퀘벡 주의 시타델레

Citadelle of Quebec
퀘벡 주의 시타델레
라 시타델레 데 퀘벡
La Citadelle de Québec, vue du ciel.JPG
일반 정보
위치캐나다 퀘벡시 퀘벡시
좌표46°48′27″N 71°12′26″w / 46.8074°N 71.2071°W / 46.8074; -71.2071
공사시작1820년 ~ 1850년
비용1816년에 추정된 200,000 파운드, 60,000 파운드
고객프랑스의 왕관 (1693, 1701, 1745, 1750)
영국과 아일랜드의 왕관 (1820, 1831, 1842)
캐나다의 오른쪽에 있는 왕관 (1872)
주인님.캐나다의 오른쪽에 있는 여왕
(엘리자베스 2세)
설계 및 시공
건축가다양한
엔지니어9
공식명캐나다의[1] 퀘벡 시타델 국립 사적지
지정된1946년 5월 15일

퀘벡의 시타델레(프랑스어:Citadelle de Québec)는 라 시타델레로도 알려져 있으며, 캐나다 군주캐나다 총독 양쪽의 2차 관공서다.[2][3] 그것은 퀘벡시의 아브라함 평야인접한 캡 디아만트 꼭대기에 위치해 있다. 성채캐나다에서 가장 오래된 군사건물을 포함하고 있으며, 퀘벡 시의 요새의 일부를 이루고 있는데, 퀘벡 시는 아직도 요새로 둘러싸인 북아메리카의 유일한 두 도시 중 하나이며, 다른 하나는 멕시코의 캄페체이다.

캡 디아만트의 전략적 중요성은 1608년 초에 프랑스에 의해 인정되었다. 이 유적지에는 처음에는 프랑스인에 의해, 그 다음에는 영국인에 의해 신프랑스를 정복한 후에 여러 개의 방어 요새가 건설되었다. 현대식 요새는 1820년부터 1850년까지 미국의 잠재적인 공격에 맞서 퀘벡 시를 보호하기 위해 지어졌다. 영국은 1871년까지 성채를 사용했고, 그 때 그들은 캐나다 정부에 정식으로 재산을 넘겼다. 이양에 따라 성채는 캐나다 국군의 군사 시설로 사용되었고, 왕실 및 부군 거주지로 사용되었다.

시타델레는 캐나다[1] 국립 사적지로서 캐나다 퀘벡 국립 사적지 요새의 일부를 이루고 있다.[4] 이 성곽은 1985년 세계문화유산으로 지정된 올드 퀘벡 역사지구 내에 위치해 있다.[5] 이 사이트에는 연간 약 20만 명의 방문객이 방문한다.

역사

캡 디아만트의 전략적 가치는 1608년 새뮤얼 샹플랭에 의해 확인되었고, 그로 인해 퀘벡 시를 에스크립트의 밑바닥에 발견하게 되었다. 그 약속은 사실상 극복할 수 없는 것이었고 따라서 그 정착지의 가장 큰 측면은 언덕에 의해 자연적으로 보호되지 않는 유일한 서쪽이었다.[6]

초기 요새

프랑스령

번째 보호벽(정수)—프로보스트 소령의 팰리세이드—뉴프랑스 주지사 루이부아데, 시우르프론테낙의 지휘에 의해 건설되어 1690년 퀘벡 전투에 맞추어 완성되었다.[6] Three years later,[6] a plan by engineer Josué Boisberthelot de Beaucours for new, 75-metre (246 ft)[6] wide enceinte was developed by the French military engineer Jacques Levasseur de Néré and approved in 1701 by King Louis XIV's Commissary General of Fortifications, Sébastien Le Prestre de Vauban.

