뉴저지 주 체스터필드 타운쉽

Chesterfield Township, New Jersey
뉴저지 주 체스터필드 타운쉽
체스터필드의 행정 구역
Recklesstown
레클레스타운
Chesterfield Township highlighted in Burlington County. Inset map: Burlington County highlighted in the State of New Jersey.
체스터필드 타운쉽은 벌링턴 카운티에서 강조되었다. Inset map: Burlington County가 뉴저지 주에서 강조되었다.
Census Bureau map of Chesterfield Township, New Jersey
뉴저지 체스터필드 타운쉽 인구조사국 지도
Chesterfield Township is located in Burlington County, New Jersey
Chesterfield Township
체스터필드 타운쉽
벌링턴 현의 위치
Chesterfield Township is located in New Jersey
Chesterfield Township
체스터필드 타운쉽
뉴저지 주의 위치
Chesterfield Township is located in the United States
Chesterfield Township
체스터필드 타운쉽
미국의 위치
좌표: 40°07′09″N 74°39′46″w / 40.119177°N 74.662894°W / 40.119177; -74.662894좌표: 40°07′09″N 74°39′46″W / 40.119177°N 74.662894°W / 40.119177; -74.662894[1][2]
나라 미국
뉴저지 주
카운티 벌링턴
형성된1688년 11월 6일
로열 헌장1713년 1월 10일
Incorporated1798년 2월 21일
에 대해 명명됨영국 더비셔체스터필드
정부
• 유형타운쉽
• 차체타운쉽 위원회
시장제레미 1세 리딩카 (R, 2020년 12월 31일 ~[3][4] )
• 시 사무원카린 호이어[5]
면적
• 합계21.45 sq mi(55.57km2)
• 육지21.31 sq mi(55.20km2)
• 물0.14 sq mi(0.37km2) 0.67%
면적 순위565년 제131회 주
군내[1] 40명 중 14
표고92피트(28m)
인구
• 합계7,699
• 견적
(2019)[11]
7,573
• 순위주립 566년 제297회
군내[12] 40/21
• 밀도360.9/제곱 mi (제곱.3/km2)
• 밀도 순위주566번지 465번지
군내[12] 40/32번지 32번지
시간대UTC-05:00(동부(EST))
• 여름(DST)UTC-04:00(동부(EDT))
우편번호
지역 번호609개 교환: 291, 298개[14]
FIPS 코드3400512670[1][15][16]
GNIS 피쳐 ID0882109[1][17]
웹사이트www.chesterfieldtwpnj.gov

체스터필드 타운쉽은 미국 뉴저지벌링턴 카운티에 있는 타운쉽이다. 2010년 미국 인구 조사 기준 읍면 인구는 7,699명으로,[8][9][10] 2000년 인구 조사 때 5,955명보다 1,744명(+29.3%)이 증가했고, 1990년 인구 조사 때 5,152명보다 803명(+15.6%)이 증가했다.[18]

체스터필드는 주와 카운티 프로그램을 통해 7,000에이커(2,800ha)가 넘는 농지를 영구 보존하고 있으며, 향후 성장을 올드요크 빌리지로 알려진 지정된 "수신지역"으로 이동하는 개발 크레딧 프로그램을 마을 전체로 이전하는 등 560에이커(230ha)에 달하는 도시주의 신(新)도시주의 공동체를 이루고 있다.계획 마을을 둘러싸고 있는 농경지가 보존되어 있는 적극적이고 수동적인 개방 공간, 근린 상업 시설, 새로운 초등학교, 시민 용도, 그리고 다양한 형태의 개방 공간. 2000년대 초반에 건설이 시작되었고 현재 지역사회의 상당 부분이 완공되었다. 2016년 현재 이 공장은 여전히 진행 중이며 곧 더 많은 콘도와 집과 함께 체스터필드의 첫 번째 소매점이 생길 것이다. 올드 요크 빌리지(Old York Village)는 2004년 미국 기획협회 국가우수기획상의 수상자였다.[19][20][21]

역사

이 땅은 1677년에 처음 정착되었는데, 주로 영국에서 온 퀘이커 이민자 집단이 이 마을의 세 공동체 중 가장 오래된 크로스윅스 정착촌을 설립하였다. 이 마을은 벌링턴과 머서 카운티를 구분하는 크로스윅스 크리크의 이름을 따서 지어졌다.[22] 나머지 두 마을은 레클레스타운(현 체스터필드)과 플래츠부르크(현 사이크스빌)이었다.[23] 레클스스타운은 1888년 한 국회의원과 지역 주민의 탄원 아래 공동체의 이름이 바뀌기 전까지 설립자 중 한 명인 조셉 라일런트를 기리기 위해 이름이 지어졌다.[24]

체스터필드 타운쉽은 원래 1688년 11월 6일에 형성되었다. 그것은 체스터필드 백작 제2대 백작의 이름을 따서 이름이 지어졌는데, 체스터필드는 마을의 초기 정착민들 중 많은 수가 살았던 더비셔에 있었다.[25] 읍은 1713년 1월 10일 왕립 헌장에 의해 개혁되었고, 1798년 2월 21일 뉴저지 입법부읍면법에 의해 뉴저지 최초의 104개 읍면 중 하나로 편입되었다. 마을의 일부는 뉴하노버 타운쉽 (1723년 12월 2일)과 보든타운 자치구 (1825년 12월 9일)를 형성하기 위해 취해졌다.[26]

크로스윅스는 미국 독립 전쟁 동안 역할을 했다. 1778년 6월 23일, 크로스윅스 크리크 근처의 영국 군인들은 뉴저지 민병대의 대위 엘리아스 데이튼 밑에서 그 말을 쏘아냈다. 그 시기의 포탄이 친구들 모임의 집 한쪽에 박혀 있다.[27]

지리

미국 인구조사국에 따르면, 이 마을의 총 면적은 21.31 평방마일(55.20km2)과 0.14 평방마일(0.37km2)의 물(0.67%)[1][2] 등 21.45 평방마일(55.57km2)이었다.

