채널 제도

Channel Islands
채널 제도
§ 앵글로-노르망드 (프랑스어)
§ Les d'la Manche (노르만)
Channel Islands by Sentinel-2.jpg
2018년 채널 제도 위성사진
Channel Islands in its region.svg
채널 제도의 위치
지리
위치북서유럽
좌표49°25°48°N 02°21′00″w/49.43000°N 2.35000°W/ 49.43000; -2.35000좌표: 49°25º48°N 02°21 µ00 µW / 49.43000°N 2.35000°W / 49.43000; -2.35000
인접 수역영어 채널
전체 섬7명 거주
주요 섬앨더니, 건시, 저지, 사크
지역198km2(76평방마일)
최고점레스 플라톤
행정부.
자본금 및 최대 규모의 합의금건시세인트피터 포트
대상 영역78km2(30평방마일, 39.4%)
자본금 및 최대 규모의 합의금세인트헬리어 (저지 주)
대상 영역118km2(46평방마일, 59.6%)
인구 통계
데모니메채널 아일랜드인
인구.171,916[1][2] (표준)
팝 밀도844.6/km2 (2187.5/160 mi)
추가 정보
시간대
• 여름 (DST)
인터넷 TLD = GG 및 JE

채널 제도(Channel Islands,[note 1] 노르망디 섬)는 노르망디 해안에 있는 영국 해협에 있는 군도이다.그들은 두 의 왕위 계승국을 포함한다: 섬들 중 가장 큰 섬인 저지의 베일리윅건지, 올더니, 사르크, 헤르미 그리고 몇몇 작은 섬들로 구성된 건지섬의 베일리윅.그들은 노르망디 공국의 잔재로 간주되며,[3] 비록 영국의 일부가 아니지만,[4] 영국은 그 섬의 방어와 국제 관계에 책임이 있다.왕실의존국은 영연방의 회원국이 아니며, 유럽연합에 가입된 적도 없습니다.총 인구는 약 171,916명이고, 수도 세인트헬리어와 세인트피터포트는 각각 33,500명과 18,207명이다.

"채널 아일랜드"는 정치적 단위가 아닌 지리적 용어이다.두 개의 보석관은 13세기 후반부터 별도로 관리되어 왔다.각각 독자적인 법률, 선거, 대의원 기구가 있다.두 기관에 공통되는 어떤 제도도 규칙이라기보다 예외이다.

Guernsey의 Bailiwick은 Guernsey, Alderney, Sark의 세 개의 관할구역으로 나뉘어져 있으며, 각 관할구역은 자체 입법부를 가지고 있습니다.비록 몇몇 범섬 기관들(Channel Islands Brussel Office, 실제로 Bailliwicks 간의 합작 사업인 Channel Islands Brussel Office 등)이 있지만, 이것들은 구조적으로 건시와 저지 사이의 대등한 프로젝트로 설립되는 경향이 있다.그렇지 않으면, 건시와 저지 양쪽 모두의 회원 자격을 선언하는 단체들은 사실상 한 명의 베일리윅에서만 나올 수 있다.예를 들어 Channel Islands Securities Exchange는 Saint Peter Port에 있으므로 Gernsey에 있습니다.

"채널 제도"라는 용어는 1830년 경에 사용되기 시작했고,[5]: 158 아마도 영국 해군에 의해 섬의 총칭으로 처음 사용되었을 것이다.이 용어는 코텐틴 반도의 서쪽에 있는 군도만을 가리킨다.와이트 섬, 헤일링 섬, 포트시 섬 등 영국 해협에 위치한 다른 인구 밀집 섬은 "채널 섬"으로 간주되지 않습니다.

지리

채널 군도와 프랑스 인접 해안

두 개의 주요 섬은 저지 섬과 건지 섬이다.그들은 인구의 99%와 면적의 92%를 차지한다.

섬 목록

사르크의 항공도
건지 항공사진
저지 주 건시의 베일리윅
인구와 면적을 가진 영구 거주 섬
무인도

올더니 앞에는 이런 것들이 있다.

건시 앞바다에 있습니다.

이름

일반적으로 군도에 있는 큰 섬의 이름은 -ey 접미사를 가지고 있고, 작은 섬의 이름은 -hou 접미사를 가지고 있다.이것들은 고대 북유럽의 아이()와 홀름(섬)에서 온 것으로 여겨진다.

샤우시 제도

저지 남쪽의 샤우시 제도는 일반적으로 채널 제도의 지리적 정의에 포함되지 않지만, 프랑스 관할권을 고려하여 영어로 '프랑스 채널 섬'으로 표현되기도 한다.그들은 역사적으로 노르망디 공국과 연결되어 있었지만 정치적 의미에서 영국 제도나 채널 제도의 일부가 아니라 노르망디 대륙과 함께 프랑스 영토의 일부입니다.그들은 Granville (Manche)의 공동체의 일부입니다.프랑스에서 온 관광객들에게 인기가 있는 반면, 채널 아일랜드 사람들은 다른 섬들로부터 직접 교통편이 없기 때문에 전용 보트나 전세 보트로만 방문할 수 있습니다.

공식 저지 표준 프랑스어로 채널 제도는 '망슈 섬'이라고 불리는 반면, 프랑스에서는 '앵글로 노르망 섬'이라는 용어는 영국 '채널 섬'을 가리키는 데 사용됩니다.Chausey는 앵글로 노르망데가 아닌 '노르망데'로 불린다.'Normandes'와 'Archipel Normand' 또한 역사적으로 Channel Island 프랑스어로 섬 전체를 지칭하기 위해 사용되어 왔다.

매우 큰 조수의 변화는 섬 주변의 환경적으로 풍부한 조간 지대를 제공하며, 버루, 에크레후, 민퀴에르같은 몇몇 섬들은 람사르 유적지로 지정되었다.

섬 주변에는 다음과 같은 물이 있습니다.

