캘린더 걸스

Calendar Girls
캘린더 걸스
Calendar Girls.jpg
극장판 발매포스터
연출자나이젤 콜
작성자팀 퍼스
줄리엣 토위디
생산자수잔 매키
닉 바턴
주연
시네마토그래피애슐리 로에
편집자마이클 파커
음악 기준패트릭 도일
생산
회사들
배포자부에나 비스타 인터내셔널
출시일자
  • 2003년 9월 2일(2003-09-02)
러닝타임
108분
나라영국
언어영어
예산천만[2] 달러
박스오피스9,340만[2] 달러

캘린더 걸스나이젤 콜이 감독한 2003년 영국의 코미디 영화다. 터치스톤 픽처스가 제작한 이 작품은 1999년 4월 여성연구원의 후원으로 누드 달력을 제작해 백혈병 연구비를 모금한 중년 요크셔 여성 그룹의 실화를 바탕으로 팀 퍼스와 줄리엣 토위디가 각본을 짠 것이 특징이다.[3] 이 영화에는 헬렌 미렌줄리 월터스가 이끄는 앙상블이 출연하고 린다 바셋, 아네트 크로스비, 셀리아 임리, 페넬로피 윌튼, 제럴딘 제임스, 해리엇 소프, 필립 글레니스터가 주요 조연으로 출연한다.

캘린더 걸스로카르노 영화제에서 초연되었고, 이후 필름 페스트 함부르크, 프랑스 브리티시 영화의 디나드 페스티벌, 바르샤바 영화제, 도쿄 국제 영화제, 홍콩의 영국 영화제 등에서 상영되었다. 이 영화는 영국 코미디 영화 "The Full Monty"(1997)와 비교한 영화 평론가들로부터 전반적으로 긍정적인 반응을 얻었다. 천만달러를 예산에 그것이 또한 중요한 상업적 성공, 결국 전 세계에 U.S.[2]에서 덧셈에, 그것은 극장에서 개봉되고 사진을 영국 코미디상 최고의 코메디 영화 상, 그리고 ALFS 상, 제국 상을 수상했으며 미렌과 월터스에 위성 부문, Golde를 수상했다 다음달러 93.4 만 수익을 올린.nMirren의 Globe [4]Award for Mirren.

플롯

애니 클라크와 크리스 하퍼는 크나플리 마을에 살고 있으며, 이 마을에서는 지역 여성 연구소에서 많은 시간을 함께 보낸다. 애니의 남편 존이 말기 백혈병 진단을 받으면 크리스는 정기적으로 그들을 병원에 방문한다. 크리스는 대기실의 불편한 소파에 대해 불평한다. 동네 가게에서 소녀 같은 달력을 본 후, 그녀는 새 소파를 사기 위해 기금을 모아야 한다는 생각을 떠올렸다. 그녀는 여성 연구소 크나플리 지부 회원들이 베이킹과 뜨개질 등 전통적인 WI 활동을 하면서 조심스럽게 누드 포즈를 취하는 달력을 제작할 것을 제안한다. 그녀의 제안은 처음에는 회의론에 부딪히지만, 그녀는 결국 자신과 애니와 함께 그 프로젝트에 참여하도록 10명의 추가 여성들을 설득한다. 그들은 병원 직원이자 아마추어 사진작가인 로렌스를 이 프로젝트에 참여하도록 요청한다. 지역 여성 연구소 지부장은 달력 제재를 거부하기 때문에 크리스와 애니는 런던에 있는 여성 연구소 전국회의에 자신들의 주장을 굽히지 않는다. 그들은 달력 판매에 마지못해 동의하는 지역 지도자에게 최종 결정이 내려질 것이라고 들었다.