프랑스 정부는 퀘벡시의 중요성과 취약성 모두에 불구하고, 완전한 요새를 건설하자는 제안을 너무 많은 비용이 든다고 간주했다.[7] 1745년 루이부르가 함락된 후, 전투에 대한 상당한 작업이 군사 기술자 가스파드-조셉 차우스세그로스 드 레리의 지휘 아래 이루어졌다.[6]

영국령

퀘벡의 초대 영국 중위 주지사인 제임스 머레이 장군은 퀘벡 시의 방어(사실 머레이가 1763년 주지사로 임명되기 4년 전에 영국이 퀘벡 시를 정복했기 때문에 머레이의 직책이 정확히 존재했다.)의 약점을 보았다. 그는 성채를 건설할 것을 촉구했지만, 이전 프랑스와 마찬가지로 웨스트민스터의 제국 정부는 큰 성채를 거의 가치가 없다고 여겼다. 더 작은 목조 성채를 지었다.[8]

1775년 미국의 퀘벡 도시 포위 중 퀘벡의 지도. 현대의 성채(Bastion Diamant라고 이름 붙여진) 터는 당시 퀘벡 시의 성벽에 의해서만 요새화되었다.

미국 독립 전쟁 중, 1775년 가을 몬트리올을 점령한 후, 리처드 몽고메리 장군과 베네딕트 아놀드가 이끄는 미국의 반군들은 12월 31일 퀘벡을 점령하려고 시도했다. 그곳에서 몽고메리가 죽고 아놀드가 부상을 입고 후퇴할 수밖에 없었다. 미국인들은 퀘벡을 포위하고 있으려 했으나 1776년 봄 영국군 증원군이 도착하자 철수했다.[6]

현재 요새(1820–현재)

1943년 퀘벡 회의는 라 시타델레에서 열린 미국, 영국, 캐나다 정부간의 비밀 군사 회의였다.

18세기 후반 영국령 북아메리카의 추가 반란의 우려와 함께 영국과 미국 사이의 긴장이 고조되자 영국은 1790년대에 Gother Mann이 작성한 계획에 따라 식민지의 방어를 강화했다.[6][9] 1812년 이전에 아브라함 평원에 있는 4개의 마텔로 타워(아직 존속)와 어퍼타운 절벽 주변의 성벽이 완성되었다. 성채는 만이 설계한 주요 부분이었지만 비용이 만만치 않다고 여겨져 요새를 짓지 않았다.[9]

의견은 1812년 전쟁 이후 마침내 바뀌었다;[10] 당시 영국령 북아메리카 총독이었던 리치몬드 공작에 의해 조정된 캐나다 방어력의 광범위한 개선의 일환으로,[10] 기존의 별 요새는 1820년에서 1850년 사이에 영국 공병대엘리아스 워커 던포드 중령의 지휘 아래 건설되었다. 미국인에 대항하여 퀘벡시를 확보하고 공격이나 반란이 일어날 경우 영국 수비대의 피난처 역할을 할 목적으로 만들어진 시타델레는 1745년 프랑스군 사령부의 한 구역을 편입시켰으며, 이 레이아웃은 세바스티앵프레스트레 바우반의 무기, 군수품, 보급창고 설계는 물론 막사 설계에 기초하였다. 그러나 그것은 요새가 완공될 무렵에는 다른 현대 유럽의 군사 건축물에 비해 다소 시대착오적인 것이었다.[9] 1850년에 추가 건물이 완공되었다.[9]

1867년 캐나다 연방 이후, 캐나다는 그들 자신의 방어를 책임지게 되었다; 영국은 1871년에 시타델을 떠났다.[9] 시타델레에 2개의 로얄 캐나다 포병대가 설치되었고 1871년에 포병학교가 개교되었고, 그 뒤를 기병학교가 따랐다.[11] 19세기 후반부터, 요새의 군인들의 생활환경이 점차 개선되었고, 통조림도 개방되었고, 케이스마이트도 더욱 편안해졌다.[11] 퀘벡의 요새와 방어의 상당부분이 보존된 것은 1872년 시타델레도 부지방 거주지로 설립해 [12]뉴프랑스의 건국까지의 전통을 되살린 캐나다 총독 더페린과 아바가 개입했기 때문이다.[13] 1920년부터 시타델레 호는 캐나다군 왕립 22e 레기멘트의 본거지였다.

