This is a good article. Click here for more information.

브라운 메모리얼 장로회

Brown Memorial Presbyterian Church
브라운 메모리얼 파크 애비뉴 장로교회
Brown Memorial Presby Church.jpg
위치공원대로1316번길
메릴랜드 볼티모어 21217
나라 미국
디노미네이션장로회(미국)
웹사이트www.browndowntown.org
역사
헌신하는1870년 12월 4일; 150년(1870-12-04)
건축
설계자허튼과 머독 (1870년)
랄프 애덤스 크램 (1931년)
스타일고딕 리바이벌
성직자
장관원로목사 앤드루 포스터 코너스 목사
미셸 워드, 부목사
마이클 브리트 음악부 장관
음악부 장관 존 워커 박사
라이티
종교교육 코디네이터레이철 커닝햄

미국 메릴랜드주 볼티모어브라운 메모리얼 파크 에비뉴 장로교회는 1870년에 건립된 대규모 고딕 부흥식 교회로 볼튼 힐 인근 파크 애비뉴라파예트 에비뉴에 위치하고 있다. 19세기 볼티모어 금융가를 기리기 위해 이름 붙여진 이 화려한 교회는 유명한 예술가 루이 컴포트 티파니의 절묘한 스테인드글라스 창문, 치솟는 금고 천장, 그리고 그 역사와 연관된 저명한 인물들로 유명하다. 1887–1900년 교회의 목사였던 말비 밥콕은 친숙한 찬송가 '이것이 아버지의 세상이다'를 썼다.[1] 스토리의 거장 버질 폭스는 브라운 메모리얼에서 활동 초기(1936–1946)에 오르간 연주자로 활동했다.[2]

볼티모어 매거진에 의해 "이 도시에서 가장 중요한 건물 중 하나, 예술과 건축의 보물"이라고 불리는 이 교회는 2001년에서 2003년 사이에 180만 달러의 복원을 겪었다.[3][4] 장로교 교파의 일부다.

역사

브라운 메모리얼 장로교회 건물은 1870년 12월 4일 볼티모어에 본사를 둔 투자회사 알렉스조지 브라운 회장을 기리기 위해 헌납되었다. 브라운 & 선구자, 그리고 1827년 볼티모어와 오하이오 철도의 설립자 중 한 명.[5]

건설은 2009년 400만 달러 이상의 금액에 해당하는 15만 달러의 미망인 이사벨라 맥라나한 브라운으로부터 자금을 지원받았다.[6][7] 조지 브라운은 볼티모어의 한 역사학자에 의해 "종교를 다른 무엇보다도 뛰어나고 그의 숭고한 본성에 대한 열정으로 그의 교회를 사랑했다"[8]는 성공적인 사업가와 시민 지도자로 묘사되었다. 존 스파르호크 존스는 1870년부터 1884년까지 교회에서 일했던 최초의 목사였다. 그가 모은 설교 중 몇 가지가 훗날 <어둠을 보는 것>, <보이지 않는 것들>, <희망에 의해 구원받은 것>과 같은 책에 실렸다.

1887년에서 1900년 사이 교회의 목사는 1887년 9월 28일 정식으로 설치된 말비 밥콕이었다. 1910년 백과사전에서 그의 전기는 "유창한 연설가로서 모든 계층의 사람들에게 어필할 수 있는 놀라운 개인적 매력을 지니고 있으며, 그 영향력은 어떤 의미에서 국가적 것이 되었다"고 묘사했다. 그의 신학은 넓고 깊었다... 그는 무수히 많은 방법으로 사람들에게 다가갔고 모든 곳에 놀라운 개인적 매력을 발휘했다... [美] 유난히 뛰어난 지성과 감동적인 웅변력이 감탄을 명령했다."[9] 브라운에 있는 동안, 그는 반유대주의 포그롬의 희생자인 러시아에서 온 유대인 난민들을 돕기 위한 기금 모금 활동을 이끌었다.[10] 그는 또한 존스 홉킨스 대학의 학생들에게 인기 있는 연설가였다. Babcock 하에서는 교회가 North와 Madison Avenues에 예배당과 선데이 스쿨 콤플렉스를 위한 추가 재산을 취득했다.[11]

