뉴질랜드 캐버햄

Caversham /ˈkævərrm/는 뉴질랜드 남섬에 있는 두네딘 시의 오래된 교외 중 하나이다.그것은 경계 지점의 안장으로 올라가는 가파른 캐버햄 계곡 어귀에 있는 도시 중심 평원의 서쪽 가장자리에 자리잡고 있다.남쪽에 위치한 주요 도로와 철도 노선은 인근에 위치해 있으며, 사우스 아일랜드 메인 트렁크 철도는 교외를 관통하고 있으며, 두네딘의 일방통행 도로 시스템과 두네딘 남부 고속도로를 연결하는 우회도로가 주요 소매 구역에 있다.교외는 인근 교외와 중심부 두네딘까지 여러 버스 노선으로 연결되어 있다.

이 교외는 부유한 선구자 윌리엄 헨리 발피에 의해 설립되었으며, 그 이름은 그가 영국령 버크셔 주에 있는 리딩 마을과 가족 관계를 반영하고 있다.캐버햄은 1860년대 센트럴 오타고 골드러시 기간 동안 급격히 성장했다. 왜냐하면 오타고 후미지로 가는 남쪽 노선에 위치했기 때문이다.19세기 말까지, Caversham은 매우 산업화되었고, 그 인구는 숙련되거나 반숙련된 많은 무역업자들을 포함했다.이는 공동체의 강한 개신교 뿌리와 결합되어 이 지역의 대체로 좌편향적인 정치적 입장으로 이어졌다.캐버햄의 초기 역사는 오타고 대학의 주요 역사 고고학 연구인 캐버햄 프로젝트의 주제가 되어 왔다.Caversham은 1904년 두네딘 시와 합병되기 전까지 별도의 자치구였다.국가 차원에서, 그것은 타이리 유권자의 일부분이다.

Caversham은 현재 주로 거주하고 있으며, 일부 산업 부지는 동쪽에 있고(명확히 힐사이드 철도 작업장), 소매 지역은 남부 도로와 힐사이드 도로를 중심으로 한다.주민은 대체로 사회경제적 지위가 낮다.Caversham의 주목할 만한 건물들은 리스트번 하우스와 몇몇 저명한 교회 건물들을 포함하고 있다.또 다른 랜드마크는 교외 초등학교인 캐버덤 스쿨의 정문인 교외 전쟁 기념관이다.Caversham은 또한 특별한 필요가 있는 학교를 포함하고 있다.가장 가까운 중등학교는 남쪽으로 1킬로미터(0.62 mi) 떨어진 세인트클레어에서 운영된다.

캐버햄은 최근까지도 두네딘의 주요 스포츠 경기장 중 하나인 캐리스브룩의 위치인 강력한 스포츠 관련성을 가지고 있다.교외에는 Southern 럭비 풋볼 클럽이 있으며, 그 이름을 Caversham Football Club에 준다.몇몇 저명한 스포츠맨들은 Caversham과 연관되어 있는데, 그들 중 테스트 크리켓 선수 Clarrie Grimmmett과 부자 럭비 유니온 관리자 "Old Vic"과 "Young Vic" Cavanagh가 그들이다.캐버햄과 관련된 다른 유명한 사람들로는 정치인 토마스 케이 사이드, 건축가 에드먼드 앤스콤비, 그리고 조사관 존 턴불 톰슨이 있다.

지리

캐버햄은 두네딘의 주요 도시 지역의 서쪽, 도심에서 남서쪽으로 4km(2.5mi), 세인트클레어 태평양 해안 북쪽 2km(1.2mi)의 계곡 하구와 하류에 놓여 있다.남쪽에는 포버리 힐의 첨탑인 칼튼 힐이 있는데, 그 위에는 칼튼 힐, 코르스토르핀, 큐의 교외가 위치해 있다.^[3]

발라클라바 교외와 메리힐 교외는 두네딘 중심부의 북쪽 가장자리를 따라 흐르는 능선의 서쪽 끝에 가까운 북쪽에 놓여 있다.이 언덕들은 모두 한때 두네딘 화산 테두리의 일부였는데, 지금은 오타고 항구를 형성하고 있는 긴 분화구였다.^[4]근처의 다른 교외에는 푸부리, 사우스 두네딘, 켄싱턴, 그리고 망루 지점이 있다.

Caversham Valley는 오랫동안 중앙 도시를 벗어나 남쪽으로 향하는 주요 통로였다.^[5]교외는 두네딘 남부 고속도로(주 1번 고속도로의 일부)의 시발점에 가깝고, 남쪽에서 두네딘 중심부로의 간선도로 진입하는 간선도로, 남섬 간선 철도 부근에 위치해 있다.두네딘 남부 고속도로의 건설은 캐버햄을 통과하는 주요 도로인 사우스 로드에서 교통량을 우회시켰다.

