버크와 윌스 탐험대

Burke and Wills expedition
1985년 영화는 Burke & Wills를 참조하십시오.
버크와 윌스의 탐험 지도

버크 앤 윌스 탐험대는 1860-61년 호주 빅토리아 왕립 협회에 의해 조직되었다.로버트 오하라 버크와 윌리엄 존 윌스가 이끄는 19명의 대원으로 구성돼 남쪽 멜버른에서 북쪽의 카펜타리아 만까지 약 3,250km(약 2,000마일)[1]의 거리를 목표로 호주를 횡단했다.그 당시 호주 내륙의 대부분은 비 원주민에 의해 개척되지 않았고 유럽 정착민들에게는 거의 알려지지 않았다.

탐험대는 겨울에 멜버른을 떠났다.악천후, 열악한 도로, 고장난 마차는 처음에는 느린 진행을 의미했다.달링 리버의 메닌디에서 파티를 나눈 후 버크는 여름 초 쿠퍼 크릭에 도착하며 좋은 진전을 이뤘다.탐험대는 쿠퍼 강에 창고 캠프를 설립했고, 버크, 윌스, 그리고 다른 두 명은 북쪽 해안으로 밀고 나갔다.

돌아오는 길은 지연과 몬순 비 때문에 골머리를 앓았고, 쿠퍼 크릭에 있는 창고에 도착했을 때, 그들은 그것이 불과 몇 시간 전에 버려져 있었다는 것을 알았다.버크와 윌스는 1861년 6월 30일경에 사망했다.몇몇 구호 탐험대가 파견되었고, 모두 새로운 지리적 발견에 기여했다.모두 7명이 목숨을 잃었고 오직 한 명의 아일랜드 군인 존 킹만이 탐험대와 함께 대륙을 횡단하여 멜버른으로 살아 돌아왔다.

배경

1851년 빅토리아에서 금이 발견되었고, 그 후 골드 러시로 인해 엄청난 이주민이 유입되어 1851년 29,000명이었던 지역 인구가 1861년 139,916명으로 증가하였다.[2]그 식민지는 매우 부유해졌고 멜버른은 빠르게 성장하여 호주에서 가장 큰 도시이자 대영제국에서 [3][4]두 번째로 큰 도시가 되었다.호황은 40년 동안 지속되었고 "멋진 멜버른"으로 알려진 시대를 열었다.영국, 아일랜드, 독일에서 교육받은 금을 찾는 사람들의 유입은 학교, 교회, 학회, 도서관, 미술관의 빠른 성장을 이끌었다.멜버른 대학은 1855년에 설립되었고 빅토리아 주립 도서관은 1856년에 설립되었습니다.빅토리아 철학원은 1854년 설립돼 1859년 [5]왕립헌장을 받아 왕립학회가 됐다.

1855년까지 호주 오버랜드 텔레그래프 라인이 호주를 자바와 유럽의 새로운 전신 케이블에 연결할 수 있는 경로에 대한 추측이 있었다.정부가 전신 네트워크의 중심이 됨으로써 얻을 수 있는 경제적 이익을 인식하면서 노선을 둘러싼 식민지 간의 치열한 경쟁이 있었다.호주 서부의 실론에서 올버니로 가는 노선, 호주 북부 해안으로 가는 자바에서 동부 해안으로 가는 노선, 또는 대륙의 중앙을 통해 [6]애들레이드로 가는 노선 등이 검토되었다.빅토리아 정부는 1860년 대륙을 횡단하기 위해 버크 앤 윌스 탐험대를 조직했다.사우스오스트레일리아 정부는 사우스오스트레일리아와 북부 [6]해안 사이의 항로를 찾기 위한 탐험을 장려하기 위해 2000파운드의 포상금을 내걸었다.

탐사 위원회

로버트 오하라 버크 (윌리엄 스트럿
윌리엄 존 윌스

1857년 철학연구소는 탐험 [1][7]탐험을 위한 실용성을 조사하기 위해 탐사 위원회를 구성했다.뉴사우스웨일스와 사우스오스트레일리아 인근 식민지에서는 내륙 탐사에 대한 관심이 높았지만 빅토리아에서는 열의가 제한적이었다.1000파운드(나중에 암브로즈 키테에서 [8]온 것으로 밝혀짐)의 익명의 기부금조차 큰 관심을 일으키지 못했고 충분한 자금이 모이고 탐험대가 [9]소집되기 전인 1860년이었다.

탐사 위원회는 빅토리아 탐험대의 지도자에게 관심을 가질 것을 요청했다.페르디난트 폰 뮐러와 빌헬름 블랑도프스키라는 두 명의 위원만이 탐험 경험이 있었지만 파벌주의로 인해 두 사람 모두 꾸준히 득표에서 앞섰다.몇몇 사람들이 지도자의 자리에 고려되었고 협회는 [10]1860년 초에 다양한 회의를 열었다.위원회 투표로 로버트 오하라 버크가 지도자로 선출되었고, 윌리엄 존 윌스가 측량사, 항해사, [11]3인자로 추천되었다.버크는 탐험 경험이 없었고 그가 탐험대를 이끌도록 선택되었다는 것은 이상하다.버크는 아일랜드 태생의 오스트리아군 전직 장교였고, 나중에 부시크래프트에 대한 기술이 거의 없는 경찰 총경이 되었다.윌스는 버크보다 황야에서 더 잘 살았지만 버크의 리더십이 특히 임무에 해로웠다.

여행 중에 도축할 소를 데려가는 대신 위원회는 말린 고기로 실험하기로 결정했다.그 무게 때문에 세 대의 마차가 더 필요했고 탐험이 상당히 [11]느려졌다.

탐사 위원회의 지시

빅토리아 탐험대 대장인 로버트 오하라 버크에게 전달된 명령입니다.MS13071 빅토리아주립도서관(호주)

빅토리아 탐험 위원회는 버크에게 서면 지시를 내렸다.여기에는 경로 제안이 포함되었지만 버크가 직면할 수 있는 조건과 장벽에 따라 재량권이 주어졌습니다.지시는 존 맥아담 명예 비서가 서명했으며 부분적으로 다음과 같이 조언했다.

"이 위원회가 여러분을 쿠퍼스 크릭으로 안내하는 목적은 이 나라와 카펜타리아만 남쪽의 라이하르트 선로 사이에 끼어든 나라를 탐색하는 것입니다. 서쪽은 스투트의 항로를 최대한 피하고 동쪽은 빅토리아 강 하류에 있는 그레고리 항로를 피해야 합니다."만약 당신이 이 경로가 비현실적이라고 판단한다면, 당신은 서쪽으로 방향을 돌려 스튜어트에 의해 최근에 발견된 나라로 들어가 그의 가장 먼 북쪽 지점을 1856년 그레고리 남쪽 탐험과 연결시키길 바란다.

위원회는 귀하가 통과하도록 요구받은 국가의 어려움을 충분히 인식하고 있으며, 이러한 지침을 제공하는 데 있어 귀하가 추구해야 할 정확한 방향을 제시하는 것보다 달성한 것이 바람직하다고 간주되는 것을 나타내는 것으로 이들 경로를 귀하 앞에 배치했습니다.

위원회는 창고 형성에 관한 가장 큰 재량권을 귀하에게 위임하며, 귀하의 이동은 일반적으로….[12]

탐사위원회 위원

빅토리아 왕립학회 탐사위원회에는 다음이 포함되었다.

카멜

상세 정보:오스트레일리아산 야생 낙타

낙타는 세계의 다른 지역에서 사막 탐험에 성공적으로 사용되었지만 1859년까지 호주로 수입된 낙타는 7마리뿐이었다.빅토리아 정부는 조지 제임스 랜델스를 사막 [13]탐험에 사용할 24마리의 낙타를 인도에서 구입하도록 임명했다.이 동물들은 1860년 6월 멜버른에 도착했고 탐사 위원회는 조지 코핀의 크레몬 가든에서 추가로 6마리를 구입했다.낙타들은 처음에는 국회의사당에 있는 마구간에서 사육되었다가 나중에 왕립 공원으로 옮겨졌다.26마리의 낙타가 탐험에 동원되었고, 6마리(두 마리의 어린 송아지와 두 마리의 수컷)가 로열 파크에 남겨졌다.

