This is a good article. Click here for more information.

칼 마이클 벨먼

Carl Michael Bellman
칼 마이클 벨먼
Carl Michael Bellman, portrayed by Per Krafft 1779.jpg
벨맨이 시트톤을 연주하고 있고
1779년 Per Krafft의 초상화에서
태어난1740년 2월 4일
스웨덴 스톡홀름
죽은1795년 2월 11일 (1795-02-11) (55세)
스웨덴 스톡홀름
국적.스웨덴
로 알려져 있다시, 노래
주목할 만한 일
프레드먼의 편지
프레드먼의 노래
보호자구스타프 3세
벨만 서명

Carl Michael Bellman (스웨덴어 발음: kɑîmîkaɛl ɛbɛlmanman, 1740년 2월 4일 ~ 1795년 [1]2월 11일)은 스웨덴의 작곡가, 작곡가, 음악가, 시인, 연예인이다.그는 스웨덴 노래 전통의 중심 인물이며 오늘날까지 스칸디나비아 문학뿐만 아니라 스웨덴 음악에도 강력한 영향을 끼치고 있다.셰익스피어, 베토벤, 모차르트, 호가스비교되지만, 음탕한 음주와 매춘과는 대조적으로 우아한 로코코 고전적 언급을 사용한 그의 재능은 독특하다.[2]

벨만은 음악을 주제로 한 두 개의 시집으로 가장 잘 알려져 있는데, 프레드만의 서한프레드만의 노래이다.각각 약 70곡의 노래로 구성되어 있다.일반적인 주제는 술이지만, "가장 독창적으로"[3] 단어와 음악을 결합하여 유머러스에서 엘레지아크, 로맨틱에서 풍자까지 감정과 분위기를 표현합니다.

벨만의 후원자 중에는 스웨덴의 구스타프 3세 왕이 포함되어 있었는데, 그는 벨만을 위대한 즉흥 연주자라고 불렀다.벨만의 노래는 계속해서 스칸디나비아와 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 러시아어를 포함한 다른 언어로 연주되고 녹음된다.Gubben Noak과 Fjériln vingad를 포함한 그의 노래들 중 몇 개는 많은 스웨덴 사람들에게 [4]암기되어 있다.그의 유산은 스톡홀름에 있는 박물관과 그와 그의 작품에 대한 관심을 키우는 사회를 포함한다.

전기

초기 생활

벨만의 출생지인 스톡홀름 쇠데르말름에 있는 스토라 다에르스카 집.칼 스반테 홀벡, 1861

칼 마이클 벨만은 1740년 2월 4일 스톡홀름 쇠데르말름 지역에서 가장 훌륭한 집 중 하나인 스토라 다에르스카 집에서 태어났다.그 집은 그의 외할머니인 카타리나 폰 산텐의 재산이었는데, 그는 어렸을 때 고아가 된 아버지를 키웠다.칼 미카엘의 부모는 공무원인 요한 아른트 벨만과 지역 마리아 교구 사제의 딸 카타리나 헤르모니아였다.그녀의 가족은 전적으로 스웨덴인인 반면, 요한의 가족은 독일 출신이었다: 그들은 약 [1]1660년에 브레멘에서 왔다.칼 마이클이 네 살이었을 때, 가족은 리라 다에르스카라고 불리는 작고 단층 주택으로 이사했다.그는 지역 학교에 잠시 다녔지만 주로 개인 과외 선생님에게 교육을 받았다.그는 출생신고를 할 수 있을 만큼 오래 산 15명의 자녀 중 장남이었다.그의 부모는 그를 성직자가 될 생각이었지만, 그는 열과 함께 병에 걸렸고, 회복하면서 그는 운문으로 어떤 생각이라도 표현할 수 있다는 것을 알게 되었다.그의 부모는 벨만이 "천재"라고 부르는 에네스라는 가정교사를 임명했다.벨만은 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 영어, 라틴어를 배웠다.그는 호레이스와 보이로읽었다; 에네스는 그에게 시를 쓰는 것과 프랑스어와 독일어 찬송가를 번역하는 것을 가르쳤다.그는 Apocrypha를 포함한 성경에서 나오는 이야기들에 익숙했고, 그 이야기들 중 많은 것들이 그가 말년에 작곡한 노래들로 흘러들어갔다.하지만, 스웨덴의 접대 전통을 포함한 비용 때문에, 가족은 카디즈에서 스웨덴 영사였던 그의 삼촌인 제이콥 마틴 벨만을 방문하기 위해 스페인으로 가는 등 유럽 남부로의 여행으로 그의 삶을 시작할 돈이 없었다.칼 미카엘은 뒤포의 프랑스어 책을 번역해 삼촌에게 바쳤지만 암시는 무시됐다.빚더미에 올라앉은 가족은 1757년 말 칼 미카엘을 스웨덴 중앙은행 릭스방켄에 무급 수습생으로 보냈다.그는 숫자에 소질이 없었고, 대신 그의 [5]노래에 크게 나타나야 할 선술집과 창가를 발견했다.