애슬론 백작 캐나다 총독, 윌리엄 라이온 매켄지 킹 캐나다 총리, 윈스턴 처칠 영국 총리, 프랭클린 D 미국 대통령이 참석한 1943년과 1944년 퀘벡 회의. 루즈벨트는 퀘벡 시타델레에서 열린 제2차 세계대전의 전략을 논의했다.

캐나다 역사 유적 기념물 위원회는 1946년에 시타델을 국가 사적지로 지정했다.[9] 이 요새는 1980년 캐나다 국립역사유적지로 지정되었고, 5년 후 시타델레 일대가 속해 있는 올드 퀘벡의 역사유적지구가 유네스코 세계문화유산에 등재되었다.[14]

함수

라 시타델의 퍼레이드장에 있는 왕립 22연대. 군사 시설은 현재 캐나다 국군에 의해 사용되고 있다.

시타델레는 캐나다 국군의 기능적인 군사 시설일 뿐만 아니라 캐나다 군주[15] 총독관저이기도 하다. 전통에 따르면 후자는 여름 동안 몇 주 동안 거주하고 일년 내내 다른 짧은 기간들도 거주한다. 다른 연방 왕실 거주지인 오타와에 있는 라이다우 홀에서 하듯이 캐나다 수상 발표회 및 가구와 캐나다로 들어오는 대사고위 위원들을 위한 행사가 시타델레에서 열린다.[16] 학생 대상 교육관광은 물론 연중[17] 방문객 프로그램과 국빈실 무료 견학도 운영하며 일반인에게도 개방된다.[18] 시타델레에는 매년 약 20만 명의 관광객이 찾는다.[19]

시타델레 퍼레이드장에서는 호위병 및 대대 지휘부의 교체, 각 연이은 바티세 더 고트를 연대 마스코트로 봉헌하는 등 왕립 22e 레기멘트와 관련된 여러 군사 의식들이 열린다.[20] 또한 매일 정오에 퀘벡 시 전역에서 들리는 대포 소리가 요새에서 발사된다. 당초 퀘벡시 주민들에게 점심시간과 정오기도인 안젤러스(Angelus)를 알리고 밤 9시 30분에 시내 포병 및 군인의 통행금지를 알리는 총기가 매일 12시에 2발 발사됐다. 이 전통은 1994년과 2004년 사이에 절약되어 1871년 이후로 계속되어 왔다.[21]

건물들

건물 번호가 표시된 성채의 지도

요새는 고르지 않은 별 모양요새로 4개의 보루와 3개의 직선 커튼월을 가지고 있으며, 모두 국부적으로 채석된 사암으로 건설되었다. 그것의 벽 안에는 대부분 회색 자른 돌로 지어진 24개의 건물들이 있다.[9]

왕실 및 부영 거주지

장교 막사는 1872년부터 캐나다 군주와 총독의 관저로 사용되어 왔다.

영국 육군이 1831년 건설한 신노르만 건축물로 1872년부터 캐나다 총독부의 거주지였다. 오늘 사저에는 주지사 비서실[22]포함해 4459㎡(48,000평방피트)에 걸쳐 총 153개의 방이 있다.[23]

주거지의 원래 구역으로 들어가는 입구는 신클래식 현관의 아래 이중문을 통해 프리즈에 GOUVERNEUR GéNéRAL이라는 글귀와 고막 안에 캐나다 왕실의 암스 볏이 새겨져 있다. 내부는 대리석 타일 바닥과 계단이 있는 포이어와 지하로 내려가는 층계가 있고 반투명한 납 유리 측면 조명팬라이트가 있는 스크린의 다른 문들을 통해 홀이 있다. 두 방 모두 베이지색, 크림색, 금색으로 된 조지아식이다.[24] 스몰 다이닝룸은 비슷하게 장식적인 그루지야인으로, 로빈의 알파랑 벽과 흰색으로 칠해진 트림이 있다. 천장에 크리스탈 샹들리에 두 개가 걸려 있다.[24]

곧 그 건물이 왕실 거주지가 된 후, 무도회장과 선룸을 포함하여 부설 파티와 가구를 수용할 수 있는 추가가 필요했다. 그러나 이것들은 1976년 2월 2일에 화재로 소실되었고 그 집의 다른 방들은 연기와 물 피해를 입었다. 캐나다 공공사업부(시타델레 기반시설을[23] 감독하는 캐나다)는 원래의 부속실을 복원했고, 1984년에 완공된 1872년 이후 없어진 증축물 대신 새로운 주(州) 방이 지어졌다.

