베이징 카멜산 성모 교회

Church of Our Lady of Mount Carmel, Beijing
복원 전의 웨스트 교회
Altar of westen beijing church.jpg

카르멜산 성모 교회(圣 (山聖母 교회)는 북경 시즈먼 네이다지에 130번지에 위치한 로마 가톨릭 교회이다.현지인들에게는 흔히 시탕(西 ()이라고 불린다.

시즈먼 성당은 베이징에 있는 네 개의 역사적인 가톨릭 교회 중 마지막 교회였다.서교회는 1723년 이탈리아 라자리스트 선교사 테오도리코 페드리니에 의해 창건되었다.이것은 베이징 최초의 비예수교 교회였다.

페드리니가 죽은 후 이 교회는 카르멜교도들과 아우구스티누스교도들에 의해 운영되었고, 그들은 1811년에 파괴되었을 때 그곳에 있었다.그 교회는 1867년에 재건되었다.1900년 의화단 반란 때 두 번째 파괴된 후 1912년에 다시 지어졌습니다. 오늘날 우리가 볼 수 있듯이요.

교회 내부의 섬세한 코린트 기둥과 고딕 양식의 아치들은 [1]방문객들에게 웅장하고 우아하고 엄숙한 인상을 준다.

교회에는 문화대혁명 당시의 붉은 낙서가 적혀 있는데, 교회가 의도적으로 간직하고 있다.

미사는 매주 일요일 [2]오전 11시에 프랑스어로 진행된다.

비문

改建聖母聖衣堂碑記
竊維聖教永存蒼生洪濟數千年軼
廢軼興誠大主之仁慈靈佑在焉遣
使會司鐸德理格於一千七百二十
三年獨輸巨資購置斯基恭建
聖母七苦堂一座一千八百一十一年
適清嘉慶間聖教蒙難全堂被毀迨
至一千八百六十七年主教孟慕理
重為構築宏工鉅製規模一新詎意
一千九百年六月十五日遭拳匪之
禍本堂金司鐸遇害臺宇院落一炬
無遺一千九百十二年仁愛會脩女
博郎西耶氏復捐資新剏更易今名
落成之日北京林主教飭勒石以誌
顛末云爾
西曆一千九百十三年二月 勒石
디오엠
티오도리쿠스 페드리니, 프레스비 콩그레, 미스, 인판-
티움 임페라토리스 Kanghsi Préceptor, A. DOM. 1723
HUNC Fundum Proprio Are Ecoque Equilesiam (Eoque Equilesiam)의 자체 방출
아상서리시스 셉템 돌로럼 B.M.V. 데오 데디카빗
퀘 템포어 박해(1811년) 기금-
터스 EST Destructa.
PostEA A.D. 1867, ILL. DD. MOULY, C.M., HIC NOVUM SA-
크럼 에디피케이빗 쿼드 다이 15 JUNII 1900 박소르
플램미스 트레이더런트, Dum Parochum Ecclesié
모리튬도레, C.M. 새커도템 크루델리터
투명.
탠덤, Anno Domini 1912 라그타테 베네메리테
로잘리에 브란시에, 소시에타티스 푸에라룸 CA-
리타티스, TERTIA HEC ECCESIA Sub Titulo B.M. DE
몬테 카르멜로 에디카타 EST
디잘린, C.M., 빅 AP.
PEKINESIS, HUNC LAPIDEM EREXIT.

레퍼런스

  1. ^ http://www.china.org.cn/travel/beijingguide/2008-05/19/content_15339810.htm
  2. ^ (프랑스어) CHINE (86) - Aumonnerie Généale des Francais l l'Etranger 2014-02-22 Wayback Machine에서 보관된 프랑스어를 사용하는 알모네리의 중국 미사(프랑스어, 중국어, 영어)

「 」를 참조해 주세요.

Wikimedia Commons에는 Xizhimen Church와 관련된 미디어가 있습니다.

좌표:39°56′19§ N 116°21°35°E/39.93861°N 116.35972°E/ 39.93861; 116.35972