  • 스윙(올더니와 버루 사이)
  • 더 리틀 스윙(Burhou와 Les Nannels 사이)
  • La Déroute(저지-사크, 저지-코탕 강 사이)
  • Le Raz Blanchard 또는 Race of Alderney (Alderney와 Cotentin 사이)
  • 그레이트 러셀 (사크, 제투, 헤르만 사이)
  • 리틀 러셀(건시, 헤르만, 제투 사이)
  • Souachehouais (Le Rigdon과 L'Etacq, Jersey) 사이)
  • 르 굴리오트 (사르크와 브레추 사이)
  • La Percée (Herm과 Jéthou 사이)

최고점

섬에서 가장 높은 지점은 해발 143미터(469피트)에 있는 저지 주의 레스 플라톤이다.가장 낮은 지점은 영국 해협(해발)입니다.

기후.

채널 제도
기후 차트(설명)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
186
7
3
120
6
2
51
8
5
92
14
7
66
14
8
43
20
11
33
21
14
73
20
14
33
17
12
117
14
11
184
13
9
128
9
7
평균 최대 및 최소 온도(°C)
총 강수량(mm)
출처:

역사

생마르탱, 생마르탱, 동상 멘히르, La Gran'mere du Chimquiere, Gernsey

선사 시대

Channel Islands에 대한 인간의 점령에 대한 최초의 증거는 그들이 유럽 [7]대륙의 대륙에 부착되었던 25만 년 전으로 거슬러 올라간다.이 섬들은 신석기 시대에 해수면 상승으로 고립되었다.현존하는 수많은 고인돌과 역사에 기록된 다른 고고학적 유적들은 저지 라 호그[8] 비에 있는 무덤이나 건지의 멘히르 동상과 같이 상당한 규모와 정교함을 가지고 건축을 할 수 있을 만큼 충분히 크고 조직화된 인구의 존재를 보여준다.

철기 시대부터

아마리칸 동전 무더기가 출토되어 철기 시대의 거래와 접촉의 증거를 제공하고 있다.로마의 정착지에 대한 증거는 희박하지만, 분명히 그 섬들은 로마의 관리들과 무역상들에 의해 방문되었다.채널 제도의 로마 이름은 I였다. 레누리 제도 (레누르 제도)와 포팅어 표[9]: 4 포함되어 있는 이 섬에 사용되는 전통적인 라틴어 이름 (저지에서는 케시아, 건지에서는 사르니아, 알더니에서는 리두나)은 안토닌 여행 일정에서 유래한 것일 수 있습니다.갈로-로마 문화는 [10]섬들에서 알려지지 않은 정도로 채택되었다.

6세기에 기독교 선교사들이 그 섬들을 방문했다.돌의 삼손, 헬리어, 마큘프, 마그루아르 등이 이 섬과 관련된 성인들 중 한 명이다.6세기에 그들은 이미 쿠탕스 교구에 포함되었고 종교 개혁 때까지 그곳에 머물렀다.

아마도 5세기와 6세기에 섬에 정착한 켈트족 영국인들이 있었을 것이다. 그들은 영국으로부터 앵글로색슨족의 침략에 맞서 이주해 왔다.그러나 그들 중 어떤 흔적도 남기지 않았고, 그 섬들은 프랑크 왕에 의해 계속 통치되었고 그 교회는 쿠탕스 교구의 일부로 남아있었다.

9세기 초부터, 노르웨이 침략자들이 해안에 나타났다.노르드인의 정착촌은 결국 초기 공격을 성공시켰고, 이 시기부터 섬의 현대 지명을 포함한 노르드 기원의 지명이 많이 등장했습니다.

노르망디 공국에서

933년, 그 섬들은 서부 프랑시아[11]왕 라울에 의해 윌리엄 1세 롱소드에게 주어졌고 노르망디 공국에 합병되었다.1066년 노르망디의 윌리엄 2세가 영국을 침략하고 정복하여 정복자 윌리엄 1세가 되었다.1204년에서 1214년 사이에 존 왕은 프랑스 필립 2세에게 노르망디 본토를 포함한 프랑스 북부의 앙주 땅을 잃었지만 채널 제도의 지배권을 유지하는데 성공했다.1259년, 그의 후계자 헨리 3세는 파리 조약에 의해 프랑스의 귀족이자 프랑스 왕의 봉건적인 신하로서 채널 제도를 유지한 채 노르망디 공국에 그의 주장과 작위를 공식적으로 내주었다.그 이후로, 채널 제도는 두 개의 독립된 영토로 통치되어 왔고 영국 왕국이나 그 후속 왕국인 영국과 영국에 흡수되지 않았다.100년 전쟁 동안, 채널 제도는 프랑스 [citation needed]왕좌에 대한 영국 왕들의 주장을 인정하는 프랑스 영토의 일부였다.

그 섬들은 1338년 프랑스군에 의해 침략당했고, 그들은 1345년까지 일부 영토를 가지고 있었다.영국의 에드워드 3세는 1341년 7월 뉴저지, 건시, 사크, 앨더니에게 영국 [12]: 2–4 왕실에 대한 충성을 확보하기 위한 그들의 관습과 법을 확인하는 헌장을 수여했다.프랑스 왕실을 섬기는 자유 회사의 용병 지도자 오와인 로고는 1372년 저지 및 건시를 공격했고 1373년에는 베르트랑게스클랭이 몽 오르구엘[13]포위했다.영국의 젊은 리차드 2세는 1378년 그의 할아버지가 부여한 헌장 권리를 재확인했고, 1394년 두 번째 헌장을 수여했는데, 이는 영국 통행료, 관세,[12]: 5–10 관세에 대한 영구적인 면제를 왕에게 보여주었기 때문이다.저지는 1461년 장미 전쟁 기간 동안 랭커스터리아인들이 요크주의자들과 싸우는 것을 돕는 교환의 일환으로 프랑스에 의해 점령되었다.그것은 1468년에 요크주의자들에 의해 탈환되었다.1483년 교황의 칙서는 그 섬들이 전쟁 기간 동안 중립이 될 것이라고 명령했다.이 중립의 특권은 섬주민들이 프랑스와 영국 둘 다와 무역할 수 있게 해주었고 1689년까지 존경을 받았는데,[citation needed] 그 때 영국의 영광스러운 혁명에 따라 평의회 질서에 의해 폐지되었다.