이 철도는 교외 남동부와 인접한 사우스 두네딘 교외에 위치한 힐사이드 철도 워크숍을 통해 교외에서 가장 중요한 산업을 제공한다.그럼에도 불구하고, 1962년에 폐쇄된 마지막 역인 Caversham에는 더 이상 공공 철도역이나 정류장이 없다.^[6]

Caversham의 북쪽에 있는 언덕 비탈은 인구밀도가 낮으며, 여전히 나무 덮개를 일부 유지하고 있다.이것은 땅의 경사와 함께 캐버햄과 메리힐 교외 사이에 자연적인 장벽을 형성한다.몇 개의 구불구불한 길만이 캐버햄의 동쪽 끝에서 이 장벽을 가로지른다.이 끝에는 교외가 언덕 기슭에 가까워지며, 이 지역에서 "글렌"으로 알려진 자연 계곡이 언덕 능선까지 더 쉽게 갈 수 있게 해준다.^[7]

글렌 강 북동쪽으로는 20미터(66피트) 높이의 절벽이 있는 언덕 돌출부가 캐버햄을 도시의 중심부에서 분리한다.비록 그 이름은 거의 사용되지 않지만, 이 스퍼는 초기 정착민 W.H. 레이놀즈의 저택의 이름을 따서 몬테킬로 리지라고 불린다.이 도시의 창시자인 선장 윌리엄 카길의 집을 따서 "힐사이드"라고 부르기도 한다.^[8]이 능선에는 태평양 연안으로 뻗은 평야가 지역적으로 알려져 있었기 때문에 "평지"가 내려다보인다.남로는 프린스 가의 남쪽 끝과 연결되면서 첨탑 주위를 감돌고 있다.이 도시의 더 오래되고 더 역사적인 묘지 중 하나인 두네딘 남부 묘지는 이 자극의 안쪽 도시 쪽에 놓여 있다.^[9]

워치 포인트

캐버햄 계곡의 꼭대기에는 산등성이와 망루 포인트의 안장이 있다.^[10]감시 포인트는 번사이드와 그린 아일랜드의 외곽 교외를 지나 새들 힐까지 남서쪽으로 조망할 뿐만 아니라, 중앙 도시의 남부를 가로질러 오타고 하버와 오타고 반도에 이르는 동쪽을 조망할 수 있다.

워치포인트에서 가장 눈에 띄는 건물은 지역 소방서로, 캐버햄과 그린 아일랜드도 모두 서비스하고 있다.^[11]이 1956년식 구조물은 안장 바로 북쪽에 위치해 있으며, 두네딘을 출입할 때 눈에 띄는 랜드마크다.^[10]소방서에서 북동쪽으로 멀지 않은 곳에 두네딘의 가장 높은 나무가 있는데, 이 나무는 100미터로 추정되는 유칼립투스 나무다.두네딘 남부 고속도로는 공식적으로 칼튼 힐과 메리힐 사이의 경계 지점 안장에서 시작하여 그린 섬을 지나 모스기엘과 타이리 평야로 이어지는 부서진 언덕 위를 쓸고 내려간다.^[12]

워치포인트는 모닝턴 로드 소방서의 북동쪽에 위치한 옛 캐버햄 산업학교의 본거지이기도 하다.1869년에 설립된 이 학교는 나중에 소년원이었고, 지금은 성인 훈련 센터가 되었다.^[10]워치 포인트의 주요 거리로는 사우스 로드, 캐버햄 밸리 로드, 리젤로 로드, 모닝턴 로드 등이 있다.^[12]

망루 포인트의 마오리 이름은 고라카-아룽가-테-라키(ko Raka-a-runga-te-Raki이다.카이 타후와 카티 마모에 이위 가입의 책임이 큰 18세기 말 카티 마모에 추장 랑기이아 추장의 묘지였다.그는 이곳에 묻혔다. "그의 영혼이 그의 오래된 고향을 남향으로 볼 수 있도록."^[13]

3.4헥타르(8.4에이커)의 산림보호구역은 경계 지점 아래 캐버햄 계곡의 위쪽 경사면에 위치해 있다.1994년 왕립숲새보호협회의 도움으로 두네딘 시의회가 매입한 이곳은 두네딘 지역에 고유하다고 여겨지는 벨벳 벌레 1종을 포함해 다양한 토종새와 무척추동물이 서식하고 있다.^[14][15]

역사

캐버햄은 리딩 교외인 버크셔주 캐버햄에서 포베리 힐의 아래쪽 비탈을 경작했던 부유한 초기 정착민 윌리엄 헨리 발피에 의해 이름이 붙여졌다. 그의 초기 농장인 "The Pubury"는 지금의 St Clair에 위치해 있었고, 지금은 그의 이름이 새겨진 거리에 가까운 곳에 있었다.발피의 가족 중 한 명은 영국 캐버햄에서 태어났다.^[16]

두네딘 초창기에는 드레이가 언덕을 일주하는 순회경로를 거치지 않는 한 습한 날씨에 캐버햄 계곡에 도달하는 것은 불가능했다.발피는 프린스 가 남단에서 푸부리에 있는 자신의 농장으로 가는 조잡한 도로를 건설하기 위해 사비를 들여 남성을 고용함으로써 이 문제를 해결했다.이것은 나중에 교외로 들어가는 도로의 기초를 형성했다.^[17]그 길은 큰 늪을 피하기 위해 글렌 산맥의 언덕 가장자리를 중심으로 굽이쳐 있었는데, 그 장소는 현재 카리스브룩 운동장이 차지하고 있다.^[8]