초판 인쇄는 순식간에 매진되어 전국 언론의 주목을 받게 된다. 이 여성들은 로스앤젤레스에서 제이 레노와 함께 The Tonight Show에 출연한다. 달력을 둘러싼 홍보는 결국 사생활에 타격을 입게 되고 화보 촬영 도중 긴장이 고조되면서 크리스와 애니는 격하게 충돌한다. Annie는 Chris가 새로 발견된 유명인사를 위해 그녀의 남편과 아들과 가족 사업의 요구를 무시했다고 비난한다; Chris는 Annie가 그녀에게 팬메일을 퍼부은 아픈 사람들과 유가족들을 보살피는 그녀의 마더 테레사 같은 지위를 즐긴다고 믿는다. 결국 모든 것이 해결되고, 여성들은 정상적인, 평준화 이전의 삶을 다시 시작한다.

캐스트

  • 헬렌 미렌은 크리스 하퍼 역을 맡았고, 지역 여성 연구소 달력을 위해 옷을 벗어야 한다는 생각을 하게 된 원동력이었다.
  • 남편 존의 백혈병 사망으로 사망한 크리스의 가장 친한 친구 애니 클라크 의 줄리 월터스 역은 그를 추모하기 위해 병원 방문객들을 위한 소파를 구입하려는 크리스의 친구의 아이디어의 기초가 된다.
  • 린다 바셋은 가게 주인이자 미혼모와 이혼한 코라 역을 맡았다. 그녀는 크나플리 WI의 공식 오르간 연주자다.
  • 은퇴한 교사인 제시 역의 아네트 크로스비.
  • 소령의 아내 실리아 역을 맡은 실리아 임리.
  • 페넬로피 윌튼은 카펫 판매상의 주부 루스 레이놀드슨 역을 맡았다. 윌튼은 당초 반나체 촬영을 거부하면서 프로젝트에 참여하겠다는 제안을 거절했다.[5]
  • 제럴딘 제임스는 마리 역을 맡았고, 크나플리 WI 그룹의 회장이었다.
  • 사진작가 테리 로건을 바탕으로 한 존 클라크의 간호사 겸 달력의 사진작가 로렌스 서텐 역의 필립 글레니스터.[6]
  • 크리스의 남편이자 플로리스트인 로드 하퍼 역의 시아란 힌두교도.
  • 백혈병으로 사망하는 애니의 남편 존 클라크 역을 맡은알더턴.
  • 루스의 남편 에디 레이놀드슨 역의 조지 코스티건. 그는 일반적으로 루스에게 거의 애정을 보이지 않고 결국 그녀의 달력 참여를 맹렬히 비난한다. 루스는 나중에 자신이 홀아비라고 소개한 여자와 바람을 피우면 그를 떠난다.
  • 젬 하퍼 역의 존 폴 맥클로드, 크리스와 로드의 아들.

이 영화의 동료 달력에는 각각 조지 글렌, 안젤라 커런, 로잘린드 행진, 레슬리 스테이플스, 재닛 하우드가 캐시, 메이, 트루데이, 줄리아, 제니 등이 있다.[7] 캘린더 걸스는 또한 그레이엄 크로든을 제시의 남편 리차드로, 벨린다 에버렛을 코라의 딸 마야로, 마크 피커링을 젬 하퍼의 친구 가즈로, 해리엇 소프를 브렌다 무니 WI 사장으로 캐스팅했다.[7] 길시언 라이트는 에디 레이놀드슨의 애인으로 출연하고, 존 샤리안은 대니라는 미국 상업 감독으로 출연한다. 이 밖에 배우 리처드 브레인, 테드 로빈스, 앨리슨 파게터, 앵거스 바넷, 존 스파크스, 엘리자베스 베넷, 크리스타 애크로이드, 매트 말로이, 패튼 오스왈트, 존 포춘 등이 단역으로 출연한다.[7] 미국 TV 진행자인 제이 레노는 캘리포니아를 방문하는 동안 영화에 출연한다. 그들은 수영장 옆에서 휴식을 취하던 중 미국의 헤비메탈 밴드인 탄저균을 만나게 된다.[7]