쿠탕스 교구(1400년), 솔즈베리 (1496년), 윈체스터 (1499년)에 이 섬을 양도하려는 다양한 시도는 1569년 평의회의 명령이 이 섬들을 정식으로 윈체스터 교구로 가져오기 전까지 거의 효과가 없었다.윈체스터 주교에 의한 통제는 섬들이 압도적으로 캘빈주의로 변했고 감독권은 저지 1620년과 건지 [citation needed]1663년까지 회복되지 않았기 때문에 효과가 없었다.

1558년 칼레를 잃은 후, 채널 제도는 프랑스에 남아 있는 마지막 영국 영토였고 프랑스의 왕으로서 영국 왕들에 의해 지배된 유일한 프랑스 영토였다.이러한 상황은 1801년 영국 왕들이 그들의 칭호를 버리고 프랑스 왕좌에 대한 권리를 주장할 때까지 지속되었고, 채널 제도는 대영제국도 프랑스도 아닌 영국의 주권 아래 왕좌에 직접적으로 종속된 상황에 있음을 확인시켜주었다.

16세기에 삭은 1560년대에 저지로부터 식민지화되기 전까지 사람이 살지 않았다.1565년 영국의 엘리자베스 1세로부터 영주권을 부여받은 것이 오늘날 사크 헌법의 기초를 형성한다.

17세기부터

삼국의 전쟁 동안 뉴저지의 강력한 왕 당원 원인들을 위해 더 강하게 장신 건지 좀 더 일반적인 의회 원인(비록 성 이 코르 네트자들에 의해 항복하지 않으면 10월 1651년 때까지 미뤄졌다)사람들이 선호하는 1646년과 1649–1650에, 웨일스 왕자, 찰스의 피난처 제공을 내밀었다.[14][15][16]

그 섬들은 북미 식민지에서 상업적, 정치적 이익을 얻었다.섬 주민들은 17세기에 뉴펀들랜드 어업에 관여하게 되었다.찰스 2세는 1640년대 뉴저지에서 망명하는 동안 그에게 주어진 모든 도움을 인정받아 조지 카터렛, 발리프, 주지사에게 미국 식민지의 많은 땅을 주었고, 그는 즉시 뉴저지를 현재의 [17][18]미국 영토로 명명했다.건지의 에드먼드 안드로스 경은 북미의 초기 식민지 주지사였고, 단명한 뉴잉글랜드 [19]자치령의 수장이었다.

18세기 후반에, 그 섬들은 "프랑스 제도"라고 불렸다.혁명을 피해 온 부유한 프랑스 이민자들은 그 섬에서 거주지를 찾았다.오늘날 존재하는 많은 마을 주소들이 그 시기에 지어졌다.세인트 피터 항구에, 항구의 많은 부분이 1865년에 건설되었다.

20세기

제2차 세계대전 중에 건설된 독일의 요새는 현재 채널 제도의 풍경 곳곳에 흩어져 있다

제2차 세계 대전

독일의 저지 점령 기간 동안, 로열 광장의 포장을 수리하는 석공은 점령자들의 코앞에서 승리를 위한 V자를 포함시켰다.이것은 나중에 적십자선 베가를 지칭하도록 수정되었다.1945년과 더 최근의 틀이 추가되면서 기념물로 변모했다.

그 섬들은 2차 세계대전 동안 독일군의해 점령된 영국 군도의 유일한 부분이었다.

영국 정부는 1940년 6월 이 섬들을 비무장화했고, 부정부들은 6월 21일 철수했고, 섬나라 행정부는 임박한 군사 [20]점령 하에서 가능한 한 정부를 지속하도록 내버려두었다.

독일군이 상륙하기 전인 1940년 6월 30일에서 7월 4일 사이에 대피가 이루어졌다.많은 젊은이들이 지원병으로 연합군에 입대하기 위해 이미 떠난 상태였다. 5만 명 중 6,600명은 저지를 떠났고, 42,000명 중 17,000명은 [21]건시를 떠났다.수천 명의 아이들이 학교와 함께 영국과 스코틀랜드로 대피했다.

1945년 세인트 피터 항구에서 채널 섬이 해방되자 군중이 환호한다.

사르크의 인구는 대부분 원래 [20]있던 곳에 머물렀지만, 올더니에서는 6명을 제외한 모든 사람들이 떠났다.알더니에 점령한 독일인들은 약 6,000명의 사람들을 수용하는 4개의 수용소를 지었고, 그 중 700명 이상이 사망했다.문서 파괴로 인해 다른 [20]섬들에서 얼마나 많은 강제 노동자가 죽었는지 알 수 없다.앨더니는 영국 [22][23]땅에 유일한 나치 강제수용소를 가지고 있었다.

영국 해군은 특히 1944년 6월 노르망디 상륙 이후 때때로 그 섬들을 봉쇄했다.독일 점령 5년 동안, 특히 인구가 기아에 가까웠던 마지막 몇 달 동안, 상당한 굶주림과 궁핍이 있었다.치열한 협상 끝에 적십자사를 통해 인도적 지원이 보내졌고 1944년 12월 보급선 SS 베가적십자 소포가 도착했다.