이 새로운 날개는 1831 구조물의 동쪽 끝에서 약간 비스듬히 지어졌으며 지붕은 구리와 인접한 건물들과 같은 조적조의 외벽이지만, 전반적으로 세밀한 부분뿐만 아니라 더 많은 규제의 블록 크기와 필라스터와 창문들의 평평한 구조를 사용하였다. 날개에는 별도의 출입구와 피아노 노블레로 올라가는 2개의 나선형 계단이 있고, 계단에는 나무 난간이 있고, 그 사이에 알루미늄 피켓이 있고, 그 사이에 조각의 틈새가 있다.[24] 상층부에는 성 로렌스 강이 내려다보이는 테라스가 있는 이벤트 공간과 라운지, 선룸 등이 있다. 이전의 두 지역은 길이가 다른 수정 펜던트가 매달려 자연광을 실내로 전달하는 지붕의 연속적이고 좁은 천장에 의해 완전히 통으로 금고가 되어 서로 연결되어 있다.[24] 현대적 덧셈의 인테리어는 퀘벡의 겨울의 색채에서 영감을 받은 퀘벡 예술가 매들린 아르부르(Madeleine Arbour)가 디자인했으며 화강암, 호두, 알루미늄 등 캐나다 소재를 사용했다.[12] 거주지에는 크라운 컬렉션의 작품들이 비치되어 있는데, 주로 뉴프랑스 스타일로 현대 캐나다 미술이 혼합된 고풍스러운 가구들이다.[12]

로얄e 22 레기멘트 박물관

왕립 22연대 박물관은 라 시타델레에 위치해 있다. 이것의 특징은 캐나다 군부에 역사적 의미가 있는 항목들이다.

, 1750년에 만들어진, 또한 그 파우더를 잡지로 알려진 15건설하는 것은 박물관 왕립 22e Régiment과 캐나다군 Museum,[25]는, 잼, 캐나다인이예요 군사 역사적 significance,[26]의 공예품뿐만 아니라 박물관이 무기, 교복, 로얄 22e Ré의 다른 군사 유물이 특징 표시합니다를 수집하의 내장하고 있다.giment. 이 박물관은 CMA, CIN, OMMC, 그리고 캐나다의 가상 박물관과 제휴되어 있다.

기타건물

구 병원 행정관 건물인 1동은 만 보루의 주요 구조물이다. 2층, 직사각형의 대칭 석조 구조로, 두 개의 벽돌 굴뚝에 의해 팔작지붕이 뚫려 있다. 서향의 정면에는 5칸의 전면의 길이를 따라 평평한 코니스를 받치고 있는 필라스터들의 절제된 장식적인 디테일이 특징이다. 건물 양옆 2층에 허점이 보인다. 보루로 향하는 후미 고도는 기능적이고 외관이 평범하다.[27]

제1빌딩은 만리장성의 주요 구조물이다.

남자 막사라고도 알려진 2번 빌딩은 이전에는 무기고와 파우더 잡지였다. 그것은 웨일스 바스티온 왕자의 목 근처 퍼레이드장을 마주보고 있다. 그것은 매끄러운 석회암으로 지어진 길고 직사각형의 2층 석조 건물로, 판상 구리로 덮인 지붕이다. 건물의 주요 전면은 장식이 거의 없고, 작고 규칙적으로 놓여진 다중 판으로 된 창문들로 규제되고 질서정연하다.