멜버른 출발

Nicholas Chevalier, 탐험대 시작 메모, 캔버스에 기름, 1860, 사우스오스트레일리아 미술관
탐험이 시작된 멜버른 왕립공원의 기념비

탐험대는 1860년 8월 20일 오후 4시경 멜버른의 로열 파크에서 출발해 약 15,000명의 관중이 지켜보는 가운데 출발했다.탐험대원 19명에는 아일랜드인 6명, 영국인 5명, 아프간인 3명과 인도인 1명, 독일인 3명과 미국인 1명이 포함됐다.그들은 23마리의 말, 6대의 마차, 26마리의 [14]낙타를 데려갔다.

탐험대는 2년 동안 먹을 수 있는 충분한 식량, 의자 두 개가 있는 삼나무 꼭대기 참나무 캠프 테이블, 로켓, 깃발, 중국 징을 포함한 많은 양의 장비를 가져갔다. 이 장비들의 무게는 모두 [15]20톤에 달했다.

위원회 위원 프란시스 카델은 애들레이드에서 머레이 강을 따라 달링 강과의 합류지점까지 보급품을 운반해 주겠다고 제안했다.하지만, 버크는 그의 제안을 거절했는데, 아마도 카델이 버크의 탐험대장으로 임명되는 것을 반대했기 때문일 것이다.

대신 모든 것이 6대의 왜건에 실렸다.한 대의 마차는 로열 파크를 출발하기도 전에 고장이 났고, 첫날 자정 무렵 탐험대는 멜버른 가장자리에 있는 에센던에만 도착했다.에센던에서 두 대의 마차가 또 고장 났다.폭우와 나쁜 도로로 인해 빅토리아를 여행하는 것은 어렵고 시간이 많이 걸렸다.일행은 8월 23일 랜스필드에 도착하여 네 번째 캠프를 꾸렸다.첫 번째 휴가는 8월 26일 일요일 미아미아 캠프 VI에서 열렸다.

Terrick-Terrick Plains 횡단 - Ludwig Becker (MS13867/4)

탐험대는 9월 6일 스완 힐에 도착했고 9월 15일 발라날드에 도착했다.짐을 가볍게 하기 위해 그들은 설탕, 라임 주스, 그리고 총기와 탄약을 놓고 갔다.9월 24일 감발라에서 버크는 처음으로 낙타들에게 식량 중 일부를 실어주기로 결정했고, 그가 사람들에게 걷도록 명령한 말들의 부담을 덜어주기로 했다.그는 또한 개인 수하물을 30파운드(14kg)로 제한하도록 명령했다.Bilbarka on the Darling에서 버크와 그의 2인자인 Landells는 Burke가 괴혈병을 예방한다는 믿음으로 낙타들에게 먹이를 주기 위해 가져온 60갤런 (270파운드)의 럼주를 버리기로 결정한 후 논쟁을 벌였다.Kinchega on the Darling에서, Landells는 탐험대에서 사임했고, 탐험대의 외과의사인 Hermann Becker 박사가 뒤를 이었다.3인자인 윌스는 2인자로 승진했다.그들은 멜버른에서 750km(470mi)를 이동하는 데 두 달이 걸린 10월 12일 메닌디에 도착했다.일반 우편 코치는 일주일이 조금 넘도록 여행을 마쳤다.원정대의 5명의 장교 중 2명이 사임했고, 원정대원 13명이 해고되었고, 8명이 새로 [11]고용되었다.

1859년 7월 남호주 정부는 경도 143호선 서쪽 대륙의 남북횡단에 처음으로 성공한 2,000파운드(2011년 약 289,000호주달러)의 포상금을 내걸었다.경험이 풍부한 탐험가 존 맥두울 스튜어트가 도전을 [citation needed]시작했다.버크는 스튜어트가 북쪽 해안에서 그를 이길까 봐 걱정했고 그는 곧 그들의 느린 진행에 참을성이 없어졌다. 종종 시간당 평균 2마일(3.2km)밖에 되지 않았다.버크는 가장 힘이 센 말, 가장 적합한 사람 중 7명과 적은 양의 장비를 가지고 쿠퍼 크릭(당시 쿠퍼 크릭으로 알려짐)으로 빠르게 나아간 다음 다른 사람들이 따라잡을 때까지 기다릴 계획으로 그룹을 나눴다.그들은 3인자로 임명된 윌리엄 라이트의 안내를 받아 10월 19일 메닌디를 떠났다.최근 내린 비로 물이 풍부해진 반면, 비정상적으로 온화한 날씨에서는 쿠퍼 크릭에 도착하기 전에 단 두 번 온도가 90°F(32°C)를 넘었기 때문에 여행은 비교적 쉬웠습니다.Torowotto 늪지에서 Wright는 남은 병력과 물자를 모으기 위해 Menindee로 보내졌고 Burke는 Cooper Creek로 계속 갔다.

쿠퍼 크릭

불라 불라 워터홀

1860년 쿠퍼 크릭은 유럽인들이 탐험한 땅의 바깥쪽 한계였고, 1845년 찰스 스터트 선장과 1858년 아우구스투스 찰스 그레고리가 강을 방문했다.버크는 11월 11일 쿠퍼 강에 도착했고, 그들은 북쪽으로 정찰하는 동안 LXII 캠프(63)에 창고를 만들었다.쥐의 전염병으로 인해 병사들은 캠프를 옮겨야 했고 그들은 불라 불라 워터홀 하류에 두 번째 창고를 만들었다.이곳은 캠프 LXV(캠프 65)였고, 그들은 울타리를 치고 그 장소를 포트 [citation needed]윌스라고 이름 붙였다.

버크가 쿠퍼 크릭에서 가을(다음해 3월)까지 기다리면 더운 호주 여름 동안 여행을 피할 수 있을 것으로 생각되었다.하지만 버크는 12월 16일 일요일까지만 기다렸다가 카펜타리아 만으로 돌진하기로 결정했다.그는 다시 그룹을 갈라 윌리엄 브라헤에게 창고를 맡기고 도스트 마호메트, 윌리엄 패튼, 토마스 맥도너와 함께 창고를 맡겼다.버크, 윌스, 존 킹, 찰스 그레이는 낙타 6마리와 말 1마리와 3개월 동안 먹을 충분한 식량을 싣고 걸프만을 향해 출발했다.이때는 한여름이었고, 그늘에서 일교차가 종종 122°F(50°C)에 이르렀고, Strzelecki와 Sturt Stony 사막에서는 그늘을 거의 찾을 수 없었다.Burke는 Brahe에게 3개월을 기다리라고 명령했지만, 보수적인 Wills는 지도를 검토하고 앞으로의 과제를 보다 현실적인 시각으로 발전시켰으며, Brahe에게 [16]4개월을 기다리라고 비밀리에 지시했다.

카르펜타리아 만

Edward Jukes Greig, Burke & Wills at Flinders River 도착, 캔버스 기름, 1862년, 뉴사우스웨일스 주립도서관

더위를 제외하면 여행은 [citation needed]쉬웠다.최근 내린 비로 인해 물은 여전히 쉽게 구할 수 있었고 원주민들은 예상과는 달리 평화로웠습니다.1861년 2월 9일, 그들은 플린더스 강 삼각주의 항구인 리틀 바이노 강에 도착했는데, 거기서 그들은 길을 [citation needed]막고 있는 맹그로브 늪 때문에 바다에 도달할 수 없다는 것을 알았다.버크와 윌스는 캠프 CXIX(캠프 119)에서 킹과 그레이에게 낙타를 맡기고 24km(15마일)가 지나자 다시 돌아오기로 했지만 늪을 헤치고 출발했다.이 단계에서, 그들은 물자가 매우 부족했다.그들은 27일 동안 식량이 남아 있었지만 쿠퍼 크릭에서 이동하는데 벌써 59일이 걸렸다.

