Page semi-protected

찰스 콘월리스

Charles Cornwallis, 1st Marquess Cornwallis
콘월리스 후작
The Marquess Cornwallis
존 싱글턴 코플리의 초상화, 1795년
총독
포트 윌리엄의 대통령직의
재직중
1805년 7월 30일 ~ 1805년 10월 5일
모나크조지 3세
수상윌리엄 피트
선행웰즐리 후작
에 의해 성공자조지 바로우 경, BT
총독 대행으로서
재직중
1786년 9월 12일~1793년 10월 28일
모나크조지 3세
수상윌리엄 피트
선행존 맥퍼슨 경, BT
총독 대행으로서
에 의해 성공자존 쇼어 경
아일랜드 경위
재직중
1798년 6월 14일-1801년 4월 27일
모나크조지 3세
수상윌리엄 피트
선행캠든 백작
에 의해 성공자하드윅 백작
국회의원
for Eye(아이용)
재직중
1760–1762
선행헨리 타운센드
에 의해 성공자리처드 버튼
개인 정보
태어난
찰스 에드워드 콘월리스 5세

(1738-12-31)1738년 12월 31일
Grosvenor Square, Mayfair, 런던, 영국, 영국(현 영국)
죽은1805년 10월 5일(1805-10-05)(66세)
가시베나레스 왕국 가우스푸르(현 인도 우타르프라데시주 가지푸르)
국적.영국의
배우자
제미마 툴레킨 존스
(m.1768년, 1779년 사망)
아이들.2, 포함.찰스
모교이튼 칼리지
케임브리지 대학교 클레어 칼리지
직종. 장교, 공무원
어워드가터 최고 기사단 동료
서명Signature of the Marquess Cornwallis
군복무
얼리전스 영국 (1757–1801)
영국 (1801–1805)
지점/서비스영국 육군
영국 동인도 회사
근속 연수1757–1805
순위일반
명령어인도
아일랜드
잉글랜드 남동부
전투/전투7년 전쟁
미국 독립 전쟁
제3차 마이소르 전쟁
1798년 아일랜드 반란
침입 방지용 준비

찰스 콘월리스, 제1대 콘월리스 후작, KG, PC (1738년 12월 31일–1805년 10월 5일)는 1753년에서 1762년 사이에 브롬 자작이라고 불리고 1762년에서 1792년 사이에 콘월리스 백작으로 알려진 영국장군이자 관리였다.미국과 영국에서 그는 미국 독립전쟁에서 가장 잘 알려진 영국 장군 중 한 명으로 가장 잘 기억된다.1781년 요크타운 공성전에서 미국과 프랑스 연합군에 항복함으로써 북미에서의 상당한 적대감은 종식되었다.그는 후에 아일랜드에서 시민 및 군사 주지사로 일하면서 연합법을 제정하는 것을 도왔고, 인도에서 콘월리스 법전영구 정착지를 제정하는 것을 도왔습니다.

귀족 집안에서 태어나 이튼케임브리지에서 교육을 받은 콘월리스는 1757년 7년 전쟁에 참전했다.1762년 그의 아버지가 사망하자 그는 콘월리스 백작이 되었고 상원의원에 입성했다.1766년부터 1805년까지 그는 [1]제33 보병 연대의 대령이었다.그는 1776년 미국 독립전쟁에서 군사 행동을 목격했다.1780년 캠든 전투에서 미군에게 난처한 패배를 안겨주었다.그는 또한 1781년 3월 구일포드 코트 하우스에서 열린 피릭 전투에서 영국군을 지휘했다.콘월리스는 1781년 10월 요크타운에서 그의 군대를 항복시켰는데, 그와 그의 상관인 헨리 클린턴 장군 사이의 의견 차이로 특징지어졌다.

이 패배에도 불구하고, 콘월리스는 연속된 영국 정부의 신뢰를 유지했고 활발한 경력을 계속 누렸다.1786년에 기사 작위를 받은 그는 그 해에 인도의 총독과 총사령관에 임명되었습니다.그곳에서 그는 동인도 회사와 콘월리스 법전을 포함한 영토 내에서 수많은 중요한 개혁을 실시했는데, 그 중 일부는 영구 정착지로 알려진 중요한 토지 세제 개혁을 시행했다.1789년부터 1792년까지 그는 마이소리아통치자 티푸 술탄을 물리치기 위해 제3차 영국-미소르 전쟁에서 영국과 컴퍼니 군대를 이끌었다.

1794년 영국으로 돌아온 콘월리스는 군수품 총사령관직을 받았다.1798년 그는 중위와 아일랜드총사령관으로 임명되었고, 그곳에서 프랑스의 아일랜드 침략을 포함한 1798년 아일랜드 반란에 대한 대응을 감독했으며, 그레이트브리튼과 아일랜드 연합을 이끌어내는 데 중요한 역할을 했다.아일랜드에서 복무한 후, 콘월리스는 1802년 아미앵 조약에 서명했고 1805년 인도에 재임명되었다.그는 도착한 지 얼마 되지 않아 인도에서 죽었다.

초기 생활과 가족

콘월리스는 런던의 그로즈버너 광장에서 태어났지만, 그의 가족 소유지는 켄트에 있었다.그는 5대 콘월리스 남작 찰스 콘월리스의 장남이다.그의 어머니 엘리자베스는 제2대 타운센드 자작 찰스 타운센드의 딸이자 로버트 월폴 경의 조카였다.의 삼촌 프레데릭은 캔터베리 대주교였다.프레데릭의 쌍둥이 에드워드는 군 장교이자 식민지 주지사였으며 노바스코샤 핼리팩스의 창립자였다.의 형 윌리엄은 영국 해군의 제독이 되었다.그의 다른 형제인 제임스는 결국 콘월리스의 아들 [citation needed]찰스로부터 백작위를 물려받았다.

이 가족은 14세기에 서포크 주 아이 근처의 브로메 홀에 설립되었고, 그 구성원들은 다음 300년 동안 하원에서 카운티를 대표할 것이다.1627년 남작을 창설한 프레데릭 콘월리스는 찰스 1세를 위해 싸웠고 찰스 2세를 따라 망명길올랐다.그는 1661년 서퍽 백작의 눈의 콘월리스 남작이 되었고, 그의 후손들은 현명한 결혼으로 가족의 중요성을 [citation needed]증가시켰다.

초기 군 경력

콘월리스는 캠브리지이튼 칼리지와 클레어 칼리지에서 교육을 받았습니다.이튼에서 하키를 하던 중, 그의 눈은 나중에 더럼[2]주교가 된 슈트 배링턴에게 실수로 얻어맞아 부상을 입었다.그는 1757년 [3]12월 8일 제1 보병 근위대의 소장으로서 첫 임명을 받았다.그리고 나서 그는 해외에서 군사 공부를 할 수 있는 허가를 구했다.프러시아 장교인 캡틴 드 로귄과 함께 대륙을 여행한 후,[4] 그는 토리노의 사관학교에서 공부했다.