구 파우더 매거진 5번 빌딩은 낮은 직사각형의 석조 구조물로, 지붕이 격자 모양으로 되어 있고, 주변 보호용 방폭벽이 설치되어 있다. 지면 높이에 2개의 문과 게이블 높이에 3개의 개구부가 대칭 전면부를 관통한다. 평야측 고도를 따라 서쪽으로 2개, 동쪽으로 1개씩 반바렐이 돌출한 통로 또는 횡단이 3개 있다.[28]

기념관이라고도 불리는 7번 빌딩은 3개의 구조물로 이루어진 복합 건물의 일부를 구성하는데, 이 복합 건물에는 예배당과 작업장이 포함되어 있으며, 퍼레이드 장소 근처에 위치해 있다. 그것들은 19세기 보호벽에 부착되어 있다. 네 개의 고도에 모두 피라미드형 돌지붕과 창문이 일렬로 늘어서 있는 작고 직사각형의 1층 석조 건물이다. 그것의 주요 정면은 현대식 현관으로 구분된다. 조르주 바니에 총독과 그의 부인 파울린 바니에가 이곳 기념 예배당에 끼어 있다.[29]

왕의 보루 안에 위치하고 총독관저와 인접해 있는 10빌딩은 옛 군사 감옥이며 현재 박물관 부속 건물이다.[30] 1842년에 건설된 이 건물은 2층 직사각형의 석조건물로, 3개의 벽돌 굴뚝이 지붕을 뚫었다. 성채와 마주보는 서쪽의 고도는 절제되어 있지만 필라스터에 의해 장식되어 있다. 허점은 양쪽 이야기의 벽을 뚫는다. 쇠창살이 달린 불규칙하게 배치된 창문이 몇 개 있다.

14빌딩은 성채의 퍼레이드장 남서쪽에 위치해 있다.

옛 서번스 스토어인 14번 빌딩이 퍼레이드장을 따라 서 있다. 장방형의 긴 2층 구조물은 동판에 지붕을 얹은 돌로 구성되어 있다. 대칭적인 전면은 작고 고르게 간격을 두고 있는 창을 특징으로 한다.

16번 빌딩은 박물관 사무소였고 이전 협력자였다.[31]

남자 막사로도 알려진 17번 빌딩은 달호지 바스티온의 목구멍 근처 퍼레이드장 남쪽에 서 있다. 2층 높이의 직사각형 건물로 석조 외벽이 있고, 대칭적인 입면도, 팔작지붕, 돌로 이루어진 1층 위쪽으로 돌출된 지붕이 있다.

강에서 뚜렷이 보이고 관측을 위해 자오선에 정렬되어 있는 20번 빌딩은 볼 하우스라고도 알려진 옛 전망대 겸 타임볼 타워다. 그것은 여러 가지 건축 형태의 작고 큰 2층 석조 구조물이다. 사각형의 지붕이 있는 부분은 구 천문대였고, 사각형의 부분에는 안테나가 달린 타임 볼 설치물이 있었다. 건물은 두 건물과 합류하는 작은 현관의 1층에서 들어간다.[32]

32동(전 방위 경비원 하우스)은 킹스 바스티온 아래 북쪽 본관 도랑의 동쪽 끝에 위치한다. 그것은 나무 서까래로 받쳐진 지붕을 가진 1층 짜리 작은 건물이다. 페인트칠된 양철 시트로 덮인 지붕 사이로 굴뚝이 솟아오른다.

옛 마포니에 있던 46호 건물은 남성 막사에서 카운터카프를 분리하는 도랑의 남쪽 끝에 위치해 있다. 이 작은 석조 건물에서 유일하게 보이는 것은 두 개의 벽과 지붕의 중앙에 있는 작은 터렛이다. 성벽과 통합되어 허점이 뚫려 있다.[33]