돌아오는 길

북상하는 동안 날씨는 덥고 건조했지만 돌아오는 길에 우기가 끝나고 열대성 장맛비가 내리기 시작했다.골라 싱이라는 이름의 낙타는 3월 4일 계속할 수 없게 되자 버려졌다.4월 10일, 세 마리의 다른 낙타가 도중에 총에 맞아 먹혔고, 그들은 현재의 버드빌 마을 남쪽의 디아만티나 강에서 그들의 유일한 말인 빌리를 쐈다.무리지어 사는 동물의 수가 줄어들면서 장비들이 여러 곳에 버려졌다.이 장소들 중 하나인 리턴 캠프 32는 1994년에[citation needed] 이전되었고 버크 앤 윌스 역사 협회는[17] 2005년에 낙타 뼈의 발견을 검증하기 위한 탐사를 시작했다.

그들은 식량 공급을 늘리기 위해 포르툴라카를 먹었다.그레이는 또한 그들이 먹었던 11파운드 (5.0 kg)의 파이썬 (아마 검은 머리 비단뱀인 아스피다테스 멜라노세팔루스)을 잡았다.버크와 그레이 둘 다 즉시 이질에 걸렸다.그레이는 아팠지만 버크는 그가 "말투정"을 하고 있다고 생각했다.3월 25일, 버크 강(현재의 불리아 마을 바로 남쪽)에서 그레이는 스킬리골리(물죽의 일종)를 훔치다 붙잡혔고 버크는 그를 구타했다.4월 8일 그레이는 걸을 수 없었다; 그는 4월 17일 폴리곤 습지라고 불리는 곳에서 이질로 사망했다.그레이의 사망 장소는 알려지지 않았지만, 일반적으로 남호주 호수 학살로 추정되고 있다.버크가 그레이를 죽였을 가능성은 낮아졌지만 버크가 준 구타의 심각성은 널리 논의되고 있다.살아남은 세 남자는 그레이를 매장하고 기력을 회복하기 위해 하루 동안 멈춰 섰습니다.-그들은 배고픔과 피로로 인해 이 단계에서 매우 약해져 있었습니다.그들은 마침내 4월 21일 쿠퍼 크릭에 도착했지만, 캠프가 몇 시간 전에 버려진 것을 알았다.

쿠퍼 크릭으로 돌아가기

1861년 4월 21일 일요일 저녁 쿠퍼스 크릭의 버려진 캠프에 도착한 존 롱스태프, 버크, 윌스, 킹, 캔버스 위의 기름, 1907년 빅토리아 내셔널 갤러리

버크는 브라헤와 창고 일행에게 쿠퍼호에 있는 캠프에 13주 동안 머물 것을 요청했었다.그 파티는 실제로 18주 동안 기다렸고 보급품이 부족했고 괴혈병의 영향을 느끼기 시작했다. 그들은 버크가 걸프만에서 다시는 돌아오지 않을 것이라고 믿게 되었다.그의 부하 중 한 명이 다리를 다친 후, 브라헤는 메닌디로 돌아가기로 결심했지만, 떠나기 전에 버크가 돌아올 경우를 대비해 식량을 묻어두고, 그 지점을 표시하기 위해 나무에 메시지를 새겼습니다.

브라헤는 1861년 4월 21일 일요일 아침 쿠퍼 크릭에 있는 창고를 떠났다.버크, 윌스, 킹이 그날 저녁에 돌아왔어야영지가 텅 빈 것을 발견하고, 그들은 물자 저장고를 파헤쳤고, 일행이 기다리는 것을 포기하고 떠났다는 것을 설명하는 편지 한 통을 발견했다.버크의 팀은 겨우 9시간 차이로 그들을 놓쳤다.세 명과 남은 낙타 두 마리는 기진맥진하여 본대를 따라잡을 가망이 없었다.

1907년, 벤디고 미술관, 수채화, 마운트 호프스로 가는 길에 조지 워싱턴 램버트, 버크와 윌스

그들은 은신처에 남아 있는 보급품을 먹고 쉬며 요양하기로 결정했다.윌스와 킹은 메닌디로 가는 길을 따라가고 싶었지만 버크는 이들을 무시하고 호주 남부에서 가장 먼 곳에 있는 목축 거점인 희망산 근처 소 기지에 도착하기로 결정했다.이것은 240킬로미터(150마일) 동안 사막을 통해 남서쪽으로 이동하는 것을 의미합니다.이들은 자신들의 의도를 설명하는 편지를 썼고 구조대가 찾아올 경우를 대비해 표식 나무 아래 창고에 다시 묻었다.안타깝게도, 그들은 트리의 표시나 날짜를 바꾸지 않았다.4월 23일 그들은 쿠퍼 강을 따라 하류 쪽으로 출발하여 스트젤렉키 사막으로 향했다.

한편, 메닌디로 돌아가는 동안, 브라헤는 보급품을 가지고 쿠퍼 강에 도착하려는 라이트를 만났다.두 남자는 버크가 돌아왔는지 확인하기 위해 쿠퍼 크릭으로 돌아가기로 했다.그들이 5월 8일 일요일에 도착했을 때 버크는 이미 마운트 호프리스로 떠난 후였고, 캠프는 다시 인적이 끊겼다.버크와 윌스는 이 시점에서 35마일(56km) 떨어져 있었다.나무에 찍힌 표시와 날짜가 바뀌지 않자 브라헤와 라이트는 버크가 돌아오지 않은 것으로 추정하고 물자가 아직 묻혀 있는지 확인할 생각은 하지 않았다.그들은 본당에 합류하여 메닌디로 돌아가기 위해 떠났다.

논란

브라헤는 쿠퍼 크릭에 더 오래 머물렀을지 모르지만, 그의 부하 중 한 명인 대장장이 패튼이 말에서 떨어진 후 다리를 다쳤기 때문에, 그들은 그날 아침 메닌디로 떠나기로 결정했다.패튼은 6주 후에 합병증으로 죽을 예정이었다.버크와 윌스는 그들을 따라잡기 위해 의논했지만, 그들은 너무 지쳐서 기다리기로 결정했다.

한편, 윌리엄 라이트가 이끄는 또 다른 임무는 그 자체로 끔찍한 문제를 안고 있었다.라이트는 메닌디에서 쿠퍼 크릭으로 보급품을 가져와야 했지만 메닌디에서 겨우 출발하기 전인 1861년 1월 말이었다.라이트의 지연은 결국 그가 버크와 윌스의 죽음에 책임이 있다는 비난을 받는 결과를 초래했다.1963년 앨런 무어헤드는 라이트의 지연을 둘러싼 '미스터리'에 대해 다음과 같이 썼다.

라이트에 대한 형사 소송의 근거는 없었지만, 그는 죄의 주범으로 공개적으로 비난받았고, 그것은 그가 영원히 살 것 같지 않은 평판이었다.그는 아델레이드에서 무명으로 은퇴했다.왜 그는 정말 늦었을까라는 약간 끈질긴 미스터리를 남겼다.단지 그가 월급을 확실히 받고 싶어서 그랬을까?아내와 가족과 정착지의 안락함을 떠나고 싶지 않았기 때문이었을까.단지 그가 어리석고 게으르고 무관심했기 때문이었을까? 자기 자신 말고는 누구도 생각할 수 없을 만큼 비열했던 남자였다.아니면 그가 처음부터 탐험대를 괴롭혔던 운명의 연속적인 오류의 희생자였을 가능성이 있었을까?이것들은 결코 완전히 [18]답할 수 없는 질문들이었다.

라이트의 행동에 대한 심도 있는 연구는 톰 버긴 박사의 1982년 MA [19]논문의 일부를 형성했다.1978년 쿠퍼 크릭에서 카르펜타리아 만까지 낙타들과 함께 원래의 여행을 재현한 버긴은 돈이 부족하고 보급품을 나르기에는 너무 적은 수의 짐수레로 인해 라이트가 탐탁지 않은 위치에 놓였다는 것을 보여주었다.탐사위원회에 대한 그의 요청은 1월 초까지 실행되지 않았고, 그 때쯤에는 더운 날씨와 물 부족으로 인해 그 당은 매우 느리게 움직였다.그들은 Bandjigali와 Karengapa Murris에게 괴롭힘을 당했고, 그들 중 3명인 Dr. Ludwig Becker, Charles Stone, William Purcell은 여행 중 영양실조로 사망했다.북쪽으로 가는 길에, 라이트는 쿠퍼 크릭으로 가는 버크의 흔적을 찾기 위해 노력하면서 불루 강의 쿨리아토 워터홀에 캠프를 쳤다.그가 그곳에 있는 동안 그는 쿠퍼에서 메닌디로 돌아오는 길에 브라헤를 만났다.

