찰스 J. 필모어
Charles J. Fillmore찰스 J. 필모어 | |
---|---|
태어난 | |
죽은 | 2014년 2월 13일 | (84세)
배우자 | 릴리 왕 필모어 |
수상 | 2012년 컴퓨터언어학협회 평생공로상 |
학력 | |
모교 | 미네소타 대학교 (B.A, 언어학)[1]미시간 대학교 (1961년 박사) |
학술사업 | |
규율 | 언어학자 |
기관 | 오하이오 주립 대학교 |
저명한 학생 | 로라 마이클리스, 렌 탈미, 이브 스위터, 미리암 R. L. 페트룩 |
주된 관심사 | 인지언어학, 사례문법, 프레임 의미론, 프레임넷 |
웹사이트 | 공식 웹사이트 |
찰스 J. 필모어(Charles J. Fillmore, 1929년 8월 9일 ~ 2014년 2월 13일)는 미국의 언어학자 겸 버클리 캘리포니아 대학교 언어학 교수였다. 1961년 미시간 대학에서 언어학 박사학위를 받았다. 필모어는 1971년 버클리 언어학과에 입학하기 전까지 오하이오 주립대에서 10년, 스탠포드 대학의 행동과학연구센터 연구원으로 1년을 보냈다.[1] Fillmore는 구문과 어휘 의미론 영역에서 매우 영향력이 있었다.
2009년 그의 80번째 생일을 축하하기 위해 UC 버클리에서 3일간의 회의가 열렸다.[2] 필모어는 2012년 전산언어학협회 평생공로상을 받았다.[3] 그는 2014년에 사망했다.[4]
초년
필모어는 주일미군에서 3년간 근무하면서 단파라디오로 암호화된 러시아 대화를 가로채고 일본어를 독학했다.[2] 제대 후, 그는 불교 여학교에서 영어를 가르쳤고 교토 대학에서도 수업을 받았다.
그는 미시간 대학에서 박사학위를 받은 후 콜럼버스에 있는 오하이오 주립대학에서 교수로 재직하면서 미국으로 돌아왔다. 당시 그는 여전히 초기 변형 문법 단계에서 노암 촘스키의 생성 문법 이론의 지지자였다. 1963년, 그의 정석적인 기사 문법에 변형을 삽입하는 입장은 변혁 주기를 도입했다. 우선 가장 작은 적용 단위부터 규칙을 적용하고, 그 단위를 포함하는 가장 작은 단위 등에 적용하는 것이 중심 생각이다.[5] 이 원리는 그 때부터 구문 이론에 대한 기초적인 통찰력이었다.
인지언어학
1965년까지, 필모어는 의미론이 문법에 결정적인 역할을 한다는 것을 인정하게 되었다.[6]
1968년에는 의미론 참여자들에 의해 통사 구조를 예측할 수 있다는 사실을 부각시킨 케이스 문법(Fillmore 1968) 이론을 발표하였다. 작용은 에이전트, 환자, 목적, 위치 등을 가질 수 있다. 이러한 참가자들은 그의 원론적인 논문에서 "사례"라고 불렸으나, 후에 의미론적 역할이나 주제적 관계로 알려지게 되었는데, 이는 생성 문법에서의 세타 역할과 유사하다.
1971년 그가 버클리 캘리포니아 대학교로 옮긴 후, 이 이론은 결국 프레임 셈틱스 (Frame Semantics, 1976)라고 하는 보다 넓은 인지 언어 이론으로 진화했다. 예를 들어, 상업적인 사건은 판매자, 구매자, 약간의 상품, 그리고 약간의 돈과 같은 요소들을 결정적으로 포함시켰다. 언어에서 그러한 사건은 예를 들어 '팔려고' 동사 또는 '사려고' 동사를 사용하는 등 다양한 방법으로 표현될 수 있다. 프레임 의미론에 따르면, 의미는 화자와 부가자의 마음 속에 있는 정신적 개념과 참가자의 관점에서 가장 잘 연구된다.
비슷한 시기에 1971년에 전달되어 1975년에 출판된 필모어의 '다이시스에 관한 산타크루즈 강의'는 언어적 형태와 발음의 맥락 사이의 관계를 연구하는 언어적 실용주의 분야를 확립하는 데 기여했다.[7][8]
이 모든 연구에서, 그는 의미론의 근본적인 중요성과, 통사적, 형태학적 현상의 동기를 부여하는 그것의 역할을 조명했다. 폴 케이와 조지 라코프와의 그의 협력은 건설 문법 이론으로 일반화되었다. 이 연구는 컴퓨터 과학과 자연 언어 처리에서 인기 있는 제약에 기반한 형식주의를 동시에 채택하면서 시작부터 의미론의 역할을 완전히 인정하는 완전한 문법 이론을 개발하는 것을 목표로 했다. 이 이론은 대부분의 생성 문법을 지배하는 규칙 기반의 형식주의보다는 전통 문법이나 교육학 문법에서 건축하는 개념에 기초하여 세워졌다. 필모어는 1988년 '언어'에 '문법구조의 규칙성과 관용성: '그냥 내버려두기'의 경우" 그들의 논문은 그러한 이론의 장점을 '그냥 내버려두라'는 건설에 집중함으로써 부각시켰다. 시간이 흐르면서 건축 문법은 그 자체의 연구 영역으로 발전했고, 여러 연구자들에 의해 수년에 걸쳐 많은 변형이 제안되었다.