1758년 토리노에서 학업을 마친 후, 그는 제네바로 가서 7년 전쟁에서 영국군이 북미로 파병된다는 것을 알게 되었다.그는 연대가 와이트 섬에서 출항하기 전에 연대에 도착하려고 했지만, 쾰른에 도착하자마자 연대가 이미 출항했다는 것을 알았다.그는 대신 그랜비 [5]경의 참모 장교로 임명될 수 있었다.

민덴 전투의 컬러 프린트, 1785년 경

1년 후, 그는 프랑스의 하노버 침략을 막은 주요 전투인 민덴 전투에 참가했다.전투 후, 그는 제85 보병 연대의 대위직을 구입했다.1761년, 그는 12 보병연대에서 복무했고 브레벳 중령으로 진급했다.그는 1761년 7월 15-16일 빌링하우젠 전투에서 그의 연대를 이끌었고, 그의 용감함으로 유명했다.1762년 그의 연대는 빌헬름스탈 전투 동안 격렬한 전투에 참여했다.몇 주 후 그들은 루터버그 전투에서 색슨군을 물리쳤고 카셀 [6]공성전에 참여함으로써 한 해를 마무리했다.

의회, 정치, 결혼

콘월리스 백작 부인 제미마

1760년 1월 콘월리스는 국회의원이 되어 서퍽에 있는 아이 마을의 하원에 입성했다.그는 1762년 아버지의 뒤를 이어 제2대 콘월리스 백작이 되었고,[6] 그로 인해 상원 의원이 되었다.그는 휘그당의 거물이자 미래의 수상인 로킹엄 [7]경의 제자가 되었다.

그는 식민지 [8]주민들에 대한 동정심에서 1765년 우표법에 반대표를 던진 다섯 명의 동료 중 한 명이었다.그 다음 몇 년 동안,[9] 그는 독립전쟁으로 이어진 긴장과 위기 동안 식민지 주민들에 대한 강력한 지지를 유지했다.

1768년 7월 14일 그는 연대 [10]대령의 딸 제미마 툴레킨 존스와 결혼했다.그 조합은 어느 모로 보나 행복했다.그들은 서퍽쿨포드에 정착했고, 그곳에서 그들의 자녀인 메리 (1769년 6월 28일–1840년 7월 17일)와 찰스가 태어났다.제미마는 1779년 [11]4월 14일에 사망했다.

미국 독립 전쟁

전후 몇 년 동안 콘월리스는 군사 문제에 적극적이었다.그는 1766년에 [8]제33 보병 연대의 대령이 되었다.1775년 9월 29일 그는 소장으로 진급했다.북미에서 전쟁이 발발하면서 콘월리스는 이전의 우려를 떨쳐버리고, 남부 [12]식민지로의 탐험을 제안하며 적극적인 봉사를 모색했다.

초기 캠페인

북미에서 중장으로 진급한 그는 1776년 헨리 클린턴 장군찰스턴 포위 실패와 함께 그의 임무를 시작했다.그리고 나서 그와 클린턴은 뉴욕을 향해 항해했고, 그곳에서 그들은 윌리엄 하우 장군뉴욕시 유세참여했다.콘월리스는 종종 이 캠페인 동안 주도적인 역할을 맡았습니다; 그의 사단은 롱아일랜드 전투에서 선두에 섰고, 도시가 [13][14]함락된 후 후퇴하는 조지 워싱턴뉴저지를 가로질러 추격했습니다.하우는 캠페인의 성공적인 마무리를 "영주와 그의 [15]휘하에 있는 장교들과 병사들의 명예를 위해" 인정했다.

하우 장군은 1776년 12월 콘월리스에게 휴가를 허락했지만, 12월 26일 워싱턴이 트렌튼에 대한 기습 공격을 시작하면서 취소되었다.하우는 콘월리스에게 워싱턴을 [15]상대하기 위해 뉴저지로 돌아가라고 명령했다.콘월리스는 뉴저지 전역에 흩어져 있는 수비대를 모아 트렌튼 [16]쪽으로 이동시켰다.1777년 1월 2일, 그가 트렌튼으로 진격할 때, 그의 군대는 연장된 교전을 벌였고, 애순핑크 크릭에 있는 워싱턴의 진지에 도착하는 것을 그날 밤늦게까지 지연시켰다.콘월리스는 [17]이어진 전투에서 워싱턴을 몰아내지 못했다.

콘월리스는 그의 부대가 다음 날 워싱턴의 진지에 대한 공격을 계속할 준비를 했지만, 결정적으로 미국군을 감시할 적절한 순찰대를 파견하지 못했다.밤사이 워싱턴군은 콘월리스 기지 주변에서 미끄러져 프린스턴에 있는 영국군 전초기지를 공격했다.워싱턴의 성공은 속임수에 힘입은 것이다: 그는 사람들에게 격렬한 캠프파이어를 유지하게 하고 이동 [18]중에 캠프 활동 소리를 계속 듣게 했다.콘월리스는 뉴욕과 뉴저지에서 겨울을 보냈고, 그곳에서 그가 지휘하는 군대는 [19]미군과 교전을 벌이고 있었다.

콘월리스는 반란군 수도 필라델피아를 장악하기 위한 캠페인으로 하우 밑에서 계속 일했다.콘월리스는 브랜디와인 [20]전투에서 측면 기동을 이끌었고 저먼타운포트 [21][22]머서에서도 중요한 역할을 했다.군대가 필라델피아에 있는 겨울 숙소에 주둔하면서 콘월리스는 마침내 휴가를 [23]위해 집으로 돌아왔다.1778년 그가 돌아왔을 때, 하우는 최고사령관으로서 클린턴에 의해 대체되었고, 콘월리스는 이제 2번째 [24]지휘관이 되었다.

프랑스의 참전으로 영국 지도자들은 더 세계적인 전쟁을 위해 군대를 재배치했고, 필라델피아는 버림받았다.콘월리스는 육로를 통해 뉴욕으로 철수하는 동안 후위를 지휘했고 1778년 6월 28일 몬머스 전투에서 중요한 역할을 했다.영국 후위대에 대한 기습 공격 후 콘월리스는 적의 [25]진격을 저지하는 반격을 개시했다.클린턴은 콘월리스의 몬머스에서의 활약에 대해 칭찬했지만 [26]결국 승리를 거두지 못한 것에 대해 그를 비난하게 되었다.1778년 11월 콘월리스는 1779년 [27]2월에 사망한 병든 아내 제미마와 함께하기 위해 다시 한번 영국으로 돌아왔다.