1940-45년의 독일 점령은 가혹했다: 2,000명이 넘는 섬 사람들이 독일에 [20]의해 추방되었고, 일부 유대인들은 강제 수용소로 보내졌다; 당파적 저항과 보복, 협력의 고발, 노예 노동도 일어났다.처음에는 스페인 내전에서 피난한 많은 스페인 사람들이 [24][25]요새를 건설하기 위해 섬으로 끌려왔다.나중에, 러시아인들과 중앙[who?] 유럽인들이 그 [25]일을 계속했다.저지에만 65,718개의 지뢰가 매설되어 있는 등 많은 지뢰가 매설되었다.[26]

채널 제도에서는 프랑스 본토와 같은 규모의 저항 운동이 없었다.이는 섬의 물리적 분리, 군대의 밀도(섬주민 2명당 독일인 1명까지), 저항세력의 은신처를 차단하는 작은 섬들, 점령군으로부터 게슈타포의 부재 등을 포함한 다양한 요인들에 기인한다.게다가, 많은 군 연령의 인구가 이미 영국 육군에 입대했다.

점령의 끝은 1945년 5월 8일 VE-Day 이후였고, 5월 9일 저지 주와 건지 주가 해방되었다.알더니의 독일군 수비대는 5월 16일까지 남아 있었고,[27] 나치 독일군 잔당 중 마지막으로 항복한 곳 중 하나였다.첫 번째 [20]피난민들은 6월 23일 영국에서 첫 항해를 마치고 돌아왔지만 앨더니 주민들은 1945년 12월까지 돌아오지 못했다.집으로 돌아온 많은 피난민들은 헤어진 [21]지 5년 만에 가족과 재결합하는데 어려움을 겪었다.

1945년 이후

1945년 해방 후, 부흥은 섬의 경제 변혁으로 이어졌고, 이민을 유치하고 관광업을 발전시켰다.입법부는 개혁되었고, 비당권 정부는 1960년대부터 [28]급속히 성장한 오프쇼어 파이낸스 수입의 도움을 받아 사회 프로그램에 착수했다.그 섬들은 영국이 [29]가입했을 때 유럽경제공동체에 가입하지 않기로 결정했다.1990년대 이후 농업과 관광의 수익성 저하가 [30]군도 정부에 도전장을 내밀었다.

플래그 갤러리

거버넌스

채널 제도는 두 개의 독립된 자치 구역인 건시의 베리윅과 저지의 베리윅으로 나뉘어 있다.둘 다 영국 왕실종속국이고 영국의 일부도 아니다.그들은 10세기부터 노르망디 공국의 일부였고 엘리자베스 2세 여왕은 종종 노르망디 공작이라는 전통적이고 전통적인 칭호로 언급된다.그러나 파리조약(1259년)에 따라 그녀는 공작이 아닌 여왕으로서 자신의 권리를 [31]통치한다.[32]그럼에도 불구하고, 공식적인 만찬에서 충성스러운 건배사[33]영국처럼 여왕을 위한 것이 아니라 여왕을 위한 것입니다.

베일리윅은 집행관이 관리하는 지역이다.비록 그 단어들이 공통의 어근에서 유래했지만, 영국과 채널 제도에서 '주관'이라는 단어의 의미 사이에는 큰 차이가 있다; 영국의 집행관은 법원이 지정한 개인 채무자로, 채널 제도에서, 각 집행관이다.시민 수장, 미국의 주재원, 사법부의 수장, 따라서 보석에서 가장 중요한 시민이다.

21세기 초, 집행관과 같은 여러 가지 역할을 가진 관공서의 존재는 권력 분립 원칙에 명백히 위배된다는 이유로 더욱 정밀 조사를 받게 되었다. 특히 McGonnell -v-United Kingdom(2000) 30 EHRR 289의 건시 사건에서 그러하다.이 사건은 유럽인권재판소의 최종 판결에 따라 특히 2005년 영국 헌법개혁법(2005년 c.4)에 따라 최근 헌법개정 추진의 일부가 됐다.이는 대법관의 역할 분리, 상원의 사법적 역할 폐지 및 그 대체를 포함한다.영국 대법원그러나 이 섬의 집행관은 여전히 역사적 역할을 하고 있다.

섬들의 통치 체계는 노르만 시대의 으로, 입법부의 이름을 설명하는데, 이는 노르만 시대의 'Etats' 또는 'estates'에서 유래했다.미국은 수세기에 걸쳐 민주적인 의회로 발전해 왔다.

뉴저지 주의회의소 공공 갤러리 입구

영국 의회는 그 섬들을 입법할 수 있는 권한을 가지고 있지만 의회법은 자동적으로 그 섬들까지 확대되지는 않는다.통상, 법률은 협의 후 평의회 명령에 의해 그 적용을 연장할 권한을 부여한다.대부분의 경우 그 섬들은 [34]스스로 법을 제정한다.각 섬에는 건시 주와 저지 주로 알려진 자체 입법부가 있으며, Sark 주와 Alderney 주는 수석 페리와 함께 있습니다.Channel Islands는 영국 의회에서 대표되지 않는다.주정부가 통과시킨 법률은 여왕의 의회 동의를 얻는데, 여왕의 의회 동의는 섬 정부의 [35]책임이다.

이 섬들은 유럽연합의 일부가 된 적이 없기 때문에 2016년 유럽연합 가입에 관한 국민투표의 당사국이 아니라 유럽연합 조약의 의정서 3에 따라 유럽공동체의 관세령 지역에 속하게 되었다.2010년 9월, 두 Balliwicks에 의해 공동으로 Channel Islands Bursel Office가 설립되어 Channel Islands의 EU와의 영향력 강화, Channel Islands의 유럽 문제에 대한 조언 및 [36]EU와의 경제적 연계를 촉진하였다.

둘 다 영국의 일원이야아일랜드 평의회, 저리아어, 게르네시아어 등이 이 섬의 지역 언어로 인정받고 있다.

법정은 별개이다; 개별 항소법원은 1961년 이래로 존재해 왔다.노르만 법의 법적 유산 중에는 Clameur de haro가 있다.두 Bailiwicks의 법체계의 기초는 영국의 관습법이 아닌 노르만 관습법(Coutume)입니다만, 후자의 요소는 시간이 지남에 따라 확립되었습니다.

