광둥어 위키백과

Cantonese Wikipedia
광둥어 위키백과
粵文維基百科
Wikipedia-logo-v2-zh-yue.svg
사이트 유형
인터넷 백과사전 프로젝트
이용가능기간:광둥어
본사마이애미, 플로리다
주인위키미디어 재단
URLzh-yue.wikipedia.org
상업의아니요.
등록.선택적.
개시.2006년 3월 25일, 16년 전(2006-03-25)

광둥어 위키백과(중국어: Jyutping: jyut6 man4 wai4 gei1 baak3 fo1)는 Wikipedia Foundation이 운영하는 광둥어판 위키백과입니다.그것은 2006년 3월 25일에 시작되었다.

역사

광저우에서 유래중국어의 주요 변종인 광둥어와 광시성남부 지역에 있는 언어인 광둥어홍콩마카오의 공용어 중 하나입니다.광둥어는 표준 만다린어와 고전 중국어를 제외하고 모든 중국어 중에서 가장 발달된 문자 형태를 가지고 있다.

컴퓨터의 등장과 광둥어 전용 문자 집합의 표준화에 의해, 세계 대부분의 광둥어 사용 지역에 있는 인쇄물은, 이러한 광둥어 문자를 사용하는 인구에 대응하고 있습니다.

명명

Wikipedia의 광둥어 이름은 투표 후 2006년 4월에 결정되었습니다.기존 중국어 위키피디아와 마찬가지로 광둥어 위키피디아(간체 중국어: 光東語, 번체 중국어: i jy tradition jy, Jyutping: wai4 gei1 baak3 fo1)는 "위키백과사전"을 의미합니다.'위키'의 중국어 표기는 두 글자로 구성되어 있다: '사물을 연결하는 고리 또는 거미줄'을 뜻하는 '위키'와 인터넷을 암시하는 '위키'와 '건축물의 기초' 또는 '사물의 근본적 측면'을 의미한다.그 이름은 "인류의 기본 지식을 연결하는 백과사전"으로 해석될 수 있다.

2006년의 논의는 또한 위키에서 "광둥어"의 광둥어 이름을 결정했다.The result was "粵語".2013년 8월부터 9월까지 실시된 투표에서 광둥어 비문을 뜻하는 '광둥어 비문'으로 명칭이 변경되었다.

ISO 코드

설립 당시에는 광둥어의 ISO 코드가 없었습니다.따라서,도메인으로 zh-yue가 사용되었습니다.그러나 일부는 광둥어의 만다린 이름이 Yue이기 때문에 이 아이디어를 좋아하지 않았다.원어민 이름은 유엣입니다.광둥어는 음색을 유지하고 만다린은 음색을 유지하지 않습니다.일부는 광둥어를 대신 사용할 것을 제안했지만, 최종 도메인 이름으로 zh-yue가 선택되었다.

광둥어의 ISO 코드는 yue입니다.현재 도메인이 아닌 ISO 코드를 사용하는 것이 Wikimedia에 제안서로 제출되었지만, 아직 이 변경을 실행하기 위한 조치는 취해지지 않았습니다.

네이티브 네임

광둥어에는 광둥어(廣東語), 광둥어(光東語), 광둥어(光東語), 욱위어(ht魚) 등 다양한 고유 명칭이 있다.광둥어 위키백과에서는 이 네 가지 이름, 즉 , , , 語, 語, , 維의 이름을 서로 바꾸어 사용합니다.네이티브 이름에 대한 합의가 이루어지지 않았습니다.

지역 사회

광둥어는 광둥어와 광시성의 남부 지방뿐만 아니라 홍콩과 마카오에서도 널리 쓰이고 있으며, 이 지역에서는 광둥어가 공식 언어 중 하나로 등록되어 있습니다.일부 광둥어는 베트남, 태국, 싱가포르, 말레이시아, 인도네시아, 호주, 캐나다, 미국, 영국 원어민입니다.

홍콩은 광둥어로 쓰여진 가장 큰 자산을 소유하고 있으며 엄격한 인터넷 검열을 받지 않는다.대부분의 편집자는 홍콩인이다.

광둥어 위키피디아는 소규모 커뮤니티를 시작으로 영어 위키피디아 정책, 가이드라인 및 관습을 기본적으로 준수한다는 공감대를 형성했습니다.이 합의는 안정감을 주었고 위키피디아인들이 콘텐츠에 집중할 수 있게 해 주었다.

2022년 8월 3일 현재, 광둥어 위키피디아는 1,854,930개의 편집, 126,051개의 기사, 243,208명 이상의 등록 사용자(이 중 12명은 관리자)[1]를 가지고 있다.

대본

광둥어에는 번체 중국어 및 간체 중국어라는 두 가지 다른 문자가 있습니다.일부 광둥어 고유 문자는 번체 중국어에서만 쓸 수 있습니다.광둥어 위키피디아는 광둥어 위키피디아 설립 당시 참가자 대부분이 홍콩에서 왔기 때문에 홍콩과 마카오에 이어 번체어를 사용한다.그러나 이는 중국어 간체 사용자들(주로 광둥어 사용자들)의 불만을 야기했다. 문제를 해결하기 위해 자바스크립트 변환기를 만들어 중국어 간체로 내용을 볼 수 있도록 하였습니다.

중국어 Wikipedia(원문 텍스트에서 다른 형식으로 쓰는 것이 금지되어 있음)와 달리 편집자가 간체 문자로 페이지를 쓰는 경우 관리자로부터 경고를 받지 않지만 텍스트는 수동으로 번체 문자로 변환됩니다.

기타 중국어 위키백과

광둥어는 중국 품종의 일원이다.중국어 품종별로 다른 위키피디아(이하 참조)가 설립되었습니다.광둥어 위키피디아는 이 가족 중에서 세 번째로 큽니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "List of Wikipedias". Meta-Wiki. Wikimedia Foundation. Retrieved 3 August 2022.
  • Wikimedia 메일: [1] [2] (2004년 12월), [3] (2005년 1월), [4] (2005년 2월), [5][6] (2005년 9월)

외부 링크