남부극장

콘월리스는 1779년 7월 미국으로 돌아왔고, 그곳에서 그는 영국의 "남부 전략"[28]의 지휘관으로서 중심적인 역할을 했다.1779년 말, 헨리 클린턴과 콘월리스는 많은 군대를 남쪽으로 이송했고 1780년 봄 동안 찰스턴의 두 번째 포위 공격을 시작했고, 결과적으로 벤자민 [29]링컨이 이끄는 대륙군은 항복했다.찰스턴 공성전과 왁쇼에서 에이브러햄 뷰포드의 버지니아 연대가 파괴된 후 클린턴은 콘월리스에게 [30][31]남쪽의 지휘권을 맡기고 뉴욕으로 돌아왔다.클린턴과 콘월리스의 관계는 찰스턴 선거운동 기간 동안 눈에 띄게 악화되었고 클린턴이 [32]떠났을 때 그들은 거의 말을 하지 않았다.

스마트가 그린 헨리 클린턴 경의 초상화, 1777년경

클린턴이 콘월리스를 떠난 과제는 무엇보다도 찰스턴을 점령함으로써 얻은 이득을 보존하고, 그 후에야 공격적 [33]움직임을 보이는 것이었다.클린턴의 명령은 콘월리스에게 사우스 캐롤라이나와 노스 캐롤라이나를 모두 진정시키는 목표를 달성할 수 있는 광범위한 자유를 주었고 클린턴은 콘월리스가 버지니아로 이주할 것으로 예상했다.클린턴 장관은 "우수한 함대에 대한 체포에서 벗어나면 바로 체서피크호에서 진행될 작전에 협조해 주길 바란다"[34]고 썼다.

클린턴은 콘월리스에게 약 [35]3,000명의 영국, 독일, 지방(로열리스트) 연대의 비교적 적은 병력을 제공하였다.이를 위해 그가 부여받은 병력은 클린턴 휘하의 대규모 영국군을 워싱턴을 그림자처럼 따라다니게 할 필요성에 의해 제한되었다.콘월리스는 남부 [36]식민지에 더 많은 왕당파를 모집할 것으로 예상되었다.

콘월리스는 사우스 캐롤라이나에 일련의 전초기지를 설치했지만, 통신과 보급선을 개방하는 것은 지속적인 도전이었다.현지에서는 구할 수 없는 보급품(예: 유니폼, 캠프 장비, 무기, 탄약)이 거의 배달되지 않았고, 보급선은 현지 사선들의 빈번한 [37]표적이 되었으며, 악천후로 인해 작업이 지연되었다.그의 군대에 신선한 음식을 제공하고 먹이를 찾는 것을 돕기 위해 콘월리스는 두 명의 집행위원을 설치했다.첫 번째는 패트리어츠로부터 압수된 물품을 관리하는 책임이었고, 두 번째는 [38]압수된 토지를 관리하는 책임이었다.

만성적인 경화 부족(찰스턴에 드물게 공급되는 또 다른 공급품)으로 인해 패트리어트나 [38]로열리스트 중 어느 쪽에서도 공급품을 구입하기가 어려웠다.콘월리스는 또한 영국이나 왕당파의 감독하에 시민권력을 재정립하려고 시도했다.이러한 시도는 제한적인 성공을 거두었지만, 정치적, 군사적 애국자의 활동과 영국과 충성파 세력의 무관심한 학대로 인해 지속적으로 훼손되었다.애국 민병대는 충성파, 소규모 영국군, 보급선과 [39][40]통신선을 끊임없이 괴롭혔다.

1780년 8월, 콘월리스의 군대는 캠든 전투에서 호레이쇼 게이츠의 지휘하에 더 크지만 상대적으로 시도되지 않은 군대를 만나 많은 사상자를 내고 군대의 [41][42]일부를 격파했다.이것은 사우스 캐롤라이나를 대륙군으로부터 멀어지게 하는 역할을 했고, 반란군의 [43]사기에 타격을 주었다.비록 미국 반군의 패배가 콘월리스의 [44][45]기술과 마찬가지로 게이츠의 실패와 관련이 있었지만, 그 승리는 그의 명성을 더했다.런던에서 콘월리스는 영웅으로 인식되었고 많은 사람들에게 반군에 대한 [46]영국군을 승리로 이끌 적임자로 여겨졌다.

반대가 사라지자 콘월리스는 노스캐롤라이나로 북진하기 시작했고 민병대는 사우스캐롤라이나에 [47]남겨진 군대를 계속 괴롭혔다.콘월리스가 왕당파의 지지를 모으려는 시도는 콘월리스와 [49]그의 군대로부터 불과 하루 거리인 킹스 [48]마운틴에서 대규모 집결지가 패배했을 때 상당한 타격을 입었고, 그의 군대의 또 다른 대규모 분견대는 [50]카우펜스에서 결정적으로 패배했다.그 후 는 노스캐롤라이나 주 길포드 코트 하우스에서 나타나엘 그린 장군이 이끄는 대륙군과의 충돌로 수적으로 우세한 [51]적에 대한 총검 돌격으로 피릭의 승리를 거두었다.이 전투에서 그는 논쟁적으로 포도탄을 발사하여 아군 사상자를 냈지만 미국 [52]전선을 무너뜨리는데 도움을 주었다.

콘월리스는 보급을 위해 해안의 윌밍턴으로 군대를 이동시켰다.콘월리스 자신은 전투에서 대체로 성공을 거뒀지만, 끊임없는 행진과 손실은 그의 [53]군대를 위축시키고 지치게 만들었다.구일포드 법원에서의 패배 후에도 군대는 여전히 멀쩡했던 그린은 콘월리스와 함께 윌밍턴을 향해 미행했지만, 이후 사우스 캐롤라이나로 건너갔고, 몇 달 동안 미군은 주 [54]대부분에 대한 통제권을 되찾았다.

콘월리스는 윌밍턴에서 윌리엄 필립스 장군과 베네딕트 아놀드 장군이 지휘하는 또 다른 영국군이 버지니아로 파견되었다는 연락을 받았다.버지니아에서 공급되는 노스 캐롤라이나의 보급선이 차단되지 않으면 제압할 수 없다고 생각한 그는 필립스와 [55]힘을 합치기로 결심했다.

버지니아 캠페인

버지니아에 도착하자마자 콘월리스는 필립스의 군대를 지휘했다.콘월리스의 개인적인 친구인 필립스는 콘월리스가 피터스버그[56]부임하기 일주일 전에 사망했다.그리고 그는 클린턴이 필립스에게 내린 명령을 이행하기 위해 버지니아의 시골 지역을 급습하여 미군과 경제적 [57]목표물을 파괴했다.

버지니아 요크타운 근처에 위치한 콘월리스가 조지 워싱턴에게 항복한 장소무어 하우스

1781년 3월, 아놀드와 필립스의 위협에 대응하여, 워싱턴 [58]장군은 버지니아를 방어하기 위해 라파예트 후작을 파견했다.이 젊은 프랑스인은 3,200명의 병사를 거느리고 있었지만 콘월리스가 지휘하는 영국군은 총 7,[57][59]200명이었다.라파예트는 콘월리스와 교전을 벌였고, 지원군을 모으는 동안 결정적인 전투를 피했다.이 기간 동안 콘월리스와 클린턴이 일련의 편지를 주고받았는데 클린턴은 혼란스럽고 모순적이며 완전히 강제적이지 않은 명령을 [60]내렸다.