Caversham Valley는 도시에서 남쪽으로 나가는 선호 경로였지만, 그 지역의 정착은 느렸다.1861년 센트럴 오타고 골드러시는 수천 명의 사람들이 금밭을 오가는 길에 도로를 이용하기 시작했을 때 급격한 변화를 가져왔다.교외는 이 무렵부터 급속히 팽창하기 시작했으며, 1861년 최초의 공공주택인 에든버러 캐슬호텔이 세워졌다.^[5]10년 말까지 캐버햄은 학교, 우체국, 훈련장(남구 소총에서)과 성공회와 장로교회를 갖게 되었다.1872년에 침례교 교파를 위한 세 번째 교회가 그 뒤를 이었다.^[18]

몇몇 자선 단체들은 Caversham에 재산을 가지고 있었는데, 그 중에는 오타고 자선 기관(Otago Cerivital Institute for devidents)과 Kew Park(Kew Park)에 있는 IHC 뉴질랜드 센터도 포함되어 있다.뉴질랜드 왕립 맹인재단은 아직도 힐사이드 로드에 오타고 구역을 가지고 있다.^[19]

이 지역의 초기 산업으로는 푸부리에 채석장을 두고 있던 C&W 셰일의 벽돌공장과 1882년부터 1909년까지 운영되었던 Caversham Gasworks가 있었다.가스공장의 마지막 건물은 지역의 랜드마크였으며, 1970년대와 1980년대에 캐버햄 우회로를 건설할 때까지 제거되지 않았다.^[20]초기 Caversham의 다른 유명한 산업들에는 양조장, 황갈색, 성냥 공장이 있었다.^[21]

1871년 시작된 두네딘 남부의 사우스 아일랜드 간선 철도가 건설되면서 캐버햄과 그린 아일랜드를 잇는 망루터 포인트 아래 865m(2,838ft)의 터널이 건설되었다.^[22]국내 최초의 복선 터널인 1,407미터(4,616피트)의 2차 평행 터널이 1907년부터 건설되었고,^[23] 1910년에 모든 철도 교통이 새로운 터널로 이동했다.^[24]Caversham은 1962년 폐쇄될 때까지 자체 철도역에서 운행되었다.^[6]비록 이 계획이 의회의 전폭적인 지지를 얻은 적은 없지만, 오래된 터널을 순환도로로 바꾸려는 오랜 캠페인이 있었다.^[25]

1870년대까지 캐버햄의 인구는 급속도로 증가하고 있었고, 1877년 인구가 약 4,000명으로 자치구로 선포되었다.1904년 두네딘 시와 합병할 때까지 이 지위를 유지했다.그 자치구의 지역은 오늘날 보통 Caversham으로 여겨지는 것뿐만 아니라 현대적인 Pubury와 St Clair의 많은 부분을 포함했다.^[26]

캐버햄 프로젝트

두네딘 남부의 교외와 주변 지역의 초기 역사는 단순히 캐버햄 프로젝트로 알려진 오타고 대학의 초기 두네딘에 대한 고고학 역사 연구 프로젝트의 주요 주제였다.^[27]지난 30년 동안 캐버햄 자치구를 중심으로 사우스 두네딘 초기의 삶을 데이터베이스로 구성했다.이 데이터베이스는 뉴질랜드나 호주 내 역사 연구의 규모에 있어서 독특한 것으로, 약 9.4기가바이트의 데이터를 포함하고 있으며,^[28][29] 초기 두네딘의 사회경제적 및 인구통계학적 혼합에 관한 세부사항의 조사와 출판을 허용하고 있다.

이 연구의 다원적 특성은 도시 계획에서 성 연구까지의 주제에 관한 정보가 수집되는 결과를 낳았다.양적 분석과 질적 분석을 병행하고, 상당한 양의 구술 역사를 포함시킴으로써, 초기 도시 뉴질랜드의 사회를 생생하게 재현할 수 있게 되었다.^[27]이 프로젝트에서 몇 권의 책이 나왔으며, 그 중 성별 사이트는 다음과 같다. 여성, 남성과 현대, 1890–1939, B에 의해 편집되었다.브룩스, A.쿠퍼, 그리고 R.법률(오클랜드 대학 출판부, 2003) 및 계급 및 직업: E의 뉴질랜드 리얼리티올센과 M.히키(University of Ottago Press, 2005).^[30]

거버넌스

그 형성기에 Caversham Road Board는 Caversham을 관리했다.이 기구는 1877년 5월 자치구가 될 때까지 Caversham의 협의회 역할을 했다.1904년 11월까지 존재했던 카베르샴의 자치구는 생클레어, 사우스두네딘, 쿠, 켄싱턴의 상당 부분을 포함한 현재의 교외보다 훨씬 넓은 지역을 차지했고, 남쪽의 태평양 해안과 동쪽의 오타고 하버까지 뻗어 있었다.^[31]그 자치구의 시장들 중 몇몇의 이름은 이전 자치구 내 거리에서 기념된다. 그 중 로버트 러더포드, 윌리엄 브리지그만, 토마스 케이 사이디 등이 있다.

두네딘 시의회는 현재 Caversham을 관리하고 있다.