1875년 교회

1900년 밥콕이 뉴욕시의 브릭 장로교회에 불려갔을 때, 존스홉킨스 대학의 교수진을 포함한 많은 저명한 볼티모어인들은 밥콕이 브릭 교회로의 부름을 받아들이는 대신 브라운에 남아 있기를 간청하는 데 실패했다.[12][13] 밥콕은 1900년 1월 17일 맨해튼 교회 목사직을 사임했으나 이듬해 42세의 나이로 갑자기 사망했다. 뉴욕 장례식에서 주임 목사는 "태양초를 보여주기 위해 촛불이 필요치 않다...우리의 형제가 한 일, 즉 그가 살아온 삶이 그를 대변하는 것이다."[14] 존경받는 전직 목사를 위한 추모식이 뉴욕 타임즈가 "충격적"이라고 표현한 5월 22일 브라운 메모리얼에서 열렸다.[11] 브라운 메모리얼의 일원인 제임스 앨버트 게리 미국 우체국장(Postmaster Gary)이 사랑하는 전 목사를 기리기 위해 5만달러(2009년 140만달러 상당)의 새 교회 건립 기금 모금 위원회를 주재한 것도 이 같은 영감을 받았다.[7][11] 뉴욕타임스는 이 금액의 절반 이상이 첫날 부유한 신도들로부터 모금됐으며 곧 브라운 메모리얼 교회의 노스애비뉴 소유지에 새 밥콕 기념 장로교회가 세워졌다고 보도했다.[11]

브라운 메모리얼 장관으로 후임인 밥콕의 후임인 존 티모시 스톤도 1901년 6월 2일 볼티모어에서 대규모 추모 모임을 주재하면서 "당신의 보물이 있는 곳에 당신의 마음도 있을 것이다"(마 6:21)라는 그의 연설의 텍스트로 선택했다. Babcock은 볼티모어 예배에서 Daniel C를 포함한 다양한 저명한 교육자들에 의해 찬사를 받았다.만 존스홉킨스대 초대 총장, 존 F. Goucher College의 설립자인 Goucher와 Francis L. Patton 프린스턴 대학 총장.[10] 밥콕의 시는 이듬해 그의 아내에 의해 친숙한 찬송가 <이것이 아버지의 세계다>로 사후에 출판되었다.[1]

1905년 스톤이 목사로 재직하던 중 트란스텐트와 티파니 창문이 몇 개 추가되면서 성소가 확대되었다.[6] 더 중요한 발전은 1931년 T에 의거하여 일어났다. 구트리 스피어스, 저명한 건축가 랄프 애덤스 크램이 디자인한 현재의 찬스렐어니스트 M이 설계한 현재의 4인용 파이프 오르간 설치. 스키너.[15] 스피어스는 1928년부터 1957년까지 브라운 메모리얼 장로교회에서 인기 있는 목회를 가졌다. 그는 볼티모어의 유대인 사회에 대한 홍보 프로그램을 시작했고, 때때로 지역 랍비들과 과육점을 교환했다.