18세기 Elias Martin의 Bellman

은행 일이 잘 풀리지 않아 (완만한 정권에서) 훈련생들은 다시 시험을 치러야 했고, 벨만은 장비를 갖추지 못한 채 1758년에 휴식을 취했고, 린네가 식물학 교수로 있던 웁살라 대학에 갔습니다.강의에 참석한다는 생각은 은행업과 다를 바 없었고, 그는 단 한 학기만 머물렀습니다; 그의 노래 중 한 곡 (FS 28)은 "그는 웁살라를 생각했다 – 맥주가 그의 입을 찔렀다; 그의 사랑은 그의 정신을 흐트러뜨렸다."라고 기록했지만, 는 부유하고 귀족 가정의 젊은이들을 만나 을 마시며 그들을 즐겁게 하기 시작했습니다.그의 [6]노래를 좋아해.Bellman은 은행 직장으로 돌아왔고, 금세 재정난에 빠진 것처럼 보인다.[7] "빚, 보증인, 채권자들이 그의 주변에 산더미처럼 쌓이기 때문이다.집행관 Blomberg의 캐릭터는 그의 노래에 나타나며(예를 들어 FS 14), 끊임없이 채무자를 추적하고 그들의 모든 재산을 압류하려고 한다.이 법은 파산자들이 채무자들의 감옥에서 탈출할 수 있는 유일한 방법을 허용했다. 바로 스웨덴을 떠나는 것이다.1763년 벨만은 노르웨이로 도망쳤다.할든(당시 Fredrikshald라고 불렸던)의 안전에서 그는 의회에 먼저 여권을 신청하고 다음으로 안전행동을 신청하는 편지를 썼는데, 두 편지 모두 승인되었다.한편, 그의 아버지는 처음에 리라 다에르스카 집을 저당 잡히고 나서 그것을 팔았다: 가족의 재정은 그의 집과 다를 바 없었다.더 나쁜 것은 1764년 4월까지 은행은 젊은이들의 난폭한 행동에 지쳤다는 것이다. 조사 결과 벨만은 그들을 "도박, 위장, 피크닉 등"으로 이끌었던 것으로 나타났다.벨만은 사임했고,[8] 안전한 은행생활은 끝이 났다.

시와 노래

1770년부터 1774년까지 벨만이 살았던 스톡홀름의 집

1765년, 벨만의 부모는 사망했고, 그는 깊은 감명을 받아 종교적인 시를 썼다.그 후 그의 운명은 좋아졌다.처음에는 제조국에서, 그 다음에는 세관에서 일자리를 구했고, 그는 스톡홀름에서 적어도 적은 [9]봉급으로 사람들을 관찰하며 다시 행복하게 살 수 있었다.1768년, 우리가 지금 알고 있는 그의 일생에 걸친 작업이 시작되었다.

벨만은 완전히 새로운 종류의 노래를 작곡하기 시작했다.모델도 없고 후계자도 없을 수 있는 장르(켈그렌)인 이 노래들은 벨만의 시인으로서의 [10]명성이 주로 묻어나는 대작을 구성하기 전까지 그 수가 빠르게 증가하였다.

프레드먼의 편지 23호의 첫머리, "아이고, 어머니이십니다."우아한 미뉴엣 곡에 맞춰, "1768년의 여름 밤" 크롤인 선술집 바깥의 도랑에 술에 취해 누워 있는 프레드만은 그의 임신에 대해 어머니를 탓하지만, 선술집에 아침에 방문하면 그의 기분이 되살아난다.

벨만은 스웨덴에서 이 악기의 가장 유명한 연주자가 되면서 주로 시트온[a]연주했다.페르 크라프트의 초상화는 그가 6쌍으로 [11]배열된 12개의 현을 가진 타원형 악기를 연주하는 것을 보여준다.그의 첫 노래는 당시 일반적인 [1]오락 형태였던 "패러디 송"이었다.

