채플 로얄

Chapel Royal

채플 로열은 왕실영국 왕실의 정신적 요구를 충족시키는 왕실 내 시설이다.역사적으로 그것은 군주와 함께 여행한 사제들과 가수들의 집단이었다.이 용어는 현재 왕궁 내의 예배당, 특히 햄프턴 코트와 세인트 제임스 궁전,[1] 그리고 군주에 의해 지정된 영연방 내의 다른 예배당에도 적용된다.영국 교회 내에서, 이러한 왕실 예배당들 중 일부는 또한 왕의 교회 관할권인 로열 페쿨리아르로 언급될 수 있다.여왕 폐하의 예배당은 왕실의 집무실로, 현대에는 보통 런던 [2]주교가 집무하고 있다.

채플 로얄의 가장 공공연한 역할은 합창 예배[3]하는 것이다.그것탈리스, 버드, , 기번스, 퍼셀과 같은 작곡가들이 모두 [4]합창단의 단원으로 활동하면서 국가의 음악 생활에서 중요한 역할을 해왔다.합창단은 Children of the Chapel Royal로 알려진 소년 합창단과 함께 낮은 부분을 노래하는 Chapel Royal 신사로 구성되어 있습니다.

역사

중세 시대

초기 역사에서 영국 왕실은 다른 궁정들과 마찬가지로 군주와 함께 여행했고 군주가 거주하는 곳이라면 어디에서나 그 기능을 수행했다.

예배당에 대한 가장 오래된 기록은 헨리 1세의 통치 기간인 1135년부터이다.이 가규 문서에는 신사 2명과 하인 4명이 명시되어 있지만,[5] 당시 예배당 안에는 다른 사람이 있었을 수 있습니다.헨리 6세 시대의 법령은 1455년을 기준으로 딘 1명, 목사와 서기 20명, 어린이 7명, 가정 참회자 1명, 요만 1명으로 정회원을 정하고 있다.하지만, 같은 해에 서기들은 왕에게 "테이가 당신의 예배실에서 매일 하는 그레이트 노동"[5] 때문에 그들의 숫자를 24명으로 늘려달라고 청원했다.

에드워드 4세 시대부터 더 많은 세부 사항들이 남아 있다.26명의 성직자와 점원이 있었는데, 그들은 노래에 있어서 "깨끗한 목소리""오르간 연주에서의 성공"을 하기로 되어 있었다.아이들은 왕실 예배당 신사들 중에서 학장이 뽑은 노래의 사제가 감독했다.그들은 고기와 에일, 그리고 그들의 [5]하인을 할당받았다.예배 중에 성경책을 읽는 서신 역할을 한 두 명의 예배당 요만도 있었다.이들은 최근 목소리가 [5][6]끊긴 채플의 아이들로부터 임명된 것이다.

튜더 시대

예배당은 헨리 8세의 통치 기간과 수도원 해체 기간 내내 안정된 상태를 유지했다.가수들의 수는 이 기간 동안 뚜렷한 이유 없이 20~30명의 신사들과 8~[5]10명의 아이들 사이에서 다양했다.예배당은 왕과 함께 금의 천 밭으로 이동했고,[5]번째 프랑스 침공 때였다.

드라마

튜더 시대에 예배당은 점점 더 비공식적인 또 다른 역할을 맡게 되었고, 이는 17세기에 이르러 더욱 중요해졌다. 바로 드라마에서 공연하는 것이다.신사들과 아이들 모두 크리스마스 같은 축제일에 궁정에서 열리는 왕실을 위해 대회와 연극을 했다.예를 들어, 1514년 크리스마스에 연극 "사랑과 아름다움의 승리"는 당시 어린이들의 스승이었던 윌리엄 코니쉬가 쓰고 상연했으며,[7] 어린이들을 포함한 예배당 구성원에 의해 왕에게 공연되었다.

그 예배당은 윌리엄 버드토마스 탈리스가 공동 오르간 연주자였던 엘리자베스 1세의 통치 기간 동안 가장 큰 명성을 얻었다.적어도 1684년까지 왕실 예배당 아이들의 교장은 예배당에서 봉사하기 위해 지방 합창단에서 유망한 소년들에게 깊은 인상을 줄 수 있는 힘을 가지고 있었다.Children of the Chapel Royal로 알려진 이 예배당과 제휴한 극단은 궁정에서 연극을 제작했고, 그 후 1620년대까지 존 라일리, 벤 존슨, 조지 채프먼을 포함한 극작가에 의해 상업적으로 연극을 제작했다.