읍과 접하는 자치구는 보든타운 타운쉽, 맨스필드 타운쉽, 노스하노버 타운쉽, 벌링턴 카운티의 스프링필드 타운쉽, 머서 카운티해밀턴 타운쉽이다.[28][29][30]

마을 내에 부분적으로 또는 완전히 위치한 비법인 공동체, 지역 및 장소 이름에는 크로스윅스, 데이비스빌[citation needed], 엑스턴빌 등이 포함된다.[31]

인구통계학

역사인구
인구조사 Pop.
18101,839
18202,08713.5%
18302,38514.3%
18403,438*44.2%
18501,789−48.0%
18601,628−9.0%
18701,7487.4%
18801,525−12.8%
18901,253−17.8%
19001,143−8.8%
19101,130−1.1%
19201,1330.3%
19301,26912.0%
19401,76639.2%
19502,02014.4%
19602,51924.7%
19703,19026.6%
19803,86721.2%
19905,15233.2%
20005,95515.6%
20107,69929.3%
2019년(최상)7,573[11][32][33]−1.6%
인구원:
1800-1920[34] 1840-1850-18701850[35][36]
[37] 1870-1890[38][39]
1880-1990 1890-1910[40] 1910-1930-1930-1990[41]
[42]
2000 2010[43][44][8][9][10]
*
= 이전 10년간[26] 영토 상실

2010년 인구 조사

2010년 미국 인구 조사에서는 이 마을의 7,699명, 1,539가구, 그리고 1,311가구를 헤아렸다. 인구밀도는 평방마일(139.3/km2)당 360.9이었다. 평방마일(29.0/km2)당 평균 75.0의 밀도로 주택은 1601채였다. 인종 분장은 53.98%(4,156) 백인, 29.12%(2,242) 흑인 또는 아프리카계 미국인, 0.51%(39) 아메리카 원주민, 8.35%(643) 아시아인, 0.03%(2) 퍼시픽 아일랜드인, 5.01%(386), 2인 이상 인종에서 3.00%(231)로 나타났다. 어떤 인종에서도 히스패닉계나 라틴계 인종이 인구의 13.08%(1,007명)에 달했다.[8]

전체 1539가구 중 46.1%가 18세 미만 자녀를 가졌고 75.7%는 부부가 함께 살고 있었으며 6.3%는 남편이 없는 여성 가구주, 14.8%는 비가족이었다. 전체 가구 중 10.6%가 개인으로 구성됐고 3.9%는 65세 이상 독거 가구였다. 가구원수는 평균 3.02명, 가구원수는 평균 3.26명이었다.[8]

18세 미만 인구는 17.8%, 18세에서 24세 36.2%, 25세에서 44세 24.4%, 45세에서 64세 16.1%, 65세 이상 5.4%로 나타났다. 중위연령은 24.4세였다. 여성 100명당 인구는 220.4명이었다. 18세 이상 여성 100명당 남성은 268.5명이었다.[8] 위의 인구 조사 통계에는 해밀턴 타운쉽과 국경을 맞대고 있는 체스터필드 타운쉽의 북서쪽 가장자리에 위치한 주립 청소년 수용소의 거주자들이 포함된다.[citation needed]

인구조사국의 2006~2010년 미국 지역사회 조사에서 (2010년 인플레 조정 달러) 중위 가구소득은 11만3125달러(오차마진 +/- 10,124달러)였고 중위 가구소득은 120만288달러(+/- 8,240달러)인 것으로 나타났다. 남성의 중위소득은 76,563달러(+/- 13,303)였으며, 여성의 경우 58,229달러(+/- 12,489)였다. 그 자치구의 1인당 소득은 2만 655달러(+/- 4,105달러)이다. 18세 미만 가구와 65세 이상 가구 중 2.0%가 빈곤선 이하는 가구와 인구 중 0.9%가 빈곤선 이하였다.[45]

인구조사 2000

2000년 미국 인구조사[15] 기준 이 마을에는 5955명, 899가구, 744가족이 거주하고 있다. 인구밀도는 평방마일(107.4/km2)당 278.1명이었다. 평방마일(16.7/km2)당 평균 밀도 43.1로 924채의 주택이 있었다. 읍면의 인종 구성은 백인 49.71%, 아프리카계 37.36%, 아메리카계 0.67%, 아메리카계 0.64%, 아시아계 0.04%, 태평양 섬사람 0.08%, 다른 인종 8.45%, 2인 이상 인종 3.09%로 나타났다. 어떤 인종이든 히스패닉이나 라틴계 인구는 12.34%에 달했다.[43][44] 위의 인구조사 통계에는 읍내에 위치한 주 교정시설 거주자 3,341명이 포함됐다.[46][47]

899가구로 이 가운데 18세 미만 자녀가 함께 사는 가구가 38.8%, 부부 동반 72.6%, 남편이 없는 여성 가구주가 6.3%, 비가족이 17.2%로 전체 가구의 12.8%, 65세 이상 독거 가구원이 4.8%에 달했다. 가구원수는 평균 2.91명, 가구원수는 평균 3.19명이었다.[43][44]

읍면지역은 만 18세 미만 11.8%, 만 18세에서 24세 40.7%, 25세에서 44세 29.8%, 만 45세에서 64세 12.6%, 만 65세 이상 5.0%로 인구가 분산됐다. 중위연령은 25세였다. 암컷 100명당 수컷은 345.7마리였다. 18세 이상 여성 100명당 남성은 423.4명이었다.[43][44]

읍내 가구의 중위소득은 8만5428달러, 가구당 중위소득은 9만1267달러였다. 남성의 중간 소득은 50,305달러였고 여성의 경우 44,659달러였다. 읍면동 1인당 국민소득은 1만7193달러. [상술한 청년구치소 인구 때문에 1인당 국민소득 수치가 인위적으로 낮다] 18세 미만은 0.4%, 65세 이상은 1.0%로 빈곤선 이하였다.[43][44]