1769년과 1773년 사이에 벨만은 많은 시뿐만 아니라 그의 편지 82장 중 65장을 썼다.그는 1772년에 그 시를 출판하려고 시도했지만, 정치적 쿠데타가 개입하면서 왕 구스타프 3세의 허가를 얻을 수 없었다.그는 마침내 1774년에 허가를 얻었지만, 곧 그가 악보를 본문과 함께 출판하기로 결정하면서 인쇄 비용이 엄청나게 비싸다는 것을 알게 되었고,[12] 그는 계획을 연기할 수 밖에 없었다.1776년 왕은 그에게 국가 복권의 비서라는 사인큐어 직업을 주었다; 이것은 그의 [13]여생을 지탱해 주었다.

1777년 12월 19일, 37세의 나이로 그는 22세의 로비사 그뢰룬드와 클라라 교회에서 결혼했다.그들은 구스타프, 엘리스, 칼, 아돌프라는 네 명의 자녀를 두었고 엘리스는 [1]일찍 죽었다.그의 일생 동안, 하지만 특히 1770년대 동안, 벨만은 그의 바카날리즘 작품들과 충돌하지 않고 종교적인 시를 썼습니다; 그는 1781년과 1787년에 [1]그의 종교 시집을 출판했습니다.는 10여 편의 희곡을 썼는데, 그 중 일부는 나중에 궁중의 오락물로 사용되었다.그 희곡들은 그의 [1]수집품 중 제6권을 채우고 있다.1783년, 벨만은 박카스 신전출간했는데, 아마도 그 당시 그가 실제로 알려진 유쾌한 연예인보다는 시인으로서의 명성을 확립하기를 바랐을 것이다; 하지만 그는 항상 사람들의 마음속에 독특하고 다른 종류의 작가이자 연기자로 [1]두드러졌다.

페어 힐레스트롬이 그린 1792년 편지에서 스웨덴 옷을 입은 벨만이 [14]그릇놀이를 하는 모습을 담은 그림 물빨래.

벨만의 주요 작품은 82 프레드만의 편지와 65 프레드만의 노래이다.그들의 주제는 과 섹스의 즐거움을 포함한다.이러한 배경에서 벨만은 사랑, 죽음, 그리고 삶의 덧없음을 다룬다.그의 노래의 배경은 18세기 스톡홀름의 삶을 반영하지만, 종종 사랑의 여신, 비너스, 넵튠과 그의 물의 요정, 사랑의 큐피드, 뱃사공 카론, 그리고 와인과 쾌락의 신 박카스와 같은 그리스 로마 신화적 인물들을 언급한다.프레드만의 편지들 중 상당수는 시계공프레드만, 매춘부 혹은 "님프" 울라 윈블라드, 알코올 중독자 전 군인 모비츠, 그리고 여러 악기의 거장 버그 신부를 포함한 출연자들에 의해 채워진다.이 중 일부는 살아있는 모델을 기반으로 하고 있고, 다른 일부는 그렇지 않을 것입니다.Ulla Winblad는 한때 매춘 혐의로 체포된 실크 노동자인 실제 여성이 벨만 [15][16][17]노래의 이상적인 로맨틱한 모습은 아니었지만 마리아 크리스티나 키엘스트롬에 근거하고 있다고 널리 믿어졌다.프레드먼의 노래에는 노아와 [1][13]주디스 같은 구약성서 인물들도 포함되어 있다.

프랑수아 바우처1740년 작품 '비너스의 승리'는 편지 25편 'All blow now!'의 모델로 벨만은 로코코 고전적 암시와 야비한 말을 유머러스하게 대비한다.

벨만은 정확하게 짜여진 부조화를 통해 로코코적 우아함과 유머의 효과를 얻었다.예를 들어, 편지 25편 "Blösen nu ala!" (All blow now!)는 프랑수아 부셰의 "비너스의 트리움프"에서처럼 비너스가 물을 건너는 것으로 시작하지만, 그녀가 내릴 때 벨만은 그녀를 육욕적인 울라 윈블라드로 변모시킨다.마찬가지로 "Ack du min Moder"(아, 어머니)의 화려하고 세련된 미뉴에 선율은 텍스트와 대비된다.프레드만은 술집 밖의 시궁창에 숙취로 누워 [18][19]삶에 대해 심하게 불평하고 있다.Ulla Winblad ('넝쿨잎')는 서신을 통해 반복된다; 브리튼 오스틴은 다음과 같이 말한다.

울라는 선술집의 요정이자 우아하고 뜨거운 [20]상상력의 로코코 우주의 여신이다.