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b 캐나다의 퀘벡 시타델 국립 사적지. 캐나다의 사적지 목록. 2011년 9월 16일 회수
  2. ^ Bousfield, Gary (2002). Fifty Years the Queen. Toronto: Dundurn Press. pp. 10, 190. ISBN 9781550023602.
  3. ^ Skaarup, Harold A (2012). Shelldrake: Canadian Artillery Museums and Gun Monuments. Bloomington: iUniverse. p. 119. ISBN 9781469750019.
  4. ^ 캐나다 퀘벡 국립 사적지의 요새. 캐나다의 사적지 목록. 2011년 9월 16일 회수
  5. ^ "Historic District of Old Québec". World Heritage Convention. UNESCO. Retrieved 16 September 2011.
  6. ^ Jump up to: a b c d e f g Parks Canada. "Fortifications of Québec National Historic Site". Queen's Printer for Canada. Retrieved 23 January 2015.
  7. ^ "The French Regime". Musée Royal 22e Régiment. Retrieved 19 January 2015.
  8. ^ "Under British Rule". Musée Royal 22e Régiment. Retrieved 19 January 2015.
  9. ^ Jump up to: a b c d e f g Desloge, Yvon; Kudelik, Gail, "Quebec Citadel National Historic Site of Canada", Parks Canada, Queen's Printer for Canada, archived from the original on 23 January 2015, retrieved 2 February 2015
  10. ^ Jump up to: a b "Its History > A Historic Treasure". Musée Royal 22e Régiment. Retrieved 18 January 2015.
  11. ^ Jump up to: a b "Canadian Period". Musée Royal 22e Régiment. Retrieved 19 January 2015.
  12. ^ Jump up to: a b c Office of the Governor General of Canada. "The Citadelle of Québec". Queen's Printer for Canada. Retrieved 18 January 2015.
  13. ^ Office of the Governor General of Canada. "History > The Citadelle of Québec". Queen's Printer for Canada. Retrieved 19 January 2015.
  14. ^ "Its History > The Fortress of Old Quebec". Musée Royal 22e Régiment. Retrieved 18 January 2015.
  15. ^ MacLeod (2008), A Crown of Maples (PDF) (1 ed.), Ottawa: Queen's Printer for Canada, p. XVII, ISBN 978-0-662-46012-1, archived from the original (PDF) on 4 February 2016, retrieved 19 January 2015
  16. ^ Office of the Governor General of Canada (30 September 2014). "Governor General to Stay at the Citadelle of Québec". Queen's Printer for Canada. Retrieved 22 January 2015.
  17. ^ Office of the Governor General of Canada. "Tour Schedule". Queen's Printer for Canada. Retrieved 19 January 2015.
  18. ^ Office of the Governor General of Canada. "Eduzone > On Site > Rideau Hall in Ottawa". Queen's Printer for Canada. Retrieved 16 January 2015.
  19. ^ "La Citadelle Today". Musée Royal 22e Régiment. Retrieved 19 January 2015.
  20. ^ "Its History > Traditions > Ceremonies". Musée Royal 22e Régiment. Retrieved 19 January 2015.
  21. ^ "Its History > Traditions > The Noon-Day Gun". Musée Royal 22e Régiment puc. Retrieved 19 January 2015.
  22. ^ "Official Residences > The Citadelle". Craig Marlatt. Retrieved 19 January 2015.
  23. ^ Jump up to: a b "2008 May Report of the Auditor General of Canada > Chapter 6—Conservation of Federal Official Residences". Queen's Printer for Canada. 2008-05-06. Retrieved 19 January 2015.
  24. ^ Jump up to: a b c d "Residence of the Governor General at the Citadelle". Quebec City Tourism. Retrieved 22 January 2015.
  25. ^ 15번 건물. 캐나다의 사적지 목록. 2009년 4월 5일 검색됨
  26. ^ A-AD-266-000/AG-001 캐나다군 박물관 – 운영 및 관리 2002-04-03
  27. ^ 왕립22연대 참모본부, 병원 1동. 캐나다의 사적지 목록. 2019년 6월 15일 회수.
  28. ^ 연대 채플 / 구 파우더 매거진, 빌딩 5 캐나다의 사적지 목록. 2019년 6월 15일 회수.
  29. ^ 건물 7. 캐나다 사적지 등록부 2019년 6월 15일 회수.
  30. ^ 10번 건물. 캐나다의 사적지 목록. 2009년 4월 5일 검색됨
  31. ^ 빌딩 16. 캐나다의 사적지 목록. 2009년 4월 5일 검색됨
  32. ^ 빌딩 20. 캐나다의 사적지 목록. 2019년 6월 15일 회수.
  33. ^ 건물로46번길 캐나다의 사적지 목록. 2019년 6월 15일 회수.

외부 링크