섬 주민들은 영국 시민권자이지만 영국 국적의 후손이 아니면 유럽 시민권자로 분류되지 않는다.저지 또는 건지에서 여권을 신청하는 모든 영국 시민은 "영국 제도, 저지 주 베일리윅" 또는 "영국 제도, 건지 주 베일리윅"이라는 문구가 적힌 여권을 받습니다.의정서 3의 조항에 따라, 영국과 밀접한 관계가 없는 채널 아일랜드인(영국 출신의 부모나 조부모가 없고, 5년간 영국에 거주한 적이 없음)은 EU 내에서 자유이동에 관한 EU 조항으로부터 자동적으로 혜택을 받지 못했고, 그들의 여권은 그 효력에 대한 승인을 받았다.t. 이는 소수의 섬 주민에게만 영향을 미쳤다.

1978년 영국 해석법에 따르면 채널 제도는 영국 군도와 혼동하지 않고 영국 [37]군도의 일부로 간주됩니다.1981년 영국 국적법의 목적상, "영국 군도"에는 영국(영국 및 북아일랜드), 채널 제도 및 맨 섬이 포함된다(문맥상 달리 필요하지 [38]않는 한).

경제.

관광은 여전히 중요하다.그러나, Jersey와 Gernsey는 1960년대 이후 주요 오프쇼어 금융 [39]센터가 되었다.역사적으로 건시의 원예와 온실 활동은 저지보다 더 중요했으며 건시는 저지보다 경공업의 경제 비중을 더 높게 유지해왔다.저지에서는 감자가 주로 [40]영국으로 출하되는 중요한 수출 작물이다.

저지는 금융 서비스에 크게 의존하고 있으며, 2018년 GVA(Gross Value Added: 총 부가가치)의 39.4%가 금융 서비스에 기여하고 있습니다.임대수익은 15.1%, 기타사업활동은 11.2%로 2위다.관광업 4.5%, 농업은 1.2%, 제조업은 1.1%로 더 낮다.GVA는 20년 [41]동안 45억 파운드에서 50억 파운드 사이에서 변동해왔다.

Jersey는 2000년 90,000명 미만에서 2018년 10만5,000명 이상으로 꾸준히 증가하고 있으며, 이로 인해 인구 1인당 GVA가 [41]5만7,000파운드에서 44,000파운드로 낮아졌다.Gernsey는 2018년에[42][43] 32억 파운드의 GDP를 기록했고, 약 6만 6천 명의 안정적인 인구를 가지고 꾸준히 GDP를 증가해 왔으며, 2018년에는 인구 1인당 GVA가 5만 [41]2천 파운드를 넘어섰다.

두 마리 토끼 모두 영국 동전, 영국 은행,[44] 스코틀랜드 은행권과 함께 모든 섬에서 자유롭게 유통되는 그들만의 지폐와 동전을 발행한다.

수송 및 통신

포스트.

1969년 이후 저지 주와 건지 주는 영국 로열 메일과는 독립적으로 우편행정을 운영해 왔으며, 우편행정은 각각의 Bailiwick에서만 우편요금으로 사용할 수 있는 자체 우표를 가지고 있다.영국 우표는 더 이상 유효하지 않지만, 섬과 맨섬으로 우편으로 보낼 경우 영국 내륙 운임이 부과됩니다.1990년대 초가 되어서야 그 섬들이 영국의 우편번호 체계인 JE와 Gernsey GY라는 이니셜을 사용하는 저지 우편번호에 합류했다.

운송

도로

가장 큰 3개의 섬에는 각각 다른 차량 등록 체계가 있습니다.

  • 건시(GBG): 최대 5자리 숫자
  • Jersey(GBJ): J 뒤에 최대 6자리 숫자(JSY 배니티 플레이트도 발행됨);
  • Alderney(GBA): AY에 이어 최대 5자리 숫자(용장번호가 재발행되므로 4자리 숫자가 가장 많이 사용됩니다).

대부분의 자동차 통행이 금지된 사르코지에서는 거의 모든 트랙터인 소수의 차량이 번호판을 표시하지 않습니다.자전거는 세금 디스크를 전시한다.

바다

1960년대에 도싯의 웨이머스 섬과 웨이머스 섬 사이의 우편 항로를 연결하는 해협 횡단 여객선에 사용된 이름은 이 섬들의 라틴어 이름에서 따왔다.Caesarea(Jersey), Sarnia(Gernsey), Riduna(Alderney).50년 후, Channel Islands와 UK를 잇는 페리 노선은 Jersey St Helier와 Gernsey St Peter Port에서 영국의 Pool가는 고속 쌍동선을 이용하여 Condor Ferries에 의해 운영됩니다.코모도어 클리퍼의 정기 여객선은 채널 아일랜드 항구에서 포츠머스까지 매일 운항하며 승객과 화물 모두를 수송합니다.

노르망디로 가는 페리 서비스는 Manche îLes Express에 의해 운영되며, Jersey와 Saint-Malo 사이의 서비스는 Compagnie Corsaire와 Condor Ferry에 의해 운영됩니다.

삭섬 해운회사는 삭으로 가는 작은 페리를 운항한다.

2013년 8월 20일, 사우스햄튼 항과 저지 사이에서 80년간 "리프트 온" 컨테이너 서비스를 운영해 온 휴엘린-르누프는 거래를 [45]중단했다.저지의 정치인인 앨런 맥클린 상원의원은 이전에 회사가 제공한 90여 개의 일자리를 구하려고 노력했지만 [46]소용이 없었다.9월 20일, Channel Island Lines는 이 서비스를 계속할 것이며,[47] 파산으로 수취인으로부터 MV Huelin Dispatch를 다시 구입할 것이라고 발표했다.이 새로운 사업자는 Jersey의 [47]사업가들이 밀접하게 모여 있는 단체인 Rockayne Limited에 의해 자금을 지원받을 예정이었다.

항공사

채널 제도에는 세 개의 공항, 즉 Alderney Airport, Guernsey Airport 및 Jersey Airport가 있으며, 이 공항들은 Blue Islands와 Aurigny에서 운영하는 서비스로 서로 직접 연결됩니다.