콘월리스는 결국 클린턴으로부터 버지니아 반도에 있는 거점을 선택하고(현대 문자로는 "윌리엄스버그 넥"으로 불림) [61]라인의 선박을 보호하기 위해 요새화된 해군 초소를 건설하라는 명령을 받았다.이 명령에 따르면서 콘월리스는 스스로를 함정에 빠뜨릴 처지에 놓였다.프랑스 함대가 그라세 작전에 도착하고 워싱턴 장군의 프랑스-미국 연합군이 합류하면서 콘월리스는 고립되었다.토마스 그레이브스 제독이 이끄는 영국 해군 함대체서피크 해전에서 프랑스군에 패배하고, 프랑스 공성전차로드아일랜드 뉴포트에서 도착한 후, 그의 위치는 방어할 [62]수 없게 되었다.

콘월리스의 항복. 1781년 10월 VA York-town에서 나타니엘 큐리에 의해 (D'Amour Museum of Fine Arts)

그는 1781년 [63]10월 19일 워싱턴 장군과 프랑스 사령관 로샹보에 대한 포위 공격 항복했다.콘월리스는 워싱턴을 상대하고 싶지 않은 듯 항복 당일 자신이 아프다고 주장했고 찰스 오하라 준장을 대신 보내 정식으로 검을 내리게 했다.워싱턴은 그의 2인자인 벤자민 링컨에게 콘월리스의 [64]검을 받게 했다.

영국으로 돌아가다

콘월리스는 베네딕트 아놀드와 함께 영국으로 돌아왔고, 그들은 [65]1782년 1월 21일 영국에 도착했을 때 환호를 받았다.그의 항복이 전쟁의 종말을 의미하지는 않았지만, 미국 극장에서의 큰 싸움은 끝이 났다.콘월리스는 가석방으로 풀려났기 때문에 1783년 전쟁이 끝날 때까지 복무를 거부했다.콘월리스가 [67]가석방될 것을 기대하며 런던탑에서 풀려난 미국인 외교관 헨리 로렌스와 그를[66] 교환하려는 시도는 실패했다.

그의 미국에서의 전술은, 특히 남부 유세 동안, 런던의 정적들, 주로 클린턴 장군에 의해 자주 비판의 대상이 되었다. 클린턴 장군은 남부 [68]유세의 실패에 대해 그를 비난하려 했다.이것은 두 사람 사이에 팸플릿 교환으로 이어졌고 콘월리스는 그 [69]논쟁에서 훨씬 이겼다.콘월리스는 또한 조지 3세셸번 백작 정부의 신임을 유지했지만,[70] 현역으로 복무할 수 없어 재정적으로 불안정한 상태에 놓였다.

1785년 8월,[71] 그는 가능한 동맹의 가능성을 타진하기 위해 프리드리히 대왕의 궁정 대사로 프로이센에 파견되었다.그는 요크 공작과 함께 훈련에 참가했는데, 그곳에서 그들은 그의 오랜 적수 라파예트와 [72]마주쳤다.

1785년 10월 콘월리스는 하노버에 있을 때 프러시아군의 군사작전에 대해 무시한 채 다음과 같이 썼다. "그들의 군사작전은 영국에서 가장 나쁜 장군이 연습했다는 이유로 야유를 받곤 했다. 두 줄이 서로 6야드 이내에서 서로 다가오고, 탄약이 남아 있지 않을 때까지 서로의 얼굴을 향해 총을 쏘는 것이었다.웃기다."[73]

인도의 총독

1786년 콘월리스는 가터 [74]기사단동료가 되었다.같은 해에 그는 인도 총독과 최고 사령관으로 임명되는 것을 수락했습니다.그는 1782년에 총독직을 제안받았을 뿐이었지만,[75] 그가 또한 군사 지휘권을 받을 때까지 그 직책을 거부했다.

개혁

콘월리스는 시민, 군사 및 기업 행정의 많은 분야에 영향을 미치는 모든 유형의 개혁에 참여했다.역사학자 제리 듀퐁에 따르면, 콘월리스는 "인도 전역에 영국 통치의 기반을 마련하고 영국 [76]시대가 끝날 때까지 눈에 띄게 변하지 않은 서비스, 법원, 그리고 수익 추심에 대한 기준을 세운" 책임이 있다.그는 또한 영국 동인도 회사의 운영에 있어 중요한 개혁을 시행했고, 마이소르 왕국을 제외하고는 그의 재임 기간 동안 회사가 군사적 충돌에서 벗어나도록 하는 데 성공했다.

콘월리스가 재임하기 전에는 회사 직원들은 자신의 계좌로 거래하고 회사 선박을 이용해 자신들의 상품을 유럽으로 돌려보낼 수 있었다.이 관행은 회사가 이익을 낼 때 용인되었지만, 1780년대에 이르러서는 회사의 재정이 좋지 않았다.콘월리스는 그 관행을 없애고 보상으로 직원 급여를 인상했다.그는 또한 족벌주의와 정치적 편애를 줄이기 위해 일했고, 성과에 기초한 승진 [77]관행을 도입했다.

마이소르 왕국의 지배자 티푸 술탄

회사의 영역 내 형사 및 민사 사법 시스템은 법률 시스템, 사법 관할권 및 행정 방법을 혼동하는 오버레이였습니다.콘월리스는 회사에 벵골 대통령의 명목상 지방 통치자인 벵골의 나와브(Nawab of Bangbal)의 몇 안 되는 사법권을 넘겨주도록 했고, 회사 직원들에게 사법권을 주었다.1790년에 그는 회사 직원들을 판사로 둔 순회 법원을 도입했고 캘커타에 항소 법원을 설립했습니다.그는 이슬람과 힌두교의 법률 체계를 영어로 번역하고 행정 규정과 새로운 민형사 법규를 공포했다.1793년에 소개된 이 작품은 콘월리스 법전으로 알려져 있다.이 법안의 결과 중 하나는 인종차별의 한 종류를 도입하여 영국인들을 그 [78]당시 인도에 존재했던 카스트와 종교의 복잡한 신분 계층 위에 올려놓았다는 것이다.Cornwallis, 있는 방법을 당시에는 일반적으로;혼합 European-Indians가,"...그들의 색 및의 계정으로;그들은 이 나라에서 유럽인들에게 열등감으로, 나는 의견들이 이들을 최적의 능력을 가지고 있는야에서가 필요한 권위와 존경을 받는 게 아닐까입니다 추출로 간주되다고 기록된 인종 차별적인 견해를 고수했다.ed"[79]장교의 임무에 대한 책임이다."

