16장: 구조

Chapter 16: The Rescue
"16장: 구조"
만달로르에피소드
에피소드시즌 2
에피소드 8
연출자페이튼 리드
작성자존 파브로
제작자존 파브로
촬영자배리 "바즈" 이도인
편집자애덤 거스텔
원래 출시일2020년 12월 18일(2020-12-18)
실행 시간44분
공동 출연
에피소드 연표
이전
"15장: 신봉자"
다음
만다로리안 (시즌2)
에피소드 목록

"Chapter 16: The Rescue"는 미국 스트리밍 텔레비전 시리즈 The Mandalorian의 두 번째 시즌 8번째이자 마지막 에피소드이다.이 영화는 쇼러너패브로가 각본을 쓰고 페이튼 리드가 감독을 맡았다.디즈니+에서 2020년 12월 18일에 개봉되었다.이 에피소드는 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았고, 디지털늙지 않은 루크 스카이워커[1]깜짝 카메오로 인해 팬들로부터 긍정적인 반응을 얻었다.

줄거리.

만달로리아호는 카라 둔과 함께 제국 우주왕복선에 탑승하여 페르싱 박사를 붙잡는다.그와 보바 펫은 보카탄과 코스카 리브스를 방문하게 되는데, 보바 펫은 그의 만달로리아 [a]혈통의 순수성에 대해 펫과 충돌하게 된다.보카탄은 기디언이 소유하고 있는 다크세이버와 맞바꾸어 모프 기디언으로부터 그로구를 구하는 것을 돕기로 합의한다.닥터 퍼싱으로부터 순양함이 다크 트루퍼 드로이드에 의해 보호된다는 것을 알게 된 펫은 순양함의 전투기 발사관에 다른 순양함이 불시착하도록 임페리얼호를 속인다.보카탄, 리브스, 페넥, 던은 폭풍우를 뚫고 배의 다리까지 가는 동안 만달로리아인들은 어둠의 파병을 봉쇄하려고 한다.비록 한 명은 돌파했지만, 그는 그의 베스카 창을 사용하여 오랜 투쟁 끝에 간신히 그것을 물리치고 다른 사람들을 에어록 밖으로 내쫓는다.

그로구를 지키고 있는 기디언은 마주치면 만다로리안과 협상을 시도하지만, 즉시 반항하고 다크세이버로 만다로리안들을 공격한다.만달로리아인은 모프를 제압하고 그와 그로구를 다리 위의 다른 사람들에게 데려간다.기디언은 전쟁에서 무기를 소유할 수 있는 권리를 얻었기 때문에 보-카탄이 다크세이버를 소유하고 만다로어에 대한 더 나은 권리를 얻기 위해 만다로리안을 공격하도록 부추기려 한다.어둠의 파수꾼들이 돌아와서 다리의 방어벽을 천천히 뚫기 시작한다.

다크 트루퍼들과 교전하여 파괴하는 제다이 나이트가 조종하는 X동 하나의 착륙지.기디언은 기회를 포착하고 숨겨진 블라스터로 보카탄을 쏘지만 만달로리언은 그로구를 향해 쏜 총알을 막아 그로구를 보호한다. 항복하기를 거부하며 기디언은 자신을 쏘려고 하지만 둔에 의해 무장 해제된다.만달로리언은 다른 사람들의 반대를 물리치고 루크 스카이워커로 밝혀진 제다이를 향해 방호문을 연다.그로구는 만달로리오스가 훈련을 마치기 위해 제다이와 함께 가는 것을 허락할 때까지 스카이워커와 함께 떠나는 것을 망설인다.만달로리언은 그로우가 제대로 된 작별 인사를 할 수 있도록 헬멧을 벗고 R2-D2를 동반한 스카이워커가 그와 함께 떠나는 것을 눈물로 바라본다.

크레딧 이후의 장면에서, 펫과 페넥은 타투인에 있는 후트의 궁전 자바에 침입하여 비브 포투나와 [b]그의 경호원들을 죽인다.

생산.

발전

이 에피소드는 시리즈의 제작자패브로가 쓰고 페이튼 리드가 감독했다.리드는 2020년 5월 4일 스타워즈 [2]데이에 시즌 연출을 하기로 발표되었고, 파스칼은 원더우먼 1984를 홍보하는 동안 리드가 시즌 [3]2의 마지막 에피소드를 연출했다고 확인했다.파브로는 루크 스카이워커의 깜짝 출연이 처음부터 계획된 것은 아니지만, 그가 이야기를 쓰면서 그것이 확립된 [4]연속성에 맞는 가장 좋은 방법이라는 것이 분명해졌다고 말했다.크레딧 이후의 장면에서는 2021년 [5]12월에 발매될 보바 펫책이 공개됩니다.원래 스타워즈: 에피소드 V 제국역습과 스타워즈: 에피소드 V 제다이귀환에서 펫 역을 맡았던 제레미 불록은 전날 사망했다.그 에피소드는 나중에 [6]Bulloch에게 헌신을 더했다.

캐스팅

루크 스카이워커 역의 마크 해밀의 노후화된 디지털 버전이 이 에피소드에 등장한다.

