샬테 샬테(2003년 영화)

Chalte Chalte (2003 film)
샬테 샬테
Chaltechalte.jpg
극장판 발매포스터
연출자아지즈 미르자
작성자프라모드 샤르마
아시시카리야
루미 자프리 (대화)
스토리 바이아지즈 미르자
로빈 바트
생산자주히 차울라
샤루크 칸
아지즈 미르자
주연샤루크 칸
라니 무케르지
시네마토그래피아쇼크메타
편집자아미타슈클라
음악 기준자틴랄릿
아데시 시리바스타바
생산
회사들
배포자UTV 영화
출시일자
  • 2003년 6월 13일(2003-06-13)
러닝타임
168분
나라인도
언어힌디어
예산cro11 크로어[1]
박스오피스43.28 크로어[1]

샬테 샬테(transl.On the Way)는 아지즈 미르자가 연출한 샤룩 라니 무케르지가 주연한 2003년 인도 힌디어 로맨틱 드라마다. 이 영화는 카사블랑카 영화제에서 상영되었다.

플롯

영화는 한 무리의 친구들이 살림의 도착을 기다리고 있는 볼링장에서 시작된다. 한편 디팍은 약혼녀 시탈과 함께 도착한다. 사랑에 관한 대화가 일어나면 디팍과 나머지 사람들은 시탈에게 진정한 사랑이 존재한다는 것을 깨닫게 할 필요가 있다는 것을 알게 된다. 그들은 그녀에게 가장 친한 친구인 라지와 프리야의 이야기를 들려준다.

공학과를 졸업한 라즈 마투르는 자신이 설립한 소형 트럭 운송 회사인 라즈 트랜스포트의 주인이다. 라지는 조직적이지 않고, 지저분하고, 게으르고, 제시간에 오지 않는 태평한 사람이다. 비록 그가 가장 부유하지는 않지만, 그는 항상 행복하다.

반면 프리야 초프라는 부유한 집안에서 온 성공한 패션 디자이너다. 원래 그리스에서 온 그녀는 이모 안나랑 살고 있는데, 그녀는 그녀에게 최고의 삶을 주고 싶어한다. 프리야는 라지와는 정반대의 삶을 계획했다. 이 완전히 다른 두 사람은 프리야가 그녀의 차를 라지의 트럭에 충돌했을 때 자동차 사고로 만난다. 두 사람은 출발이 험난하지만 살림과 파라의 결혼식에서 다시 만나 결국 친구가 된다. 두 사람은 서서히 사랑에 빠진다.

라지는 프리야가 사메르라는 남자와 약혼했다는 것을 알게 된다. 절망적인 그는 프리야를 따라 그리스로 가서 계속 구애한다. 헤어질 때가 되면 프리야는 자신이 라지를 사랑하고 있다는 것을 깨닫는다. 그들은 프리야의 부모를 설득한 후 결혼하여 뭄바이에 도착하는데, 그곳에서 라즈는 프리야가 그들의 집으로 들어오는 것을 환영한다.

현재 볼링장으로 돌아가:살림이 파라와 함께 도착하여 오늘이 라지와 프리야의 첫 결혼기념일이라 깜짝 파티를 계획하고 있었다고 발표한다. 흥분한 시탈은 그 유명한 라지와 프리야를 만나고 싶어 못 기다리겠지만, 그들이 도착했을 때, 그들은 보이는 것과 전혀 달라. 두 사람은 말다툼을 멈출 수가 없다.

라지는 프리야 가족의 기대에 부응해야 한다는 압박감을 느끼고 경제적으로 어려움을 겪고 있다. 프리야는 이런 상태에서 남편을 보는 것을 참지 못하고 몰래 전 약혼녀에게 돈을 달라고 한다. 라지는 진실을 알게 되면 파괴적이 되어 프리야가 사메르와 불륜을 저질렀다고 비난하여, 프리야가 부모에게 도망치게 만든다. 라지는 자신의 잘못을 깨달은 채 프리야를 쫓아가지만 가족들에게 모욕을 당한다.