그러나 콘월리스의 하층민에 대한 태도는 그들의 상태를 개선하려는 자비롭고 다소 가부장적인 욕구를 포함하고 있었다.그는 비양심적인 회사 직원들에 의해 때때로 기아 임금으로 일하도록 강요당하고, 아동 노예를 불법화하며, 1791년 힌두교를 위한 산스크리트어 대학인 현재 베나레스에 [80]있는 정부 산스크리트 대학을 설립하는 법을 도입했다.그는 또한 캘커타에 믿을 수 있는 표준 화폐를 제공함으로써 가난한 사람들에게 혜택을 주는 것 [81]외에도 인도 현대 화폐의 선구자였던 조폐소를 설립했습니다.

콘월리스 법전의 일부는 인도에서 영구 정착지로 알려진 중요한 토지 세제 개혁이었다.이 개혁은 토지 소유주(자민다르로 알려진)에게 반드시 생산물의 가치가 아닌 토지의 가치에 따라 세금을 부과함으로써 회사가 영토에서 세금을 징수하는 방식을 영구적으로 변화시켰다.콘월리스와 그 건축가들이 생각하는 개혁은 또한 생산을 극대화하기 위한 자민다르의 학대 행위로부터 토지 세입자(ryots)를 보호할 것이다.토지 신사 콘월리스는 특히 토지 신사 계층이 자연히 토지 개선에 관심을 가질 것이고,[82] 따라서 그 소작인들의 조건도 개선될 것이라고 믿었다.그럼에도 불구하고 영구 정착은 농민들을 사실상 지주들의 자비에 맡겼다.회사는 토지 소유주에 의해 지불되는 토지 수익을 고정하는 반면, 자민다족은 농민들로부터[83] 가능한 한 많은 것을 자유롭게 추출할 수 있었다.

마이소르와의 외교와 전쟁

콘월 경은 로버트 홈에 의해 티푸 술탄의 아들들을 인질로 맞이하고 있다.

콘월리스는 회사 주변과의 충돌을 피하기 위한 지시를 받고 인도로 파견되었다.재임 초기에 그는 마라타 제국과 하이데라바드의 니잠과의 협정을 파기했는데, 이는 그가 제2차 영국-미소르 전쟁을 끝낸 1784년 망갈로르 조약을 위반했다고 보았다.이로써 회사는 마라타-마이소르 전쟁(1785–1787년)[84]에 개입하지 않았다.그러나 그는 페낭(현재의 말레이시아)에 본사를 둔 새로운 회사를 설립하기 위해 현지 라자에게 기지 사용 수당을 지급하기로 합의했을 때 충돌을 피했다.페낭의 콘월리스 요새는 콘월리스의 이름을 [85]따서 지어졌다.

네팔의 은 1792년 콘월리스에게 군사 지원을 호소했다.콘월리스는 왕의 요청을 거절하고 대신 윌리엄 커크패트릭 대령을 보내 분쟁을 조정하게 했다.커크패트릭은 네팔을 처음 본 영국인이었다; 그가 1793년 카트만두에 도착했을 때, 양당은 이미 그들의 [86][87]분쟁을 해결했다.

그 회사는 불가피하게 1790년에 마이소어와 전쟁에 휘말렸다.마이소르의 통치자 티푸 술탄은 1784년 망갈로르 조약에 서명한 지 얼마 되지 않아 영국인들을 경멸했고,[84] 영국과의 분쟁을 재개하고 싶다는 바람을 피력했다.1789년 말, 그는 영토 분쟁과 트라반코르의 다른 마이소르인들의 행동으로부터의 난민 은신처 때문에 그 조약에 따라 회사의 동맹인 트라반코어 왕국을 침략했다.콘월리스는 중대와 왕실 군인들에게 이에 대응하여 동원할 것을 명령했다.1790년 티푸에 대한 캠페인은 윌리엄 메도우 장군에 의해 진행되었고, 제한적인 성공을 거두었다.메드들은 코임바토레 지역을 성공적으로 점령했지만, 티푸는 반격하여 소수의 강력한 전초기지로 영국군의 위치를 축소할 수 있었다.티푸는 카르나틱을 침공하여 프랑스군을 분쟁에 끌어들이려 했으나 실패했다.메도스의 약한 선거운동 때문에 콘월리스는 1791년 [88]개인적으로 영국군을 지휘했다.

제임스 길레이가 세린가파탐에서 퇴각한 후 콘월리스를 조롱하는 정치 만화

전쟁이 발발했을 때 콘월리스는 마라타족과 [89][90]하이데라바드와 동맹을 맺었다.콘월리스는 1791년 [91]2월에 데칸 고원에 도달하기 위해 동쪽 가츠에 올랐다.방갈로르를 성공적으로 포위한 후 콘월리스는 하이데라바디 군대와 연합하여 "군사 규율의 거의 모든 면에서 극도로 결함이 있다"고 묘사했고, 군대에서 그들의 존재는 궁극적으로 [92]지원보다 더 많은 어려움을 야기했다.그 후 이들 군대는 세린가파탐의 마이소리아 수도로 진격하여 티푸가 5월 15일 아라케레 전투에서 도시로 후퇴하도록 강요했다.티푸의 작전에 의해 악화되는 식량 감소로 콘월리스는 그 시즌에 세린가파탐을 포위할 생각을 포기해야만 했고, 그래서 그는 방갈로르로 [93][94]후퇴했다.

1792년 1월, 현재 충분한 식량을 공급받고 있는 군대는 세린가파탐으로 출발했다.2월 5일, 콘월리스는 도시 외곽에 있는 티푸의 방어 진지를 신속하게 제거하고, 포위 작전을 개시했다.티푸는 2월 23일 협상을 요청했고, 3월 18일 평화협상이 합의되었다.콘월리스와 그의 동맹들은 마이소리아 영토의 절반을 양도할 것을 요구했고, 그 대부분은 연합군에게 돌아갔다.티푸의 공연을 보증하기 위해 그의 아들 중 두 명이 인질로 [95]콘월리스에 인도되었다.콘월리스와 다른 영국군 지휘관들은 병사들에게 감사를 표하는 움직임으로 그들에게 수여된 상금을 일반 [96]병사들에게 나눠주도록 기부했다.

전쟁 지휘에서의 성공으로 콘월리스는 1792년 [97]콘월리스 후작에 임명되었지만, 그는 다음 해까지 [98]콘월리스 후작에 대해 알지 못했다.그는 이듬해 영국으로 돌아와 [99]쇼어 경이 뒤를 이었다.

무기의 달인

1794년 영국으로 돌아온 그는 영국군이 프랑스 혁명 전쟁에 군사적으로 관여하고 있다는 것을 알게 되었다.그는 싸움을 멈추기 위해 궁극적으로 성과가 없는 외교 사명을 띠고 파견된 후, [100]1798년까지 그 직책을 맡았던 무기 책임자로 임명되었다.이 직책에서 그는 포병과 공병대를 지휘할 뿐만 아니라 영국군의 창고와 보급 인프라를 감독하는 등 영국군의 군사 인프라의 대부분을 책임졌다.그는 영국의 해안 방어에 대한 개선을 감독했고, 자격을 갖춘 포병 장교들의 심각한 부족을 해결하기 위해 울위치 사관학교의 포병 훈련 프로그램을 확장할 수 있었다.군을 크게 개혁하려는 그의 시도는 계속되는 [101]전쟁으로 인해 방해를 받았다.