Skywalker Saga의 원작과 속편 3부작에 출연한 마크 해밀은 이 에피소드에서 유명한 Jedi Luke Skywalker 역을 다시 맡았다.이 시리즈의 타임라인에서 28세인 캐릭터는 CGI 버전의 해밀의 노후한 모습을 사용하여 모션 [7][8]캡처를 사용하여 신체 더블 위에 디지털 애니메이션으로 표현된다.이 기술은 이전에 캐리 피셔의 얼굴을 CGI 버전으로 사용한 2016년 영화 로그 에서 그랜드 모프 타킨과 어린 리아 공주의 출연을 위해 프랜차이즈에서 사용되었다.[8]해밀은 스카이워커의 목소리를 재녹음하지 않았다.대신 오리지널 3부작과 당시의 다른 매체(인터뷰나 오디오북 등)에서 해밀의 목소리를 녹음한 오디오 녹음은 Respeecher [9][10]소프트웨어를 사용하여 프로그래밍되었다.해밀은 이전에 "Chapter 5: The Gunslinger"에서 드로이드 EV-9D9의 목소리를 냈을 때 신용되지 않은 카메오출연했었다.

이 에피소드에 캐스팅된 다른 공동 주연 배우들은 모두 이전 에피소드에서 복귀하고 있으며, 닥터 퍼싱 역오미드 압타히, 보바 펫 역테무에라 모리슨, 카라의 지나 카라노, 코스카 리브스 역의 메르세데스 바르나도, 보카탄 카탄 역의 케이트 사호프, 밍-카탄 등이 있다.이 에피소드에 출연하는 배우들은 토마스 E가 추가로 출연한다.부조종사로서의 설리번, 조종사로서의 루크 베인스, 제국군 장교로서의 가브리엘 에버트, 제국군 장교로서의 케이티 오브라이언, 루크 스카이워커의 [7]몸통 더블로 맥스 로이드 존스, 스타워즈의 매튜 우드가 비브 포춘의 역할을 다시 맡았다.브랜든 웨인, 라테프 크로더, 배리 로윈은 만달로리언의 스턴트 복식으로 인정받고 있다.이 에피소드에 캐스팅된 다른 스턴트 복식 배우로는 Cara Dune의 Amy Sturdivant, Boba Fett의 Scott Lang과 Eddie Perez, Bo-Katan Kryze의 Caitlin Dechelle, Koska Reeves의 La Kiren, Kirk Jenks, 그리고 Moff Gideon의 Tyden의 Tydon, Qen, 그리고 Qenec의 타이슨 Turner가 있다.크리스 바틀렛은 RA-7 드로이드의 퍼포먼스 아티스트로 인정받고 있다.그로구는 다양한 인형사들에 의해 공연되었다.

음악

루드비히 괴랜슨이 그 에피소드의 악보를 작곡했다.수록곡은 2020년 12월 18일에 시즌 2 사운드 [14]트랙의 제2권으로 발매되었다.루크 스카이워커가 얼굴에서 후드를 벗을 때, 스타워즈 에피소드 IV - 새로운 희망에서 처음 들었던 존 윌리엄스의 "포스 테마"[15]가 들려온다.

접수처

Rotten Tomatoes에서 이 에피소드는 52명의 비평가의 리뷰를 바탕으로 94%의 점수를 받았으며, 평균 평점은 8.7/10이다.이 웹사이트의 비평가들의 의견 일치는 다음과 같다: " 레스큐는 놀라운 시즌 [16]피날레를 만들기에 충분한 블록버스터 액션과 감정적 이해의 균형을 맞춘다."

IGN의 로라 프루돔은 비록 10점 만점에 11점을 주고 싶었지만, 이 에피소드를 "맨달로리언의 가장 중요한 에피소드"라고 불렀고, "그것이 큰 스타워즈 우주와 어떻게 연결되어 있는지와 딘 자린과 그로구의 [17]이야기에 나타난 지진 변화 둘 다"라고 말했다.롤링 스톤의 앨런 세핀월은 "매우 만족스러운 데뷔 [18]년도부터 거의 모든 면에서 평준화된 시즌까지 스릴 있고 궁극적으로는 눈물겨운 결말"이라고 말했다.뉴욕 매거진의 키스 핍스는 이 에피소드에 5점 만점에 4점을 주며 "멋진 시즌이죠?"라고 썼다.그리고 첫 번째 시즌 피날레와 같은 격앙된 감정을 [19]아무도 죽이지 않고 달성하며 좋은 결말을 맺었습니다."

루크 스카이워커의 카메오는 팬들에게 큰 기쁨을 가져다 주었다.이 복도 싸움은 비평가들과 팬들이 이 [20][21]암시를 칭찬하면서 로그원비슷한 장면과 비교되었다.