디그 트리

쿠퍼 크릭의 디그 트리
주요 기사:버크와 윌스 디그 트리
야영지 불길, B LXV 온 디그

브라헤는 두 그루의 나무를 불살라 버렸다.27°372626sS 141°043333eE / 27.623902°S 141.075784°E / -27.623902; 141.075784) 쿠퍼크릭에 있는 Bullah Bullah 워터홀의 디포캠프 LXV는 둘 다 쿨리바(Coolibah)이다.한 트리는 두 개의 불꽃이 그려져 있는데, 하나는 도착 날짜와 출발 날짜를 "APR-21-61" 위에 새긴 것이고, 다른 하나는 (버크의 경우) 로마 숫자 위에 새겨진 초기 "B"를 나타내는 (캠프) 65; "B" 위에 "B"를 "LXV" 위에 새긴 것입니다.대추야자 불길은 닫혔고 캠프 넘버 불길만 오늘 눈에 띄었다.인접한 작은 나무 위에 브라헤는 명령을 'DIG'로 새겼습니다.정확한 비문은 알려지지 않았지만 "DIG", "DIG under", "DIG 3 FT N.W.", "DIG 3FT N.E." 또는 "DIG 21 APR 61"[21]로 다양하게 리콜됩니다.

처음에는 다테와 캠프 넘버 불이 난 나무는 "브레이즈 트리" 또는 "저장소 나무"로 알려졌으며 버크가 죽은 나무는 가장 많은 관심과 관심을 끌었다.하지만, 디포 캠프 LXV의 나무는 [22]적어도 1912년부터 "디그 나무"로 알려지게 되었다.

1899년 존 딕은 버크의 얼굴을 자신의 이니셜, 아내의 이니셜, 날짜와 함께 근처 나무에 새겼다.

쿠퍼 크릭에서 버크, 윌스, 킹 혼자

디그 트리를 떠난 후 그들은 거의 하루에 5마일(8.0km) 이상 여행하지 않았다.남은 낙타 두 마리 중 하나인 란다가 밍키 워터홀에 갇혔고 다른 한 마리는 더 이상 여행할 수 없을 때 총에 맞았다.무리지어 다니는 동물들이 없으면, 버크, 윌스, 킹은 쿠퍼 크릭을 떠나 스트젤렉키 사막을 건너 희망산으로 갈 수 있는 충분한 물을 운반할 수 없었고, 그래서 세 남자는 강을 떠날 수 없었다.그들의 보급품은 부족했고 그들은 영양실조에 지쳤다.얀드루완다 족인 쿠퍼 크릭 원주민들은 [23]설탕의 대가로 물고기, 파들루라고 불리는 콩, 그리고 응가르두 식물의 땅속 포자낭으로 만든 일종의 댐퍼를 그들에게 주었다.

1861년 5월 말, 윌스는 그의 일기, 노트, 일기를 보관하기 위해 디그 트리로 돌아왔다.버크는 일기에서 브라헤가 어떤 물품이나 동물도 남기지 않았다고 혹평했다.윌스가 캠프를 떠나 있는 동안 버크는 어리석게도 원주민 중 한 명을 향해 권총을 쏘았고, 이로 인해 일행 전체가 도망쳤다.원주민들이 떠난 지 한 달도 안 돼 버크와 윌은 [24]둘 다 죽었다.

죽음.

Artur Loureiro, Burke의 죽음, 캔버스의 기름, 1892년, 개인 소장품

1861년 6월 말, 세 사람이 얀드루완다 야영지를 찾기 위해 쿠퍼 강을 따라 상류로 올라가고 있을 때, 윌스는 너무 약해져 더 이상 계속할 수 없었다.그는 자신의 고집대로 Breerily Waterhole에 약간의 음식, 물, 그리고 쉼터를 남겨두고 떠났다.버크와 킹은 버크가 너무 약해져서 계속할 수 없을 때까지 이틀 동안 상류로 계속 올라갔다.다음날 아침 버크가 죽었어요킹은 이틀 동안 그의 시신과 함께 있다가 브리릴리 워터홀 하류로 돌아갔고, 그곳에서 윌스도 죽었다는 것을 알게 되었다.

버크와 윌스가 사망한 정확한 날짜는 알려지지 않았으며 빅토리아에 있는 여러 기념물에는 다른 날짜가 나와 있다.탐험 위원회는 1861년 6월 28일을 두 탐험가가 [citation needed]사망한 날로 정했다.킹은 얀드루완다 일당을 발견하고 기꺼이[23] 음식과 거처를 제공하고 그 대가로 새들을 쏴 그들의 공급에 기여하였다.

구조대

1861년, 다섯 개의 탐험대가 버크와 윌스를 찾기 위해 파견되었다; 두 개는 빅토리아 왕립 협회의 탐사 위원회에서, 한 개는 퀸즐랜드 정부의, 그리고 한 개는 사우스 오스트레일리아 정부의 위탁을 받았다.HMCSS 빅토리아는 실종 탐험을 위해 카펜타리아 만을 수색하기 위해 멜버른에서 파견되었고 SS 파이어플라이는 멜버른에서 브리즈번으로 항해하여 랜즈버러 퀸즐랜드 구호 탐험대를 데려왔다.다른 탐험대는 육로로 이동했고, 호윗의 빅토리아주 파견대는 멜버른을 출발했고, 맥킨레이의 사우스오스트레일리아 버크 구호대는 애들레이드를 출발했으며, 워커의 빅토리아주 구호대는 록햄튼을 출발했다.

빅토리아 예비당

버크 탐험대로부터 아무런 소식도 받지 못한 채 6개월이 지난 후, 언론은 그 행방에 의문을 제기하기 시작했다.답변에 대한 대중의 압력이 높아졌고 1861년 6월 13일, 탐사 위원회는 버크 앤 윌스 탐험대를 찾고 필요하다면 그들을 지원하기 위해 수색대를 파견하기로 합의했다.1861년 6월 26일 앨프리드 윌리엄 하우트의 지도 하에 빅토리아주 예비당은[25] 멜버른을 떠났다.로드돈 강에서 하우트는 쿠퍼 크릭에서 돌아오던 브라헤를 만났다.브라헤가 버크의 행방을 알지 못했기 때문에, 하우트는 실종된 일당을 찾기 위해 훨씬 더 큰 탐험대가 필요하다고 결정했다.그의 부하 3명을 강에 남겨두고, 하우트는 탐사 위원회를 업데이트하기 위해 브라헤와 함께 멜버른으로 돌아왔다.6월 30일, 확대된 탐험대는 버크의 흔적을 따라가기 위해 떠났다.9월 3일, 일행은 쿠퍼 [citation needed]크릭에 도착했고, 9월 11일 디그 트리에 도착했고, 4일 후 에드윈 웰치는 얀드루완다와 함께 살고 있는 킹을 발견했다[26].그 후 9일 동안, 호윗은 버크와 윌스의 유골을 찾아 묻었다.불쌍한 상태에서 킹은 멜버른으로 돌아온 두 달간의 여행에서 살아남았고 11년 후 33세의 나이로 건강을 회복하지 못한 채 세상을 떠났다.그는 멜버른 종합묘지에 묻혔다.

HMVS 빅토리아

H.M. 콜로니얼 증기-슬루프 "빅토리아" 580톤 150마력빅토리아주립도서관 H6503

1861년 [27]8월 4일, 윌리엄 헨리 노먼의 지휘 하에 HMVS 빅토리아호는 카펜타리아 만을 수색하라는 명령을 받고 빅토리아 홉슨 만에서 출항했다.빅토리아 주 정부는 또한 운송을 돕기 위해 파이어플라이(188톤, 1843년 건조[28])를 인가했다.파이어플라이는 7월 29일 홉슨 베이(멜본)를 출발해 1861년 8월 10일 모레톤 베이(브리스베인)에 도착했다.반딧불이는 윌리엄 랜드스버러에 의해 이끌린 퀸즐랜드 당과 30마리의 말을 [citation needed]수송했다.두 배는 1861년 [28]8월 24일 카르펜타리아만을 향해 항해했다.