17세기

17세기에 채플 로얄은 화이트홀에 자체 건물이 있었고, 1698년에 불탔다; 1702년부터 세인트 제임스 궁전에 근거지를 두고 있다.영국 채플 로얄은 웨스트민스터 사원과 점점 더 연관되게 되었고, 1625년에는 영국 채플 로얄 신사들의 절반 이상이 웨스트민스터 사원 합창단의 일원이 [8]되었다.18세기에 합창단은 헨델오라토리오와 다른 작품들의 공연에서 소프라노 파트를 불렀다.찰스 2세 치하에서, 합창단은 종종 왕실 파트너의 바이올린 연주자들에 의해 증원되었다; 여러 차례 예배당에는 작곡가, 루티니스트, 비올 연주자들도 고용되었다.

1873년 리처드 버크너가 그린 왕실 예배당의 소년 합창단 초상화.빅토리아와 앨버트 박물관, 런던.

기능 및 기능

왕실 예배당은 에드워드 4세 치하인 1483년 왕실 [9]자유 예배당으로 설립교회 가정의 부서이다.채플 로얄은 물리적 [9]건물이 아니라 성직자와 음악가의 모임이다.전통적으로, 채플 로열의 구성원들은 성직자, 성가대, 그리고 [9]채플의 신사로 나뉜다.왕실 예배당은 왕실 특색(교구의 통상적인 교구 구조 밖에 있는 교회 기관)이며, 다른 것들은 웨스트민스터 사원과 윈저세인트 조지 예배당(모든 [10]성인의 왕실 예배당 포함)이다.스코틀랜드에 있는 교회 가정의 구성원들은 스코틀랜드 교회에 의해 공급되는 반면, 영국의 교회 가정의 구성원들은 [11]영국 교회에 의해 공급된다.

18세기 이후, 영국의 왕실 예배당 학장은 런던의 주교로 재직하고 있으며, 음악에 대한 통제권은 부학장(현 폴 라이트)[9]에게 귀속되어 있다.

Chapel RoyalWhitehall에 있는 Cenotaph에서 추모 예배를 진행하고 Royal Maundy 예배에서 주최하는 수도원 또는 성당의 성가대와 결합합니다.

장소

채플의 주요 위치는 몇 년 동안 다양했습니다.예를 들어 튜더 시대 초기나 엘리자베스 1세의 치세에 예배당의 활동은 그리니치 궁전화이트홀 [12]궁전을 중심으로 이루어졌습니다.

1894년 세인트 제임스 궁전의 채플 로열에서 요크 공작테크의 메리

엘리자베스 2세 시대에 예배당의 주요 위치는 세인트 제임스 궁전에 있다.

영국

세인트 제임스 궁전

세인트 제임스 채플은 1702년부터 정기적으로 사용되었으며 오늘날 가장 일반적으로 사용되는 시설입니다.세인트 제임스 궁전의 주요 블록에 위치한, 그것은 1540년경에 지어졌고 그 이후로, 특히 1837년 로버트 스미크 경에 의해 개조되었다.궁전 문루 오른쪽에 있는 큰 창문은 일반적인 동서축이 아닌 남북으로 배치된 이 예배당의 북쪽 벽에 있습니다.왕실의 이니셜과 문장으로 화려하게 장식된 천장은 홀바인이 그린 것으로 알려져 있다.

한때 세인트 제임스 궁전의 본관과 물리적으로 연결되어 있던 별도의 여왕 예배당은 찰스 1세의 왕비 헨리에타 마리아를 위해 1623년에서 1625년 사이에 로마 가톨릭 예배당으로 지어졌다.1690년대부터 그것은 대륙 루터교 신하들에 의해 사용되었고 독일 예배당으로 알려지게 되었다.세인트 제임스 궁전에 있는 "로열 프렌치 예배당"[13]의 "수년간 목사"는 피에르 라이벌이었고, 그의 설교들 중 하나는 "Survey proncé 7 de Juillet 1713 jour d'action pour la dans la la chapelle franze du pales de Jais de James"로 출판되었습니다.1809년에 인접한 궁전 아파트가 불탔지만 재건되지 않았고 1856-57년에 말버러 로드가 궁전과 여왕 예배당 사이에 설치되었다.

윈저

윈저 성에는 가장로열 스페셜인 세인트 조지 성당이 있지만, 세인트 제임스 성과는 별개로 자체 대학이 관리하고 있습니다.로열 아파트 근처에는 더 작은 개인 예배당도 있습니다.윈저의 로열 로지 구내에는 왕실 성인 예배당이 있다.