Fredman's Song 21의 시작, " lunka vi sö söningom" (그래서 우리는 점차 암페어)1791년 3월.이 노래는 "박카스의 떠들썩함"을 언급하고 있는데, 목축업자들은 무덤이 너무 깊지 않은지에 대해 브라엥뱅 병에서 잔가지를 꺼내 들었다.

곡들은 "가장 독창적으로"[3] 음악에 맞춰져 있고, 멜로디는 대담한 음악 구성, 단어 그림, 단어 선택으로 강조되며, 음악은 단어들을 단순히 [3]운문으로 읽으면 보이지 않는 숨겨진 차원을 보여준다.그 시들 자체는, 그들이 보이는 화려한 즉흥곡과는 거리가 멀고, 그들의 "공식적인 기교"는 놀랍다.그들은 명실상부한 노래를 마시지만, 구조적으로는 엄밀하고 장식적인 [21]로코코 프레임 안에 "프렌지드 바카날리아"를 놓으며 정확한 미터로 촘촘히 짜여져 있다.음악학자 제임스 매센게일음악 패러디에서 곡들을 재사용하는 기법은 벨만의 시대에 이미 너무 많이 사용되었고 그의 주제가 처음에 무시당했던 것처럼 평판이 떨어졌다고 쓰고 있다.그럼에도 불구하고, 마센갈레는[22] 주장한다.

벨만은 그의 음악적 시적 차량을 완성하기로 결정했다.그는 그 결과를 언급하고 있다...'패러디'가 아니라 '덴 무시스카 포에시앙'으로 [뮤지컬 시]...

벨만의 예외적인 경우는 다른 사람의 손아귀에서 흔히 볼 [22]수 없는 예술 형식으로 작업한 시적 천재이다.

매센게일은 벨만이 "음악-시적 문제의 복잡성을 완전히 인식하고 있었다"고 지적하고 벨만은 "단순히 재능 있는 즉흥 연주가 아니었다"고 음악과 시 사이의 불일치를 "분명히 해결되었다"[22]고 지적한다.

Bellman은 재능있는 연예인이고 흉내를 냈다.그는 할 수 있었다

반쯤 열린 문 뒤에서 동시에 20~30명의 사람들, 아마도 주르고르덴 페리 중 한 척으로 밀고 나가는 군중, 또는 선원의 술집의 떠들썩한 분위기.그 환상은 너무 놀라서, 그의 청취자들은 '구두닦이, 세관 스파이, 선원, 석탄공, 세탁부...'로 구성된 군중들을 욕할 수 있었다.청어 포장업자, 양복업자, 새잡이들이 옆방으로 [23]불쑥 들어왔다.

1790년, 스웨덴 아카데미는 벨만에게 그 해의 가장 흥미로운 문학 작품인 50 Riksdaler라는 연례 Lundblad 상을 수여했다.프레드만의 서한은 아카데미에 의해 이해된 정확한 문학도 아니고 우아한 취향의 기준을 충족시키지도 못했지만, 시인이자 비평가인 요한 헨릭 켈그렌과 왕은 벨만이 상을 [24]받을 수 있도록 했다.

만년

세르겔의 벨만 동메달

1792년 스톡홀름 오페라에서 왕이 암살된 후 교양 과목에 대한 지지는 철회되었다.이미 알코올 중독으로 건강이 좋지 않았던 벨만은 점점 더 많이 마시면서 쇠약해졌다.그의 음주는 1790년에 그를 심하게 괴롭힌 통풍의 원인이었을 가능성이 매우 높다.그는 또한 결핵에 걸렸다: 그 병은 이미 그의 어머니를 죽였고, 1792년 겨울에 그는 심각한 병에 [25]걸렸다.

그는 병에 걸렸을 뿐만 아니라 빚에 허덕이고 평생 파멸과 투옥의 위협에 시달리다가 "150 Rdr라는 비참한 빚으로 투옥되었다".그 소문에 따르면 전직 세관 동료인 E. G. 노벨리우스는 루이스 벨먼에게 청혼을 거절당했고, 그가 무일푼이라는 것을 알고 보복으로 벨먼에게 빚을 물어 소송을 걸었다는 것이다. 그는 총 4,000 릭스달러에 [26]가까운 빚을 졌다.1795년 2월 11일, 그는 감라 쿵숄름스브로가탄에 있는 자신의 집에서 자다가 사망했다.그는 묘비도 없이 클라라 교회 묘지에 묻혔고 현재 그 위치는 알려지지 않았다.스웨덴 한림원은 1851년 뒤늦게 교회 묘지에 요한 토바이어스 [27]세르겔의 동메달과 함께 기념비를 세웠다.