생산

영감

캘린더걸스의 모금현상은 1998년 54세의 나이로 비호지킨 림프종으로 사망한 요크셔 달레스 국립공원관리국(Yorkshire Dales National Park Authority)의 앤젤라 베이커의 남편 존 리차드 베이커의 사망에서 영감을 받았다. 그의 병중에 베이커의 친구들은 처음에는 존이 치료받은 병원의 방문객 휴게실용 소파를 구입하는 것을 목표로 돈을 모으기 시작했다. 어떤 것도 그들의 원래 달력이 이륙하는 방식에 대비할 수 없었을 것이다. 현재까지 그들은 영국의 대표적인 혈액암 자선단체인 백혈병과 림프종 연구를 위해 3백만 파운드 이상을 모금했다.[8]

2000년 대안 WI 달력의 사진은 이름 그대로 모델 중 한 명과 결혼한 전직 전문 사진작가 테리 로건이 찍었다. 1999년 4월 12일에 발매되어 첫 주에 매진되는 등 맹활약했다. 1만 부가 추가 인쇄되었는데, 모두 3주 이내에 팔렸다. 출시 9개월 만에 이 달력은 8만8000부가 팔렸다.[9] 그 후 2000년 6월부터 2001년 12월까지 미국 버전으로 개조되었다. 그 숙녀들은 각각의 토크쇼에 제이 레노와 로지 오도넬과 함께 출연하도록 초대받았다. 그 해 달력은 202,000부가 팔렸고, 그 수익금은 리즈 대학의 새로운 연구소에서 림프종과 백혈병 연구에 자금을 대는 데 사용되었다.[9]

2000년 이후 캘린더 걸스는 2004년, 2005년, 2007년 달력과 매달 뒷면에 자신이 좋아하는 요크셔 레시피로 2008년 달력을 제작했다. 10년 후, 그들은 새로운 풀 컬러 이미지 세트와 백혈병 & 림프종 연구를 위해 2백만 파운드를 모금하는 것을 목표로 2010년 달력을 시작했다.[9] 게다가, 그들은 수 년 동안 자선 단체를 돕기 위해 다양한 상품들을 출시했다.[9][10]

개발

원본 달력에 찍힌 11명의 여성 중 6명은 안젤라 베이커, 트리샤 스튜어트, 베릴 밤포스, 린다 로건, 크리스틴 클랜시, 로스 포셋 등 자신의 이야기에 대한 권리를 팔았다. 시나리오 작가 줄리엣 토위디는 가디언지에 기고된 기사를 접했을 때 이 이야기를 처음 접하게 되었고, 그녀는 곧바로 수잔 맥키 프로듀서에게 그 아이디어를 가져갔다. 두 사람은 한동안 여성 주도의 영화에 대한 아이디어를 논의해왔는데, 이것이 그들을 완벽한 프로젝트로 각인시켰다. 그들은 여성들을 만나기 위해 함께 요크셔로 올라갔고, 할리우드를 포함한 치열한 경쟁 속에서 삶의 이야기 권리를 확보할 수 있었다. 토위디는 그 후 여러 편의 각본 초안을 작업하여 여성들을 알아가고 몇 년 동안 대본을 개발했다. 이 시기에 이 영화의 작업 제목은 '칼렌다 걸스'에서 '잼과 예루살렘'으로 바뀌었다가 다시 돌아왔다. 첫 감독이 첨부되었지만, 하차할 때, 영화 데뷔작 브렌다 블레틴 주연의 "Saving Grace"로 유명한 나이젤 콜이 출연했고, 영화 작가 팀 퍼스가 재빨리 따라와 토위디로부터 집필 업무를 인계받아 제작까지 대본을 다시 쓰는 작업을 했다.