필모어는 현재 인지언어학의 창시자 중 한 명으로 널리 인정받고 있다. 예를 들어 크루스와 크로프트(2004)의 「인지언어학」 제1장은 필모어의 작품 요약으로 시작한다. 필모어는 1991년 미국 언어학회 회장을 지냈고 2000년 시카고 대학에서 명예박사학위를 받았다.[7]
그의 유산은 아델 골드버그, 로라 마이클리스, 크리스토퍼 존슨, 미리암 R. L. 페트룩, 렌 탈미, 이브 스위터 등 많은 저명한 제자들과 함께 계속된다.
프레임넷
1988년, 필모어는 피사 대학교의 여름 학교에서 컴퓨터 사전 편찬 수업을 하였는데, 그곳에서 사전 편찬적 관점에서 프레임-세마틱 분석을 실시하고 있던 수 애트킨스를 만났다. 이후 토론과 협업을 통해 필모어는 말뭉치 데이터를 고려하는 것의 중요성을 인식하게 되었다.[2] 그들은 모든 단어가 기업의 예문 문장으로 연결되는 "미래에 대한 사전"에 대해 토론했다.[7][9]
23년간 버클리 캘리포니아 대학에서 근무하다 1994년 은퇴한 필모어는 버클리 국제컴퓨터과학연구소에 입사했다.[6] 거기서, 그는 자신의 프레임 의미론에서 더 이론적으로 제안했던 것의 많은 부분을 구현하는 동시에, 기업의 예문들을 강조하려는 생각을 실행하면서 영어 어휘의 온라인 구조화 기술인 FrameNet이라는 프로젝트를 시작했다. 프레임넷에서 단어들은 그들이 환기시키는 프레임의 용어로 설명된다. 데이터는 영국 내셔널 코퍼스에서 수집되고 의미적 및 통사적 관계를 위해 주석을 달며 어휘적 항목과 프레임 양쪽이 구성한 데이터베이스에 저장된다.
프레임넷은 스페인어, 독일어, 일본어 등 다른 언어를 조사하는 병렬 프로젝트에 영감을 주었다.[2]
이 프로젝트의 영향으로, 국제 어휘 저널 16호가 전적으로 프레임넷에 바쳐졌다. 이 프로젝트는 컴퓨터 언어학과 자연 언어 처리에도 큰 영향을 미쳤다. 프레임넷은 얄팍한 의미파싱이나 자동 의미역할표시(SRL)라는 과제의 확립으로 이어졌다. 최초의 자동 SRL 시스템은 버클리 대학원생 다니엘 길데아가 개발했다. 의미론적 역할 라벨링은 이후 표준 NLP 작업 중 하나가 되었다. 컴퓨터 언어학에 기여한 공로를 인정받아 필모어는 2012년 컴퓨터 언어학 협회의 평생 공로상을 받았다. 콜린 F와 함께. 베이커는 또한 유럽 언어 자원 협회가 수여하는 2012년 안토니오 잠폴리 상을 받았다.
출판물
그의 주요 출판물은 다음과 같다.
- "문법에 변화를 삽입하는 위치"(1963년). Word 19:208-231.
- "사건을 위한 사건"(1968년). Bach and Harmes (Ed.): 언어 이론의 유니버설. 뉴욕: 홀트, 리네하트, 윈스턴, 1-88
- "프레임 의미론과 언어의 본질" (1976년): 뉴욕 과학 아카데미 연보: 언어와 언어의 기원과 발전에 관한 회의 제280권: 20-32권.
- "프레임 의미론" (1982년). 아침고요 언어학에서. 서울, 한신출판사 111-137.
- (폴 케이, 메리 캐서린 오코너와 함께) "그래머티컬 구조에서의 규칙성과 관용성: Let Alone의 사례" (1988) 언어 제64권, 제3호 (1988년 9월), 501-538호
- (Sue Atkins와 함께) "사전이 멈추는 곳부터 시작: 컴퓨터 사전 편찬에 대한 도전"(1994). Atkins, B. T. S. A. Zampolli (Eds.) Lexicon에 대한 컴퓨터 접근법. 옥스퍼드: 옥스퍼드 대학 출판부, 349-393.
- (폴 케이와 함께) "구축 문법" (1995년). 스탠퍼드: CSLI
- 딕시스에 대한 강의(1997년). 스탠포드: CSLI 간행물. (원래는 Fillmore (1975/1971) 산타 크루즈 인디아나 대학교 언어학 클럽의 딕시스에 대한 강의로 배포됨)
사생활
필모어는 언어학자 겸 버클리대 명예교수인 릴리 웡 필모어와 결혼했다.[10]
참조
- ^ a b "Charles J. Fillmore". LinkedIn. Retrieved 2013-07-11..
- ^ a b c d "Featured Researcher: Charles Fillmore". ICSI Gazette. September 2010. Retrieved 7 March 2014.
- ^ "ACL Lifetime Achievement Award Recipients". ACL wiki. ACL. Retrieved 16 August 2014.
- ^ "In Memoriam: Charles J. Fillmore (1929-2014)". Linguistic Society of America. February 14, 2014. Archived from the original on 24 February 2014. Retrieved 16 February 2014.
- ^ Kay, Paul. "Charles Fillmore". Retrieved 7 March 2014.
- ^ a b Lakoff, George (18 February 2014). "Charles Fillmore, Discoverer of Frame Semantics, Dies in SF at 84: He Figured Out How Framing Works". The Huffington Post. Retrieved 7 March 2014.
- ^ a b c "Charles J. Fillmore (1929-2014)". Retrieved 7 March 2014.
- ^ Kay, Paul. "Charles Fillmore". Retrieved 7 March 2014.
- ^ Kay, Paul. "Charles Fillmore". Retrieved 7 March 2014.
- ^ Nakao, Annie (July 18, 2004). "In love with LANGUAGE / No 'ivory tower' educator, feisty UC Berkeley linguistics expert got her start teaching migrant workers' children". San Francisco Chronicle. Retrieved 18 June 2013.