접수처

1872년 알프레드 니스트롬의 스톡홀름 주르고르덴 벨만 동상

구스타프 3세는 벨만을 "일 사인어 즉흥 연주자"[28]라고 불렀습니다.

벨만은 셰익스피어나 [30]베토벤처럼 다양[29] 시인이나 음악가들과 비교되어 왔다.오세 크레벨란드는 그가 "스웨덴 의 모차르트와 호가르트"라고 불리고 있다고 언급하면서 다음과 같이 말한다.

호가스와 비교한 것은 우연이 아니었다.영국의 초상화 화가처럼 벨만은 궁중생활이 아닌 일반인의 [28]일상생활을 노래로 상세하게 그렸다.

폴 브리튼 오스틴은 대신 다음과 [2]같이 말합니다.

벨만은 위대한 시인들 사이에서 독특하다. 사실상 그의 작품 전체가 음악에 착안되어 있다는 점에서 말이다.물론 다른 시인들, 특히 엘리자베스 시대 사람들은 노래를 작곡했다.하지만 노래는 그들 예술의 한 분야일 뿐이었다.그들은 벨먼이 그랬던 것처럼 위대한 음악 문학 작품을 남기지 않았고 말과 음악을 그들 시대의 캔버스에 그리지도 않았다.그들의 노래 또한 [2]드라마틱하지 않다.

레거시

퍼포먼스와 녹음

1792년 조각가 요한 토바이어스 세르겔이 그린 벨만의 초상화

벨만의 비공식 바키 오르덴(박카스 기사단)은 1770년대에 더 구조화된 바카날리아 사회인 파르 브리콜레에 의해 대체되었고, 이는 21세기에 여전히 존재한다.그것은 벨만이 1783년에 [31][32]그의 책 Bacchi Tempel을 출판할 수 있게 했다.그의 노래의 독주 전통이 사라졌을 때, 파브리콜은 합창곡으로 [31]그의 노래를 계속 불렀다.

벨만의 시는 19세기 내내 읽혀지고 노래되었는데, 이는 그가 이 기간 동안 대부분 잊혀졌다는 널리 알려진 믿음과는 반대되었다.그의 노래는 특히 도시 부르주아 계급과 사교계뿐만 아니라 귀족계와 시골 [33][34]일반인들도 불렀다.서한 14편의 한 구절에서 이름을 따온 오르페이 드렝가르 성악회는 1853년 웁살라에서 설립되었고, 이 노래는 그들의 [35]트레이드마크가 되었다.편지노래챕북으로 출판되었고, 축제에서 부르고, 다양한 콘서트와 오락에서 공연되었다.프레드만, 울라 윈블라드, 모비츠 같은 인물들과 벨만 자신은 선술집 벽과 접시, 맥주 탱커드, 힙플래스크와 같은 기념품에 그려졌다.이상하게도,[33][34] 벨만은 적어도 예의 바르고 절제된 서클에서 열렬히 축하를 받았다.

벨만의 노래의 주요 해석자는 1960년대 벨만 르네상스를 시작하는데 도움을 준 스벤 베르틸 타우베, 벨만 해석에 신선한 지구성을 가져다 준 프레드 오커스트롬, 그리고 벨만을 미국 [36][37]블루스 스타일에 적합하게 만든 네덜란드 태생의 코넬리스 브리스베이크 등이다.다른 녹음은 Evert Taube에 의해 만들어졌고, 록 음악으로는 Joakim Thöström, Candlemass 또는 Marduk에 의해 만들어졌다.그것들[38] 합창곡이나 [39][40]술자리로도 연주된다.Martin Bagge는 시대 의상을 완성한 Bellman의 [41]드라마틱한 스타일을 재현했습니다.2020년 웁살라 스타디터와 베스트만란드 테이터는 기타, 전기 기타, 더블베이스, 첼로, 튜바, 클라리넷, 클라리넷, 드럼, 타악기, 아코디언, 아코디언 키트를 위해 프레드만의 편곡프레드만의 노래편곡한 니콜라이 세더홀름 감독의 코스튬 극장 콘서트인 벨만 2.0을 만들었다.