프리야는 라지와 함께 있을 수는 없지만 라지가 없으면 머물 수 없기 때문에 그리스로 떠나기로 결심한다. 라지는 이 사실을 통보받자 재작년과 마찬가지로 프리야를 저지하기 위해 공항으로 달려간다. 그는 자신이 변화할 것이며 두 사람이 함께 가정을 꾸리는 꿈을 가지고 있다고 말한다. 프리야는 같은 꿈을 갖고 있다고 표현하지만, 둘이 함께 있는 것이 불가능하다고 느껴 비행기에 탑승한다. 단념한 라지는 자신의 맹세를 기억하고 부적을 프리야에게 보낸다. 프리야도 부적을 받으면 라지의 고백이 떠오른다. 라지는 프리야가 자신을 기다리고 있는 것을 찾기 위해 집으로 돌아온다. 그녀는 그들의 꿈을 실현하는 유일한 방법은 함께 하는 것이라고 말한다. 장난기 어린 말투로 두 사람은 또 다른 말다툼을 벌이지만 사랑을 이렇게 표현한다고 한다. 그들은 학점이 오르자 계속 논쟁한다.

캐스트

개발

이 영화는 샤루크 칸과 주히 차울라의 회사인 드림즈 언리미티드(Dreamz Unlimited)가 제작한 세 번째 영화였다. 칸차나 코디투왁쿠와 드림즈 언리미티드(Kanchana Kodituwakku)가 만든 영화 홍보 전략.

촬영은 인도와 그리스에서 이루어졌다. 아테네미코노스 섬에서 2곡이 촬영되었다.[2][3]

칸에 따르면, 라니는 처음에 프리야 역을 제안받았지만, 사전 약속 때문에 거절했다고 한다. 아이슈와리아 라이는 그 후 이 역할로 계약을 맺었으나, 당시 남자친구였던 배우 살만 칸과 문제가 생겨 이 영화를 떠나야 했다. 그는 촬영에 지장을 받았다고 한다. 이 때문에 무케르지가 이 역을 맡아 영화를 구하기로 합의할 때까지 영화의 진행은 상당히 지연되었다.[4]

Mukerji는 MAC Cosmetics India 이사 Mikey Contender에 의해 이 역할의 완벽한 변신을 했다.[5] 흰 피부가 더 매력적이라는 힌디-미디어의 편견과는 달리,[6] 그들은[who?] 그녀의 새롭고 그을린 안색에 대해 칭찬을 받았는데, 그 후에 다른 영화들에서 쓰이게 되었다.[7]

사운드트랙

샬테 샬테(2003년 영화)
사운드트랙 앨범 기준
방출된2003년(인도)
장르.피처 필름 사운드트랙
라벨T 시리즈
자틴 랄릿 연대기
와! 테라 카 케나
(2002)
샬테 샬테(2003년 영화)
(2003)
하실
(2003)
아데시 슈리바스타바 연대기
카슈아프 하마레 호테
(2003)
샬테 샬테
(2003)
바그반
(2003)
프로페셔널 등급
점수 검토
출처순위
볼리우드 헝가마3.5/5 stars[8]

이 영화의 음악은 2인조 자틴랄릿아데시 슈리바스타바가 지휘해왔다. 모든 곡은 자베드 아크타르가 작곡했다.

볼리우드 흥가마의 조깅더 투테자는 이 앨범에 3.5개의 별을 부여하며 "찰테 찰테는 미사는 물론 두 클래스 모두에게 잘 어울려야 할 로맨틱한 앨범"이라고 말했다.[8] 인도 무역 웹사이트 박스 오피스 인도에 따르면, 약 1,800만 대가 팔린 이 영화의 사운드 트랙 앨범은 올해 6번째로 많이 팔렸다.[9]

이것은 샤 루크 칸과 아비지트 바타차랴의 마지막 합작품 중 하나이다. 이 앨범에 기여한 다른 아티스트들은 알카 야그닉, 우디트 나라얀, 소뉴 니감, 수크힌더 싱, 프레티 핑키이다.