국가적 차원에서 캐버햄은 1866년부터 1908년까지 별도의 유권자들이었다.유권자들을 위한 하원의원들에는 토마스 케이 사이드, 미래의 로버트 스타우트 총리가 포함되어 있다.1908년 이후 캐버햄은 다양한 선거인을 배출했으며, 현재 타이얼리 유권자의 일부분이다.2022년^[update] 현재 MP는 잉그리드 리어리(Labour)이다.^[32]

인구통계학

스코틀랜드에 의해 정착된 대부분의 두네딘과는 달리, 캐버햄의 초기 정착자들은 영국인이었다.이로 인해 정착 초기에는 시와 캐버햄 자치구의 의회들이 어느 정도 반목하게 되었는데, 두네딘은 장로교회에 의해 정착된 반면, 캐버햄의 인구는 대부분 성공회, 감리교, 침례교였다.현대 Caversham에는 지역 도로명들의 기원 외에 이러한 구별에 대한 증거가 거의 없으며, 이들 중 몇몇은 영국 카운티와 초기 영국 정착민들의 이름을 반영하고 있다.^[33][34]

Caversham은 주로 노동자 계급 교외에서 중하위 계급으로 시작했다.초기 거주자 중에는 숙련되거나 반숙련된 상인들이 많았다.캐버햄은 초기에는 "목수들의 자치구"로 알려져 있었는데, 자치구 내의 숙련된 노동자의 비율이 높았기 때문이다.^[35]카베르샴의 개신교 종교 구성과 결합된 이 자치구의 사회경제적 혼합은 자치구의 평등주의와 사회 인도주의 정치의 강한 전통을 이끌었다.^[36]

그 지역의 좌파 정치는 여전히 지역 정치관에 어느 정도 반영되어 있다.캐버햄이 소속된 타이리 유권자와 그 전임자 두네딘 남부는 뉴질랜드 노동당 의원들을 복귀시키고 이를 비롯한 좌파 정당들을 지지하는 경향이 있다.^[37]

Caversham의 많은 거주자들은 주변 언덕 교외 거주자들에 비해 여전히 사회 경제적 지위가 상대적으로 낮다.2007년 두네딘 시의회 보고서는 교외 주택의 높은 비율(39%)이 방 하나 또는 방 두 개짜리 주거지라고 밝혔다.^[38]

2018 Caversham 통계 면적은 0.70km²(0.27sqmi)^[1]에 달하며, 2021년 6월 현재 추정 인구는 2,220명으로,^[2] 인구 밀도는 km당² 3,171명이다.

.

연도	Pop.	±% p.a.
2006	2,253	—
2013	2,181	−0.46%
2018	2,265	+0.76%
출처:

캐버햄은 2018년 뉴질랜드 인구조사에서 인구가 2265명으로 2013년 인구조사 이후 84명(3.9%), 2006년 인구조사 이후 12명(0.5%)이 증가했다.1029가구가 있었다.남성은 1053명, 여성은 1212명으로 여성 1명당 성비가 0.87명이었다.중위연령은 43.3세(전국 37.4세 대비)로 15세 미만 315명(13.9%), 1529세 459명(20.3%), 3064세 927명(40.9%), 65세 이상 558명(24.6%)이었다.^[39]

인종은 유럽/파케하 81.3%, 마오리 15.1%, 태평양 7.4%, 아시아 5.6%, 기타 2.5%(다종족으로 구분할 수 있어 100% 이상 추가)로 나타났다.^[39]

해외 출생자 비율은 16.0%로 전국 27.1%에 비해 상대적으로 높았다.^[39]

일부 사람들은 종교를 주는 것에 반대했지만, 50.5%는 종교가 없었고, 37.4%는 기독교, 0.7%는 힌두교, 0.7%는 이슬람교, 0.5%는 불교, 2.6%는 다른 종교를 가지고 있었다.^[39]

15세 이상 노인 중 315명(16.2%)이 학사 이상이었고, 510명(26.2%)은 정식 자격증이 없는 것으로 나타났다.중위소득은 2만3400달러로 전국 3만1800달러와 비교하면 90명(4.6%)이 전국 17.2%에 비해 7만달러 이상을 벌어들였다.15세 이상 고용현황은 정규직 762명(39.1%), 파트타임 267명(13.7%), 무직 99명(5.1%)으로 나타났다.^[39]

Caversham에는 초등학교와 특수학교가 있지만, 중등학교가 없다.사우스 로드와 서리 스트리트 모퉁이에 있는 캐리스브룩 스쿨은 1921년에 설립된 ^[40]캐버햄 스쿨 부지에 2012년 칼튼 힐 스쿨, 캐버햄 스쿨, 칼리지 스트리트 스쿨의 합병으로 결성되었다.그 학교의 전임자는 1860년대 초반으로 거슬러 올라간다.2021년 11월 현재 313명의 학생이 재학 중이다.^[41][42]이 학교의 1920년대 2층 벽돌 건물들은 구조적으로 불안정하기 때문에 1961년에 철거되고 교체되었다.이전 건물에서 유일하게 남아있는 학교 정문은 교외 전쟁 기념관이다.^[43]

러더포드 가에 있는 사라 코헨 학교는 1926년에 설립되었다.이 학교는 초등학교 때부터 성인기까지 특별한 도움이 필요한 학생들을 위한 학교다.^[44]이 학교는 1893년부터 1920년까지 마크 코언 시의원, 여성 인권 운동가, 이브닝 스타 신문의 편집자의 부인으로 명명되었다.1889년 마크 코헨은 뉴질랜드 최초의 유치원 설립의 주역이었다.^[45]

러더포드 거리(큐 파크 옆)와 사우스 로드(주요 소매 지역 동쪽) 양쪽에는 유치원과 보육센터가 있고, 캐버햄 바로 남쪽인 푸부리와 생클레어 교외에는 수많은 취학 전 시설과 더 나아가 초등학교가 있다.^[46]가장 가까운 중등학교는 퀸스 고등학교와^[47] 킹스 고등학교의 단성학교로,^[48] 남쪽으로 1km(0.62mi) 떨어진 생클레어와 사우스 두네딘의 경계에 서로 나란히 위치해 있다.