레일

역사적으로 Jersey, Guernsey 및 Alderney에 철도 네트워크가 있었지만 Jersey와 Gernsey의 모든 노선이 폐쇄되고 해체되었습니다.오늘날 채널 제도에는 세 개의 철도가 운행되고 있으며, 그 중 Alderney 철도는 정기 여객 서비스를 제공하는 유일한 철도입니다.나머지 두 개는7+14 인치 (184 mm) 궤간 미니어처 철도와 팔로 헤리티지 증기 박물관의 일부로 뉴저지에서 운영되는 유산 증기 철도.

미디어

채널 섬에는 BBC 채널 섬과 ITV 채널 텔레비전지역 뉴스 방송뿐만 아니라 BBC 라디오 저지 및 라디오 건시, 채널 103아일랜드 FM 등 다수의 지역 라디오 서비스가 제공됩니다.

2021년 8월 1일, DAB+ 디지털 라디오가 처음으로 사용 가능하게 되었고, 지역 Balliwick Radio와 Soleil Radio와 같은 새로운 방송국과 Capital, Heart, Times [48]Radio와 같은 영국 전역 서비스를 도입하였다.

Jersey에는 프레몬트 포인트와 레스 플라톤, Gernsey의 Les Touillet과 Alderney의 중계기 등 2개의 방송 송신기가 있습니다.

건시 프레스, 저지 이브닝 포스트, 잡지를 포함한 몇몇 지역 신문이 있다.

전화

저지는 항상 영국의 국가 시스템과 독립적으로 자체 전화 서비스를 운영했고, Gernsey는 1968년에 자체 전화 서비스를 설립했습니다.두 섬 모두 여전히 영국의 전화번호 부여 계획의 일부를 형성하고 있지만, 본선의 Ofcom은 섬에서의 통신 규제 및 라이센스 문제에 대한 책임을 지지 않습니다.그것은 섬 전체에 걸친 무선 전신 면허와 두 개의 큰 섬에서만 방송 규제를 책임진다.해저 케이블은 여러 섬을 연결하고 영국 및 프랑스와 연결을 제공합니다.

인터넷

최신 광대역 속도는 뉴저지의 풀파이버(FTTH) (모든 광대역 연결에서 최대 1Gbps의 속도를 제공)와 Gernsey의 VDSL 및 일부 비즈니스 파이버 연결을 포함한 모든 섬에서 사용할 수 있습니다.프로바이더에는 Sure와 JT가 포함됩니다.

두 명의 Balliwicks는 각각 그들만의 인터넷 도메인을 가지고 있다.GG(Gernsey, Alderney, Sark) 및.JE(Jersey)는 [49]channelisles.net에서 관리합니다.

문화

Dgérnésiais를 활용한 바다축제 홍보

노르만어는 19세기까지 이 섬들에서 우세했는데, 그 때 영어권 정착자들의 영향력이 커지고 교통이 원활해지면서 영어화가 [50]이루어졌습니다.이 섬에는 4개의 주요 방언/언어, 아우렉나이 (알데르니, 20세기 말에 멸종), 드제네시아이 (게르네시), 제르시아이 (저지),[51] 세르키아가 있다.

빅토르 위고는 여러 해 동안 망명 생활을 했는데, 처음에는 저지, 그 다음에는 건지에서 레미제라블마쳤다.건시는 위고의 후기 소설[52]Les Travailuurs de la Mer의 배경이다.허먼 멜빌의 '모비딕'[53] 91장에도 '건시맨'이 등장한다.

매년 열리는 "무라티"는 올해의 스포츠 경기로 간주되지만, 비록 방송 보도 때문에 [54]20세기 동안 그랬던 것처럼 섬 사이를 여행하는 관중들의 관심을 끌지는 못한다.

Channel Islands에서는 크리켓이 인기가 있다.저지 크리켓 팀과 건지 크리켓 팀은 둘 다 국제 크리켓 평의회의 준회원이다.그 팀들은 1957년부터 인터 인터 인터 인터 인터 인터 인터 인터 인터 인터 인터 인터 인터 인터리어로 경기를 해왔다.2001년과 2002년, 채널 제도는 영국과 웨일스 [55]크리켓의 마이너 카운티의 일일 토너먼트인 MCCA 녹아웃 트로피에 참가했습니다.

채널 아일랜드 스포츠맨과 여성은 각자의 섬을 두고 영연방 게임에서 경쟁하고 있으며, 섬들 또한 아일랜드 게임의 열렬한 지지자이다.사격은 유명한 스포츠로 섬주민들이 영연방 [56]메달을 땄다.

건시의 스포츠와 다른 목적의 전통적인 색상은 녹색이고 저지는 [57]빨간색이다.

세인트헬리에 있는 똥개(토드) 동상은 저지 사람들의 전통적인 별명을 상징한다

주요 섬 주민들은 전통적인 동물 [58][59]별명을 가지고 있습니다.

  • 건시: 레즈 (프랑스어와 노르만어로 당나귀): 성 피터 포트 거리의 가파른 경사는 짐승을 필요로 하지만 건시 사람들은 또한 그것이 그들의 강인한 성격의 상징이라고 주장하는데, 이것은 저지 사람들이 전통적으로 고집으로 해석하는 것입니다.
  • Jersey: les crupauds (프랑스어와 저리아어로 두꺼비) :저지에는 두꺼비와 뱀이 있는데 건시는 이 뱀이 없다.
  • Sark: Les Corbins (프랑스어Sercquiais, Dgérnésiais, Jérriais) : 섬 해안의 바다에서 까마귀를 볼 수 있었습니다.
  • Alderney: les lapins (프랑스어와 Auregnais어로 토끼) : 섬은 워렌으로 유명하다.

