4월 27일 우카즈 #560 러시아 연방 "군영광의 도시"의 명예 타이틀 오욜에게 배정. ).
  28. ^ Президент Российской Федерации. Указ №555 от 5 мая 2008 года «О присвоении городу Полярному почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2008년 5월 5일 우카즈 #555 러시아 연방 "군사적 영광의 도시" 명예 타이틀 폴리아니에게 배정. ).
  29. ^ Президент Российской Федерации. Указ №1387 от 5 декабря 2009 года «О присвоении городу Пскову почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2009년 12월 5일, 우카즈 #1387 러시아 연방 「군대의 영광의 도시」의 명예 타이틀의 pskov에 배정. ).
  30. ^ Президент Российской Федерации. Указ №556 от 5 мая 2008 года «О присвоении городу Ростову-на-Дону почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2008년 5월 5일 우카즈 #556 러시아 연방 "군영 영광의 도시" 명예 타이틀의 로스토프-온-돈에 배정. ).
  31. ^ Президент Российской Федерации. Указ №1345 от 8 октября 2007 года «О присвоении городу Ржеву почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2007년 10월 8일, 우카즈 #1345 러시아 연방 「군대의 영광의 도시」의 명예 타이틀의 레제프에게 배정. ).
  32. ^ Stary Oskol, Kolpino, 그리고 Anapa는 Military Glory라는 명예로운 칭호를 받았다.
  33. ^ Президент Российской Федерации. Указ №1459 от 03 ноября 2011 года «О присвоении г.Таганрогу почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2011년 11월 3일, 우카즈 #1459 러시아 연방 "군영 영광의 도시" 명예 타이틀의 타간록에게 배정. ).
  34. ^ "Dmitry Medvedev presented the certificates conferring the title of City of Military Glory title to the mayors of Kovrov, Lomonosov, Taganrog and Petropavlovsk-Kamchatsky". kremlin.ru. February 23, 2012. Retrieved February 23, 2012.
  35. ^ "Russian President Dmitry Medvedev presented the certificate conferring the title of City of Military Glory title to the Mayor of Taganrog". taganrogcity.com. February 24, 2012. Retrieved February 24, 2012.
  36. ^ Президент Российской Федерации. Указ №1334 от 04 ноября 2010 года «О присвоении городу Тихвину почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2010년 11월 4일, 우카즈 #1334 러시아 연방 「군대의 영광의 도시」의 명예 타이틀의 틱빈에게 배정. ).
  37. ^ Jump up to: a b Туапсе, опалённый войной (in Russian). Tuapse City Administration. Retrieved May 7, 2010.
  38. ^ Президент Российской Федерации. Указ №557 от 5 мая 2008 года «О присвоении городу Туапсе почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2008년 5월 5일 우카즈 #557 러시아 연방 "군사적 영광의 도시"의 명예 타이틀 투랍스에 배정. ).
  39. ^ Туапсе официально присвоят звание "Город воинской славы" (in Russian). YuGa.ru. May 6, 2008. Retrieved May 7, 2010.
  40. ^ Президент Российской Федерации. Указ №1335 от 04 ноября 2010 года «О присвоении городу Твери почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2010년 11월 4일, Ukaz #1335 러시아 연방 "군영광의 도시" 명예 타이틀의 Tver에 배정. ).
  41. ^ Президент Российской Федерации. Указ №1532 от 28 октября 2008 года «О присвоении городу Великие Луки почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2008년 10월 28일 우카즈 #1532 러시아 연방 "군영 영광의 도시" 명예 타이틀 벨리키예 루키에게 배정. ).
  42. ^ Президент Российской Федерации. Указ №1533 от 28 октября 2008 года «О присвоении городу Великому Новгороду почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2008년 10월 28일 우카즈 #1533 러시아 연방 "군사적 영광의 도시"의 명예 타이틀 벨리키 노브고로드에게 배정. ).
  43. ^ Президент Российской Федерации. Указ №1343 от 8 октября 2007 года «О присвоении городу Владикавказу почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2007년 10월 8일, 우카즈 #1343 러시아 연방 「군대의 영광의 도시」의 명예 타이틀의 블라디카브카즈에게 배정. ).
  44. ^ Президент Российской Федерации. Указ №1333 от 04 ноября 2010 года «О присвоении городу Владивостоку почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2010년 11월 4일, 우카즈 #1333 러시아 연방 「군사 영광의 도시」의 명예 칭호 블라디보스토크에 배정. ).
  45. ^ Президент Российской Федерации. Указ №338 от 25 марта 2010 года «О присвоении городу Волоколамску почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2010년 3월 25일, 우카즈 #338 러시아 연방 「군대의 영광의 도시의 명예 타이틀의 볼로콜람스크에 배정. ).
  46. ^ Волоколамск — город воинской славы (in Russian). United Russia. May 5, 2010. Archived from the original on August 22, 2011. Retrieved May 6, 2010. (WebCite보관)
  47. ^ Президент Российской Федерации. Указ №206 от 16 Февраля 2008 года «О присвоении городу Воронежу почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2008년 2월 16일 우카즈 #206 러시아 연방 "군영 영광의 도시" 명예 타이틀의 보로네즈에게 배정. ).
  48. ^ В России появилось три новых Города воинской славы (in Russian). Amic.Ru. May 8, 2009. Retrieved June 8, 2009.
  49. ^ Президент Российской Федерации. Указ №461 от 27 апреля 2009 года «О присвоении городу Вязьме почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2009년 4월 27일 우카즈 #461 러시아 연방 "군사적 영광의 도시"의 명예 타이틀인 비야즈마에게 배정. ).
  50. ^ Мэр Вязьмы пригласил президента РФ на юбилей города (in Russian). Moscow: RIA Novosti. 8 May 2009. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 8 June 2009.
  51. ^ Президент Российской Федерации. Указ №341 от 25 марта 2010 года «О присвоении городу Выборгу почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2010년 3월 25일, 우카즈 #341 러시아 연방 "군영광의 도시" 명예 타이틀의 비보그에게 배정. ).
  52. ^ Дмитрий Медведев вручил Выборгу грамоту "Города воинской славы" (in Russian). 47 News. 4 May 2010. Archived from the original on 7 May 2010. Retrieved 7 May 2010.CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없음(링크) (WebCite에서)
  53. ^ Президент Российской Федерации. Указ №1347 от 8 октября 2007 года «О присвоении городу Ельцу почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“». (The President of the Russian Federation. 2007년 10월 8일, Ukaz #1347 러시아 연방 "군대의 영광의 도시"의 명예 타이틀 예레츠에 배정. ).
  54. ^ Президент Российской Федерации. Указ №1346 от 8 октября 2007 года «О присвоении городу Ельне почётного звания Российской Федерации "Город воинской славы"». (The President of the Russian Federation. 2007년 10월 8일 칙령 #1346 "군영예의 마을"의 러시아 연방 명예직 부여에 관하여. ( )

외부 링크