이코노미

초기에 Caversham은 매우 산업화되었지만 또한 많은 주거용 부동산을 포함했다.인구에는 숙련된 상인과 공예가가 다수 포함되었고, 대·소공업도 밀집해 있었다.20세기 초의 지역 산업은 푸베리코너에 벽돌 공장, 가스 공장, 양조장, 양조장, 밀레너, 몇 개의 베이커리, 태너리, 부츠메이커, 러더포드의 왁스 베스타 성냥 공장 등이 있었다.1900년, 사우스 로드-데이비드 스트리트-포버리 코너 지역에는 50개 이상의 사업체가 입주해 있었다.^[49]

오늘날, 교외는 소매업과 경공업으로 이루어진 지역을 가지고 있지만 주로 주거지역이다.주요 소매지역은 커버덤 계곡과 데이비드 스트리트 사이의 사우스 로드에 있으며, 데이비드 스트리트와 힐사이드 로드의 서쪽 끝(Forbury Corner, 때로는 Kew Corner라고도 한다)^[20]으로 확장된다.카리스브룩 근처, 동쪽으로 0.8km(0.50mi) 떨어진 남로에도 몇 개의 상점이 있다.힐사이드 로드는 자동차 기술자, 자동차 판매장, 조이너리, 로프 공장, 장례식장 등이 있는 사우스 두네딘에 가까워질수록 점점 더 가벼운 산업으로 변한다.두네딘의 가장 큰 산업 부지 중 하나인 힐사이드 철도 워크샵은 힐사이드 로드의 동쪽 끝을 지배하고 있으며, 그 근처에는 다른 작은 산업 현장이 있다.이 너머에는 사우스 두네딘의 쇼핑 구역이 있다.

Caversham은 형성 연도에 비해 상당히 적은 4개의 공공주택을 가지고 있다.^[50]이름이 붙은 운동장과 가까운 캐리스브룩 호텔, 사우스 로드 소매 구역의 미첼스 선술집, 푸베리 코너의 워털루 호텔, 배스게이트 공원 인근 힐사이드 로드의 피츠로이 호텔이다.

스포츠

이 도시의 주요 럭비 유니온 행사장이자 테스트 크리켓 경기장이었던 캐리스브룩은 글렌과 힐사이드 철도 워크샵 사이의 교외 동쪽 끝에 있다.^[51]2011년 8월 노스두네딘(대학 플라자 포사이스 바 스타디움)에 새 경기장이 들어서기 전까지 오타고 럭비 유니온의 본거지였다.새 구장은 오타고 럭비 유니온과 하이랜더스 슈퍼 럭비 프랜차이즈의 새로운 본거지로서, 두네딘 내에서 일부 반대에 부딪혔으며, 비용에 주로 초점을 맞춘 반대가 있었다.^[52]캐리스브룩의 미래는 암울해 보이고, 이전 시설들 중 상당수는 해체나 철거가 진행 중이다.

캐리스브룩 외에 교외 주요 운동장은 남동쪽의 캐버햄과 사우스 두네딘의 경계에 있는 배스게이트 공원이다.레크리에이션장과 파크랜드에는 몇 개의 공터가 있는데, 특히 푸부리코너에^[53] 있는 Kew Park와 Siddy Park와 북쪽에 있는 인접한 파크랜드가 있고, 쏜 가에 있는 Kew Park와 가까운 테니스 코트, 그리고 사우스 로드와 캐버햄 바이패스 사이에 크로켓 클럽이 있다.Kew Park는 또한 이 지역에서 가장 유명한 페탄크 클럽의 본거지다.^[54]

교외와의 다른 스포츠 링크로는 두네딘의 가장 성공적인 축구팀 중 하나인 캐버햄 풋볼 클럽이 있다.캐버햄은 세 차례에 걸쳐 전국 녹아웃 대회(채텀컵) 준결승에 올랐으며, 1970년대에는 여러 시즌 동안 구 뉴질랜드 내셔널 사커 리그에 소속되어 1975년 최종 4위로 가장 높은 순위를 기록했다.^[55]이들은 대회 마지막 시즌(2003년)에도 출전했다.캐버햄은 이름에도 불구하고 카리스브룩-두네딘 크리켓 클럽과 함께 하는 그라운드인 포베리 교외에 위치한 통가공원에서 경기를 한다.Caversham은 또한 Dunedin의 주요 운동 클럽들 중 한 곳이기도 하다.^[56]