1957년 스피어스가 은퇴한 후 존 미도우는 1958년부터 1968년까지 장관을 지냈다. Middaugh는 WBAL-TV가 제작하고 미국의 소리 방송으로 전세계에 방송하는 사회 및 종교 문제에 대한 종교간 토론인 '친선을 도모하기 위해' 주간 텔레비전 프로그램에서 10년간 고정 패널로 활동했다.[16] 1960년대 초 민권 운동의 선두에 서기도 했다. Middaugh는 William Sloan Corn을 비롯한 수십 명의 다른 성직자들과 시민권 운동가들과 함께 볼티모어 그윈 오크 놀이공원에서 이 인기 있는 명소를 제거하기 위한 노력과 관련하여 1963년 7월 경찰과 충돌하여 체포되었다.[17][18]

회원권은 1952년 1,336명으로 정점을 찍었으나 1950년대 후반에 도시 인구의 많은 수가 교외로 이주함에 따라 감소하였다. 이에 1956년 일부 신도들이 볼티모어 북쪽의 우드브룩 교외에 교회를 짓기로 결정했다. 다른 성도들은 볼튼 힐에 남기를 원했고, 이로 인해 두 곳에 한 교회를 운영하기로 결정했으며, 공유된 목사직원과 함께 했다. 1970년대 초 교회는 당시 목사인 이아인 윌슨 목사, 클린턴 C 목사 등의 주도로 이웃 아이들을 위한 과외 프로그램과 '바퀴 위의 미알스' 예배를 시작했다. 글렌 주니어, 차관보.[19] 1980년 두 교회의 집회는 분리 투표를 했다. 이후 볼턴힐 교회는 1980년 10월 분리가 완료되었을 때 '브라운 메모리얼 우드브룩'과 구별하기 위해 '브라운 메모리얼 파크 애비뉴'로 구성되었다.[15] 당시 우드브룩 교회는 500여 명의 성도를 보유하고 있었으나, 결국 우드브룩 교회 재산이 폐쇄되고 매물로 나온 2017년까지 일요예배에 참석하는 인원은 평균 45명에 불과했다.[20]

파크애비뉴 교회의 바로 과거 목사는 1990년부터 2002년까지 워싱턴 D.C. 역사적인 뉴욕애비뉴 장로교회 목사로 재직했던 로저 젠치 목사다.

1870년부터 현재까지 고위 각료들의 전체 명단은 다음과 같다.

말비 D. 브라운 메모리얼 장로회 목사(1887~1900)이자 찬송가 '이것이 아버지세계다'의 저자 밥콕 씨.
장관 임용년수
존 스파록 존스 1870–1884
프랭크 웨들리 군줄리 1885–1887
말비 밥콕 1887–1900
존 티머시 스톤 1900–1909
J. 로스 스티븐슨 1909–1914
존 맥도웰 1915–1921
G. A. 헐버트 1921–1928
T. 구트리 스피어스 1928–1957
존 미도 1958–1968
이아인 윌슨 1968–1973
샤를 에르하르트 1975–1980
데이비드 말론 1980–1990
로저 J. 겐치 1990–2002
앤드루 포스터 코너스 2004-현재
출처: 제인 T. Swope, A History of Brown MemorialPresbyterian
Church 1870–1995
[15] 및 교회 웹사이트[21]

현부

2004년부터 브라운 메모리얼 파크 애비뉴 교회의 현재 목사는 앤드류 포스터 코너스다.[21] 노스캐롤라이나주 랄리 출신인 그는 2001년 듀크대에서 예술 학사, 컬럼비아 신학교에서 신학 석사 학위를 받았다. 는 장로교 성직자와 작가 데이비드 H. C. Read Prelaring Award의 수상자로, 뉴욕시 매디슨 애비뉴 장로교회의 데이비드 H. C. Read of New York 시립교회의 이름을 딴 권위있는 권위 있는 데이비드 H. C. Read Previsioning Award의 수상자다.[22]

그가 데이비드 프라이스 미국 하원의원 인턴 시절 만난 부인 케이트 포스터 코너스도 장관으로 임명돼 브라운 메모리얼에서 청년 이사를 맡고 있다. 코너 부부에게는 두 아이가 있다.[21]