트랙리스트

No.제목가사음악가수길이
1.샬테 샬테 자틴랄릿아비지트 바타차랴, 알카 야그니크06:39
2.타우바 툼하레 예이샤레 자틴랄릿아비지트 바타차랴, 알카 야그니크05:18
3.레이비 나 게이바부 싱 마안아데시 시리바스타바숙화인더싱05:45
4."검슈다" 아데시 시리바스타바소누 니감, 재이쉬 간디05:07
5.다가리야 찰로 자틴랄릿우디트 나라얀, 알카 야그닉06:21
6.샬테 샬테 기악기05:02
7.투히파르가간세 아데시 시리바스타바프레티 & 핑키, 숙화인더 싱05:24
8.수노나순오나 아데시 시리바스타바아비지트 바타차랴05:28
9."뮤직피스" 코러스01:46
10."피리 부는 음악 작품" 해당 없음01:46
총 길이:48:36

박스오피스

샬테 찰테는 11 크로아티아(150만 달러) 예산에 대해 인도에서는 30.15 크로아, 다른 나라에서는 281만 달러(137만 달러)의 총 수익을 올렸다.[1] 그것은 12.38달러(160만 달러)의 숫자로 올해 세계에서 세 번째로 가장 많은 개봉 주말을 보냈다.[10] 이 영화는 개봉 첫 주 동안 20.14달러(270만 달러)의 수익을 올렸다.[11] 전 세계적으로, 이 영화는 2003년에 4번째로 많은 수익을 올린 영화다.[12]

인도

2003년 6월 13일 금요일 280개 스크린에 개봉하여 개봉일 기준 1.50 크로어(20만 달러)의 순익을 올렸으며, 이는 올해 들어 7번째로 높은 수준이다.[13] 개봉 주말에 이 영화는 4.52달러(미화 60만 달러)의 순익을 올렸으며 올해 7번째로 개봉이 많았다.[14] 그것은 첫 주에 8.23달러의 순이익을 올렸다.[15] 이 영화는 총 19.44달러(260만 달러)의 순익을 올렸으며 2003년 6번째로 많은 수익을 올린 영화다.[16] 인플레이션을 조정했을 때, 총 순이익 총액은 69.68 크로어(930만 달러)이다. 그것은 박스 오피스 인도에 의해 "히트"로 선언되었다.[1]

해외

인도 이외에서는 개장 주말에 115만 달러(5.37 크로어)의 수익을 올렸기 때문에 올해 들어 두 번째로 높은 개장이다.[17] 그것은 첫 주에 총 158만 달러 (7.38 크로어)에 이르렀다.[18] 이 영화는 총 281만 달러(약 13.13 크로어)의 수익을 올렸으며, 2003년 영화 중 칼 호나호에 이어 두 번째로 많은 수익을 올린 영화다.[19]

임계수신호

영화평론가 타란 아다르쉬는 이 영화의 글과 연기를 칭찬했다. 그는 "샬테 샬테는 배우로서 탁월한 배우인 샤 루크 칸의 소유임이 분명하다. 배우에게 이 연기를 설명하라고 하면 실제로 형용사와 인격이 바닥난다."[20]