럭비 유니온 클럽인 서던 럭비 풋볼 클럽은 캐버햄 남동쪽에 있는 배스게이트 공원에 위치해 있다.서던은 두네딘의 강자 클럽에 꾸준히 속해 있으며, 20회 이상 오타고 클럽 챔피언을 지켰다.^[57]1899년 캐버햄과 퍼시픽 클럽의 합병으로 결성되었다.^[58]서던의 선수들은 스테판 바코프, 스튜 포스터, 제이미 조셉, 로리 메인, 게리 시어 등 20명 이상의 모든 흑인들을 포함시켰다.^[59]

랜드마크

힐사이드 철도 워크샵은 캐버햄 남동부와 인근 교외인 사우스 두네딘을 장악하고 있다.1875년 이 부지에 설립된 워크샵은 남섬의 주요 철도 건설 및 수리점이다.작업장은 8헥타르(20에이커)에 이르며, 그 중 3헥타르(7.4에이커)가 연면적이다.^[60]

워크숍의 북쪽에는 두네딘의 예전 주요 스포츠 행사장인 캐리스브룩이 있다.1883년 개장한 이 땅은 3만 5천 명의 수용력을 가지고 있었으며, 1990년대부터 투광 조명되었다.주로 럭비 유니온을 위해 사용되었지만, 다른 스포츠 (테스트 크리켓 경기장으로서 유명하지 않음)에도 사용된, Carisbrook은 2011년 도시 북단에 새로운 경기장이 건설되면서 도시의 스포츠 경기장들 중에서 그 우수성을 상실했고, 2013년에 철거가 시작되었다.그 땅은 초기 식민지 정착민 제임스 매칸드류(James Macandrew)의 고향으로 이름이 지어졌고, 영국 남부의 와이트 섬에 있는 캐리스브룩 성(Carisbrooke Castle)의 이름을 따서 지어졌다.^[61]

Lisburn House는 뉴질랜드에서 1860년대의 가장 훌륭한 타운하우스 중 하나이다.^[62]지금은 침대와 아침 식사로 운영되는 이 집은 1865년 타이얼리 평원의 "라벤스클리프" 소유지의 개척자 농가인 풀턴 가문을 위해 지어졌다.^[63]이 집은 북아일랜드의 리스트번에서 그 가족의 기원을 따서 이름이 지어졌으며, 목록에 있는 1등급 유산이다.윌리엄 클레이튼은 가파른 각도의 슬레이트 지붕과 다색 벽돌로 유명한 이 12개의 방을 디자인했다.^[62][64][65]다른 2등급 유산 건물 두 채는 피츠로이 거리에 있다.패링돈 빌라,^[66] 그리고 제목 없는 집.^[67]

Caversham에 있는 다른 유명한 건물들은 교외의 교회들을 포함한다.장로교회는 남부도로 소매 지역과 푸베리 코너의 중간쯤 되는 쏜 가에 위치해 있다.이 건물은 화재에 의해 이전 건물이 파괴된 후 1883년에 지어졌다.현재의 건물은 포트 찰머스 블루스톤에 오아마루 돌로 지은 것으로 T. B. 캐머런이 설계했다.^[68][69]

캐버햄의 성공회 성 베드로 교회는 힐사이드 로드에 위치해 있다.H. F. 하디가 디자인한 기초석은 1882년에 세워졌다.원래 설계는 교회가 첨탑을 가질 것을 요구했지만, 탑의 기초(수직으로부터 6인치(15cm) 기울어지게 한) 문제 때문에 이것은 결코 건설되지 않았다.^[70][71]

캐버햄 침례교회는 사우스 로드와 서리 거리의 모퉁이에 있으며, 캐버햄 학교와 가깝다.^[72]두네딘 건물 중에서는 특이한 이 교회는 벽돌로 연대와 네모난 기둥을 보강하여 형식적인 고전 양식을 가지고 있다.그 건물의 기초석은 1906년에 세워졌다.^[73]플레이페어 거리에 있는 옛 침례교회는 현재 복음전당으로 사용되고 있다.

캐버햄 남동쪽 가장자리에 가까운 사우스 두네딘에 위치한 추가 교회는 힐사이드 로드에 있는 사우스 두네딘 웨슬리 감리교회가 있었다.^[74]1893년 건립된 이 건물은 2009년부터 철거 위기에 처했고,^[75] 결국 2017년 철거됐다.^[76]

배스게이트 공원의 동쪽 가장자리에 인접한 도나히 인더스트리얼즈 공장의 일부가 특이한 모양 때문에 눈에 띈다.폭은 4m(13ft)도 안 되지만 길이는 380m(1,250ft)^[77][78] 정도 되는 이 구조물은 1876년부터 이곳에서 로프와 트위인을 제조해 온 도나히의 로프워크 역할을 하고 있다.