앤드류 포스터 코너스의 목장 아래, 교회의 역사적인 지도력은 국가 평화 노력, 주 전체의 결혼 평등을 위한 캠페인, 불구가 된 이웃을 재건하기 위한 지역 노력, 볼티모어의 청소년들에게 투자하기 위한 방과후 프로그램 옹호 등 사회 정의 문제에서 계속되고 있다. 시사에 대한 그의 견해는 볼티모어 일간지에 자주 보도되고 있다. 코너스는 유대교와 기독교 신앙 공동체 간의 대화에서도 적극적인 역할을 수행해 왔다.[22]

음악부

존 워커 브라운 메모리얼 장로교회의 2004~2011년 음악부 장관, 현재 스키너 오르간 콘솔 음악부 장관

2012년 6월부터 브라운 메모리얼 장로교회의 음악 및 오르간 연주자 겸 현 목사는 피바디 음악원파리 음악원에서 음악을 공부한 마이클 브리트다. 그는 2004년부터 2011년 12월까지 음악부 장관을 지낸 세계적인 콘서트 오르간 연주자 겸 CD 레코딩 아티스트인 워커 박사의 뒤를 이었다. 워커는 뉴욕시 리버사이드 교회(1983~1992)와 펜실베이니아주 피츠버그의 샤디사이드 장로교회의 음악 및 오르간 연주자 겸 지휘자(1992~2005)를 역임했으며 스탠포드 대학교에서 음악 예술 박사 학위를 취득했으며 미국 오르간 연주자 협회의 전 회장이다.[23] 그는 2012년 브라운 메모리얼에 의해 음악부 장관으로 임명되었고 그곳에서 가끔 공연을 계속한다.

다른 이전의 오르간 연주자들로는 1936년부터 1946년까지 브라운 메모리얼에서 활동하면서 콘서트 연주자와 녹음 아티스트로서 상당한 명성을 얻은 유명한 거장 버질 폭스가 있다.[2] 이후 리차드 로스 역시 성도들의 삶에서 중요한 음악적 인물이 되어 폭스의 뒤를 이어 첼리스트 겸 오르간 연주자로 활동하면서 음악을 작곡하기도 했다. 그 후 프랜시스 유진벨트는 1954년부터 오르간 연주자로 활동했으며 2001년 79세의 나이로 사망하기 직전까지 계속 활동했다.[24]

4인조 어니스트 M. 스키너 파이프 오르간은 2,939개의 파이프를 가지고 있으며, 1931년에 설치되었을 때와 오늘날에는 본질적으로 동일하게 유지되고 있으며, 스키너의 오퍼스 839로서 G. 도널드 해리슨이 톤으로 마감하였다.[25] 존 엘터만은 그 당시 교회의 오르간 연주자였다. 이 장기는 2002년과 2005년 사이에 완전한 복원을 거쳤으며, 원래의 45계급은 모두 완벽하게 보존되었다. 99-메모리 수준 캡처 시스템이 2005년에 장기에 추가되었다.[26]

합창단은 일요일 예배에서 모차르트아베 베룸 코퍼스헨델요하네스 브람스의 합창과 같은 고전 작곡가들의 작품에서부터 제인 마샬의 영원한 왕과 같은 20세기 작곡가들의 영적과 신조에 이르기까지 광범위한 합창 음악을 노래한다. 주요 합창 작품도 한 해 동안 공연되는데, 펠릭스 멘델스존의 오라토리오 엘리야가 워커에 의해 지휘되고 객원 오르가니스트 프레데릭 스완이 동행하는 등, 요한 세바스티안 바흐의 칸타타타 등, 신의 시간은 언제나 2008~2009시즌에 가장 좋은 시간("액투스 비극" BWV106)이다. 합창단의 2009년 5월 Elijah 공연은 이후 CD로 발매되었다.

