시칠리아나 캐패혈증

Cademia Siciliana
시칠리아나 캐패혈증후군
Logo Cademia Siciliana.svg
설립됨2016; 6년 전(2016년)
파운더스라우쉬, 폴 J; 바야몬테, 살바토레 M.
81-4657931
초점시칠리아어
언어계획
시칠리아어와 남칼라브리아의 지역소수 언어
소속아소니아지오네 카디아니아 시칠리아나
웹사이트http://www.cademiasiciliana.org/
시칠리아나 캐패혈증
아소니아지오네 카디아니아 시칠리아나
Logo Cademia Siciliana.svg
설립됨2018년 5월 25일; 3년(2018-05-25)
파운더스라우쉬, 폴 J; 팔리노, 다윗; 아멘타, 에바 E.
창립자:트라파니
유형비영리단체
CF 93080070811
법적현황연상
위치
공용어
이탈리아어, 영어, 시칠리아어
메인 오르간
쿤지기우
소속시칠리아나 캐패혈증후군
웹사이트cademiasiciliana.org

시칠리아나(Cademia Siciliana, [kaˈɾːmmja sɪɪljajana, -ˈdɛː-], 시칠리아어학원)은 시칠리아어 학자들, 활동가, 연구자, 학생들로 구성된 그룹이 2016년 교육, 연구, 활동주의를 통해 시칠리아어를 홍보하려는 사명을 가진 초국가적 비영리 단체다.[1][2][3][4][5][6][7] 이 단체는 시칠리아 언어에 대한 맞춤식 제안서를 발간했으며,[8][9][10] 여러 시칠리아어 연구 및 기술 프로젝트를 유지하고 있다.[11][12][13][14] Firefox,[15][16][17][18][19][20] Telegram, Facebook[21][22]Android 키보드와 같은 인기 있는 응용 프로그램 및 플랫폼을 위한 번역 및 언어 옹호 프로젝트 포함.[23][24]2021년, 이 그룹은 지역 언어와 소수 언어를 지원하기 위한 증강현실 프로젝트인 구글의 울라루와의 협력으로 주목을 받았다.[25][26][27][28]

2018년 5월 시칠리아 학교에서 시칠리아 문화와 언어의 가르침의 시작을 준비하기 위해 그 기관은 학교에 워크숍과 자료를 제공하기 시작했다. 이 프로그램들은 글롯토포비아, 사회언어학에 대한 인식을 높이고 시칠리아에서 읽고 쓰는 능력을 증진시키는 것을 목표로 한다.[29]

2018년과 2019년에는 유네스코 택배기사시칠리아에서 어학문해력 증진을 돕기 위한 팟캐스트 오디오 동료와 함께 판을 발간했다.[30][31][32][33][34]

출판물

책들

  • Rausch, Paul; Baiamonte, Salvatore (2017). Proposta di Normalizzazione Ortografica Comune della lingua siciliana per le varietà parlate nell'isola di Sicilia, arcipelaghi ed isole satelliti, e nell'area di Reggio Calabria (PDF) (in Italian) (1 ed.). ISBN 9781720007456.
  • Rausch, Paul J.; Baiamonte, Salvatore M. (2019). Li me primi 101 palori 'n sicilianu (in Sicilian, Italian, and English). Illustrated by Amy Whicker (1 ed.). ISBN 9780578446479.