스코틀랜드

15세기에 채플 로얄은 성모 마리아 온 더 락 교회, 세인트 앤드루스를 언급했다고 믿어진다.1501년 제임스 4세는 스털링 성에 새로운 채플 로열을 설립했지만, 1504년부터는 갤러웨이 주교들에 의해 채플 로열의 주교라는 직함과 스코틀랜드 내의 모든 왕궁에 대한 권위를 가지고 채플 로열의 성직자가 되었다.디너리는 1621년에 던블레인 주교국에 합병되었고, 채플 로열은 홀리루드로 옮겨졌다.1688년 명예혁명 이후 에든버러에 있는 폭도들이 수도원에 침입하여 왕실 예배당에 들어가 왕릉을 모독했다.그때부터 그 건물은 붕괴되어 지붕이 없는 폐허가 되었다.수도원의 복원은 18세기 이후 여러 차례 제안되어 왔습니다.1835년에는 건축가 제임스 길레스피 그레이엄에 의해 스코틀랜드 교회 총회가 열리는 장소로 제안되었고 1906년에는 엉겅퀴 기사단의 예배당으로 제안되었지만 두 가지 제안은 모두 거절되었습니다.

기타 예배당 로얄

햄프턴 코트 궁전의 왕실 예배당 입구

햄프턴 코트 팰리스의 딸 채플 로얄에서, 영구 합창단이 1868년에 만들어졌습니다.일요일과 주요 축제일에 노래를 부르는 합창단은 14명의 소년 단원과 6명의 신사 [14]단원으로 구성되어 있다.오르간은 1712년에 만들어졌고 가장 최근에 복원된 것은 [15][14]2013년이다.

국왕이 거의 참석하지 않은 두 명의 단골 예배당은 그들만의 예배당과 성가대를 가지고 있는 런던탑에 있는 성 요한 복음주의자의 예배당이다.2012년, 런던탑의 목사인 로저 홀은 [16]16세기 이후 처음으로 런던탑에서 채플 로열의 캐논이 되었다.2016년 런던 웨스트민스터에 있는 사보이 왕비 예배당랭커스터 공국의 권리에 의해 교회적인 목적으로 샤펠 왕실의 관할 [2][17]하에 반입되었다.

본래의 목적을 가지고 있지만 현재는 왕실의 후원이 없는 예배당에는 플리머스의 로열 시타델에 있는 세인트 캐서린 어폰 더 호 왕실 예배당이 포함되어 있습니다.하지만 1927년 조지 5세는 게리슨 교회에 왕실 예배당이라는 칭호를 다시 부여했다.

브라이튼의 채플 로얄을 포함한 몇몇 다른 장소들 또한 이전에 채플 로얄을 주최했다.이것은 왕족 방문에 의해 사용되었고 [18]브라이튼에 있는 성 피터 교회의 주요 예배당으로 사용되었다.예배당은 세인트루이스에서 정식으로 분리되었다.피터의 교구는 2010년에 독립하여 교구가 되었다.또 다른 전 채플 로열은 1920년대 아일랜드가 독립하기 전에 더블린에 위치해 있었다.더블린의 채플 로열아일랜드 중위의 공식 거처였던 더블린 성 내에서 운영되었습니다.

캐나다

Christ Church Royal Chapel은 캐나다에 있는 3개의 Chapel 중 하나이다.

캐나다의 세 성지에는 채플 로얄이라는 명칭이 있으며, 모두 온타리오 에 위치하고 있습니다.

브랜트포드모호크 채플은 1904년 에드워드 [19]7세에 의해 채플 로열로 지정되었다.이 지명은 모호크 족과 왕실의 역사적 동맹인 '커넌트 체인'을 기념하기 위해 만들어졌다.2004년 엘리자베스 2세는 데세론토 인근의 그리스도 교회를 왕실 [20]예배당으로 지정했다.이 예배당은 톈디나가 모호크 준주의 교회로 사용되었으며, 지역사회의 [21]군복무를 인정받아 채플 로열 예배당으로 지정되었다.

처음 두 채플 루아얄은 미국 독립 전쟁 [22]이후 캐나다에 설립된 모호크 공동체 에 위치하고 있다.왕실에서는 은식 예배와 앤 여왕의 성경, 조지 3세의 세 조각 그림, 빅토리아 여왕의 성경, 엘리자베스 [19]2세 여왕의 200주년 기념 성찬 등 여러 가지 선물을 받았다.2010년 엘리자베스 2세는 모호크 채플에 "우정의 은사슬, 1710–2010"이라는 문구가 새겨진 은색 핸드벨 세트를 선물했다.[22][20]

1913년 모호크 채플의 아서 왕자.그 성역은 1904년에 채플 로열로 지정되었다.

2016년 4월, 여왕은 토론토의 세인트 캐서린 채플을 로열 채플로 지정하는 것을 원칙적으로 승인했다.예배당 자체는 캐나다 총독이었던 빈센트 매시가 구상한 토론토 대학의 대학인 매시 칼리지 내에 위치하고 있다.2017년 6월 21일 캐나다 원주민[23][24] 세 번째 채플 로열이 되었다.세인트 캐서린 채플은 캐나다의 반세기 기념일, 매시 칼리지와 신용 퍼스트 네이션[23]미시사가의 관계를 인정받아 [24]화해의 표시로 왕립 채플로 지정되었다.