그 배들은 9월 1일 폭풍으로 분리되었고 파이어플라이는 찰스 하디 경 제도의 암초에 부딪혔다.선원들은 배의 측면에 구멍을 뚫어 26마리의 말들을 구해낼 수 있었다.빅토리아는 [29]얼마 후에 도착했다.반딧불이는 수리되었고 빅토리아에 의해 견인될 수 있었다.그들은 9월 22일 여행을 재개하여 9월 29일 스위어스 섬과 앨버트 강 근처에 도착하였고, 그곳에서 그들은 브리그 그라티아와 스쿠너선 원주민 라스와 만났고, 그곳에서도 빅토리아 정부가 지원으로 허가했다.그들은 벤틴크 섬을 방문하고 "적대적인 원주민들"[28]이 살고 있다는 것을 알게 된 후 스위서스에 육지 기지를 세웠다.

파이어플라이는 빅토리아호의 보트를 이용해 앨버트 강을 20마일(32km) 정도 올라가 말과 상점을 [30]육지로 옮기기에 적합한 장소로 이동시켰다.

퀸즐랜드 구호대

11월 빅토리아에서 상륙한 후 윌리엄 랜드스버러 대장이 이끄는 퀸즐랜드 구호대는 실종된 [31]탐험대를 찾기 위해 걸프만 해안을 수색했다.일행은 남쪽으로 이동했고, 버크와 윌스 일행의 흔적을 찾지 못했지만 그들은 1862년 8월에 도착한 멜버른까지 계속 갔다.이것은 북부 [32]해안에서 남부 해안으로 호주 본토를 횡단한 최초의 유럽 탐험이었다.1881년 퀸즐랜드 의회는 탐험가로서의 업적에 [33]대해 랜즈버러에게 2000파운드를 수여했다.

빅토리아 구호 탐험대

윌리엄 호지킨슨, 불라, 퀸즐랜드, 수채화, 1861년, 호주 국립도서관.호지킨슨은 스완 힐에서 버크와 윌스 탐험대에 잠시 합류했고, 두 번의 구호 탐험대의 일원이었다.불라는 불루 지역에서 원주민들과 무력 충돌하는 빅토리아 시대의 구호 탐험대를 묘사하고 있다

프레드릭 워커는 빅토리아 구호 탐험대를 이끌었다.12명의 [citation needed]기마병으로 구성된 일행은 1861년 9월 7일 록햄튼에서 출발해 카펜타리아 만까지 도달하는 것을 목표로 했다.버크의 흔적을 발견하고 버크의 최북단 캠프까지 따라갔지만 거기서 흔적을 잃었어요12월 4일, 그들은 원주민 집단을 우연히 만났고, 그 전투에서 12명이 사망했다.12월 7일, 워커는 걸프에서 HMVS 빅토리아호를 만났다.워커의 일행은 걸프 지역의 많은 부분을 탐험했다.

사우스오스트레일리아 버크 구호대

사우스오스트레일리아 하원은 1861년 [34][35]8월 16일 애들레이드를 출발한 사우스오스트레일리아 구호 탐험대를 이끌 존 맥킨레이를 선출했다.10월 20일, 찰스 그레이로 생각되는 유럽인의 무덤이 쿠퍼 크릭 근처의 폴리곤엄 늪에서 발견되었다.근처에서 또 다른 무덤을 발견한 맥킨레이는 버크 탐험대가 그곳에서 살해된 것으로 추정하고 그 장소를 대량 학살 호수라고 명명했다.하윗이 버크와 윌스의 유해를 발견했다는 것을 알게 된 맥킨레이는 센트럴 마운트 스튜어트 쪽으로 수색하기로 결심했지만 폭우와 홍수로 인해 뒤로 밀려났다.그리고 나서 맥킨레이는 빅토리아가 여전히 그곳에 있는 것을 찾기를 바라며 카르펜타리아 만으로 향했다.1862년 5월 20일, 맥킨레이는 걸프만 해안에서 약 5마일(8km) 떨어진 곳에 있었지만, 이 나라는 통행할 수 없는 것으로 밝혀졌고, 그는 동쪽으로 방향을 돌려 북쪽 퀸즐랜드 해안의 포트 데니슨으로 가기로 결정했다.1862년 8월 2일, 맥킨레이는 포트 데니슨 근처에 있는 보웬 강의 한 정거장에 도착했고 며칠 후에 탐험대는 포트 데니슨에 도착했다.그 후 일행은 배를 타고 애들레이드로 돌아왔다.맥킨레이는 정부로부터 1000파운드의 보조금을 받았고 영국 왕립지리학회로부터 금시계를 받았다.

1862년 빅토리아 탐험대

1862년 알프레드 하윗은 쿠퍼 크릭으로 돌아가 버크와 윌스의 유해를 발굴하고 멜버른으로 국장을 치러야 했다.1861년 12월 9일 하우트는 멜버른을 떠나 쿠퍼로 향했다.메닌디와 머치슨 산에 오랫동안 머문 뒤 일행은 1862년 2월 25일 쿠퍼 크릭에 도착해 쿨리아무라 워터홀에서 캠핑을 했다.거기서부터 호윗은 주변 지역으로 수많은 탐험 여행을 했다.1862년 4월 13일 윌스의 유골이 발굴되었고 1862년 9월, 하윗이 1년 전에 [36]파낸 무덤에서 버크의 유골이 발견되었다.

이후 6개월 동안 호위트는 호주 내륙을 탐험한 후 11월에 [37]정착지로 돌아가기로 결정했다.12월 8일 일행은 사우스오스트레일리아주 클레어에 도착했다.호이트와 원정대의 의사는 애들레이드로 계속 갔고 나머지 원정대원들은 3일 후에 기차를 타고 뒤를 따랐다.버크와 윌스의 유해는 멜버른으로 옮겨져 1862년 12월 29일에 도착했다.

얀드루완다에 대한 프레젠테이션

흉판은 1815년부터 1946년 사이에 원주민의 충실한 봉사, 비 원주민의 생명을 구하고 가축 사육사와 [38]추적자를 인정하기 위해 원주민들에게 지급되었다.버크, 윌스의 유해를 발굴하기 위한 이번 여행에서, 하우트는 버크, 윌스, 킹에게 준 도움에 감사하기 위해 빅토리아 탐험 위원회가 얀드루완다 사람들에게 의뢰한 세 개의 가슴 판을 선물했습니다.이 접시들 중 하나는 호주 국립 박물관의 소장품이다.판에 새겨진 글귀에는 "탐험가 버크, 윌스, [39]1861년 왕에게 새긴 인류를 위해" 선물되었다고 적혀 있다.

사망 원인

다음 항목도 참조하십시오.부시 브레드
원주민들은 탐험가들에게 나두라는 식물의 포자낭으로 만든 씨앗 케이크를 먹였습니다.

탐험가들에게 알려지지 않은 ngardu 포자낭은 비타민1 B를 감소시키는 티아미나아제 효소를 포함하고 있다.현지인들의 주식이었기 때문에 원주민 음식 준비법에 따라 씨케이크를 준비하지 않았을 가능성이 높다.그들은 처음에 음식을 페이스트 형태로 가공하지 않았고, 이로 인해 그들이 [40]겪은 부작용을 막을 수 있었을 것이라는 주장이 있다.먹는 것에도 불구하고, 남자들은 점점 더 [23]약해졌다.윌스는 일기에 이렇게 썼다.

맥박은 48이고 매우 약하며 다리와 팔은 거의 피골이 상접합니다.나는 Micawber씨처럼 뭔가 나타나기만을 바라볼 수 있지만, Nardoo에 굶주리는 것은 결코 불쾌하지 않지만, 나약함을 느끼고 몸을 움직일 수 없는 것은 식욕에 관한 한, 최대의 만족감을 주기 때문이다.

결과적으로, 버크와 윌스의 죽음은 부분적으로 각기베리라고 불리는 비타민 결핍 병으로 인한 것일 수 있다.버크가 [41]죽기 직전에 다리와 허리 통증을 호소했다는 킹의 진술에 의해 이러한 취지의 증거가 추가로 제시되었다.하지만, 다른 연구에 따르면 괴혈병과 환경적 요인도 그들의 [42]죽음에 기여했다고 한다.