수상

카테고리 수신자 및 지명자 결과.
압사라 영화 제작자 길드상 베스트 남성 재생 가수 아비지트 바타차랴 "타우바 텀하레 예이샤레" 지명했다
베스트 시네마토그래피 아쇼크메타
제49회 영화관람회상 여우주연상 라니 무케르지 지명했다
베스트 뮤직 자틴랄릿
베스트 가사 자베드 아크타르 "토우바 텀하레 예이샤레"
베스트 남성 재생 가수 아비지트 바타차랴 "수노나 수노나"
최우수 여성 재생 가수 알카 야그닉 (Tauba Tumhare Yeah Ishaare)
스크린 어워드 2004 여우주연상 라니 무케르지 지명했다
베스트 뮤직 자틴 랄릿아데시 슈리바스타바
지씨네상 베스트 필름 주히 차울라, 샤루크 칸, 아지즈 미르자 지명했다
여우주연상 라니 무케르지
베스트 뮤직 자틴랄릿아데시 슈리바스타바
베스트 가사 자베드 아크타르 "토우바 텀하레 예이샤레"
베스트 남성 재생 가수 아비지트 바타차랴 "타우바 텀하레 예이샤레"

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d "Chalte Chalte Box office". Box Office India. 22 July 2015. Archived from the original on 7 August 2015. Retrieved 22 July 2015.
  2. ^ 샬테 찰테(2003년 힌디어 필름), ELINEPA, 2003년
  3. ^ Chalte-Chalte: 그리스의 발리우드 영화, 2003, ELINEPA, 2003
  4. ^ "Rediff.com". Ash Fired. Retrieved 13 October 2006.
  5. ^ 알리 플린, "놀라운 발리우드에서 영감을 받은 10가지 아이 메이크업 룩", 토탈 뷰티 https://www.totalbeauty.com/content/slideshows/bollywood-makeup-inspiration-141117/page8
  6. ^ 칼라 라이스, 마가렛 홉스와 라이스의 "미용 문화의 거울을 통해" 에드, 젠더와 여성학: Critical Teameter, 2부(토론토: Canadian Strainers Press, 2018), 432-450. ISBN 0889615918, 9780889615915; L. 멜와니, "흰색 콤플렉스: 흰 피부에 대한 인도 편견의 이면에 무엇이 있는가?" 리틀 인도(2007년 8월 18일): https://littleindia.com/the-white-complex/;과 니콜 레이스티코우 "인도 여성들은 '공정하고 사랑스러운' 이상을 비판한다"(2003년 4월 28일)는 여성 E-News: https://womensenews.org/2003/04/indian-women-criticize-fair-and-lovely-ideal/
  7. ^ "Rediff.com". Rani's Tanned Look in Chalte Chalte. Retrieved 3 May 2007.
  8. ^ Jump up to: a b "Chalte Chalte : Music Review by Joginder Tuteja". Bollywoodhungama.com. Retrieved 23 October 2011.
  9. ^ "Music Hits 2000–2009 (Figures in Units)". Box Office India. Archived from the original on 15 February 2008.
  10. ^ "Top Worldwide First Weekend 2003". Box Office India. 22 July 2015. Retrieved 22 July 2015.
  11. ^ "Top Worldwide First Week 2003". Box Office India. 22 July 2015. Retrieved 22 July 2015.
  12. ^ "Top Worldwide Grossers 2003". Box Office India. 22 July 2015. Retrieved 22 July 2015.
  13. ^ "Top India First Day 2003". Box Office India. 22 July 2015. Retrieved 22 July 2015.
  14. ^ "Top India First Weekend 2003". Box Office India. 22 July 2015. Retrieved 22 July 2015.
  15. ^ "Top India First Week 2003". Box Office India. 22 July 2015. Retrieved 22 July 2015.
  16. ^ "Top India Total Nett Gross 2003". Box Office India. 22 July 2015. Retrieved 22 July 2015.
  17. ^ "Top Overseas First Weekend 2003". Box Office India. 22 July 2015. Retrieved 22 July 2015.
  18. ^ "Top Overseas First Week 2003". Box Office India. 22 July 2015. Retrieved 22 July 2015.
  19. ^ "Top Overseas Gross 2003". Box Office India. 22 July 2015. Retrieved 22 July 2015.
  20. ^ "Bollywood Hungama - Taran Adarsh".

외부 링크