최근 Caversham에 추가된 다소 논란의 여지가 있는 것은 2013년 10월 뉴질랜드 최초의 대마초 사용 역사를 전담하는 박물관인 Whakamana Margasma Museum의 개관이었다.대마초는 뉴질랜드에서 여전히 범죄화된 마약이지만 적어도 공개 토론의 주제로서 마지못해 받아들이는 쪽으로 방향을 틀었다.데이비드 스트리트(David Street)의 한 주택가에서 운영되는 이 박물관은 이 약물을 둘러싼 역사와 법률의 측면에 대한 정보 센터로, 또한 소규모 단일 쟁점 정당인 아오테로아 합법화 대마초당의 전국적인 센터로 설계되었다.^[79]

저명인사

Caversham 지역의 유명한 거주민들은 Sidey 가족 구성원들을 포함했고, 그들 중 몇몇은 지역적이거나 전국적인 정치인들이었다.이 중에는 토마스 사이디 뉴질랜드 법무장관(1928~31년)이 포함됐다.^[80]캐버햄 우회도로의 북쪽 가장자리에 가까운 사이드 파크와 코스토르핀의 사이드 스트리트 둘 다 그의 영예에 따라 이름이 붙여졌다.

오타고 정착지의 창시자인 윌리엄 카길 선장은 글렌 위 캐버햄 북동쪽에 살았고, 그의 집 "힐사이드"는 한때 카길 로드라고 불리던 힐사이드 로드에 이름을 붙였다.^[8]더 글렌과 켄싱턴 사이의 카길의 오랜 황폐화 주택 부지 주변은 여전히 힐사이드라고 불린다.힐사이드 로드의 사우스 두네딘 끝의 주요 도로 분기점인 카길스 코너도 그의 명예에 따라 이름이 붙여졌다.

건축가 에드먼드 안스콤베는 캐버햄 거주자였다.^[81]안스콤베는 20세기 초 뉴질랜드에서 수많은 중요한 건물들을 담당했는데, 그 중 많은 건물들이 오늘날까지 존속하고 있다.그 중에는 왕아누이의 사르장트 미술관과 웰링턴의 구 포스트 앤드 텔레그래프 빌딩이 있다.안스콤브가 작업을 하고 있는 유명한 지역 건물로는 두네딘 노스(Dunedin North)의 오타고 클록타워 대학 단지, 두네딘 중심부의 오타고 여자 고등학교 본관, 두네딘의 로어 스튜어트 거리에 있는 얼라이드 프레스 빌딩 등이 있다.

또 다른 주목할 만한 지역 주민은 측량사 겸 건축가 존 턴불 톰슨이었다.^[82]톰슨은 1856년부터 1873년까지 오타고 지방의 수석 조사관이었고, 1876년부터 1879년까지 뉴질랜드의 조사관이었다.지방 수석 조사관으로 재직하는 동안 톰슨은 남부 남섬 내륙의 많은 부분을 탐사하고 지도를 그렸다.이 지역의 많은 지명들은 톰슨의 노섬브리아 출신을 반영하고 있는데, 동물에 대한 노섬브리아 변증법적 이름의 형태로 프로사이즈적인 이름을 가지고 있다.그 결과, 이 지역은 여전히 가끔 "톰슨의 바야드" 또는 "파르미아드 패치"^[83]라고 불린다.

Caversham 연고가 있는 스포츠 선수들 중, 호주 테스트 크리켓 선수와 1931년 올해의 Wisden Cricketer는 아마도 가장 잘 알려져 있을 것이다.200개의 테스트 위킷을 받은 최초의 선수인 그림메트는 1891년 크리스마스 날에 교외에서 태어났다.^[84][85]유명한 럭비 유니온 관리자 "올드 빅" 카바나와 "영 빅" 카바나도 캐버햄에서 태어났다.^[86]이 가운데 아버지와 아들은 혁신적인 코칭 방식과 전술을 통해 럭비 유니온의 경기가 진행되는 방식을 변화시킬 책임이 있었다.크리켓 선수, 시인, 작사가, 교사 로버트 J. 포프(1865–1949)도 캐버햄에서 태어났다.^[87]

교통

교외 주요 도로는 사우스 로드(South Road)로, 동부(Glen)에서는 프린스 스트리트 및 두네딘의 중심 상권과 합류하기 전에 언덕 옆구리를 따라 바람이 끝난다.카리스브룩 바로 위 언덕 기슭에 있는 사우스 로드와 주 고속도로 1번 도로를 연결하는 미끄럼틀 도로가 있다.^[88]

남쪽으로 수백m 떨어진 남도로와 평행하게 뻗어 있는 힐사이드 로드는 두네딘(동쪽 끝) 남두네딘과 두네딘의 남서쪽 교외를 잇는 동맥경로다.서쪽 끝에는 힐사이드 로드와 교외 동맥로를 연결하는 도로 분기점인 푸부리 코너가 있으며, 생클레어(Forbury Road, Forbury Road)와 코스토르핀(Easther Crescent) 교외를 연결하는 도로 분기점이며, 힐사이드 로드와 사우스 로드를 연결하는 주요 도로인 데이비드 스트리트도 있다.수많은 다른 작은 주택가 거리들은 힐사이드 로드와 사우스 로드 사이의 데이비드 스트리트와 평행하게 뻗어 있다.교외의 다른 주요 도로로는 캐버햄 밸리 로드, 플레이페어 스트리트, 서리 스트리트, 글렌 로드 등이 있다.이 중 후자는 카베르샴 동쪽 끝에 있는 글렌 강에 놓여 있어 사우스 로드와 메리힐, 발라클라바, 모닝턴의 언덕 교외를 연결시켜 준다.^[88]

Caversham 우회술은 1970년대 후반과 1980년대 초에 건설되었고, 1987년에 공식적으로 개통되었다.^[20]그것은 현재 주 고속도로 1을 교외의 소매 중심부에서 멀리 운반하고 있으며, 그것의 북쪽 끝에서 도시의 일방통행 도로 시스템과 연결된다.우회도로가 건설되면서 캐버덤 밸리 도로는 남로와의 분기점 부근에 잘렸고, 주 1번 고속도로의 일부로서 상행선 구간이 계속 이어져 우회도로와 두네딘 남부 고속도로를 연결했다.