번역

편지 23편의 크롤인 선술집.스톡홀름 올드타운의 얀토르게트 85

Bellman은 영어, 특히 Paul Bridten Austin, Hannes Wader 등 최소 20개 언어로 [44]번역되었습니다.독일 공산당 지도자 카를 리프크네히트는 벨만의 노래를 좋아했고 일부는 [45]독일어로 번역했다.한스 크리스티안 안데르센은 벨만을 덴마크어로 번역한 최초의 사람 중 한 명이었다.벨만의 노래는 아이슬란드어(Bubbi), 이탈리아어, 프랑스어, 핀란드어(예: Vesa-Matti Loiri), 러시아어, 추바쉬, 이디시어번역되고 녹음되었다.영어 통역은 William Clauson, Martin Best,[46] Freddie Langrind가 2008년노르웨이어 [44]번역을 했습니다.스벤 베르틸 타우베, 로저 힌치리프, 마틴 배지.200년 된 초등학생들이 아직도 그의 노래를 배우고 있고, 많은 스웨덴 [4]사람들이 Gubben Noak과 Fjériln vingad를 포함한 몇몇 노래들을 암기하고 있다.

벨만의 작품을 번역한 영어로 된 책들은 [47]1917년 찰스 와튼 스룩, 1939년 [48]헨드릭 윌럼 , 폴 브리튼 [49][50]오스틴, 그리고 역사학자 마이클 [51]로버츠에 의해 쓰여졌다.영어로 Bellman의 삶에 대한 가장 철저한 치료는 또한 Britten [52]Austin에 의한 것이다.Van Loon's The Last of the Troubbadours: 반 룬의 마지막 문제: 칼 마이클 벨만의 삶과 음악은 스웨덴 방문에서 영감을 받아 알려지지 않은 벨만을 미국 관객들에게 소개하려고 했지만, 비평가들은 그의 20곡의 노래가 그들의 [53]작곡가를 제대로 다루지 못한 채 "신선하고 종종 품위 없는" 곡이라고 느꼈다.

레거시

1784년 윌리엄 콕스폴란드, 러시아, 스웨덴, 덴마크 여행기 지도에서 그의 프레드만 서한노래의 관심 장소인 벨만스 스톡홀름 지도.
1 하가 공원(S. 64)– 2 브룬스비켄 – 3 Första Torpet (80화)– 4 Kungsholmen – 5 Hessingen (48화)– 6 Mélaren (48화)– 7 Södermalm – 8 Urvadersgrénd – 9 Lokkaten (11화, 11화)아믈라 스탠(5화, 9화, 23화, 28화, 79화) – 11 스킵스브론 부두(33화) – 12 오르스타 성(13화) – 13 유르고덴 공원(25화, 51화, 82화) – 14 그뢰나 룬드(12화)48화) – 18 Bensvarvars 선술집(40화) 19 Rosstock 선술집(45화)

벨만은 어거스트 부르농빌[54]안무한 1844년 발레의 주제였다.벨만은 울라 윈블라드, 구스타프 3세와 함께 SVT [55]드라마에 의한 스웨덴 텔레비전 시리즈 "Nise Hults historiska snedsteg"의 첫 번째 에피소드에서 캐릭터로 등장한다.벨만은 2014년 발행된 베아타 부슈가 디자인한 100개의 스웨덴 크로노 우표에 그의 표지와 프레드만의 서한과 프레드만의 노래다양한 물건과 함께 등장한다. 벨만은 1940년과 1990년에 그의 탄생 200년과 250주년을 기념하여 이전의 스웨덴 우표에 나타났고 2006년에 [56]다시 나타났다.스톡홀름의 쇠데르말름 지구의 벨만스가탄은 벨만의 이름을 따서 명명되었다; Stieg Larsson은 그의 밀레니엄 3부작 영웅 Mikael Blomkvist의 아파트를 벨만스가탄에 배치했는데, 이것은 Dan Burstein과 Arne de Kejzer가 벨만 [45]협회를 제공하기 위한 것이라고 암시한다.

스웨덴 학생들은 벨만이라는 이름의 시인과 거의 관련이 없거나 전혀 관련이 없는 반영웅 혹은 현대의 사기꾼에 대한 농담을 벨만에게 들려준다.벨만 농담은 1835년에 나온 책에서 처음 알려졌는데, 벨만과 동시대인이 1808년에 쓴 편지를 인용했다.19세기 벨만의 농담은 어른들에 의해 전해졌고 벨만의 궁정에서의 삶에 초점을 맞췄다; 그것들은 종종 섹스와 관련이 있다.20세기에 '벨맨' 캐릭터는 일반적이 되었고, 그 농담은 학생들에 의해 전해졌으며, 종종 신체 기능과 관련이 있었다.이 농담들은 1950년대부터 [57]인류학자들과 심리학자들에 의해 연구되어 왔다.