부동산

체스터필드 타운쉽 부동산 가격은 2010년 2월 필라델피아 잡지에 의해 벌링턴 카운티에서 두 번째로 높은 순위를 기록했다. 평균 부동산 가격은 41만1000달러로 카운티에서 가장 높은 평가를 받은 무어스타운 타운쉽에 이어 평균 부동산 가격이 46만3000달러로 나타났다.[48]

정부

지방 정부

체스터필드 타운쉽은 주 전체에서 두 번째로 많이 사용되는 형태의 정부인 141개 자치단체 중 하나인 뉴저지 시 정부의 타운쉽 형태에 따라 관리된다.[49] 읍면위원회는 당파선거에서 유권자가 직접 선출해 3년 임기를 시차적으로 근속하는 5명의 위원으로 구성돼 있으며, 매년 11월 총선의 일환으로 1~2석씩의 의석이 3년 11월 총선은 3년 주기로 실시된다.[6][50] 매년 1월 열리는 조직개편회의에서 읍면위원회는 시장, 부시장 중 한 명을 선출하는데, 전통에 따라 시장으로 선출된 임기 말년의 위임자가 시장으로 선출직은 시장으로 선출된다. 읍면위원회는 읍면의 집행기구와 입법기구 역할을 모두 하고 있으며, 자치구가 운영되어야 하는 각종 절차를 위임하고, 사무와 구조를 규정하고, 수립하는 국가법령에서 유래한다.[3] 2013년 총선에서 유권자들은 2014년 11월에 3석을 확보하여 읍면위원회를 3명에서 5명으로 확대하는 것을 승인했다. 그 해에 만료되는 기존 의석, 3년 임기의 새로운 의석, 2년 임기의 의석 등, 2015년 총선을 기점으로 본격적인 사이클이 시작되었다.[51]

2020년 현재 체스터필드 타운쉽 위원회의 구성원은 제레미 1세 시장이다. Liedka(R, 위원회 임기 및 시장이 2020년 12월 31일 종료됨), Lido "Lee" Panfili(R, 위원회 임기는 2020년 종료, 부시장 임기는 2019년 종료됨), Shreekant Dhopte(D, 2021), Denise E. 코에타-데일(D, 2020), 마이클 J. 루소(R. 2022).[3][52][53][54][55]

2016년 11월 총선이 1289표를 얻은 민주당 리타 로마우 후보와 공화당 론 콜친스키 후보의 동률로 끝난 뒤 2017년 1월 한 판사는 11월에 집계되지 않은 2표를 추가로 얻을 수 있어 로마우가 승리했다고 판단했다.[56]

연방, 주 및 카운티 대표

체스터필드 타운쉽은 제3의 의회 구역에[57] 위치하며 뉴저지 주의 12번째 주 입법 구역에 속한다.[9][58][59] 체스터필드 타운쉽은 2010년 인구조사에 따른 2011년 재분배 이전까지 30대입법구역에 있었다.[60] 2010년 인구조사에 앞서 체스터필드 타운쉽은 제4대 의회 선거구에 속했는데, 이는 뉴저지 선거구 조정 위원회가 2012년 11월 총선 결과를 토대로 2013년 1월부터 시행한 변경이다.[60]

제117회 미국 의회에서 뉴저지 제3지구앤디 김(D, 보든타운)이 대표한다.[61] 뉴저지는 민주당 코리 부커(뉴어크, 임기 종료 2027년)[62]와 밥 메넨데스(해리슨, 임기 종료 2025년)가 미국 상원에 대표하고 있다.[63][64]

2020~2021년 회기 동안, 새뮤얼 D에 의해 제12대 뉴저지 입법부가 주 상원에 대표된다. 톰슨(R, Old Bridge Townlowns)과 로버트 D총회에서. 클리프턴(R, 마타완)과 로널드 S. 댄서(R, Flumsted Townlowns)[65][66]

벌링턴 카운티 선택한 freeholders의 하나 또는 두개의 좌석 선거에 매년 내는 그의 5명 당 선거에서 at-large 사무실의 엇갈림식 기준으로 3년 조건에 선출된 판에 의해;연간 개편 회의에서 이사회 회원 중에서 이사 차장 선택합니다.[67] 2018[업데이트]의 벌링턴 카운티 위원회 선택된 Freeholders의 감독 케이트 기브스(R, 럼버턴 타운쉽. 미국 아칸소 주 분카운 티에, 자유 보유권자와 감독으로 임기는 12월 31일 2018년이 끝나)[68]차장 린다 휴즈(자유 보유권자, R, 1265타운쉽. 미국 아칸소 주 분카운 티에, 용어와로 차장 2018년이 끝나)[69]톰 Pullion(D, 에지 공원, 2020년)[70]Balvir 싱(D, Burlington Township, 2020),[71] 라담 티버(R, Southampton Townlowns, 2019).[72][67][73][74] 벌링턴 카운티의 헌법 담당관은 팀 타일러 카운티 서기(R, 필즈보로, 2018),[75][76] 보안관 장 E. 스탠필드(R, Westampton, 2019)[77][78]대리 메리 앤 오브라이언(R, Medford, 2021).[79][80][74]

정치

2011년 3월 23일 현재 체스터필드 타운쉽에는 총 2,855명의 등록 유권자가 있으며, 이 중 682명(군내 23.9% vs 33.3%), 864명(군내 30.3% vs 23.9%), 1304명(군내 42.8%)이 민주당으로 등록되어 있다. 다른 정당에 등록된 유권자는 5명이었다.[81] 읍면의 2010년 인구조사 인구 중 18세 이상 인구(군 전체 인구 80.3%)의 45.1%를 포함해 37.1%(볼링턴 카운티 61.7%)가 투표에 등록했다.[81][82]