Cooper Creek 요약

1861년 6월 쿠퍼스 크릭에서 탐험가 윌리엄 존 윌스의 시신을 발견한 원주민 유진 몬타구 스콧, 1862년 빅토리아 주립도서관
  • 1860년 11월 11일버크, 윌스, 킹, 그레이, 브레이, 마호메트, 패튼, 맥도너는 쿠퍼 크릭이라고 생각했지만 실제로는 윌슨 강이었다.지금까지 캠프 LVII(캠프 57)였습니다.
  • 1860년 11월 20일제1차 데포트 캠프는 LXII 캠프(캠프 63)에 설립되었다.
  • 1860년 12월 6일디포트 캠프는 하류인 LXV 캠프(캠프 65)로 이동했다.
  • 1860년 12월 16일버크, 윌스, 킹, 그레이는 카르펜타리아 만으로 디포트를 떠났다.
  • 1860년 12월 16일 - 1861년 4월 21일브라헤는 쿠퍼 크릭의 데포트를 책임지고 있다.
  • 1861년 4월 21일브라헤는 물자 보관소를 파묻고, 디그 트리에 메시지를 새기고 메닌디로 돌아갔다.그날 늦게, 버크, 윌스, 킹은 걸프만에서 돌아와 디포트가 버려진 것을 발견했다.
  • 1861년 4월 23일버크, 윌스, 킹은 쿠퍼 강을 따라 남부 호주에 있는 마운트 호프리스로 향했다.
  • 1861년 5월 7일마지막 낙타 라자는 죽었다.남자들은 개울을 떠나기에 충분한 물자를 운반할 수 없다.
  • 1861년 5월 8일브라헤와 라이트는 디그 트리로 돌아간다.그들은 15분 동안만 머물렀고 Burke의 메모를 캐내지 않았어.
  • 1861년 5월 30일윌스는 마운트 호프리스에 도착하지 못하자 안전한 보관을 위해 노트북을 캐시에 묻기 위해 디그 트리로 돌아왔다.
  • 1861년 6월 말/7월 초버크와 윌스는 죽었어요
  • 1861년 9월 11일버크 구호 탐험대의 리더인 하우트가 디그 트리에 도착했다.
  • 1861년 9월 15일Howitt은 킹이 걸프만에 도착한 4명의 남자들 중 유일한 생존자라는 것을 발견했다.
  • 1861년 9월 28일Howitt은 'Dig Tree'의 캐시를 파헤쳐 윌스 노트북을 되찾았다.

빅토리아 탐험대의 죽음

  • 찰리 그레이, 1861년 4월 17일 수요일 폴리곤섬 늪에서
  • 찰스 스톤, 1861년 4월 22일 월요일 불루 강 쿨리아토 워터홀.
  • 윌리엄 퍼셀, 1861년 4월 23일 화요일, 불루 강 쿠리아토 워터홀.
  • 루드비히 베커 박사, 1861년 4월 29일 월요일, 불루 강 쿠리아토 워터홀.
  • 윌리엄 패튼, 1861년 6월 5일 수요일, 래트 포인트 디솔레이션 캠프 근처.
  • 윌리엄 존 윌스 탐사위원회가 채택한 공식 사망일은 1861년 6월 28일 수요일이었지만 윌스는 아마도 1861년 7월 1일 금요일, 6월 30일 또는 토요일 쿠퍼 크릭의 브리릴리 워터홀에서 사망했을 것이다.
  • 탐사위원회가 채택한 공식 사망일은 1861년 6월 28일 수요일이었지만, 버크는 아마도 1861년 7월 1일 토요일 쿠퍼 크릭의 버크 워터홀에서 사망했을 것이다.

그 후

빅토리아 정부는 버크 앤 윌스의 죽음에 대한 조사 위원회를[20] 열었다.하윗은 시신을 수습하기 위해 쿠퍼 크릭으로 보내졌어요

조사위원회

1861년 11월 18일 조사위원회가 소집되었고, 조사 결과는 식민지 의회의 양원에 제출되었다.1862년 [43]3월 4일 입법회의 테이블에 올려졌다.

위원회는 버크가 메닌디에서 창고 일행이 도착하기 전에 마침내 쿠퍼 크릭에서 출발한 것에 대해 신중함보다 훨씬 더 많은 열의를 보였고 라이트 씨의 행동이 비난받아 마땅하다고 생각했으며 그에게 맡겨진 책임을 훨씬 뛰어넘는 브라헤에게 동정심을 보였다고 밝혔다.위원회는 버크가 돌아오기 전 또는 더 많은 구호품이 도착하기 전에 창고를 떠난 것은 유감스러운 일이지만 브라헤는 "의무를 [44]다하려는 양심적인 욕망에서 행동했다"고 판단했다.

후속 역사학자들은 위원들이 왕립학회 회원들과의 긴밀한 관계 때문에 타협을 당했고 브라헤와 [45]같은 사람들에게 적용되었던 것과 같은 열정으로 그들에게 질문하지 못했다고 추정했다.

장례식

버크와 윌스의 장례 행렬은

하윗은 작은 나무 상자에 버크와 윌스의 유해를 싣고 애들레이드에서 SS 하빌라로 멜버른으로 항해하여 1862년 [46]12월 28일 샌드리지에 도착했다.

1863년 1월 21일 수요일 버크와 윌스의 장례 행렬 순서

이 상자는 빅토리아 왕립학회 회관으로 옮겨졌고, 12월 31일 관을 씌우는 행사가 열렸다.유일한 열쇠를 쥐고 있던 마카담이 늦게 도착했기 때문에 이 행사는 연기되었다.자물쇠 장인이 호출되었지만 그가 자물쇠를 열기도 전에 마카담 박사는 마침내 열쇠를 [47]가지고 도착했다.

유골은 2주 동안 안치되었고 약 10만 명의 사람들이 [48]관을 보기 위해 빅토리아 왕립 협회를 방문했다.

원래 장례식은 세인트 제임스 대성당에서 치러야 한다고 제안되었지만, 예상된 인파와 성상 차량에서 성당으로 관을 옮기는 것이 어렵기 때문에 비현실적인 것으로 결정되었습니다.묘지에서의 예배는 적절하기로 합의되었다.

성직자의 질서와 태도에 대해서는 개신교 성직자 앞에 선 후 로마 가톨릭 신자들과 함께 행렬을 걷기로 합의했습니다.이 에큐메니즘의 작은 예는 아일랜드 가톨릭과 영국 개신교 사이의 일반적인 적대감과 분열된 종파주의를 고려할 때 흥미롭다.[49]

장례식은 1863년 1월 21일에 거행되었다.장례차는 10년 전 웰링턴 공작에게 사용된 디자인을 본떠 만든 정교한 사건이었다.멜버른의 거리에는 4만 명의 사람들이 줄지어 서 있는 것으로 추정되었다.멜버른의 인구는 그 당시 겨우 120,000명으로 추정되었다.많은 사람들이 빅토리아 주, 특히 버크가 가장 최근에 경찰서로 [50]재직했던 캐슬메인 지역에서 여행을 했다. (빅토리아의 총 인구는 약 60만 [51]명이었다.

버크와 윌스는 멜버른 종합묘지에 묻혔다.멜버른의 학장인 허시 버그 매카트니가 장례식을 치렀지만 장례 행렬에는 다양한 기독교 교파를 대표하는 성직자들이 참석했다.

그날 저녁 8시에 세인트루이스에서 공개 모임이 있었다.마카담이 군중에게 연설하고 앰브로즈 키테, 하우트, [52]노먼 사령관의 공로를 인정한 조지 홀.

레거시

어떤 면에서는 비극적인 탐험이 낭비되지 않았다.그것은 호주 내륙의 사진을 완성했고, 내해가 없다는 것을 증명했다.더 중요한 것은, 대륙의 다른 지역에서 파견된 각 구조대들이 어떤 식으로든 그것이 건너온 육지에 대한 이해를 더했다.

멜버른 콜린스와 스완스턴 거리 모퉁이에 있는 찰스 서머스의 버크와 윌스 동상.