아일랜드 경위

1798년 6월 그는 아일랜드의 중위로 임명되었고 아일랜드의 총사령관으로 임명되었다.1797년에 논의되었던 그의 임명은 1798년 [102]5월 말 아일랜드 반란의 발발에 대응하여 이루어졌다.의 임명은 그의 전임자인 캠든 경을 선호했던 아일랜드 엘리트들에 의해 불리하게 받아들여졌고, 그가 가톨릭 반군에 대해 진보적인 동정심을 가지고 있다고 의심했다.하지만,[103] 그는 자신이 아일랜드 수석 장관으로 임명했던 캐슬레 경과 좋은 업무 관계를 맺게 되었습니다.

콘월리스는 1798년 8월 코나흐트에 상륙한 장 험버트 장군이 이끄는 프랑스 침략군과 아일랜드 반군의 패배를 감독했다.상륙과 캐슬바 전투에서 영국의 패배로 패닉에 빠진 피트는 아일랜드에 수천 명의 증원군을 파견하여 영국군을 6만 [104]명으로 늘렸다.프랑스 침략자들은 발리나무크 전투에서 패배하고 항복해야 했고, 그 후 콘월리스는 많은 아일랜드 [105]반군들에게 처형을 명령했다.가을 동안 콘월리스는 섬의 대부분에 대한 정부의 통제권을 확보했고, 아일랜드 연합 운동의 나머지 지지자들에 대한 탄압을 조직했다.

콘월리스는 또한 1800년 아일랜드 의회에 의한 연합법의 통과를 확보하는 데 중요한 역할을 했는데, 이것은 영국과 아일랜드 [106]연합왕국을 만드는 데 필요한 단계였다.기본적으로 후원 및 작위 부여를 통한 의회 투표의 구입을 요구하는 이 과정은 콘월리스는 매우 불쾌하게 여겼다: "내 직업은 지금 천국에서 가장 부패한 사람들과 협상하고 직업을 갖는 가장 불쾌한 성격이다.그런 더러운 일에 관여하는 나 자신을 매 순간 경멸하고 증오하며, 연방이 없으면 대영제국은 [107]해체되어야 한다는 반성이 뒷받침됩니다.비록 콘월리스는 가톨릭 해방 없이는 아일랜드와의 연합이 성공할 것 같지 않다는 것을 알았지만, 그와 윌리엄 피트는 그 주제에 대해 조지 왕을 설득할 수 없었다.피트는 결국 사임했고 콘월리스도 사임하여 1801년 [108]5월 런던으로 돌아왔다.

아미앵 조약

콘월리스의 아미앵 조약 협상 역할을 기념하는 동전, 1802년

집에서 휴식을 취할 기회를 기대했던 콘월리스는 대신 위협받는 프랑스의 [109]침략에 맞서 영국 동부를 방어하라는 명령을 받고 동부 지역을 지휘하기 위해 돌아온 지 얼마 되지 않아 파견되었다.콘월리스는 보나파르트와의 평화협정을 마무리 짓기 위해 프랑스로 보내졌다.평화 협상은 영국에서 진행 인 전쟁으로 인한 재정적 압박과 대륙에 대한 그의 지배력을 공고히 하려는 보나파르트의 열망에 의해 가능해졌다.피트의 사임으로 헨리 애딩턴이 권력을 잡았고, 그는 콘월스를 프랑스의 [110]전권대사로 임명했다.

이 협상은 콘월리스가 1802년 [111]3월 25일 영국을 대표하여 서명한 아미앵 조약으로 귀결되었다.그 조약은 제2차 대프랑스 동맹의 전쟁을 종식시켰지만 평화는 오래가지 못했다.이후 1년간 보나파르트의 행동은 다른 유럽 강대국들을 놀라게 했고 영국은 조약에 명시된 대로 몰타에서 군대를 철수하는 것을 거부했다.1803년 5월까지 전쟁이 다시 선포되었다.콘월리스는 예비 [112]협상에서 프랑스에 이미 많은 것을 양보했지만, 협상에서 너무 많은 것을 양보한 것에 대해 부분적으로 책임이 있는 것으로 종종 보여진다.

죽음과 유산

가지푸르에 있는 콘월리스의 무덤
콘월리스 기념비, 세인트 폴 대성당

1805년 콘월리스는 (다시 수상이 된) 피트에 의해 인도의 총독으로 재임명되었는데, 이번에는 웰즐리 경(나중에 웰링턴 [113]공작 아서 웰즐리 대령의 형)의 팽창주의 활동을 억제하기 위해서였다.그는 1805년 7월 인도에 도착해 10월 5일 바라나시 왕국의 [114]가우푸르에서 열병으로 사망했다.콘월리스는 갠지스 [115]강이 내려다보이는 곳에 묻혔는데,[116] 그의 기념비는 인도 고고학 조사국이 관리하는 보호 기념물이다.세인트 [117]대성당에도 그를 위한 기념비가 있다.

그의 아들 찰스가 제2대 후작이 되었다.다섯 명의 딸을 두었지만 아들이 없었던 후작은 그의 죽음으로 멸종되었지만, 그는 장군의 형제인 그의 삼촌 제임스 콘월리스[citation needed]의해 그의 남은 작위를 승계받았다.

베이컨과 존 베이컨 주니어그린 콘월리스 동상.그 조각상은 현재 콜카타빅토리아 기념관에 서 있다.

콘월리스는 존 펜들턴 케네디의 1835년 소설 말-신발 로빈슨에 등장하는데, 이는 미국 독립전쟁에서 남부 유세를 배경으로 한 역사적 로맨스이다.그는 품위 있는 태도로 묘사되지만, 자신의 군대 내에서 부족한 것으로 판명된 자들과 적군 포로들에 대한 잔혹한 행동에 관대하거나 심지어 지지한다.2000년 콘월리스는 요크타운까지 이어지는 사건에 대한 영화 패트리엇에서 영국 배우윌킨슨[118]연기했다.

아일랜드에서는 Wicklow Military Road(현재의 R115)가 Wicklow [119]산맥을 관통하는 Wicklow Military Road(Wicklow Military Road)도 있습니다.Thomas Flanagan프랑스인의 해와 같은 반란에 대한 허구적인 설명에는 콘월리스가 등장한다.

인도에서 그는 마이소르 전쟁에서 티푸 술탄에 승리한 것과 수입과 사법 행위를 공표한 것으로 기억된다.1786년 프린스오브웨일스 섬(현재의 말레이시아 페낭 주의 섬 부분)의 조지 타운에 세워진 콘월리스 요새[85]그의 이름을 따서 지어졌다.그는 영국에서의 업적으로 유명하다.