「 」를 참조해 주세요.

참조

  1. ^ "The Tudor Palace and Chapel Royal". HM Chapel Royal and The Choral Foundation. Archived from the original on 30 January 2019. Retrieved 2 February 2019.
  2. ^ a b Jenny.minard (15 May 2019). "Dean of Her Majesty's Chapels Royal". The Royal Family. Retrieved 3 August 2021.
  3. ^ Peter McCullough, ed. (2013). The Oxford Edition of the Sermons of John Donne, Volume 1. p. xxiv. ISBN 9780199579365.
  4. ^ Martin Cullingford (15 March 2013). "Past and present at the Chapel Royal, Hampton Court". Gramophone Magazine.
  5. ^ a b c d e f Hillebrand, Harold N. (September 1920). "The Early History of the Chapel Royal". Modern Philology. 18 (5): 233–268. doi:10.1086/387341. S2CID 161210987.
  6. ^ Tessa Murray (2014). Thomas Morley: Elizabethan Music Publisher. p. 39. ISBN 9781843839606.
  7. ^ Ward, A. W.; Waller, A. R. (1969). Cambridge History of English Literature 6, Part 2: The Drama to 1642. ISBN 9780521045209.
  8. ^ Le Huray, Peter (1978). Music and the Reformation in England, 1549-1660. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 73–74.
  9. ^ a b c d Charles Edward McGuire & Steven E. Plank, 영어 음악 역사 사전: ca. 1400-1958, pp, 78-79.
  10. ^ 헌법개정: 대법관실 개혁(헌정부, 2003), 페이지 32.
  11. ^ 스튜어트 D.B.피켄, 칼뱅주의 역사사전 (허수아비 프레스), 페이지 62.
  12. ^ Peter McCullough, ed. (2013). The Oxford Edition of the Sermons of John Donne, Volume 1. p. 25. ISBN 9780199579365.
  13. ^ 노퍽의 캣필드 처치에 있는 그의 딸 해리오트 주디스 라이벌(1706년-1776년)의 새겨진 원장돌에 따르면, 캣필드 파일(Catfield File)의 목사인 로저 돈(d.1773년)의 아내인 해리오트 주디스 라이벌(1706년-1776년)은 다음과 같이 기록되어 있다.All Saints, Catfield, Norfok - Ledger slab - geograph.org.uk - 966632.jpg
  14. ^ a b Lewis Foreman & Susan Foreman, 런던: 뮤지컬 가제터 (예일 대학 출판부, 2005), 페이지 80.
  15. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 17 January 2021. Retrieved 8 January 2020.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  16. ^ "Roger Hall installed as Canon of the Chapels Royal". Diocese of London. 7 November 2012. Retrieved 29 April 2020.
  17. ^ "The Queen's Chapel of the Savoy - Duchy of Lancaster". www.duchyoflancaster.co.uk. Retrieved 3 August 2021.
  18. ^ Dale, Antony (1989). Brighton Churches. London: Routledge. p. 29. ISBN 0-415-00863-8.
  19. ^ a b "Royal Designation". Mohawk Chapel. 2020. Retrieved 3 March 2020.
  20. ^ a b "The Anglican Parish of Tyendinaga". parishoftyendinaga.org. The Anglican Parish of Tyendinaga. 2015. Archived from the original on 25 February 2020. Retrieved 3 March 2020.
  21. ^ Balogh, Meghan (12 November 2018). "Mohawk Royal chapel bells toll for armistice". The High River Times. Postmedia Network Inc. Retrieved 3 March 2020.
  22. ^ a b Jackson, D. Michael (2020). Royal Progress: Canada's Monarchy in the Age of Disruption. Dundurn. p. 15. ISBN 978-1-4597-4574-2.
  23. ^ a b "The Chapel Royal". masseycollege.ca. Massey College. 2020. Retrieved 3 March 2020.
  24. ^ a b Bykova, Alina (20 June 2017). "Massey College chapel designated third Chapel Royal". The Toronto Star. Torstar Corporation. Retrieved 3 March 2020.
  • 런던(i), ),I, 1: 궁정에서의 음악:The Chapel Royal" , Grove Music Online ed.L.Macy (2004년 9월 16일 입수), Grovemusic.com
  • The Buildings of England, London 6: Westminster (2003) 587페이지.
  • "빌어먹을, 존" 그로브 뮤직 온라인 에디트L.Macy (2006년 12월 13일 입수), Grovemusic.com
  • '퍼셀' 그로브 뮤직 온라인 에디션L.Macy (2006년 12월 13일 입수), Grovemusic.com

외부 링크