1862년에 Bendigo의 Back Creek 공동묘지, 그리고 또한 Burke가 탐험을 이끌기 전에 주둔했던 Castlemaine이 내려다보이는 언덕에 기념물들이 세워졌다.빅토리아 시대의 마을인 Beechworth와 Fryerstown도 기념비를 공개했다.

1863년, 줄리어스 폰 하스트가 오타고에서 뉴질랜드 서부 해안으로 가는 건널목을 찾았을 때, 그는 [53]하스트 강으로 흐르는 두 개의 강에 버크와 윌스의 이름을 붙였다.

1865년 4월 21일, 쿠퍼즈 크릭으로 돌아온 기념일, 찰스 [54]서머스의 기념비가 주지사 찰스 달링 경에 의해 멜버른에서 공개되었습니다.

1867년 발라랏은 스투트와 리디아드 거리에 탐험가의 분수를 세웠다.윌스, 그의 형 톰, 그리고 그들의 아버지 윌리엄 윌스 박사는 모두 발라랏에 살았다.

1890년 멜버른 탐험대의 출발지인 로열 파크에 기념비가 세워졌다.기념비의 명패에는 "이 기념비는 1860년 8월 20일 버크 앤 윌스 탐험대가 시작된 지점을 표시하기 위해 세워졌다.1861년 6월 두 용감한 지도자는 쿠퍼스 크릭에서 귀환 도중 사망했다.

1983년에 그들은 호주 [55]우체국에서 발행한 그들의 초상화를 묘사한 우표에 영예롭게 찍혔다.2010년 8월, 오스트레일리아 포스트는 150주년을 기념해 4장의 우표를 발행했습니다.

1918년 무성영화 '버크의 로맨스와 윌스 탐험대 1860'이 개봉되었다.그 줄거리는 허구이며 버크와 윌스 탐험대와 느슨하게 연결되어 있을 뿐이다.

1975년 BBC의 The Explorers라고 불리는 영국 다큐멘터리 시리즈의 에피소드는 Burke and Wills라는 제목의 에피소드에서 데이비드 애튼버러에 의해 내레이션되고 [56]스노든 경이 연출한 호주 탐험 이야기를 다루었다.

1985년, 영화 '버크와 윌스'는 잭 톰슨 역, 나이젤 하버스가 윌스 역과 함께 제작되었다.또한 1985년에는 스푸핑 윌스 & 버크가 개리 맥도널드가 버크, 킴 킨젤이 윌스 역을 맡았다.

2009년 11월 호주 왕립 조폐국은 탐험 150주년을 기념하기 위해 두 개의 동전, 1달러와 20센트를 발행했다.

유산 목록

Burke and Wills 탐험대와 관련된 유산 목록은 다음과 같습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b "Burke & Wills Web – online digital archive". burkeandwills.net.au. 3 August 2010. Archived from the original on 29 January 2011. Retrieved 15 September 2010.
  2. ^ "Burke and Wills' Courage and Folly Pt. 1: Marching Onwards to the Great Unknown". Australian Stamps Professional. Archived from the original on 22 January 2013. Retrieved 13 March 2015.
  3. ^ 1889년 정치 연보.
  4. ^ Cervero, Robert B. (1998). The Transit Metropolis: A Global Inquiry. Chicago: Island Press. p. 320. ISBN 1-55963-591-6.
  5. ^ The Royal Society of Victoria. "A short history". Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 28 January 2018.
  6. ^ a b 스튜어트 고속도로 탐험: 눈으로 볼 수 있는 것보다 더 멀리, 1997, 페이지 24
  7. ^ "The Exploration Committee: 1857". Burkeandwills.net.au. Archived from the original on 23 July 2010. Retrieved 15 September 2010.
  8. ^ Browne, Geoff. "Kyte, Ambrose Henry Spencer (1822–1868)". Australian Dictionary of Biography. Melbourne University Press. ISSN 1833-7538. Retrieved 5 January 2014 – via National Centre of Biography, Australian National University.
  9. ^ "The Exploration Fund Raising Committee". Burkeandwills.net.au. Archived from the original on 16 February 2011. Retrieved 10 March 2011.
  10. ^ "The Exploration Committee: 1860". Burkeandwills.net.au. Archived from the original on 11 January 2011. Retrieved 15 September 2010.
  11. ^ a b c Wright, Ed (2008). Lost Explorers. Murdock Books. ISBN 978-1-74196-139-3.
  12. ^ Burke and Wills Expedition. "Instructions issued to Robert O'Hara Burke, Leader of the Victorian Exploration Expedition. Signed John MaCadam, Secretary, Exploration Committee and dated, 18 August, 1860". Australian Manuscripts Collection State Library Victoria. Retrieved 21 July 2020.
  13. ^ "Camels & Sepoys for the Expedition". Burkeandwills.net.au. Archived from the original on 16 February 2011. Retrieved 15 September 2010.
  14. ^ Phoenix, Dave (2011). Following Burke and Wills across Victoria : a touring guide. Phoenix. ISBN 978-0-646-56419-7.
  15. ^ AAP. "The Bulletin publishes for the last time". Bulletin.ninemsn.com.au. Archived from the original on 19 August 2006. Retrieved 15 September 2010.
  16. ^ Burke & Wills Historical Society의 Dave Phoenix, Tony Robinson Expours Australia, 에피소드 4, Eureka.이력 채널2012년 7월 31일 YLE Teema에서 방송.
  17. ^ "The Burke and Wills Historical Society". Burkeandwills.org. Archived from the original on 22 September 2010. Retrieved 15 September 2010.
  18. ^ Alan Moorehead, Cooper's Creek, 192페이지
  19. ^ Bergin, Dr Thomas John (1982). Courage and corruption: an analysis of the Burke and Wills Expedition and the subsequent Royal Commission (MA). University of New England (Armidale).
  20. ^ a b Burke and Wills Commission. "Report of the Commissioners appointed to enquire into and report upon the circumstances connected with the sufferings and death of Robert O'Hara Burke and William John Wills, the Victorian explorers". Parliament of Victoria. Government Printer Victoria. Retrieved 14 July 2020.
  21. ^ Phoenix, Dave (2015). Following Burke and Wills across Australia : a touring guide. CSIRO Publishing. ISBN 978-1-486-30158-4.
  22. ^ "Outdoor Australia". Explorers' Relics (column). The Sydney Mail and New South Wales Advertiser. 27 March 1912. Archived from the original on 5 October 2018. Retrieved 4 October 2018.
  23. ^ a b c Harford, Tim (4 September 2019). "How do people learn to cook a poisonous plant safely?". BBC News. Archived from the original on 4 September 2019. Retrieved 4 September 2019.
  24. ^ Diamond, Jared (2005). "Yali's People". Guns, Germs and Steel. W. W. Norton & Company. p. 296. ISBN 978-0-393-06131-4.
  25. ^ "The Search for Burke". The Courier. 11 September 1861.
  26. ^ "Burke and Wills". The Sydney Morning Herald. 25 June 1913.
  27. ^ The Herald (5 August 1861). "Shipping intelligence". No. p.4. Retrieved 16 July 2020.
  28. ^ a b c Saenger, Peter. "Sweers Island History Article: Part I". Dropbears. Retrieved 26 February 2022.
  29. ^ Kirby, Captain J (1862). Narrative of a voyage from Melbourne to the Gulf of Carpentaria. Melbourne: Herald Office. pp. 5–9. Retrieved 17 July 2020.
  30. ^ "Exploration expedition". No. Supplement p. 1. Ballarat Star. 3 May 1862. Retrieved 17 July 2020.
  31. ^ Landsborough, William. Journal of Landsborough's expedition from Carpentaria, in search of Burke & Wills (1862 ed.). Melbourne: F.F. Bailliere.
  32. ^ "Landborough's expedition across the continent". No. Mount Alexander Mail. 22 August 1862. Retrieved 17 July 2020.
  33. ^ "Darling Downs Gazette". No. page 2. 30 September 1881. Retrieved 17 July 2020.
  34. ^ McKinlay의 Project Gutenberg의 호주 내륙 탐험 저널, John McKinlay
  35. ^ Davis, John (1863). Tracks of McKinlay and party across Australia . Sampson Low, Son & Co. – via Wikisource. [스캔]
  36. ^ "The Victorian Exploring Party, 1862". Burkeandwills.net.au. 11 April 1910. Archived from the original on 16 March 2015. Retrieved 13 March 2015.
  37. ^ "Alfred Howitt's despatch". Burkeandwills.net.au. Archived from the original on 16 March 2015. Retrieved 13 March 2015.
  38. ^ 2011년 4월 4일 호주 국립박물관 Wayback Machine에 보관된 Aboriginal Breastplates 기록(2011년 4월 7일)
  39. ^ 빅토리아 탐험대 가슴판, 호주 국립박물관 2011년 4월 4일 웨이백 머신에 보관.2011년 4월 4일 취득.
  40. ^ Chaffey, Calder (June 2002). "A Fern which Changed Australian History". Australian Plants online. Association of Societies for Growing Australian Plants. Archived from the original on 13 December 2010. Retrieved 12 April 2008.
  41. ^ Earl, J.; McCleary, B. (1994). "Mystery of the poisoned expedition". Nature. 368 (6473): 683–684. Bibcode:1994Natur.368..683E. doi:10.1038/368683a0. PMID 8152477. S2CID 6835422.
  42. ^ Phoenix, Dave (2011). "Did Burke and Wills die because they ate nardoo?". State Library of Victoria: The Burke & Wills research gateway. Archived from the original on 19 March 2015. Retrieved 13 March 2015.
  43. ^ "Legislative Council". Victorian Hansard. 3rd Parliament: 705. 4 March 1862. Retrieved 28 July 2020.
  44. ^ Commission of Enquiry (February 1862). Report of the Commissioners appointed to enquire into and report upon the circumstances connected with the sufferings and death of Robert O'Hara Burke and William John Wills, the Victorian explorers. Melbourne: Government Printer Victoria. p. vi. Retrieved 28 July 2020.
  45. ^ "Parliamentary Enquiry". Dig: The Burke & Wills research gateway. State Library Victoria. Retrieved 28 July 2020.
  46. ^ "Arrival of the remains of Burke and Wills". The Age: 5. 29 December 1862.
  47. ^ "Coffining of Burke and Wills". The Age: 5. 1 January 1863.
  48. ^ "The Burke and Wills funeral". The Argus: 5. 21 January 1863.
  49. ^ "Funeral of Burke and Wills". Geelong Advertiser: 3. 16 December 1862. Retrieved 28 July 2020.
  50. ^ Bonyhady, Tim (1991). Burke & Wills : From Melbourne to myth. Balmain, N.S.W.: David Ell Press. p. 241. ISBN 0908197918.
  51. ^ "Statistical Tables relating to Colonial and other Possessions of United Kingdom, 1864 and 1865". House of Commons Sessional Papers. Part XI: vii. 1867.
  52. ^ "The Funeral of Burke and Wills". The Argus: 5. 22 January 1863. Retrieved 24 July 2020.
  53. ^ Holm, Janet (2005). Caught mapping: the life and times of New Zealand's early surveyors. Christchurch: Hazard Press. p. 170. OCLC 636380050.
  54. ^ Ridley, Ronald T. (1996). Melbourne's Monuments. Melbourne: Melbourne University Press. p. 39. ISBN 0-522-84727-7.
  55. ^ "Postage stamp image : 30 cent" (JPG). Australianstamp.com. Archived from the original on 29 October 2014. Retrieved 13 March 2015.
  56. ^ ""The Explorers" Burke and Wills (TV episode 1972) - IMDb". IMDb. Archived from the original on 9 February 2017. Retrieved 27 September 2019.
  57. ^ "Burke and Wills Dig Tree (entry 601073)". Queensland Heritage Register. Queensland Heritage Council. Retrieved 7 July 2013.
  58. ^ "Burke and Wills "Plant Camp" (entry 645622)". Queensland Heritage Register. Queensland Heritage Council. Retrieved 1 August 2014.
  59. ^ "Burke and Wills' Camp B/CXIX and Walker's Camp, Little Bynoe River (entry 602156)". Queensland Heritage Register. Queensland Heritage Council. Retrieved 1 August 2014.