뉴질랜드의 콘월리스 해안 마을은 그의 조카 윌리엄 콘월리스 [120]시몬즈에 의해 그의 이름을 따서 지어졌다.건물의 이름은 켄트 대학의 그의 이름을 따 지어졌으며 서퍽에 있는 왕립병원학교컬포드 학교의 하숙집도 그의 이름을 따 지어졌습니다.콘월리스의 조각상들은 세인트 대성당, 런던, 포트 박물관, 포트 세인트 에서 볼 수 있다. 조지, 첸나이, 그리고 콜카타 [121][122]빅토리아 기념관에서요서퍽 주 레이햄에 있는 콘월리스 후작의 이름은 [123]그의 이름을 따 지어졌습니다.그의 이름을 딴 도로로는 리버풀의 콘월리스 스트리트, 런던 이슬링턴 구의 콘월리스 로드, [124][125][126]옥스포드의 콘월리스 로드 등이 있다.

콘월리스는 인도 아대륙으로 보내진 최초의 영국 기념 동상 수상자였다.1792년 그의 은퇴와 티푸 술탄에 대한 승리를 축하하기 위해 마드라스(1996년 첸나이로 개명)의 영국 주민들은 그해 5월 그들의 도시에 [127]유화 초상화와 조각상을 의뢰하기로 투표했다.존 콜 경을 통해 런던 왕립 아카데미 평의회에 대회를 개최해 달라는 요청이 발송되었다.딱 한 명의 아티스트가 모델을 제출했는데, 그것은 바로 캘리포니아의 토마스 뱅크스였습니다.그 동상은 포트 세인트 퍼레이드 구장에 제막되었다. 1800년 5월 15일 영국 왕립 아카데미에서 전시된 후, 조지, 마드라스.받침대 받침대가 있는 8피트 높이의 대리석은 티푸 술탄의 아이들이 전쟁을 끝내기 위한 조약의 일환으로 콘월리스에 넘겨지는 모습을 묘사하고 있다.콘월리스는 가터 [128]나이트의 예복을 입는다.독립 후, 동상은 [129]1948년 포트 박물관 입구로 옮겨지기 전에 코네마라 도서관인 마드라스 열람실로 옮겨졌다.

영국령 인도의 수도인 캘커타에 세워진 최초의 영국 동상 또한 콘월리스였다.주춧돌의 기단 양쪽에 포티튜드진실의 형상이 있는 이 대리석 초상화는 존 베이컨 주니어가 완성했으며, 런던의 동인도 하우스에 있는 존 베이컨 시니어가 완성한 조각상의 변형이었다.이 작품에서 콘월리스는 로마 킬트를 입고 칼집이 있는 짧은 칼을 든 영웅으로 등장한다.동인도회사(EIC)의 금고에 쏟아지는 풍요를 상징하는 코누코피아는 왼발 [130]뒤에 있다.

봄베이를 위한 세 번째 조각상은 존 베이컨 주니어의 스튜디오에서 의뢰되었다.베이컨은 5250파운드를 지불받았는데, 콘월리스는 장교들의 미복, 바지, 비단, 그리고 거대한 망토를 입고 있는 모습을 그렸다.이 조각상은 1965년 8월 파손되기 전 [131]엘핀스톤 서클에 있는 보호 큐폴라로 덮여 봄베이 주 바이컬라 소재 바우다지 라드 박물관 구내로 옮겨졌다.

영국령 인도 콘월리스에 세워진 마지막 기념비는 1824년 완공된 가지푸르에 있는 그의 무덤으로, 벵골 사람들이 모금한 공공기금으로 자금을 지원받았다.토마스 프레이저에 의해 디자인된 이 자유로운 대리석 세노타프는 장례용 항아리가 위에 올려져 있으며, 존 플락스만이 만들었다.1822년 2월에 열린 총회에서 동인도 회사의 이사회에 의해 위임되었다.플락스만은 1824년 3월에 작업을 마치고 4월에 인도로 선적되었다.플락스만은 콘월리스의 초상화 메달로 525파운드를 받았는데, 이 메달은 네 개의 판자 중 두 개를 부조물로 새겼다.다른 두 명은 힌두교도와 무슬림의 모습을 하고 있으며, 상복을 입고 고개를 숙이고 있다.뒷면에는 [132]역시 애도 중인 영국 군인과 인디언 묘비의 모습이 그려져 있다.

순위 날짜

영국 육군 소장 1756
영국 육군 대위 1759
영국 육군 중령 1761
영국 육군 대령 1766
영국 육군 소장 1775
영국 육군 중장 1777
영국 육군 장군 1793