우회도로가 건설될 때까지 남로(南路)와 캐버덤밸리(Caversham Valley Road)는 두네딘을 벗어나 남으로 향하는 주요 노선을 형성했다.State Highway 1은 사우스 로드를 따라 주요 소매 지역을 지나 Caversham Valley Road를 따라 망루 지점까지 갔다.^[89]Caversham Valley Road는 원래 사우스 로드 소매 지역 끝에서 계속되었던 더 직선적이고 가파른 길을 Calton Hill의 옆구리를 따라 감돌고 있다.이 때문에 소매지역을 관통하는 사우스 로드(South Road) 부분을 캐버햄 밸리 로드(Caversham Valley Road)의 일부라고도 한다.혼잡을 완화하고 안전을 높이기 위한 캐버햄 밸리 로드 개선은 2011년부터 시작됐다.^[90]Caversham의 주요 소매 구역의 북쪽 끝에 있는 분기점이 남도로와 우회도로를 연결한다.^[88]

Caversham은 두네딘과 모스기엘 사이의 "남선"에 있는 교외 철도역에서 운행되었다.1982년 이 노선에서 서비스가 중단되었다.철도역 건물은 몇 년 후에 철거되었다.

트램스는 1880년에서 1954년 사이에 Caversham을 섬겼으며, 힐사이드 로드, 사우스 로드, 데이비드 스트리트에서 운행했다.^[20]현재 여러 버스 노선이 캐버햄을 운행하며, 캐버햄을 도시의 중심부와 연결한다.시티버스와 두네딘 여객운송은 도심에서 힐사이드 로드를 거쳐 생클레어와 코르스토르핀까지, 사우스 로드를 경유해 망루 포인트까지 노선을 운행한다.두네딘 여객운송은 또한 사우스 로드를 경유하여 옥타곤과 모스기엘과 브라이튼 양사이에 서비스를 운행한다.힐사이드 로드의 사우스 두네딘 끝에 있는 카길스 코너는 주요 교외 버스 중심지다.^[91]

참조 및 참고 사항

인용된 작품

• 비숍, D. G. 그리고 턴불, I. M. (컴파일러) (1996년)두네딘 지역의 지질학.Lower Hutt, NZ: 지질 및 핵 과학 연구소.ISBN 0-478-09521-X.
• 브로스나한, 세안 G, 그리고 Read, Peter J.(2002년).근대의 탄생: 두네딘의 남부 교외, 1890-1940.40.더네딘:오타고 이주민 박물관.ISBN 0-908910-28-2.
• 체스터, 로드, 팔렌스키, 론, 그리고 네빌의 맥밀런(1998)이 그것이다.뉴질랜드 럭비 백과사전.오클랜드: 호더 모아 베켓.ISBN 1-86958-630-1.
• 크로우, 찰스(1999년).두네딘 교회 과거와 현재더네딘:오타고 정착민 협회.ISBN 0-473-03979-6.
• Dann, Christine, Peat, Neville (1989년)두네딘, 남북 오타고.웰링턴: GP 북스.ISBN 0-477-01438-0
• 갈러, 로이스(1981)하우스 앤 홈즈.더네딘:앨라이드 프레스.
• Goodall, Maarire, Griffiths, George J, (1980).마오리 두네딘.더네딘:오타고 헤리티지 북스.ISBN 0-908774-45-1.
• 나이트, 하드위크, 웨일스, 니엘, (1988).두네딘의 건물들.두네딘: 존 매킨도이.ISBN 0-86868-106-7
• 헤이워드, 폴(1999년).더욱 흥미로운 두네딘 거리 산책.더네딘:익스프레스 오피스 서비스.
• 헤이워드, 폴(1998)흥미로운 두네딘 스트리트 워크.더네딘:익스프레스 오피스 서비스.
• Herd, Joyce, Griffiths, George J, (1980).두네딘을 발견하다.두네딘: 존 매킨도이.ISBN 0-86868-030-3
• 올센, 에릭(1995년).새로운 세계 건설: 1880년대–1920년대 Caversham의 일, 정치, 사회.오클랜드:오클랜드 대학 출판부.ISBN 1-86940-106-9
• 리드, 알렉산더 와이클리프(1975)뉴질랜드의 장소 이름.웰링턴 : A.H. & A.W. 리드.ISBN 0-589-00933-8.
• 러더포드, 알마 (1978년)도시의 가장자리.더네딘:뉴질랜드 역사 장소 신탁(오타고 지역 위원회)ISBN 0-908565-60-7
• 소렐, 폴(1999년)오타고와 사우스랜드의 사이클로피디아에 나오는 "Caversham"과 "Lookout Point"는 제1권이다.더네딘:두네딘 시의회.ISBN 0-9597722-9-4

외부 링크

• 뉴질랜드 Caversham 관련 미디어(Wikimedia Commons)