정기 간행물

기타 작품

참고 항목

참고 및 참조

  1. ^ "Come La Crusca ma per il dialetto: la "Cademia Siciliana" a tutela del siciliano". Balarm.it (in Italian).
  2. ^ "L'Accademia che studia il siciliano: "È ancora chiamato dialetto, ma ha un valore immenso"" (in Italian). 6 December 2017.
  3. ^ "5 domande alla Cademia Siciliana - Patrimoni Linguistici" (in Italian). 3 December 2017.
  4. ^ "Cademia Siciliana - Ridare alla lingua siciliana la sua vitalità - Siciliafan" (in Italian). 12 November 2017.
  5. ^ "E la Sicilia si fa la sua Accademia della Crusca". Il Giornale (in Italian). 2018-03-06. p. 35. Retrieved 2018-03-06.
  6. ^ Casalino, Meagan. "The 'hidden languages' of Italy survive in Ottawa". Capital Current.
  7. ^ Costa, Dalila Di (2020-06-23). "Alla scoperta del siciliano con "Cademia Siciliana": promozione, istruzione, ricerca e attivismo". Newsicilia (in Italian). Retrieved 2020-06-23.
  8. ^ "Orthography Standardisation - Cademia Siciliana".
  9. ^ Proposta di normalizzazione ortografica comune della lingua siciliana, ed. 2017. Cademia Siciliana, Inc. 2018. ISBN 978-1720007456.
  10. ^ Ruggeri, Francesco Rocco (2018). Sicilian Visitors Volume 2 - Culture. Lulu.com. ISBN 9781387977895.
  11. ^ "CLDR Ticket #10536 - New Locale Sicilian (SCN)". Retrieved 2018-01-05.
  12. ^ Caiffa, Patrizia (2018-05-24). ""Salvare la lingua siciliana": la mission dei giovani attivisti di "Cademia siciliana"". B-Hop (in Italian). Retrieved 2018-06-03.
  13. ^ "The Cademia Siciliana: Promoting the Sicilian Language".
  14. ^ Cademia Siciliana @ RMC101 27 Giugno 2018, 2018-06-29, retrieved 2018-06-29
  15. ^ "Cademia siciliana, pure Firefox parla dialetto - Vulcanic". Vulcanic (in Italian). 2018-01-03. Retrieved 2018-01-07.
  16. ^ "Mozilla Foundation - Pontoon - Sicilian (scn) Info". Retrieved 2018-01-01.
  17. ^ "LINGUA SICILIANA / Da Firefox in Siciliano alla proposta di Norma Ortografica, vi raccontiamo la Cademia Siciliana". Identità Insorgenti (in Italian). Retrieved 2017-12-20.
  18. ^ "Sai che puoi utilizzare Telegram in Siciliano? La famosa app parla la lingua della Sicilia". Siciliafan (in Italian). 2019-10-15. Retrieved 2019-10-15.
  19. ^ Caffo, Antonino (2021-01-18). ""Chat ammucciata, cuntatti e novu gruppu": Telegram tradotta in siciliano". Mashable Italia (in Italian). Retrieved 2021-01-18.
  20. ^ Marchese, Alice (2021-01-17). ""Sta scrivennu": Telegram tradotto in siciliano, in pochi giorni tanti stanno scaricando l'app". BlogSicilia - Ultime notizie dalla Sicilia (in Italian). Retrieved 2021-01-18.
  21. ^ "Il siciliano approda su Facebook". Sikania (in Italian). 2018-02-09. Retrieved 2018-02-09.
  22. ^ "Come aggiungere il Siciliano alle lingue su Facebook: l'idea di Cademia Siciliana". Balarm.it (in Italian). Retrieved 2017-12-20.
  23. ^ "How Gboard is helping European languages in the digital age". Google. 2018-09-26. Retrieved 2019-10-15.
  24. ^ Rausch, Paul (2017-09-30). "Sicilian Language included in YouTube". Cademia Siciliana. Retrieved 2019-10-15.
  25. ^ "Google in campo per salvare il Siciliano: è una lingua a rischio". la Repubblica (in Italian). 2021-06-12. Retrieved 2021-06-13.
  26. ^ "Woolaroo by Google Arts & Culture - Experiments with Google". experiments.withgoogle.com. Retrieved 2021-06-13.
  27. ^ Vinci, Alessandro (2021-07-05). "Woolaroo, la nuova app di Google per salvare le lingue in pericolo: ecco come funziona". Corriere della Sera (in Italian). Retrieved 2021-06-13.
  28. ^ "Radio Sintony Una nuova app salva i dialetti in via d'estinzione" Check url= value (help). http (in Italian). Retrieved 2021-06-13.
  29. ^ Barresi, Valentina (2018-08-18). "Il dialetto 2.0 con software e Facebook". la Repubblica (in Italian). p. 10. Retrieved 2018-08-20.
  30. ^ "Lu Curreri di l'UNESCO" (in Italian). 2018-12-09.
  31. ^ "Lu Curreri di L'UNESCO" (PDF). Lu Curreri di l'UNESCO (in Sicilian). 2018–4.
  32. ^ Unesco, Direzione Rivista Siti (2019-06-26). "Lu Curreri di l'UNESCO, il progetto per la valorizzazione della lingua siciliana". Rivista Siti Patrimonio Mondiale (in Italian). Retrieved 2019-07-10.
  33. ^ Parisi, Massimiliano (2019-04-11). "Lu Curreri di l'Unesco, 2019 l'annu internazziunali di lingui Nniggini". SiciliaNews24 (in Italian). Retrieved 2019-07-10.
  34. ^ "Contru n'impasse nnividualìstica, pag 13-15 from Lu Curreri di l'UNESCO (Sicilianu)". www.stitcher.com. Retrieved 2019-10-15.