종교

기독교는 6세기경에 섬들에 전해졌고, 전통에 따르면 저지는 세인트헬리에 의해, 건지는 돌의 세인트삼손에 의해 전파되었고, 작은 섬들은 켈트 기독교의 가닥을 대표하는 수도원 공동체에 의해 여러 시기에 점령되었다.종교개혁제네바에서 발행된 프랑스어 팜플렛의 영향으로 로마 가톨릭의 섬들이 칼뱅주의로 바뀌었다.성공회는 17세기에 시행되었지만, 비협조적인 지역 경향은 감리교의 강한 채택과 함께 다시 돌아왔다.20세기 후반, 강력한 로마 가톨릭 세력이 포르투갈 본토마데이라 섬에서 온 수많은 포르투갈 노동자들의 도착과 함께 다시 나타났다.폴란드와 동유럽의 다른 곳에서 온 최근 이주자들에 의해 그들의 숫자는 강화되었다.오늘날 복음주의 교회가 설립되었습니다.서비스는 여러 언어로 제공됩니다.

2015년 통계에 따르면 [60][61]인구의 39%가 비종교인이었다.

영국 해협에 있는 다른 섬들

영국 해협에 있는 많은 섬들은 프랑스의 일부입니다.이들 중에는 브레하트, 일 바츠, 샤세이, 타티후, 일 생마르쿠프가 있다.

영국의 일부인 와이트 섬은 영국 해안 바로 앞, 해협과 솔렌트 강 사이에 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 프랑스에서는 보통 앵글로-노르망드라는 용어가 사용되고 있는 반면, 이 섬들 자체에서는 이 만치라는 용어가 공식적인 프랑스식 명칭이다.