In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 1,195 votes (49.1% vs. 58.1% countywide), ahead of Republican Mitt Romney with 1,189 votes (48.8% vs. 40.2%) and other candidates with 37 votes (1.5% vs. 1.0%), among the 2,436 ballots cast by the township's 3,129 registered voters, for a turnout of 77.9% (vs. 74.5% in Burlington Cou2008년 대통령 선거에서 Nty).[83][84], 민주당의 버락 오바마(countywide 취업률 58.4%vs49.4%) 앞두고 공화당 존 맥케인 1,058 투표와 다른 후보들 32표로, 2,204 투표 용지가 읍의 2,681 등록된 투표자들이 참여한 가운데(1.0%vs1.5%)(대 39.9%48.0%)과 기술자가 80.0%대도 82.2%투표율을 위해 5328명 투표를 받았습니다. Burlingt카운티에서).[85] In the 2004 presidential election, Republican George W. Bush received 896 votes (54.8% vs. 46.0% countywide), ahead of Democrat John Kerry with 713 votes (43.6% vs. 52.9%) and other candidates with 19 votes (1.2% vs. 0.8%), among the 1,636 ballots cast by the township's 1,986 registered voters, for a turnout of 82.4% (vs. 78.8% in the whole county).[86]

In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 975 votes (64.6% vs. 61.4% countywide), ahead of Democrat Barbara Buono with 476 votes (31.5% vs. 35.8%) and other candidates with 30 votes (2.0% vs. 1.2%), among the 1,509 ballots cast by the township's 3,138 registered voters, yielding a 48.1% turnout (vs. 44.5% in the county).[87][88]은 2009년 도 지사 선거에서 공화당 크리스 크리스티(대 47.7%countywide S5.1%) 앞두고 민주당 존 코진은의 580표로(대 44.5%38.2%), 독립 크리스 다제트 57표를 얻고 다른 후보들 34표를 얻어(4.8%vs3.8%),(대 1.2%2.2%)은 1,518 투표 용지가 읍의 2,786 regi이 참여한 가운데 837년 투표를 받았습니다.vstered54.5%의 투표율(군 44.9%)을 내는 오터.[89]

교육

체스터필드 학군은 체스터필드 초등학교에서 6학년까지 유치원생들을 위한 공립학교의 학생들을 위해 봉사한다. 2017-18학년도 현재 1개 학교로 구성된 구는 학생-교사 비율 13.0:1로 755명의 재학생과 58.3명의 교실 교사(FTE 기준)를 등록하고 있다.[90] 2007년 12월 국민투표에서 통과된 사업비 3770만 달러를 지원했다는 결과를 토대로 K-6 교체학교 건물이 계획됐다.[91] 새 학교는 원래 목표였던 2010년 9월 개교일로부터 밀린 후 2011년 1월에 개교했다.[92]

7~12학년 공립학교 학생들은 맥과이어 공군기지에 근거지를 둔 미국 공군 요원의 자녀들과 함께 맨스필드 타운쉽, 노스하노버 타운쉽, 스프링필드 타운쉽의 학생들도 함께 봉사하고 있는 북버링턴 카운티 지역 학군의 학교에 다니고 있다.[93][94] 관내 학교(2017~18년 국립교육통계센터[95] 등록자료 보유)는 7~8학년 834명이 재학 중인 북벌링턴카운티지역중학교와[96] 9~12학년 1335명이 재학 중인 북벌링턴카운티지역고등학교[97].[98] 두 학교 모두 맨스필드 타운쉽의 콜럼버스 구역에 있다. 체스터필드 타운쉽의 납세자는 각 구성 자치구의 평가된 재산의 인구와 가치를 반영하는 공식을 사용하여 구세 부담금의 21.6%를 부담하며, 2013-14년 구세 예산은 3,560만 달러를 포함한다.[99] 7-12구역 교육위원회는 유권자가 직접 선출해 3년 임기를 시차적으로 근속시키는 9명의 위원이 있으며, 매년 3석씩 선거용 의석이 올라간다.[100] 교육위원회의 9개 의석은 제헌 자치구의 인구를 기준으로 배분되며, 체스터필드 타운쉽에 2개 의석이 배정된다.[101][102]

체스터필드 타운쉽(Chesterfield Townling)과 모든 벌링턴 카운티에서 온 학생들은, 메드포드 및 웨스트햄튼 타운쉽(Westampton Townling)[103]에 있는 캠퍼스에서 고등학교 및 중등 후기 학생들의 직업 및 기술 교육 요구를 서비스하는 카운티 공립학교 구역인 벌링턴 카운티 공과대학(Burlington County Institute)에 입학할 자격이 주어진다.

교통

체스터필드의 북행 뉴저지 턴파이크

2010년 5월 현재, 이 마을은 총 58.79마일(94.61km)의 도로를 가지고 있으며, 이 중 38.50마일(61.96km)은 벌링턴 카운티에서 18.17마일(29.24km), 2.12마일(3.41km)은 뉴저지 턴파이크 공단에서 관리하고 있다.[104]

통과하는 주요 군도로는 528번 국도, 537번 국도, 545번 국도가 있다.

뉴저지 턴파이크(Interstate 95)는 읍성의 북서부를 통과해 보든타운 타운쉽과 서부 경계선에 진입해 머서 카운티해밀턴 타운쉽까지 약 2.1마일(3.4km) 동안 계속된다.[105] 가장 가까운 교차로로는 인근 보든타운 타운쉽의 7번 출구다.[106]

2004년부터 2014년 11월 초 완공될 때까지 턴파이크는 맨스필드 타운쉽의 인터체인지 6번에서 미들섹스 카운티이스트 브런즈윅 타운쉽의 인터체인지 9번까지 35마일(56km) 구간을 따라 확장되었다. 미들섹스 카운티 먼로 타운쉽의 인터체인지 6번에서 인터체인지 8A까지 2개의 새로운 차선(또는 트럭 차선)이 건설되었고, 인터체인지 8A와 9번 사이에도 기존 외곽 차선의 차선이 추가되어 3-3-3-3 "이중" 구성으로 최대 12개 차로의 교통량이 확보되었다.각 방향에서 트럭과 차선을 분리한다.[107][108]

읍내에는 대중교통이 제공되지 않는다. 그러나 이웃 보덴타운에서는 강물이 흐른다.LINE캠든트렌튼에게 서비스를 제공한다. NJ 트랜짓스는 인근 해밀턴 타운쉽의 펜 역 뉴욕까지 북동부 회랑선을 운행하고 있으며, 많은 읍면민들이 출퇴근을 하고 있다.