콜은 줄리 월터스헬렌 미렌에게 손을 뻗어 이 영화의 주인공을 연기했다. 두 여배우 모두 와이 캘린더 뒷이야기를 알고 있었다.[11] 베이커에 기반을 둔 월터스는 콜이 애니의 "더 조용하고 예민한" 역할을 연기한 첫 번째 선택이었다.[5] 코믹한 역할로 잘 알려진 월터스는 처음에 콜이 실수로 엉뚱한 역을 제안했다고 생각했고,[5] 고정관념에 반하는 캐스팅이 되어 기쁘지만, 애니의 슬픔과 유머러스한 순간들 사이에서 균형을 맞추면서 그 역할을 "덫을 놓기 어려운 길"로 여겼다.[12] 그 결과 그녀는 여러 장면의 수정 작업에 크게 관여하게 되었다.[12] 미렌은 처음에 이 프로젝트에 서명하는 것을 "너무 영어"라고 생각했고 "가난한 여자의 풀 몬티"라는 생각이 싫었기 때문에 망설였다.[13][5] 그러나 월터스와 다른 동료들이 계약을 맺었다는 사실을 알게 된 그녀는 원래의 결정을 다시 생각해 그 제안을 받아들였다.[5] 스튜어트를 모델로 한 [14]미렌은 크리스를 "대쉬 인"이라고 묘사했는데, 그는 스튜어트와 비슷한 점은 공유했지만 실제로는 그녀의 실제 성격에 바탕을 두지 않은 인물이었다.[5] 앤 레이드캘린더 걸즈에서도 주요 역할을 제안받았지만, 대신 로저 미첼어머니(2003)를 선택했다.[15] 캘린더 걸스가 중년 여성만을 엄마나 이모로 묘사하는 것이 아니라 영화에 집중하는 경우가 드물었던 상황에서 콜은 남자 배역을 캐스팅하는 데 어려움을 겪었다.[16]

촬영

주전자웰은 가상의 마을인 크라플리를 대표했다.[9]

촬영은 2002년 여름에 이루어졌다. 실제 캘린더 걸스는 라일스톤 여성 연구소의 회원이었지만, 영화의 대부분은 약 10마일 떨어진 노스요크셔주터웰 마을과 주변에서 촬영되었는데, 이것은 크나플리라는 가상의 마을을 위한 것이었다.[17] 이외에도 벅든, 번스올, 코니스톤, 일클리, 세틀리, 린튼, 말함, 스킵턴, 웨스트민스터, 에일링런던의 해변과 미국 산타모니카 해변 등지에서 주인공 크리스와 애니가 거리를 활보하는 장면을 촬영했다.[17] 인테리어는 서리쉐퍼튼 스튜디오에서 촬영되었다.[17]

영화 버전 달력에 실린 사진들은 전문 스틸 사진작가 자압 부이텐디크가 찍었다.[18] 누드 장면을 촬영하는 데 일주일이 걸렸다.[16] 콜에 따르면 배우들은 여성연구소의 실생활 상대들을 만나 달력을 만들기 위해 옷을 벗는 당혹감까지 모두 겪게 했던 지지 분위기를 경험하면서 그룹정신에 감동했다고 한다.[16] 얼굴 촬영을 비롯한 촬영 요청이 없더라도 출연진이 누드라고 단정하는 등 같은 정신이 세트장에 나타나기 시작했다.[16] 콜과 그의 팀은 채소를 전략적으로 촬영하기 위해 배치하는 동안, 비트가 계속 보여서 여러 장면을 다시 촬영해야 했다.[16] 그러나 디지털 리마스터링에 참가한 한 젊은이는 4주 동안 모든 사적인 부품을 포스트 프로덕션에서 제거해야 했다.[16] 누드 장면이 끝날 때마다 샴페인 한 병을 기다리는 등 배우들은 서로를 매우 지지했다.[16]

음악

할리우드 레코드B.B.가 공연한 'You Ift Me Baby'를 비롯해 16곡이 수록된 캘린더 걸스 사운드트랙 앨범의 배급사로 발표됐다., 비치 보이스의 '슬롭 존 B', 트라비츠의 '당신이 하는 일' 그리고 롤랜드 커크와 퀸시 존스의 '컴인 홈 베이비' 등이 출연했다. 이 영화는 2003년 12월 9일 영국에서 개봉되었다.[19]