프로그램 및 활동

브라운 메모리얼 파크 애비뉴 교회는 일요일과 성일에 정기적으로 예배를 드리는 것과 함께 콘서트, 강연, 스터디 포럼 등 다양한 풍성함과 홍보 프로그램을 제공한다. '티파니 시리즈'는 교회에서 저명한 연사는 물론 수준 높은 클래식 연주회를 선보인다. 연설자들은 페릴의 어린이들에 대해 연설한 해리 벨라폰테와 어린이 방위 기금의 설립자인 마리안 라이트 에델만도 포함시켰다. 우리의 믿음은 우리에게 무엇을 요구하는가? 2008년 3월 16일.[27] '수요일 밤 브라운' 시리즈는 존 워커의 '크리스찬송가디와 그 뒤의 신학'과 같은 어른들을 위한 저녁 연사와 어린이들을 위한 예술 또는 음악 활동을 제공한다.

교회는 지역적으로나 전국적, 세계적 장면에서 수많은 선교에 적극적이다. 그것의 도시선교위원회는 전국에서 가장 오래된 자원봉사 학교 과외 프로그램인 과외 프로그램을 후원하고 지역 초등학교와 함께 이야기 읽기 프로그램과 매년 모든 학생들에게 책을 기증한다. 매년 여름 엘살바도르로 떠나는 여름 미션 '쉐어(Share)'에 고등학생과 대학생이 참여한다.[27][28] 이 교회는 또한 브라운 메모리얼 청소년과 어른들이 라코타 어린이들을 위한 여름 학습 캠프를 진행하는 사우스 다코타에 있는 파인 리지 인디언 보호구역과 함께 오랜 기간 동안 야외 활동을 하고 있다.[29]

스테인드 글라스 창

성시
화려한 실내 장식

1905년 루이 컴포트 티파니가 만든 스테인드글라스 창문은 그 진동성과 탁월한 깊이로 특히 높이 평가받고 있다.[30] 볼티모어 시티 페이퍼는 교회와 11개의 티파니 창문 컬렉션을 "볼티모어 시티에서 가장 웅장한 실내 공간"[31]이라고 불렀다. 2000년 복원조사 당시 각종 스테인드글라스 전문가들은 창문의 규모와 장인정신을 높이 평가했다.[4] 2001년부터 2003년까지 교회가 180만 달러를 들여 복원한 사업의 일환으로 스테인드글라스 유리창은 모두 강등돼 원래의 윤기대로 복원됐다.[3][32] 티파니 창문은 다음과 같다.

  • 양치기에게 고함 – 아기 그리스도의 탄생은 천사들에 의해 양떼를 키우는 양치기들에게 알려진다. 티파니는 베들레헴의 별이 에치드 글라스로 반짝이자 목동 모닥불의 불꽃을 위해 색종이 색종이 유리 기술을 채용했다.[30]
  • 그리스도세례요르단 강에서 침례자 요한과 함께 예수를 묘사한다. 얼룩덜룩한 유리는 물주변으로 사용되는데 그리스도의 왼발 위에 물결 모양의 유리를 겹겹이 쌓아 물을 통해 보는 듯한 착각을 일으킨다.[30]
  • Christ Beling the Children – 주님은 아이를 무릎에 앉히시고, 아이의 얼굴은 이 창문이 슬픔에 잠긴 부모에 의해 기념으로 기증된 소년의 얼굴이다.[30][32]
  • 나는 길이다 – 예수님은 폭풍 구름에 둘러싸인 거친 바다를 걷는다. 오팔레센트 유리는 예수의 형상을 둘러싸고 빛을 내는 데 사용된다.[32]
  • 그리스도는 겟세마네 동산에서 기도하는 그리스도를 묘사하고 있는데, 겟세마네 동산에서 기둥으로 된 유리 나무로 둘러싸여 있다.[32]
  • 만약 내가 위로 올라간다면 – 그리스도는 구름 속에서 빛과 함께 구름 속에서 그려진다. 그의 머리 뒤에서 꿰뚫어보는 눈이 보는 사람을 따라가는 것처럼 보인다. 구름 뒤에 얼룩덜룩한 유리층이 추가로 티파니에 의해 사용되었다.[31]
  • 납, 자비로운 빛 – 그 중심에 있는 십자가는 에칭 글라스로 만들어져 오후의 태양 광선에 밝게 빛난다.
  • 요한계시록 21장 2절에서 설명한 '신 예루살렘'의 팻모스 섬에 대한 요한의 비전. 선명한 적색, 주황색, 노란색 유리가 일출을 위해 새겨져 있으며, 질감 있는 유리는 움직이는 물의 효과를 내는 데 사용된다. 티파니 스튜디오가 만든 가장 큰 두 개의 창(The Annoration to the Shepherds) 중 하나라고 전해지는 이 58개의 패널 스테인드 글라스 창문은 1880~1890년대의 가장 사랑받는 교회 목사 말비 밥콕을 기린다.[31]
  • 가브리엘 – 구름 속의 대천사 가브리엘, 티파니가 개별적으로 오팔레센트 유리로 만든 깃털을 가지고 있다.
  • 존, 선지자 – 빨간 망토를 입고 강렬한 표정을 짓고 있는 세인트 존은 티파니에 의해 17세기 플랑드르 화가 르우벤스의 스타일로 그려진다. 창문은 휘장, 무채색, 얼룩무늬 유리로 되어 있다.[31]
  • 교회 후면에 위치한 신창조(New Creation)는 요한계시록 22장 1-2절의 설명을 바탕으로 나무, 산, 그리고 살아있는 물의 시내를 스테인드글라스로 묘사하였다. 꼭대기에는 별이 십자가로 모핑되어 있고, 광선은 너겟으로 만들어졌다.[30]