벨만뮤제트

작은 상설 벨만 전시로 벨만 박물관(벨만 박물관)이라고도 불리는 스토라 헨리크스비키는 17세기 스톡홀름의 한 주택에서 그의 삶과 작품들을 그림, 복제품, 해변가에 있는 카페로 기념하고 있다.Löngholm 해변 옆에 있는 이 장소는 벨만 시대의 Lilla Sjötullen (작은 호수-Customs House)이라 불리던 곳으로, 말라렌 호수에서 온 농부들이 스톡홀름 감라스탄에서 시장으로 가져가는 물품에 대해 통행세를 내야 했다.그 장소는 서신 제48호 '솔렌 글림마르 블랭크 오흐린드'[58][59]에 언급되어 있다.

벨만셀스카펫

1919년 벨만 탄생 기념일에 스톡홀름에서 설립된 벨만 협회(Bellmansélskapet)는 벨만에 대한 관심을 높이고 벨만과 그의 작품에 대한 연구를 지원한다.이를 위해 콘서트, 강연, 소풍 등을 조직한다.1924년부터 시작된 벨만 스튜디오 시리즈와 벨만 문서의 팩시밀리 인쇄, 에세이 컬렉션, 잉그베 버그의 벨만 도자기를 제작하고 있습니다.그것은 알라 프레드만 서간 (All Fredman's Senger)과 알라 프레드만 손거 (All Fredman's Songs)를 포함한 음반들을 출판했다.그 협회의 뉴스레터는 Hwad [60]Behagas라고 불린다.다른 나라의 자매회로는 덴마크 셀스카벳 벨만 이 [61]단마르크와 독일 도이치 벨만 [62]게셀샤프트가 있다.

작동하다

Bellman은 다음 작품을 [63]출판했다.