저명인사

체스터필드 타운쉽에서 출생한 사람, 거주자 또는 그 밖에 체스터필드 타운쉽과 밀접한 관련이 있는 사람은 다음을 포함한다.

참조

  1. ^ a b c d e f 2019년 인구조사 가제터 파일: 미국 인구조사국 뉴저지 플레이스. 2020년 7월 1일에 접속.
  2. ^ a b US Gazetter 파일: 2010, 2000, 1990, 미국 인구 조사국. 2014년 9월 4일에 접속.
  3. ^ a b c 체스터필드 타운쉽 위원회. 2020년 3월 23일 접속.
  4. ^ 2020년 뉴저지 시장 디렉토리(New Jersey Markets Directory, New Jersey Department of Community Affairs). 2020년 2월 1일에 접속.
  5. ^ 체스터필드 타운쉽의 서기실. 2020년 3월 23일 접속.
  6. ^ a b 2012년 뉴저지입법구 데이터 북, 러트거스 대학교 에드워드 J. Bloustein School of Planning and Public Policy, 2013년 3월, 페이지 103.
  7. ^ 미국 지질조사국 지리적 이름 정보 시스템: 체스터필드의 마을, 지리적 이름 정보 시스템. 2013년 3월 5일 접속.
  8. ^ a b c d e f DP-1 - 일반 인구주택 특성 프로파일: 2010년 미국 뉴저지 버링턴 카운티 체스터필드 타운시, 미국 인구조사국 2012년 6월 18일에 접속.
  9. ^ a b c d 2011-2020년 뉴저지입법구별정렬된 자치구 2020년 2월 1일에 접속.
  10. ^ a b c 일반 인구통계학적 특성 프로파일: 뉴저지 노동인력개발부 웨이백머신에 2014-04-24 보관된 체스터필드 마을의 2010년. 2012년 6월 18일에 접속.
  11. ^ a b 뉴저지 버링턴 카운티 체스터필드 타운쉽, 뉴저지 버링턴 카운티, 뉴저지 뉴저지 인구 추정치, 2019년 7월 1일(V2019), 미국 인구조사국. 2020년 5월 21일 접속.
  12. ^ a b GCT-PH1 인구, 주택 단위, 면적 및 밀도: 2010 - - 미국 뉴저지 주, 미국 인구 조사국에 대한 2010 인구 조사 요약 파일 1의 카운티 분과. 2012년 12월 11일에 접속.
  13. ^ 미국 우체국, NJ, 체스터필드의 우편 번호를 찾아 보십시오. 2012년 6월 18일에 접속.
  14. ^ 지역 번호 조회 - 체스터필드용 NPA NXX, NJ, Area-Codes.com. 2013년 9월 2일에 접속.
  15. ^ a b 미국 인구 조사 웹사이트, 미국 인구 조사국. 2014년 9월 4일에 접속.
  16. ^ 뉴저지 지오그래픽 코드 조회 2019년 6월 4일 미주리 센서스 데이터 센터의 웨이백 머신보관. 2019년 9월 1일에 접속.
  17. ^ 미국 지질 조사 위원회 2014년 9월 4일에 접속.
  18. ^ 표 7. 뉴저지 주의 카운티 자치단체 인구: 1990, 20002010년 8월 7일, 뉴저지 노동인력개발부 웨이백머신, 2011년 2월 2012년 6월 18일에 접속.
  19. ^ "올드 요크 빌리지, 체스터필드, 뛰어난 프로젝트/프로그램/도구 부문 미국 기획협회상 수상"
  20. ^ "스마트 성장을 구현하는 올드 요크 빌리지" 웨이백 기계에 2011-10-01 보관
  21. ^ "Master Plan Amendment: Township of Chesterfield" (PDF). Archived from the original (PDF) on October 1, 2011. Retrieved June 17, 2011.
  22. ^ 직원. "체스터필드: 꿈의 들판" 2006년 10월 18일 Courier-Post. 2012년 6월 18일에 접속.
  23. ^ 헨리 찰튼 벡: 사우스 뉴저지의 더 잊혀진 마을; 러트거스 대학 출판부, 1963년, 페이지 199
  24. ^ 체스터필드 타운쉽: 2007년 4월 26일에 접속된 웨이백 머신2006-06-21 보관된 레클스타운 역사 구역. "지금 체스터필드라는 비법인 마을은 18세기와 19세기 초에 레클레스타운으로 알려져 있었다. 그것의 이름은 그 거주자들의 행동에서 유래한 것이 아니라, 그것의 창시자 중 한 명인 Joseph Random에서 유래되었다. 1888년 당시 지역구의원이자 마을 주민이었던 그가 조소의 대상으로 생각하자 명칭이 바뀌었다."
  25. ^ 허친슨, 비올라 L. 1945년 5월 뉴저지 공공도서관 위원회 뉴저지 지명 기원 2015년 8월 28일에 접속.
  26. ^ a b 스나이더, 존 P. 뉴저지 시민경계: 1606-1968, 지질 및 지형국; 뉴저지 주 트렌턴; 1969. 페이지 95. 2012년 6월 18일에 접속.
  27. ^ 뉴저지 버링턴 카운티혁명 전쟁 현장 2019년 10월 16일에 접속.
  28. ^ MapIt, 체스터필드 타운쉽에 접한 지역. 2020년 3월 23일 접속.
  29. ^ 델라웨어 밸리 지역 계획 위원회, NJ, 벌링턴 카운티 내의 자치 단체. 2020년 3월 23일 접속.
  30. ^ 뉴저지 교통부 뉴저지경계선. 2019년 11월 15일에 접속.
  31. ^ 뉴저지 주, 지역성 검색. 2015년 5월 21일 접속.
  32. ^ 뉴저지 주 소수 시민구단의 연간 거주인구 추정치: 2010년 4월 1일부터 2019년 7월 1일까지 미국 인구조사국. 2020년 5월 21일 접속.