레퍼런스

  1. ^ "Colonels of the Regiment". Archived from the original on 4 March 2016.
  2. ^ "Cornwallis, Charles, Viscount Brome (CNWS755C)". A Cambridge Alumni Database. University of Cambridge.
  3. ^ 로스, 3페이지
  4. ^ 로스, 페이지 4
  5. ^ 로스, 페이지 6-7
  6. ^ a b 로스, 9페이지
  7. ^ 비체노, 페이지 168
  8. ^ a b Weintraub, 페이지 34
  9. ^ 로스, 페이지 11
  10. ^ Wickwire(1970), 페이지 39
  11. ^ Wickwire (1970), 페이지 40
  12. ^ 윅와이어(1970), 79-80페이지
  13. ^ 피셔(2004), 95페이지
  14. ^ Wickwire (1970), 페이지 92
  15. ^ a b Wickwire (1970), 페이지 95
  16. ^ 피셔(2004), 페이지 291.
  17. ^ Wickwire (1970), 페이지 96
  18. ^ Wickwire (1970), 97페이지
  19. ^ 피셔(2004), 페이지 343.
  20. ^ 뷰캐넌, 238페이지
  21. ^ 뷰캐넌, 280페이지
  22. ^ 로스, 페이지 30
  23. ^ 윅와이어(1970), 페이지 105
  24. ^ 윅와이어(1970), 페이지 107
  25. ^ 윅와이어(1970), 110-112페이지
  26. ^ Wickwire (1970), 페이지 112
  27. ^ 윅와이어(1970), 페이지 113–114
  28. ^ 윅와이어(1970), 페이지 135–137
  29. ^ 보릭(2003)은 찰스턴 공성전을 자세히 설명한다.
  30. ^ 보릭 (2003), 237–239페이지
  31. ^ Wickwire (1970), 페이지 133
  32. ^ 보릭 (2003), 127-128페이지
  33. ^ Alden, 페이지 417
  34. ^ Wickwire (1970), 페이지 134
  35. ^ Wickwire(1970), 페이지 135
  36. ^ 윅와이어(1970), 페이지 135-137
  37. ^ 윅와이어 (1970), 페이지 137–139
  38. ^ a b 윅와이어(1970), 140-142페이지
  39. ^ 팬케이크, 81-83,91-92페이지
  40. ^ 윅와이어(1970), 페이지 145–147
  41. ^ 하비 (2001), 페이지 424–427
  42. ^ Alden, 페이지 420
  43. ^ 피에쿠치, 페이지 101
  44. ^ 피에쿠치, 페이지 102–114
  45. ^ Wickwire(1970), 페이지 165
  46. ^ Alden, 페이지 422
  47. ^ Alden, 페이지 458
  48. ^ 팬케이크, 118-120페이지
  49. ^ Wickwire (1970), 페이지 211
  50. ^ 팬케이크, 133-138페이지
  51. ^ 팬케이크, 185-186페이지
  52. ^ 윅와이어(1970), 페이지 307–308
  53. ^ 존스턴, 페이지 25
  54. ^ 팬케이크, 187-221페이지
  55. ^ 존스턴, 26-28페이지
  56. ^ 존스턴, 페이지 28
  57. ^ a b Wickwire (1970), 페이지 326
  58. ^ 캐링턴, 584-585페이지
  59. ^ 존스턴, 37페이지
  60. ^ 윅와이어(1970), 페이지 336–349
  61. ^ Wickwire (1970), 페이지 350
  62. ^ 팬케이크, 226–229페이지
  63. ^ 웅거, 페이지 158–159
  64. ^ 그린, 페이지 294,297
  65. ^ Weintraub, 페이지 315
  66. ^ Middleton, Richard (2013). "The Clinton-Cornwallis Controversy and Responsibility for the British Surrender at Yorktown". History. 98 (331): 370–89. doi:10.1111/1468-229X.12014.
  67. ^ 윅와이어(1980), 6페이지
  68. ^ 윅와이어(1980), 페이지 4
  69. ^ Middleton, Richard (2013). "The Clinton-Cornwallis Controversy and Responsibility for the British Surrender at Yorktown". History. 98 (331): 371–89. doi:10.1111/1468-229X.12014.
  70. ^ 윅와이어(1980), 7-8페이지
  71. ^ 윅와이어(1980), 16페이지
  72. ^ 더피, 279-280페이지
  73. ^ Charles Cornwallis, page 212 (2 June 2011). Correspondence of Charles, First Marquis Cornwallis. ISBN 9781108028226.
  74. ^ 로스, 16페이지
  75. ^ 윅와이어(1980), 17-18페이지
  76. ^ 듀퐁, 페이지 483
  77. ^ 윅와이어(1980), 37-43페이지
  78. ^ 윅와이어(1980), 90페이지
  79. ^ 윅와이어(1980), 페이지 89
  80. ^ 윅와이어(1980), 94페이지
  81. ^ 윅와이어(1980), 95페이지
  82. ^ 윅와이어(1980), 66~72페이지
  83. ^ 현대 인도 NCERT
  84. ^ a b Fortescue, 546
  85. ^ a b 오이, 페이지 786
  86. ^ 골프턴, 39페이지
  87. ^ 윌버, 페이지 354
  88. ^ 포트큐, 페이지 550-563
  89. ^ 윅와이어(1980), 136-140페이지
  90. ^ 밀, 234페이지
  91. ^ 포트큐, 563-564페이지
  92. ^ Wickwire(1980), 페이지 146
  93. ^ Fortescue, 570–576
  94. ^ 밀, 271–272페이지
  95. ^ 밀, 291–317페이지
  96. ^ 밀, 323페이지
  97. ^ "No. 13450". The London Gazette. 14 August 1792. p. 635.
  98. ^ 윅와이어(1980), 페이지 174
  99. ^ 윅와이어(1980), 페이지 177
  100. ^ 윅와이어(1980), 페이지 184–222
  101. ^ 윅와이어(1980), 189–207페이지
  102. ^ 윅와이어(1980), 페이지 220–222
  103. ^ 윅와이어(1980), 235-237페이지
  104. ^ Harvey (2007), 페이지 224–225
  105. ^ 렉키, 제5권, 63페이지
  106. ^ 윅와이어(1980), 페이지 247
  107. ^ 윅와이어(1980), 페이지 243
  108. ^ 윅와이어(1980), 250-251페이지
  109. ^ 윅와이어(1980), 페이지 252~253
  110. ^ 윅와이어(1980), 페이지 253~256
  111. ^ 윅와이어(1980), 255-260페이지
  112. ^ Wickwire(1980), 260페이지
  113. ^ 윅와이어(1980), 페이지 263
  114. ^ 윅와이어(1980), 페이지 265
  115. ^ 윅와이어(1980), 페이지 267
  116. ^ "Lord Cornwallis Tomb, Ghazipur". Archaeological Survey of India. Archived from the original on 14 November 2011. Retrieved 26 January 2012.
  117. ^ "성 바오로 대성당의 기념품" 싱클레어, W. 페이지 456: 런던; 채프먼 & 홀, 1909년
  118. ^ "The Patriot". IMDb.com. Retrieved 21 January 2012.
  119. ^ 줄이다, 페이지 27
  120. ^ Redman, Julie (2007). "Auckland's first settlement at Cornwallis 1835-1860". New Zealand Legacy. 19 (2): 15–18.
  121. ^ 윌버, 페이지 367
  122. ^ 로하트기와 팔렛
  123. ^ "Marquis of Cornwallis, Layham, Ipswich". pubshistory.com. Retrieved 23 November 2017.
  124. ^ Wood, Dave. "A selection of Liverpool street names and their origins". Liverpool picturebook. Retrieved 26 June 2022.
  125. ^ Willats, Eric. "Streets with a Story: The Book of Islington" (PDF). Islington History. Islington Heritage Service. Retrieved 26 June 2022.
  126. ^ Jenkins, Stephanie. "Oxford Inscriptions: Florence Park". Oxford History. Retrieved 26 June 2022.
  127. ^ Steggles, Mary Ann (2000). Statues of the Raj. Putney, London, UK: BACSA. pp. 58–60. ISBN 0-907799-74-4.
  128. ^ Steggles, Mary Ann; Barnes, Richard (2011). British Sculpture in India: New Views and Old Memories. Norfolk, UK: Frontier. pp. 43, 165. ISBN 978-1-872914-41-1.
  129. ^ Steggles, Mary Ann (2000). Statues of the Raj. Putney, London, UK: BACSA. p. 60. ISBN 0-907799-74-4.
  130. ^ Steggles, Mary Ann; Barnes, Richard (2011). British Sculpture in India: New Views and Old Memories. Norfolk: Frontier. pp. 99–100. ISBN 978-1-872914-41-1.
  131. ^ Steggles, Mary Ann; Barnes, Richard (2011). British Sculpture in India: New Views and Old Memories. Norfolk, UK: Frontier. p. 193. ISBN 978-1-872914-41-1.
  132. ^ Steggles, Mary (2000). Statues of the Raj. Putney, London, UK: BACSA. p. 64. ISBN 0-907799-74-4.

원천

추가 정보

외부 링크