레퍼런스

  1. ^ ""World Population Prospects 2022"". population.un.org. United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division. Retrieved 17 July 2022.
  2. ^ "World Population Prospects 2022: Demographic indicators by region, subregion and country, annually for 1950-2100" (XSLX). population.un.org ("Total Population, as of 1 July (thousands)"). United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division. Retrieved 17 July 2022.
  3. ^ "Royal.gov.uk". Royal.gov.uk. Archived from the original on 21 September 2012. Retrieved 4 October 2012.
  4. ^ Ministry of Justice. "Fact sheet on the UK's relationship with the Crown Dependencies" (PDF). GOV.UK. Archived (PDF) from the original on 9 December 2014. Retrieved 14 February 2016. HM Government is responsible for the defence and international relations of the Islands.
  5. ^ Graham, Richard (2015). At their Majesties' Service. Gateway Publishing. ISBN 9781902471129.
  6. ^ "NASA Earth Observations Data Set Index". NASA. Archived from the original on 28 November 2017. Retrieved 30 January 2016.
  7. ^ "Thisisjersey.com". Thisisjersey.com. Archived from the original on 18 September 2012. Retrieved 4 October 2012.
  8. ^ "Thisisjersey.com". Thisisjersey.com. Archived from the original on 19 September 2011. Retrieved 4 October 2012.
  9. ^ Rule, Margaret (1993). A Gallo-Roman Trading Vessel from Guernsey. Guernsey Museums & Galleries. ISBN 978-1871560039.
  10. ^ 발레인의 저지 역사, Marguerite Syvret and Joan Stevens(1998) ISBN 1-86077-065-7
  11. ^ Stapleton, Thomas (1840). Magni rotuli scaccarii Normanniæ sub regibus Angliæ. p. lii.
  12. ^ a b Thornton, Tim (2004). The Charters of Guernsey. Woodfield Publishing. ISBN 978-1903953655.
  13. ^ Bertrand du Guestclin: The Black Dog of Britney Archived 2009년 5월 12일 Wayback Machine Thisisjersey.com(저작권 2010)에서 2010년 10월 31일에 액세스했습니다.
  14. ^ 렘프리어 1970, 페이지.
  15. ^ 무어 2005, 페이지 226
  16. ^ 엘리스 1937년
  17. ^ Jamieson, Alan G. (1986). A People of the sea: the maritime history of the Channel Islands. Methuen. p. 270. ISBN 9780416405408. Archived from the original on 21 August 2020. Retrieved 31 May 2020.
  18. ^ Jamieson, Alan G. (1986). A People of the sea: the maritime history of the Channel Islands. Methuen. p. 167. ISBN 9780416405408. Archived from the original on 21 August 2020. Retrieved 31 May 2020.
  19. ^ "Sir Edmund Andros". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved 11 February 2019.
  20. ^ a b c d e 독일 점령 채널 제도, 크루익상크, 옥스퍼드 1975 ISBN 0-19-285087-3
  21. ^ a b "Guernsey Evacuees Oral History". Guernseyevacuees.wordpress.com. 30 May 2011. Archived from the original on 7 September 2012. Retrieved 4 October 2012.
  22. ^ Christine O'Keefe. "Appendix F: Concentration Camps: Endlösung – The Final Solution". Archived from the original on 19 September 2017. Retrieved 6 June 2009.
  23. ^ Matisson Consultants. "Aurigny; un camp de concentration nazi sur une île anglo-normande (English: Alderney, a Nazi concentration camp on an island Anglo-Norman)". Archived from the original on 20 February 2014. Retrieved 6 June 2009. (프랑스어)
  24. ^ Thisisjersey.com 2009년 5월 12일 Wayback Machine에서 아카이브 완료/
  25. ^ a b Ginns, Michael (2009). Jersey Occupied: The German Armed Forces in Jersey 1940–1945. Channel Island Publishing. ISBN 978-1905095292.
  26. ^ Jersey, Ginns & Bryans, Jersey 1975의 독일 요새
  27. ^ Legacy Publishers (11 September 2007). "Nazi Germany Surrenders: February 1945 – May 1945".
  28. ^ "Thisisjersey.com". Thisisjersey.com. Archived from the original on 19 September 2011. Retrieved 4 October 2012.
  29. ^ "Error". Archived from the original on 29 August 2008. Retrieved 20 May 2017.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  30. ^ "Thisisjersey.com". Thisisguernsey.com. 9 May 1945. Archived from the original on 12 June 2008. Retrieved 4 October 2012.
  31. ^ "Public Hearing: Review of the Roles of the Crown Officers" (PDF). States of Jersey. 2 July 2010. Archived from the original (PDF) on 12 August 2011. Retrieved 27 November 2010.
  32. ^ "Review of the Roles of the Jersey Crown Officers" (PDF). States of Jersey. 30 March 2010. Archived (PDF) from the original on 10 October 2017. Retrieved 27 November 2010.
  33. ^ "This is Jersey: History & Heritage". thisisjersey.com. Archived from the original on 26 August 2010. Retrieved 27 November 2010.
  34. ^ 영국 대법원, R(Barclay 및 기타 신청) v. 법무부 장관 [2014] UKSC 54 [1] 2014년 10월 29일 Wayback Machine에 보관
  35. ^ "Background briefing on the Crown Dependencies: Jersey, Guernsey and the Isle of Man" (PDF). Retrieved 4 October 2012.
  36. ^ "Guernsey and Jersey begin recruiting for senior Brussels positions" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2 July 2014. Retrieved 4 October 2012.
  37. ^ ""British Islands" means the United Kingdom, the Channel Islands and the Isle of Man. (1889)". Statutelaw.gov.uk. Archived from the original on 7 May 2009. Retrieved 4 October 2012.
  38. ^ "British Nationality Act 1981". Legislation, UK, Acts. Office of Public Sector Information. Archived from the original on 1 October 2009. Retrieved 14 September 2009. the Islands" means the Channel Islands and the Isle of Man; [...] the United Kingdom" means Great Britain, Northern Ireland and the Islands, taken together. [스케줄 1., s. 50 (1)]
  39. ^ "The Global Financial Centres Index 8" (PDF). Z/Yen. 2010. Archived from the original (PDF) on 11 October 2010. Retrieved 15 September 2012.
  40. ^ "Jersey Economy 2020, CIA World Factbook". theodora.com. 27 January 2020. Archived from the original on 30 June 2020. Retrieved 30 June 2020.
  41. ^ a b c "Measuring Jersey's economy GVA and GDP - 2018" (PDF). States of Jersey. Archived (PDF) from the original on 21 August 2020. Retrieved 13 August 2020.
  42. ^ "Gross Value Added and Gross Domestic Product". Guernsey government. 4 November 2015. Archived from the original on 13 November 2019. Retrieved 13 August 2020.
  43. ^ "Guernsey Annual GVA and GDP Bulletin 2018 (First Estimates)". 15 August 2019. Archived from the original on 16 July 2020. Retrieved 13 August 2020.
  44. ^ "Other British Islands' Notes Bank of England". www.bankofengland.co.uk. Archived from the original on 21 July 2017. Retrieved 28 July 2017.
  45. ^ "Shipping company stops trading". BBC News. 20 August 2013. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 21 June 2018.
  46. ^ "Shipping company at risk of closure". BBC News. 17 August 2013. Archived from the original on 2 November 2018. Retrieved 21 June 2018.
  47. ^ a b "New Channel Island company offers freight service". BBC News. 20 September 2013. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 21 June 2018.
  48. ^ "Channel Islands digital radio launches with an all DAB+ line-up – RadioToday". August 2021.
  49. ^ "Channel Isles: The Islands' Domain Names :: Home". www.channelisles.net. Archived from the original on 7 July 2020. Retrieved 21 August 2020.
  50. ^ 나라의 승리, 켈러, 저지, 1994, ISBN 0-9518162-4-1
  51. ^ La Gréve de Lecq, Roger Jean Lebarbenchon, 1988 ISBN 2-905385-13-8
  52. ^ "예상치 못한 일의 궤적: Victor Hugo's Gernsey'는 2017년 10월 10일 The Wayback Machine, The Independent, 2010년 7월 3일에 아카이브되었습니다.
  53. ^ Herman Melville, Moby-Dick (St Botoph Society 판, 1892년) 페이지 381–384.발췌본Google Books에서 구할 수 있습니다.
  54. ^ "Thisisjersey.com". Thisisjersey.com. Archived from the original on 10 May 2011. Retrieved 4 October 2012.
  55. ^ "Minor Counties Trophy Matches played by Channel Islands". Cricketarchive.com. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 4 October 2012.
  56. ^ "Thecgf.com". Thecgf.com. Retrieved 4 October 2012.[영구 데드링크]
  57. ^ "Non-FIFA National Teams Colours". Rsssf.com. 28 November 2006. Archived from the original on 10 March 2010. Retrieved 21 August 2010.
  58. ^ 사전지 Jersiais-Franssais, 1966
  59. ^ "Thisisjersey.com". Thisisguernsey.com. Archived from the original on 12 June 2008. Retrieved 4 October 2012.
  60. ^ "First ever Jersey official religion statistics show 39% of islanders are non-religious". humanism.org.uk. British Humanist Association. 2 December 2015. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 1 February 2017.
  61. ^ "Jersey Annual Social Survey 2015" (PDF). www.gov.je. States of Jersey. 2 December 2015. p. 8. Archived (PDF) from the original on 10 October 2017. Retrieved 1 February 2017.

참고 문헌

  • 브리태니커 백과사전 제5권(1951), 브리태니커 백과사전, 주식회사, 시카고 – 런던 – 토론토
  • Ellis, F H (1937), "The Great Rebellion – Parliamentary invasion", Annual Bulletin de la Société Jersiaise – 재게시
  • Hamlin, John F. "No 'Safe Haven: Channel Islands의 군사 항공 마니아, No. 83, 1999년 9월/10월, 6-15페이지 ISSN 0143-5450"
  • Lemprière, Raoul (1970), Portrait of the Channel Islands, London: Hale, ISBN 0-7091-1541-5
  • Moore, David W. (2005), The Other British Isles: A History of Shetland, Orkney, the Hebrides, Isle of Man, Anglesey, Scilly, Isle of Wight and the Channel Islands, McFarland, p. 226, ISBN 9780786489244

외부 링크