캣 스테인

Cat Stane
캣 스테인
The Cat Stane, at Edinburgh Airport
Cat Stane is located in Scotland
Cat Stane
스코틀랜드의 고양이 스테인
위치에든버러
좌표55°57′17.28″N 3°21′52.2″W / 55.9548000°N 3.364500°W / 55.9548000; -3.364500좌표: 55°57′17.28″N 3°21′52.2″W / 55.9548000°N 3.364500°W / 55.9548000; -3.364500
유형메갈리스
역사
기간청동기 시대, 철기 시대
문화들보타디니, 고도딘, 픽츠
사이트 노트
고고학자에드워드 루이드
소유권에든버러 공항

스테인(Cat Stane) 또는 캣스톤(Catstane)은 스코틀랜드 에든버러 교외에 있는 커크리스턴(Kirkliston) 근처에 새겨진 석재다. 그것은 5~6세기에 만들어진 조각문자로, 돌 그 자체와 사방, 그리고 일련의 장묘로 이루어진 장례 단지의 일부였다.[1]

의 라틴어 비문은 돌 주변에 유골이 간여된 고인을 기리는 것으로 해석된다. 연대는 현대에 행해진 대본과 여러 차례 발굴의 결과를 고려하여 석재와 비문 덕분이라고 한다.

이 비석은 청동기 시대에 세워진 것으로 보이며, 비문은 서기 5~6세기에 추가되었다. 후기 동안 현대 에든버러 주변 지역은 보타디니 또는 고도딘으로 알려진 국가에 의해 통제되었다.

캣 스탄은 현재 에든버러 공항의 경계 내에 있어 일반 대중이 접근하는 것을 불가능하게 만들었다. 근처에는 고거 번과 아몬드 강이 합류해 있다. 그 돌은 예정된 고대 기념물이다.[2]

설명

캣 스탄은 높이가 1.3m인 불규칙한 입석이다. 그것은 심하게 풍화되었지만 라틴어로 된 비문을 보존하고 있으며, 여러 개의 라쿠나가 있다.

대략적인 라틴어 문자로 새겨진 이 비문은 다음과 같이 쓰여진 것으로 보인다.[1]

IN OC T
MVLO IAC T
베타 F
빅터

이는 영국왕립 스코틀랜드 고대역사기념물위원회(RCAHMS)에 의해 다음과 같은 의미로 해석된다.

이 점에서.
무덤 거짓말
베르타의 딸
빅트리커스

역사

캣 스탄에 대한 가장 초기 묘사는 1699년 웨일스의 학자 에드워드 루이드에 의해 만들어졌다. 그는 이것을 낮은 타원형의 동굴의 잔해를 둘러싸고 있는 평평한 돌들 위에 서 있는 것으로 묘사했다.[1]

그 돌 주변의 첫 번째 발굴은 1860년에 실시되었다. 추가 발굴은 1864년에 이루어졌고, 가장 최근인 1977년에 에든버러 공항의 지반에서 돌을 치우자는 제안이 성공적이지 못했었다.

이 발굴조사 결과, 캣 스탄은 황무지로 알려진 돌로 된 무덤에 일련의 매장된 것으로 밝혀졌다.

RCAHMS는 Cat Stane을 5~6세기에 매장용으로 다시 사용된 청동기 시대의 유적지로 해석하고 있다.[1]

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d RCAHMS 사이트 기록.
  2. ^ Historic Environment Scotland. "Catstane, inscribed stone and long cist cemetery 690m E of Carlowrie (SM1183)". Retrieved 29 March 2019.