메모들

  1. ^ 이 악기는 그의 할아버지 요한 아른트 벨만(1663–1709)으로부터 물려받았는데,[1] 그는 아마도 로마에서 그것을 샀을 것이다.그것은 살아남아 스톡홀름 국립박물관에 전시되어 있다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i "Carl Michael Bellmans liv och verk. En minibiografi (The Life and Works of Carl Michael Bellman. A Short Biography)" (in Swedish). The Bellman Society. Retrieved 25 April 2015.
  2. ^ a b c 브리튼 오스틴 1967, 11페이지
  3. ^ a b c 브리튼 오스틴 1967, 페이지 63
  4. ^ a b Berglund, Anders. "100 sånger – som (nästan) alla kan utantill! (100 songs – that (nearly) everyone knows by heart)" (PDF) (in Swedish). Musik att minnas. Retrieved 10 March 2016.
  5. ^ 브리튼 오스틴 1967, 페이지 43~46
  6. ^ 브리튼 오스틴 1967, 페이지 47-51
  7. ^ 브리튼 오스틴 1967, 53페이지
  8. ^ 브리튼 오스틴 1967, 페이지 55-56
  9. ^ 브리튼 오스틴 1967, 페이지 58-59
  10. ^ 브리튼 오스틴 1967, 페이지 60
  11. ^ Poulopoulos, Panagiotis (2011). The Guittar in the British Isles, 1750–1810 (PhD Thesis) (PDF). University of Edinburgh. p. 199.
  12. ^ Kleveland & Ehrén 1984, 7페이지
  13. ^ a b "Carl Michael Bellman" (in Norwegian). Store Norske Leksikon. Retrieved 26 January 2015.
  14. ^ 브리튼 오스틴 1967, 72쪽.
  15. ^ Kleveland & Ehrén 1984, 9페이지
  16. ^ 브리튼 오스틴 1967, 84-89페이지
  17. ^ 뢴로트 2005, 페이지 187-216, 297-333.
  18. ^ 브리튼 오스틴 1967, 페이지 61
  19. ^ 헤그 1996, 페이지 156-157.
  20. ^ 브리튼 오스틴 1967, 페이지 82
  21. ^ 브리튼 오스틴 1967, 페이지 62
  22. ^ a b c 1979년 매센게일, 10페이지 10
  23. ^ 브리튼 오스틴 1967, 페이지 42
  24. ^ 브리튼 오스틴 1967, 페이지 163
  25. ^ 브리튼 오스틴 1967, 페이지 164~166.
  26. ^ 브리튼 오스틴 1967, 페이지 168~170.
  27. ^ 브리튼 오스틴 1967, 페이지 172~173.
  28. ^ a b Kleveland & Ehrén 1984, 6페이지
  29. ^ 헤그 1996, 페이지 149
  30. ^ 해슬러 1989, 페이지 6
  31. ^ a b 뢴로트 2005, 페이지 147, 242–243, 367.
  32. ^ Bellman, Carl Michael; Martin, Elias (illus.); Martin, Johan Fredrik (1783). Bacchi tempel öpnadt vid en hieltes död (in Swedish). Stockholm. OCLC 557694799.
  33. ^ a b Stenström, Johan (25 January 2010). "Bellman levde på 1800-talet" [Bellman was alive in the 19th century]. Svenska Dagbladet. Retrieved 1 February 2015.
  34. ^ a b Stenström, Johan (2009). Bellman levde på 1800-talet [Bellman was alive in the 19th century] (in Swedish). Atlantis. ISBN 978-91-7353-342-3.
  35. ^ "From a pastime to a modern male-voice choir". Orphei Drängar Vocal Society. Archived from the original on 4 February 2015. Retrieved 4 February 2015.
  36. ^ 헤그 1996, 페이지 162
  37. ^ 뢴로트 2005, 367-368페이지.
  38. ^ "Carl Michael Bellman (1740–1795)". Classical Archives. Retrieved 20 January 2015.
  39. ^ "Drinking Songs". The Titi Tudorancea Bulletin. Retrieved 20 January 2015.
  40. ^ Various Artists. "Carl Michael Bellman (1740-1795): Sånger och Epistlar / Songs and Epistles". Kungliga Musikaliska Akademien. Retrieved 31 May 2019. 2 CDs, 42 songs, 16 artists: Olle Adolphson, Leif Bergman, Anders Börje, William Clauson, Jerker Engblom, Tommy Körberg, Mikael Samuelson, Aksel Schiøtz, Sven Scholander, Folke Sällström, Evert Taube, Sven-Bertil Taube, Cornelis Vreeswijk, Lena Willemark, Fred Åkerström, Pelle Ödman.
  41. ^ 뢴로트 2005, 페이지 369
  42. ^ "Bellman 2.0, premiär i Uppsala hösten 2020". Via TT. 25 February 2020. Retrieved 9 December 2021.
  43. ^ "GB Studioinspelning – Bellman 2.0". Västmanlands Teater. 6 April 2020. Retrieved 9 December 2021.
  44. ^ a b Langrind, Freddie (2008). "Bellman på Norsk" (PDF) (in Norwegian). Viser.no. Retrieved 13 March 2016.
  45. ^ a b Burstein, Dan; Keijzer, Arne de (2011). Secrets of the Tattooed Girl. Orion. p. 123. ISBN 978-0-297-86497-4.
  46. ^ [1] [2] [3] medieval.org
  47. ^ 황새 1917년.
  48. ^ 반룬 & 카스타네타 1939년.
  49. ^ 1998년 브리튼 오스틴
  50. ^ 브리튼 오스틴 1999년
  51. ^ 로버츠 1984년
  52. ^ 브리튼 오스틴 1967년
  53. ^ Minnen, Cornelis van (14 October 2005). Van Loon: Popular Historian, Journalist, and FDR Confidant. Palgrave Macmillan. p. 189. ISBN 978-1-4039-7714-4.
  54. ^ Kisselgoff, Anna (16 June 1998). "Ballet Review: A Smorgasbord Fit for a King". The New York Times.
  55. ^ "Nisse Hults historiska snedsteg" [Nisse Hult's historical slips] (in Swedish). GameShop.se. Retrieved 16 October 2020.
  56. ^ "Carl Michael Bellman". World Online Philatelic Agency. Retrieved 3 February 2015.
  57. ^ Klintberg, Bengt af (November 1987). "Varför är Bellmanhistorierna roliga?" [Why are Bellman jokes so funny?] (PDF). Børne-og UngdomsKulturSammenslutningen (BUKS) (in Swedish). 9. Archived from the original (PDF) on 2 May 2013.
  58. ^ "Bellmanutställning" (in Swedish). Stora Henriksvik. Retrieved 16 March 2016.
  59. ^ "Bellmanmuseet". Time Out.
  60. ^ "Bellmansällskapet". Bellmansällskapet. Retrieved 16 March 2016.
  61. ^ "Formål" (in Danish). Selskabet Bellman i Danmark. Retrieved 14 January 2021.
  62. ^ "Herzlich willkommen bei der Deutschen Bellman-Gesellschaft" (in German). Deutsche Bellman-Gesellschaft. Retrieved 14 January 2021.
  63. ^ "Bellman, Carl Michael (Nordic Authors)". Project Runeberg. Retrieved 6 February 2022.

원천

영어

스웨덴어

원천
추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons의 Carl Michael Bellman 관련 미디어

스웨덴어

영어

번역

오디오 스트리밍

비디오