  33. ^ 2010년 4월 1일부터 2019년 7월 1일까지 미국 뉴저지 인구조사국 인구조사 추정치. 2020년 5월 21일 접속.
  34. ^ 1726-1905년 검열소 집계: 1905년 뉴저지 주정부, 1906년 통계표와 함께. 2013년 9월 23일에 접속.
  35. ^ 보웬, 프란시스. 1843년 올해의 유용한 지식의 보고, 231, 데이비드 H. 윌리엄스, 1842년. 2013년 9월 23일에 접속.
  36. ^ 라움, 존 오. 뉴저지의 역사: 그것의 가장 초기 정착에서 현재까지의 1권 264, J. E. 포터와 회사 1877. 2013년 9월 23일에 접속. 체스터필드 마을은 1850년 인구 1789명, 1860년 인구 1628명, 1870년 인구 1748명을 포함했다. 크로스윅스와 레클스스타운은 이 마을에 있소."
  37. ^ 데보, 제임스 던우디 브라운슨. 미국의 제7차 인구조사: 1850, 페이지 137. R. 암스트롱, 1853. 2013년 9월 23일에 접속.
  38. ^ 직원. 제9차 인구 조사의 요약서, 1870년, 페이지 259. 1872년 미국 인구조사국 2013년 9월 23일에 접속.
  39. ^ 포터, 로버트 퍼시발 11차 인구 조사 게시판에 수록된 예비 결과: 제3권 - 51부터 75, 페이지 97. 1890년 미국 인구조사국 2013년 9월 23일에 접속.
  40. ^ 미국의 13번째 인구조사, 1910: 카운티별 인구소시민단체, 1910, 1900, 1890, 미국 인구조사국, 페이지 335. 2013년 9월 23일에 접속.
  41. ^ 미국 15번째 인구조사: 1930 - 인구 1권, 미국 인구조사국, 714페이지. 2013년 9월 23일에 접속.
  42. ^ 시군에 의한 뉴저지 주민 인구: 1930 - 1990년 2015년 5월 10일, 뉴저지 공보 네트워크 웨이백머신보관. 2015년 6월 28일에 접속.
  43. ^ a b c d e 인구조사 2000년 인구통계학적/사회적/경제적/주거특성 프로파일링턴 카운티, 뉴저지 버링턴 카운티 체스터필드 타운쉽 2014-07-14 미국 웨이백 기계보관 2013년 7월 9일 접속.
  44. ^ a b c d e DP-1: 일반 인구통계학적 특성 프로파일: 2000 - 인구조사 2000 요약 파일 1 (SF 1) 미국 뉴저지 버링턴 카운티 체스터필드 타운시 100% 데이터. 2013년 7월 9일 접속.
  45. ^ DP03: 미국 뉴저지 버링턴 카운티 체스터필드 타운에 대한 2006-2010년 미국 지역사회 조사 5년 추정치경제특성 선택 2012년 6월 18일에 접속.
  46. ^ 보드나르, 제이슨 2003년 3월 7일, 벌링턴 카운티 타임즈의 "주정부는 체스터필드의 학교 기숙사 자리를 지지한다." 2012년 10월 25일에 접속. "이것은 5,955명의 주민 중 3,341명이 알버트 C에 살고 있는 체스터필드에 이익이 된다. 바그너 청소년 교정 시설 또는 정원 주 청소년 교정 시설."
  47. ^ 2004년 12월 13일 뉴저지211번째 입법부, 3331번 주의회. 2012년 10월 25일에 접속. "2004년 3월 12일 현재 알버트 C. 체스터필드 타운쉽에 위치한 바그너 청소년 교정 시설과 가든스테이트 청소년 교정 시설에는 총 3,000명의 수감자들이 수용되었다. 2000년 인구조사를 보면 교정인구가 적은 읍면 인구는 총 2,625명으로 나타났다."
  48. ^ 직원. "부동산 2010: 가장 비싼 도시 및 주변 지역: 필라델피아(매거진), 2010년 2월 25일 필라델피아(매거진)에서 가장 값비싼 부동산을 찾을 있는 곳." 2011년 7월 19일에 접속.
  49. ^ 2011년 7월 1일, 러트거스 대학 정부 연구 센터 뉴저지 시의 정부 형태 목록. 2019년 11월 18일에 접속.
  50. ^ "뉴저지 주의 시정 양식", 7페이지. 러트거스 대학 정부 연구 센터. 2015년 6월 3일에 접속.
  51. ^ 오설리반, 지니. 2013년 11월 6일, 벌링턴 카운티 타임즈, "체스터필드 관리 기구 2석 증가" 2015년 2월 14일에 접속. "주민들은 읍면위원회에서 더 넓은 대표성을 찾으려고 노력했지만, 그 변화는 1년 이상 효력을 발휘하지 못할 것이다. 화요일 선거에서 유권자들은 여당 의석을 3석에서 5석으로 늘리기 위한 특별 질문을 승인했다. 시민들은 6월 예비선거에서 제레미 리데트카 의원이 갖고 있는 임기 만료와 함께 두 의석에 대한 탄원서를 제출할 기회를 갖게 된다.
  52. ^ 체스터필드 타운쉽의 2019년사용자 친화적 예산. 2019년 9월 15일에 접속.
  53. ^ 뉴저지 버링턴 카운티에서 2019년 11월 5일 11월 16일, 2019년 11월 총선 요약 보고서 공식 결과 업데이트. 2020년 1월 1일에 접속.
  54. ^ 뉴저지 버링턴 카운티에서 2018년 11월 6일, 11월 17일, 2018년 11월 총선 요약 보고서 공식 결과 업데이트. 2019년 1월 1일에 접속.
  55. ^ 2017년 11월 7일 뉴저지 버링턴 카운티에서 2017년 11월 16일 선거 요약 보고서 공식 결과 업데이트. 2018년 1월 1일 접속.
  56. ^ "판사: Rita Romau Takes Twp Committee Twp Committee, WBNC News, 2017년 1월. 2019년 9월 15일에 접속. "오늘 한 판사가 2016년 체스터필드 타운쉽 위원회 선거에서 리타 로마우를 승자로 선언했다. 리타 로마누 민주당 후보와 론 콜친스키 공화당 후보간의 오랜 유대를 끝내기 위해 수요일 오후 2표가 더 필요했다.