수상 및 후보

연도 카테고리 지명자 결과
2021 프라임타임 에미상 드라마 시리즈 작품상 우수작 존 파브로 지명했다
드라마 부문 남우조연상 지안카를로 에스포지토 지명했다
프라임타임 에미 크리에이티브 아트 어워드 미완성 기간 및/또는 캐릭터 헤어스타일링 마리아 산도발, 애슐리 칠더스, 웬디 사우더드 지명했다
시리즈용 뛰어난 작곡 (오리지널 드라마틱 스코어) 루트비히 괴란손 수상해
드라마 시리즈용 뛰어난 싱글 카메라 사진 편집 기능 애덤 거스텔 지명했다
뛰어난 스턴트 연기 라테프 크로더 수상해

다큐멘터리 스페셜

2021년 8월 25일, 디즈니 갤러리의 두 번째 시즌 중 하나로 시즌 2 피날레를 만드는 특별 다큐멘터리 에피소드가 개봉되었습니다. 만달로리언이요이 특집에서는 노후화된 해밀이 [22]에피소드에 등장하는 과정을 살펴봅니다.

메모들

  1. ^ 클론공격에서 확립된 것처럼 펫이 친아들이 아닌 아버지의 유전자 클론이라는 사실을 암시한다.
  2. ^ 그래서 '보바 펫의 서'의 사건이 일어났죠

레퍼런스

  1. ^ Opie, David (December 18, 2020). "The Mandalorian's surprise cameo may solve biggest Baby Yoda mystery of all". Digital Spy.
  2. ^ Hibberd, James (May 4, 2020). "Robert Rodriguez to direct The Mandalorian season 2 episode". Entertainment Weekly.
  3. ^ Ridgely, Charlie (December 17, 2020). "Star Wars: The Mandalorian Star Reveals Season 2 Finale Director". Comicbook.com.
  4. ^ Callaghan, Dylan (January 21, 2021). "The Way". WGAW.
  5. ^ D'Alessandro, Anthony (December 18, 2020). "'The Mandalorian' Season 2 Finale: Major [Spoilers] Make A Shocking Cameo In A Battle For Baby Yoda's Soul". Deadline. Overnight, Disney+ had not tacked on a placard about this leading into a new spinoff series The Book of Boba Fett, but as of this morning, that was added on revealing the next Star Wars show’s debut as December 2021.
  6. ^ James White (January 4, 2021). "The Mandalorian Season 2 Is Now Dedicated to Jeremy Bulloch". Empire. Archived from the original on January 4, 2021. Retrieved April 4, 2021.
  7. ^ a b Fullerton, Huw (December 18, 2020). "The Mandalorian brings an iconic Jedi to screen again in the season two finale – but he looks a little different". Radio Times. Retrieved December 18, 2020.
  8. ^ a b Bojalad, Alec (December 18, 2020). "The Mandalorian: Who Plays Luke Skywalker in the Season 2 Finale?". Retrieved December 18, 2020.
  9. ^ Chilton, Louis (August 26, 2021). "The Mandalorian: Luke Skywalker…Season Finale Appearance". The Independent.
  10. ^ Conlin, Dan (August 27, 2021). "The Mandalorian Used Some Hidden Trickery for Luke Skywalker's Voice". Game Rant.
  11. ^ Dumaraog, Ana (December 18, 2020). "The Mandalorian Season 2, Episode 8 Cast & Cameos Guide". Screen Rant. Retrieved December 18, 2020.
  12. ^ Young, Bryan (December 18, 2020). "'The Mandalorian' Concludes Its Second Season With an Emotional, Action-Packed Finale Full of Surprising Reveals". SlashFilm. Retrieved December 18, 2020.
  13. ^ @matthewood (December 23, 2020). "It has been a literal BLAST to don the lekku again as Bib Fortuna for #TheMandalorian" (Tweet) – via Twitter.
  14. ^ "The Mandalorian: Season 2 - Vol. 2 (Chapters 13-16) [Original Score]". Apple Music. Apple Inc. December 18, 2020. Retrieved December 18, 2020.
  15. ^ Guerrasio, Jason (December 21, 2020). "'The Mandalorian' composer reveals how he used classic 'Star Wars' themes to create the dramatic season 2 finale score". Insider. Then by the end, it's a nice transition from heroic mystery theme into the Force theme
  16. ^ "The Rescue". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved May 2, 2022.
  17. ^ Prudom, Laura (December 18, 2020). "The Mandalorian: Season 2, Episode 8 - Finale Review". IGN.com.
  18. ^ Sepinwall, Alan (December 18, 2020). "'The Mandalorian' Season 2 Finale Recap: Living Legends". Rolling Stone.
  19. ^ Phipps, Keith (December 18, 2020). "The Mandalorian Season Finale Recap: Mando and Child". New York. Archived from the original on December 19, 2020.
  20. ^ Sarkisian, Jacob (December 18, 2020). "'Star Wars' fans are comparing a scene from 'The Mandalorian' finale to an epic moment from 'Rogue One'". Insider.
  21. ^ Moran, Sarah (December 20, 2020). "Mandalorian Proves Luke Is Even More Like Vader Than He Realized". ScreenRant. Archived from the original on December 21, 2020.
  22. ^ "Special Episode of Disney Gallery: The Mandalorian Explores Luke Skywalker's Return in Season 2 Finale". StarWars.com. July 13, 2021. Archived from the original on July 13, 2021. Retrieved July 13, 2021.

외부 링크