교회의 티파니가 아닌 일부 창문은 다음과 같다.

  • 에드워드 펙 스페리가 디자인하고 고럼사가 만든 미래의 이스라엘 왕인 젊은 다윗의 모습이 그려진다.[33]
  • 는 내 눈을 들어 올릴 이다 – 에드워드 펙 스페리가 디자인하고 고럼 사가 만든 풍경.[34]
  • 나는 교회 유리 및 장식 회사의 포도나무다.[35]
  • 피츠버그 플레이트 글래스 사와 윌리엄 윌렛의 "The Lord Is My Shepherd - The Lord Is My Shepherd--
  • 좋은 셰퍼드 – 윌버 번햄의 작품.

참조

  1. ^ Jump up to: a b "Maltbie Davenport Babcock — 1858-1901". cyberhymnal. Archived from the original on 2012-03-04. Retrieved 2008-03-30.
  2. ^ Jump up to: a b Snyder, David F. (2021). Virgil Fox – His real life. p. 101.
  3. ^ Jump up to: a b Elizabeth Evitts (April 2003). ""Window to the Future", Baltimore Magazine" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2011-09-11. Retrieved 2007-11-17.
  4. ^ Jump up to: a b Tricia Bishop (April 7, 2003). "Illuminated by a jewel". The Baltimore Sun. p. B1 – via Newspapers.com.open access
  5. ^ Dilts, James D. (1993). The Great Road. Stanford University Press. ISBN 0-8047-2235-8.
  6. ^ Jump up to: a b "A Brief History". Brown Memorial Presbyterian Church. Retrieved 2008-03-31.
  7. ^ Jump up to: a b "Relative Value of a US Dollar Amount 1774 to Present". Measuringworth. 2008. Retrieved 2009-04-17.
  8. ^ 조지 M. 하워드, 기념비적인 도시 그것의 과거 역사와 현재 자원.
  9. ^ Maltbie Davenport Babcock, The National Cyclopaedia of American Electrices, Supplement I. 뉴욕: 제임스 T. 화이트(1910년판)
  10. ^ Jump up to: a b 1901년 6월 2일, 볼티모어의 브라운 메모리얼 장로교회(PDF),
  11. ^ Jump up to: a b c d "In memory of Dr. Babcock" (PDF). The New York Times. May 24, 1901. Retrieved December 6, 2008.
  12. ^ "Hard Fight for a Minister" (PDF). The New York Times. November 11, 1899. Retrieved December 6, 2008.
  13. ^ Steele, David M. (1902). "The Ministry As A Profession". The World's Work. New York: Doubleday. IV (5): 2287.
  14. ^ "Funeral of Rev. Dr. Babcock" (PDF). The New York Times. June 13, 1901. Retrieved December 6, 2008.
  15. ^ Jump up to: a b c Jane T. Swope, A History of Brown Memorial Jerooperal Church, 1870–1995, 볼티모어, 메릴랜드, 1995.
  16. ^ 토마스 H. 오코너, 볼티모어, 볼티모어, Md. (1985)
  17. ^ "283 Integrationists, Many Clerics, Arrested At Gwynn Oak Park". p. 27.; 계속:
  18. ^ "March on Gwynn Oak Park". Time magazine. Vol. 82 no. 2. July 13, 1963. Retrieved June 9, 2021.
  19. ^ Rasmussen, Frederick N. (February 11, 2009). "Clinton Clair Glenn Jr". The Baltimore Sun. p. 18.
  20. ^ Pitts, Jonathan M. (October 10, 2017). "Churches merge, close: 'We no longer live in Christendom. We really have to accept that it's a thing of the past'". Baltimore Sun. Retrieved January 17, 2018.
  21. ^ Jump up to: a b c "Staff". Brown Memorial Park Avenue Church. Retrieved 2008-03-31.
  22. ^ Jump up to: a b 앤드류 포스터 코너스 목사(생물학). 볼티모어: 브라운 메모리얼 파크 애비뉴 처치, 2008.
  23. ^ "John Walker profile". Baltimore, Md.: Peabody Institute. 2007. Archived from the original on 2008-10-07. Retrieved 2008-01-14.
  24. ^ Goldberg, Lisa (August 13, 2001). "Francis Eugene Belt, 79, organist, choir director at Brown Memorial". Baltimore Sun. p. 7B – via Newspapers.com.open access
  25. ^ "Opus 839: Brown Memorial Presbyterian Church". Aeolian-Skinner Archives. Archived from the original on 2010-09-05. Retrieved 2008-01-24.
  26. ^ "The Skinner Organ". Brown Memorial Park Avenue Church. Retrieved 2008-03-31.
  27. ^ Jump up to: a b "The Tidings" (PDF). Brown Memorial Presbyterian Church. March 2008. Archived from the original (PDF) on 2008-04-10. Retrieved 2008-04-01. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  28. ^ "Santa Maria Marde Del Los Pobres". Brown Memorial Park Avenue Presbyterian Church. Retrieved 2008-04-01.
  29. ^ "The Hau Kola Partnership". Brown Memorial Park Avenue Presbyterian Church. Retrieved 2008-04-01.
  30. ^ Jump up to: a b c d e L. 어빙 폴리트, 브라운 메모리얼 장로교회의 역사 1870–1945.
  31. ^ Jump up to: a b c d 조안 S. 펠드만, 세크리드 글라스: 브라운 메모리얼 파크 애비뉴 장로교회의 티파니 윈도. 볼티모어: 브라운 메모리얼 장로회 (2005년)
  32. ^ Jump up to: a b c d "Tiffany Stained Glass Windows". Brown Memorial Park Avenue Presbyterian Church. Retrieved 2008-03-31.
  33. ^ 뉴욕 옵서버, 1905년 10월 26일 페이지 544.
  34. ^ 뉴욕 옵저버, 1905년 4월 20일 페이지 505.
  35. ^ 장식하는 유리: 뉴욕의 교회 유리와 장식 회사의 역사, 디자이너, 스테인드글라스. 윙어슨, 2017년, 그림 10, 창문 서명 사진.

외부 링크

좌표: 39°18′24″N 76°37′26″w / 39.306667°N 76.623767°W / 39.306667; -76.623767