  57. ^ 2011년 12월 23일 뉴저지 선거구 조정 위원회계획 구성요소 보고서 2020년 2월 1일에 접속.
  58. ^ 뉴저지 여성 유권자 연합정부대한 2019년 뉴저지 시민 안내서. 2019년 10월 30일에 접속.
  59. ^ 2011-2020년 뉴저지입법부 번호별 지역 2013년 1월 6일에 접속.
  60. ^ a b 2011년 뉴저지 여성 유권자 연맹웨이백 머신에서 2013-06-04를 보관한 뉴저지 시민 안내서 2015년 5월 22일 접속.
  61. ^ 대표자명부: 뉴저지, 미국 하원의원. 2019년 1월 3일 접속.
  62. ^ [1], 미국 상원의원. 2021년 4월 30일에 접속. "그는 현재 집을 소유하고 있으며 뉴어크의 센트럴 워드 커뮤니티에 살고 있다."
  63. ^ 메넨데즈의 전기, 2015년 1월 26일 미국 상원의원. "유니온 시티에서 정치 생활을 시작한 메넨데스는 9월 파라무스에서 마을 PATH 역 근처에 있는 해리슨의 새 아파트 건물 중 하나로 이사했다."
  64. ^ [2] 미국 상원의원. 2021년 4월 30일에 접속. "Booker, Cory A. - (D - NJ) Class II; Menendez, Robert - (D - NJ) Class I"
  65. ^ 뉴저지입법부 2020-2021 세션 입법 목록 2021년 10월 10일에 접속.
  66. ^ 뉴저지 주 입법부의 12구역 의원들 2021년 10월 10일에 접속.
  67. ^ a b 뉴저지 버링턴 카운티의 선택된 자유보유자 이사회 2018년 6월 6일에 접속.
  68. ^ 뉴저지 버링턴 카운티 케이트 깁스 2018년 6월 6일에 접속.
  69. ^ 뉴저지 버링턴 카운티의 린다 휴즈. 2018년 6월 6일에 접속.
  70. ^ 뉴저지 버링턴 카운티의 톰 풀리온. 2018년 6월 6일에 접속.
  71. ^ 뉴저지 벌링턴 카운티 발비르 싱입니다. 2018년 6월 6일에 접속.
  72. ^ 뉴저지 버링턴 카운티 라담 티버 2018년 6월 6일에 접속.
  73. ^ 뉴저지 버링턴 카운티의 2018 카운티 데이터 시트. 2018년 6월 6일에 접속.
  74. ^ a b 벌링턴 카운티 안내서: 2015년, 뉴저지 버링턴 카운티. 2017년 10월 22일에 접속.
  75. ^ 벌링턴 카운티의 카운티 사무원 2017년 7월 19일에 접속.
  76. ^ 회원 목록: 점원, 뉴저지 주 헌법 제정자 협회 2017년 10월 22일에 접속.
  77. ^ 벌링턴 카운티 보안관실 2017년 7월 19일에 접속.
  78. ^ 구성원 목록: 보안관님들, 뉴저지 주 헌법 집행관 협회 2017년 10월 22일에 접속.
  79. ^ 대리모, 벌링턴 카운티 2017년 7월 19일에 접속.
  80. ^ 회원 명부: 대리모, 뉴저지 주 헌법 제정자 협회. 2017년 10월 22일에 접속.
  81. ^ a b 유권자 등록 요약 - 2011년 3월 23일, 뉴저지 주 선거부의 벌링턴. 2014년 12월 25일에 접속.
  82. ^ GCT-P7: Selected Age Groups: 2010 - State -- County Subdivision; 2010년 인구조사 요약 파일 1 , 미국 인구조사국. 2014년 12월 25일에 접속.
  83. ^ 2012년 11월 6일 총선거 결과 - 벌링턴 카운티는 2013년 3월 15일 뉴저지선거부의 웨이백머신(Wayback Machine)에 보관되었다. 2014년 12월 25일에 접속.
  84. ^ 2012년 11월 6일 투표용지 등록자 수 - 벌링턴 카운티, 2013년 3월 15일 뉴저지 주 선거부웨이백 머신(Wayback Machine)에 보관된 2014년 12월 26일. 2014년 12월 25일에 접속.
  85. ^ 2008년 대통령 선거 결과: 버링턴 카운티, 뉴저지선거부, 2008년 12월 23일 2014년 12월 25일에 접속.
  86. ^ 2004년 대통령 선거: 2004년 12월 13일, 뉴저지 주 선거부벌링턴 카운티. 2014년 12월 25일에 접속.
  87. ^ 2013년 주지사: 벌링턴 카운티, 뉴저지 선거부, 2014년 1월 29일 2014년 12월 25일에 접속.
  88. ^ 2013년 11월 5일 등록된 유권자 수 및 투표 결과 : 벌링턴 카운티, 뉴저지 주 선거부, 2014년 1월 29일 2014년 12월 25일에 접속.
  89. ^ 2009년 주지사: Burlington County 2016-01-13년 12월 31일 뉴저지선거부웨이백 머신보관. 2014년 12월 25일에 접속.
  90. ^ 체스터필드 타운쉽 학군, 국립 교육 통계 센터 지역 정보. 2019년 11월 1일에 접속.
  91. ^ 월시, 짐. 2007년 12월 12일 Courier-Post "Deptford에서 학교 수리 계획 거부" 2011년 7월 19일에 접속. "그러나 주민들은 버링턴 카운티 체스터필드의 급성장하는 새 초등학교에 3770만 달러의 계획을 승인했다.."
  92. ^ 뉴저지 교육부의 체스터필드 학군 2014 성적표 서술. 2020년 3월 23일 접속. "체스터필드 타운쉽 스쿨 구는 뉴저지 주에서 가장 빠르게 성장하고 있는 지역들 중 하나이다. 이러한 급속한 성장에 발맞춰 구는 2011년 1월 새로운 첨단학교를 개교했다.