추가 정보

  • Burke and Wills Web – Dave Phoenix의 온라인 디지털 아카이브
  • [멜본] 아거스, 1861년"원정을 탐험하는 버크와 윌스:로버트 오하라 버크와 윌리엄 존 윌스의 전기 스케치와 함께 쿠퍼 크릭에서 카펜타리아까지 호주 대륙을 횡단한 이야기.멜버른:윌슨과 맥키넌.
  • 버긴, 토마스 존, & 호주 방송공사, 1981년.버크와 윌스의 계단에서요시드니:호주 방송 위원회ISBN 0-642-97413-6.
  • Bergin, Thomas John, & Readers Digest, 1996.아웃백 건너편..Surrey Hills: Readers Digest.ISBN 0-86449-019-4.
  • 본하디, 팀, 1991년버크와 윌스: 멜버른에서 신화까지.Balmain:데이비드 엘 프레스ISBN 0-908197-91-8.
  • Burke and Wills Outback Conference 2003, 2005.제1회 Burke & Wills Outback Conference: Cloncury 2003 : 프레젠테이션의 조합.데이브 피닉스입니다ISBN 0-646-44702-5
  • 클라크, 매닝, 1995년매닝 클락의 호주 역사런던: 핌리코, 7장: "영광, 어리석음과 우연", 281-295페이지.ISBN 0-7126-6205-7.
  • 클룬, 프랭크, 1937년Dig: 호주 중부의 드라마.시드니:앵거스와 로버트슨.
  • 1971년 콜웰, 맥스버크와 윌스의 여정이야시드니: 폴 햄린.ISBN 0-600-04137-9.
  • 코크, 데이비드 G, 1996년버크와 윌스 탐험대: 증거에 대한 연구.멜버른:Educational Media International.ISBN 0-909178-16-X.
  • 퍼거슨, 찰스 D, 1888년캘리포니아와 호주에서 34년간 거주한 포티나이너의 경험.오하이오주 클리블랜드:윌리엄스 출판사
  • 피츠패트릭, 캐슬린, 1963년"버크와 윌스 탐험대와 빅토리아 왕립 협회"호주와 뉴질랜드의 역사 연구.제10권(제40호), 페이지 470–478.
  • 판사, 조셉 & 셔셜, 조셉 J, 1979년"호주 전역 최초:'버크와 윌스의 여정'내셔널 지오그래픽 매거진, 제155권, 1979년 2월, 페이지 152-191.
  • 리히, 프랭크, 2007년"버크와 윌스 탐험대의 '식물 캠프' 위치 결정." 공간과학 저널 제2호, 2007년 12월, 페이지 1~12.
  • 무어헤드, 앨런 맥크레이, 1963년쿠퍼스 크릭.런던:해미쉬 해밀턴.
  • 머가트로이드, 사라, 2002년디그 트리.멜버른:텍스트 게시ISBN 1-877008-08-7.
  • 피닉스, 데이브, 2003년멜버른에서 걸프만까지: 1860-1년의 VEE의 간단한 역사.Cairns: 자체 출판.
  • 피닉스, 데이브, 2015년호주 전역에서 Burke와 Wills에 이어 CSIRO Publishing ISBN 9781486301584.
  • 1857-1875년 버크와 윌스 탐험대의 기록.원고 MS13071오스트레일리아 원고 컬렉션.빅토리아주립도서관(호주)
  • 반 데 키스트, 존, 2011년윌리엄 존 윌스: 호주 아웃백의 선구자.스트라우드:History Press (이력 프레스)ISBN 978-0-7524-5855-7.
  • 1862년 의회.버크와 윌스 위원회.빅토리아 시대의 탐험가 로버트 오하라 버크와 윌리엄 존 윌스의 고통과 죽음과 관련된 상황을 조사하고 보고하도록 임명된 위원회의 보고서.멜버른: John Ferres Government Printer.
  • 화이트, 존, 1992년.벌크와 Wills:그 방책과 나무.푸츠크 레이, 빅:빅토리아 기술 대학 도서관의 풋 프린트 프레스 공동으로.

외부 링크

위키 미디어 공용 미디어 벌크와 윌스 탐험대와 관련된.