No.제목길이
1.'사랑을 찾아서'(베스 닐슨 채프먼 주연 패트릭 도일)2:28
2."예루살렘"(Knapley Women's Club 피처링 패트릭 도일)2:09
3."장례" (패트릭 도일)1:02
4."판타스틱 티츠" (패트릭 도일)2:15
5."진군" (패트릭 도일)1:18
6."브라즈 오프"(패트릭 도일)1:38
7."후원" (패트릭 도일)1:28
8."더 프레스"(패트릭 도일)1:34
9.레터즈 (패트릭 도일)1:16
10."한 시간 더" (패트릭 도일)2:33
11."예루살렘"(패트릭 도일)1:20
12."당신이 하는 일을 하는 방법" ( 유혹)2:41
13."넌 나를 화나게 해, 베이비" (B.B. 킹)3:01
14."Comin' Home Baby"(롤랜드 커크 & 퀸시 존스)2:48
15."Ride Your Forn" (The Meeters)3:18
16."다른 길을 찾아라" (Morin' Norman)3:17

리셉션

그 영화는 평론가들로부터 호평을 받았다. 리뷰 집계 사이트 로튼 토마토는 평론가 74%가 126개 리뷰를 기준으로 이 영화에 긍정적인 평가를 내렸고, 평균 점수는 6.5/10이라고 보도했다. 그 합의는 "The Full Monty를 연상시키는 매력적이지만 진부한 코미디"[20]라고 되어 있다. 평준화된 평점 시스템을 사용하는 메타크리트어에서는 이 영화가 30편의 평점을 기준으로 100분의 60의 평점을 보유하고 있어 '대체로 유리한 평점'[21]을 나타내고 있다.

헬렌 미렌줄리 월터스는 둘 다 그들의 연기로 비평가들로부터 호평을 받았다.[22]

샌프란시스코 크로니클의 기고자인 러더 스타인은 "풀 몬티웨이크닝 네드 데빈(Wakeing Ned Devine)의 팬들에게 어필해야 할 매력적인 영화"라며 "이 영화들이 단순히 웃음 대신 누드를 주었기 때문만은 아니다"라고 말했다. 그 영화들은 놀랄 만큼 영국의 씁쓸한 유머를 공유한다. 웃기는 재미는 없지만 나중에 그 장면들을 생각하면 즐겁게 해줄 부분이 꽤 있다"[23]고 말했다. Roger Ebert of the Chicago Sun-Times said, "It's the kind of sweet, good-humored comedy that used to star Margaret Rutherford, although Helen Mirren and Julie Walters, its daring top-liners, would have curled Dame Margaret's eyebrows [...] That the movie works, and it does, is mostly because of the charm of Mirren and Walters, who show their chara너무 재미있어서 전염성이 있다고 말했다.[24]

엘비스 미첼은 뉴욕 타임즈 리뷰에서 "민티 쿨한" 헬렌 미렌과 "절도한" 줄리 월터스를 "아름다운 배우들" 그리고 "햇볕이 잘 드는 재미있는 팀"이라고 불렀다. 그는 이 영화를 "또 다른 프로페셔널하게 연기하고 영국식 겸손에 관한 씁쓸한 코미디 영화 [...]는 웃음을 자아내지만 점점 시대에 뒤떨어진 것 같다. [...] 사진을 찍을 수 있는 가장 큰 칭찬이 프로페셔널하고 잘난 체하지 않는다는 것일 때, 발명품 같은 약간의 누락된 것이 있다."[25]고 묘사했다. 로스앤젤레스타임스의 마놀라 다르기스는 "이 영화는 맛있고 톡 쏘는 잉글리시 체다보다 개별적으로 포장된 미국 치즈와 질감과 일관성이 더 뛰어나다"고 전했다. 그러나 보잘것없는 플라스틱으로 포장된 치즈조차도 그 장점이 있고 이 영화도 그 장점들 중 최고는 헬렌 미렌과 줄리 월터스인데, 잘 어울리고 범죄적으로 저급한 여배우들이다. [...] 비록 그들은 웃고 벗는 것 외에는 할 일이 거의 없지만, 미렌과 월터스는 유쾌한 동료다."[26]