  93. ^ 뉴저지 교육부Northern Burlington County Regional High School 2016-17 성적표 서술. 2020년 3월 23일 접속. 북벌링턴카운티 지역 고등학교는 체스터필드, 맨스필드, 노스하노버, 스프링필드 타운쉽의 학생들과 합동기지 맥과이어-딕스 레이크허스트의 학생들을 자랑스럽게 섬기고 있다.
  94. ^ 에스포지토, 마사. 2015년 4월 26일, 벌링턴 카운티 타임즈 "Burlington County 2013: Regional School Districts". 2020년 3월 23일 접속. "북버링턴 카운티 지역 - 서비스: 체스터필드, 맨스필드, 노스하노버, 스프링필드, 합동기지 맥과이어-딕스-레이크허스트."
  95. ^ Northern Burlington County 지역 학군, National Center for Education Statistics의 학교 데이터. 2019년 11월 1일에 접속.
  96. ^ Northern Burlington County Regional 중학교, Northern Burlington County Regional School District. 2020년 2월 13일에 접속.
  97. ^ Northern Burlington County Regional High School, Northern Burlington County Regional School District. 2020년 2월 13일에 접속.
  98. ^ 뉴저지 교육부Northern Burlington County Regional School District에 대한 뉴저지 학교 등록부. 2016년 12월 29일에 접속.
  99. ^ 짐마로, 마크. 2013년 4월 8일, 벌링턴 카운티 타임즈, "노던 벌링턴 예산에 샤프 증세 포함" 2014년 11월 10일에 접속. "3천560만 달러의 예산은 작년 지출 계획보다 2.7% 증가한 액수인데....." 송신 지구에서의 세율은 인구와 평가값과 같은 요소를 고려한 국가균등화 공식을 사용하여 결정된다. 체스터필드 납세자는 이 공식을 근거로 노던 벌링턴의 세금 부과액 21.6%, 맨스필드 46.5%, 노스하노버 14.2%, 스프링필드 17.7%에 자금을 대고 있다고 밝혔다.
  100. ^ 지역 선거 유형별 뉴저지 교육 위원회 - 2018년 학교 선거, 뉴저지 교육부가 2018년 2월 16일 업데이트했다. 2020년 1월 26일 접속.
  101. ^ 북부 벌링턴 카운티 지역 학군 교육 위원회 회원. 2020년 2월 13일에 접속.
  102. ^ 뉴저지 교육부의 Northern Burlington County Regional School District2019년 6월 30일까지 1년간 포괄적 연차재무보고서. 2020년 8월 14일에 접속. "지역교육위원회는 각각 3년 임기로 선출된 9명의 위원으로 구성되어 있다. 2010년 US 센서스에 기초하여 지역 교육 위원회 의석은 다음과 같이 할당된다. 체스터필드는 2석, 맨스필드는 3석, 노스하노버는 3석, 스프링필드는 1석이다. "
  103. ^ Burlington County Technology InstituteBCIT를 선택하는 이유는 무엇인가? 2013년 11월 23일 접속.
  104. ^ 2010년 5월 뉴저지 교통부, 시·군() 벌링턴 카운티 마일리지. 2013년 11월 23일 접속.
  105. ^ 주간 95 / 뉴저지 교통부, 2001년 10월 뉴저지 턴파이크 직선 다이어그램 2013년 11월 23일 접속.
  106. ^ 출장 리소스: 뉴저지 턴파이크 공사의 인터체인지, 서비스 구역 & 통근 로트. 2013년 11월 23일 접속.
  107. ^ NJ Turnpike Interchange 6 to Browgning Program Overview, New Jersey Turnpike Authority. 2013년 11월 21일에 접속. "NJ Turnpike Interchange 6 ~ 9 확장 프로그램(위드닝 프로그램)은 약 35마일의 도로 확장과 버링턴 카운티(마일포스트 48)의 맨스필드 타운쉽에서 미들섹스 카운티 이스트 브런즈윅 타운쉽(마일포스트 83)의 9번 인터체인지 바로 남쪽까지 관련 교류 개선으로 구성되어 있다."
  108. ^ 크리스티 주지사, NJDOT 폭스 커미셔너는 2014년 11월 3일 뉴저지 턴파이크 공단 웨이백머신보관 23억 달러 규모의 NJ 턴파이크 인프라 투자 프로젝트 2014년 11월 3일 접속. "확대프로그램은 벌링턴 카운티 맨스필드 타운쉽의 인터체인지 6번과 미들섹스 카운티의 먼로 타운쉽의 인터체인지 8A번지 사이의 25마일에 걸쳐 각 방향으로 3차선 외곽도로를 만들었다."
  109. ^ 콜드웰, 데이브 "Sprinter Turned Driver Is a Quick Study in Acceleration" 2009년 8월 30일자 뉴욕타임스. 2013년 11월 26일 접속. "뉴질랜드 체스터필드 출신인 33세의 브라운은 N.H.R.A. 메이저 대회에서 우승한 최초의 아프리카계 미국인이 될 수 있을 것이다....." 브라운은 6살 때까지 트렌턴에 살았다. 할아버지가 돌아가시자 그의 가족은 벌링턴 카운티의 시골에 있는 체스터필드에 있는 할머니의 10에이커 농장으로 이사했답니다."
  110. ^ 오늘날 과학사에서 주철 쟁기. 2013년 11월 26일 접속. "NJ(1980년) 체스터필드에서 태어난 찰스 뉴볼드는 10대 시절을 무거운 철제 옷을 입은 나무 쟁기 위에 주철을 사용하는 것을 조사하면서 보냈다. 그는 1797년 6월 26일 쟁기로 미국 최초의 특허를 받았다."

외부 링크