엔터테인먼트 위클리에서는 영화 B+의 등급을 매긴 리사 슈바르츠바움이 캘린더 걸스빌리 엘리엇, 세이빙 그레이스 등 다른 영국 코미디 영화와 비교했다. 는 영국 영화계의 라이트코미디-스팀롤러 사업부에서 수출한 첫 수출품이라고 말했다.[27] 버라이어티 비평가 데릭 엘리는 이 영화가 "때로는 극적으로 흔들리더라도 매우 호감이 가는 결과"라고 썼다. 그는 "영화가 결코 지루하지 않고, 출연자들에 의한 연기는 활기가 넘치지만, 사실 이 영화는 놀랍도록 부드러운 영화다 [...] 유머는 전형적으로 영국적이고, 즉흥적인 풍미를 가지고 있으며, 본질적으로 단순한 이야기는 하나의 아이디어에 다중인자 론도처럼 더 많이 재생된다. 웃음소리가 터져 나오는 순간마다, 혹은 괴상한 손길이 있을 때마다 반성과 침묵의 순간이 있다 [...] 일관된 코믹 톤을 확립하는 불확실한 시작에도 불구하고, 사진은 에일링 전통의 어딘가에서 펼쳐지는 매력적이고 가벼운 캐릭터 코미디로 발전하고 지역 코미디를 숙고한다."[28]

《가디언》에서 피터 브래드쇼는 이 영화를 다섯 명의 스타 중 세 명으로 평가하고, "니젤 콜이 감독을 맡은 이 온화한 코미디는 팀 퍼스와 줄리엣 토위디가 훌륭하고 촘촘하게 구성한 대본으로 긍정적인 면을 강조한다. '[22]옵저버'의 마크 케르모드는 "이 영화가 성공할 때 처음 2/3에서 훌륭히 하듯이, 그런 줄거리가 말 그대로 조간 신문으로 제작자 문간에 착륙할 수 있는 세계의 기적에 경탄할 수밖에 없다. 실패했을 때, 그것은 그 영화 자체의 큰 스크린의 필연성을 인정하는 것이다. 그 결과는 영국 영화 코미디 영화의 절반으로, 요즘 장르에서 보통 기대했던 것보다 두 배나 많은 것이다. 그러나 궁극적으로 이것은 엄청나게 호감이 가는 종종 인상적인 롬프(roomp)로 남아있다."[22]

어콜라데스

카테고리 받는 사람 결과
ALFS 어워드 올해의 여배우 헬렌 미렌 지명했다
올해의 여배우 줄리 월터스 지명했다
올해의 조연 존 올더턴 지명했다
브리티시 코미디 어워드 베스트 코미디 영화 나이젤 콜
영국 독립영화상 최우수 시나리오 팀 퍼스, 줄리엣 토위디 지명했다
엠파이어 어워드 엠파이어 어워드 최우수 영국 영화 샐리 호킨스 지명했다
엠파이어 어워드 최우수 영국 여배우 헬렌 미렌 지명했다
엠파이어 어워드 최우수 영국 여배우 줄리 월터스 지명했다
유럽 영화상 여우주연상 헬렌 미렌 지명했다
골든 글로브상 여우주연 – 영화 코미디 또는 뮤지컬 헬렌 미렌 지명했다
위성상 여우주연 – 영화 뮤지컬 또는 코미디 헬렌 미렌 지명했다
최우수 여우조연상 – 영화 줄리 월터스 지명했다
도쿄 국제 영화제 토쿄 그랑프리 나이젤 콜 지명했다

무대응용

Calendar Girls는 2008년 치체스터 극장 축제의 일부였던 영화를 원작으로 한 연극이다. 이후 웨스트엔드로 이전했다.

더 걸스는 팀 퍼스와 게리 바로우가 쓴 이 영화의 스토리를 바탕으로 한 2015년 뮤지컬이다. 리즈에서 초연된 후 웨스트엔드로 이전하여 2017년 2월 피닉스 극장에서 개관하였다.

참조

  1. ^ "Calendar Girls (2003)". British Film Institute.
  2. ^ a b c "Calendar Girls (2003)". Box Office Mojo. Retrieved 17 October 2010.
  3. ^ Neal, Rome (24 December 2003). "Helen Mirren's Calendar Girls". CBS News. Retrieved 17 October 2010.
  4. ^ "Awards for Calendar Girls". IMDb.com. Retrieved 14 February 2008.
  5. ^ a b c d e f "2009 – Movie Connections – Calendar Girls (2/4)". Movie Connections. YouTube. Retrieved 17 October 2010.
  6. ^ "Philip Glenister on Calendar Girls". Radio Times. 19 January 2004. Retrieved 18 October 2010.
  7. ^ a b c d "Full cast and crew for Calendar Girls (2003)". IMDb. Archived from the original on 3 April 2012. Retrieved 19 January 2010.
  8. ^ "The Calendar Girls story". Archived from the original on 27 November 2015. Retrieved 11 October 2015.
  9. ^ a b c d e "Calendar Girls True Story". ChasingTheFrog.com.
  10. ^ "Calendar Girls (2004): Questioning the Story Retrieved: 31 January 2011".
  11. ^ "Life is not so scary". The Guardian. Retrieved 28 November 2018.
  12. ^ a b "Julie Walters talks about creating her character for the film Calendar Girls". Spike TV. 11 November 2003. Retrieved 18 October 2010.
  13. ^ "Film 2003 meets... Helen Mirren". BBC. Retrieved 28 November 2018.
  14. ^ Bushby, Helen (16 May 2003). "Calendar Girls charms Cannes". BBC News. Retrieved 17 October 2010.
  15. ^ "Anne's Swinging Sixties". ThisIsLondon.com. 14 November 2003. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 22 October 2010.
  16. ^ a b c d e f g "How we made ... Calendar Girls". The Guardian. Retrieved 28 November 2018.
  17. ^ a b c "Leeds, camera, action! Plans unveiled for a major new film studio in Yorkshire". The Guardian. Retrieved 28 November 2018.
  18. ^ "Calendar Girls". TimFirth.com. Retrieved 28 November 2018.
  19. ^ "Calendar Girls (Original Soundtrack)". iTunes Store. Retrieved 28 November 2018.
  20. ^ "Calendar Girls (2003)". Rotten Tomatoes. Retrieved 1 May 2020.
  21. ^ 메타크리트어 캘린더 걸스
  22. ^ a b c Mark Kermode (7 September 2003). "Calendar Girls Film". The Observer. Retrieved 1 June 2009.
  23. ^ Ruthe Stein (19 December 2003). "Just be natural – proper British ladies display naked ambition". San Francisco Chronicle. Retrieved 1 June 2009.
  24. ^ Roger Ebert (19 December 2003). "Calendar Girls". Chicago Sun-Times. Retrieved 1 June 2009.
  25. ^ Elvis Mitchell (19 December 2003). "FILM REVIEW; Charitable Motives for a Racy Calendar, if Racy Is Still the Appropriate Word". The New York Times. Retrieved 1 June 2009.
  26. ^ Manohla Dargis (19 December 2003). "Calendar Girls – Movie Review". Los Angeles Times. Archived from the original on 17 June 2009. Retrieved 1 June 2009.
  27. ^ Lisa Schwarzbaum (29 December 2003). "Calendar Girls Movie Review". Entertainment Weekly. Retrieved 1 June 2009.
  28. ^ David Benedict (18 September 2008). "Theater Review: Calendar Girls". Variety.

외부 링크