This is a good article. Click here for more information.

형제의 작은 도우미

Brother's Little Helper
"형제의 작은 조력자"
심슨 가족
바트는 포커스인의 영향으로 메이저리그위성을 이용해 마을을 염탐하고 있다고 확신하는 미친 음모 이론가가 됩니다. 직원들은 약을 복용하는 동안 바트의 동공이 정상보다 커져야 하는지, 작아져야 하는지에 대해 토론했습니다.
에피소드시즌11
에피소드2
연출자마크 커클랜드
작성자:조지 마이어
생산코드AABF22
원래 방영일1999년 10월 3일 (1999-10-03)
게스트출연
마크 맥과이어를 자기 자신으로.
에피소드특징
칠판 개그"돼지고기동사가 아닙니다"
카우치 개그심슨 가족은 숫자별로 공란 인물입니다; 아시아 애니메이터들이 와서 가족을 색칠하지만, 그들의 눈은 자세히 묘사하지 않습니다.
해설마이크 스컬리
조지 마이어
마크 커클랜드
이안 맥스톤 그레이엄
맷 셀먼
팀 롱
에피소드 연표
이전
"비욘드 머클돔"
다음
"저녁 식사를 비판하러 오는 사람은 누구인가요?"
심슨 가족 (시즌 11)
에피소드 목록

"브라더 리틀 헬퍼"는 미국의 텔레비전 애니메이션 시리즈 심슨 가족의 11번째 시즌의 두 번째 에피소드입니다. 1999년 10월 3일 미국의 폭스 방송국에서 처음 방영되었습니다. 에피소드에서 바트는 학교 체육관과 운동장에 홍수가 나고, 이로 인해 학교 교장 시모어 스키너는 바트를 ADHD로 진단하도록 유도합니다. 바트는 Focusyn(포칼린(리탈린)을 패러디한)이라는 정신자극제를 처방받고 처음에는 학업에 더 많은 관심을 기울이기 시작합니다. 하지만 얼마 후 바트는 정신병적으로 변하기 시작하고 메이저리그스프링필드 사람들을 감시하고 있다고 확신합니다.

에피소드는 마크 커클랜드 감독이 감독을 맡았으며, 시즌 5 에피소드인 《바트의 이너 차일드》 이후 첫 번째 에피소드 작가 조지 마이어가 단독 집필 크레딧을 받았습니다. 에피소드를 작성하는 동안 심리적인 어려움을 겪던 마이어는 에피소드의 초안에 대해 너무 불만을 느껴 가명으로 제출했습니다. 이 에피소드는 에피소드 작성 당시 논란의 대상이었던 아동의 행동장애 오진을 풍자한 것입니다.

이 에피소드는 전 메이저 리그 야구 선수 마크 맥과이어가 그 자신으로 등장합니다. 방송 이후, 그 에피소드는 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았습니다.

줄거리.

바트는 미친 듯이 행동하고 있습니다: 스키너 교장을 놀리고 화나게 하고, 체육관과 운동장에 홍수가 납니다(우연히 불이 난 네드 플랑드르를 구합니다). 스키너는 호머마지를 학교에 오게 하고, 바트에게 주의력결핍장애(ADD)가 있다고 말합니다. 그는 "근본적이고, 실험되지 않은, 잠재적으로 위험한" 신약인 포커스진을 복용하지 않으면 추방될 것입니다.

약을 복용한 바트는 열정적이고 부지런한 학생이 됩니다. 그의 부모님은 그들이 안전하게 함께 친밀한 저녁을 보낼 수 있다고 생각하지만, 그들이 집에 왔을 때 바트는 알루미늄 호일로 싸여 있고, 그의 머리에는 쓰레기통 뚜껑이 있고, 천장에는 수많은 코트걸이가 매달려 있습니다. 그는 메이저리그위성을 이용해 마을을 염탐하고 있다고 주장합니다. 의사들은 바트에게 포커스인을 젖을 떼라고 권하지만, 바트는 거절하고 알약을 몇 줌 삼키고 도망칩니다.

바트는 미군 기지에 들어가 탱크를 훔칩니다. 그는 마을을 통해 파괴의 한 줄기를 잘라내고 결국 학교에 들릅니다. 그곳에서 그는 학교나 다른 건물을 파괴하지 말라고 설득하고 탱크의 대포를 하늘로 향하게 하고 메이저리그 위성을 격추합니다. 안에는 모든 사람의 행동에 대한 자세한 문서가 들어 있습니다. 마크 맥과이어가 등장해 긴 홈런으로 시민들의 시선을 분산시키고, 모든 증거를 모자 밑에 숨깁니다. 마지는 영원히 바트를 포커스인에서 떼어내고 리탈린에게 다시 맡깁니다. 그러나 메이저리그는 여전히 심슨 가족을 염탐하고 있습니다. 맥과이어가 바트에게 준 사인 배트에는 숨겨진 카메라가 있습니다.

생산.

당시 메이저 리그 야구 선수 마크 맥과이어 게스트가 그 에피소드에서 그 자신으로 출연했습니다.

원래 '바타 고 고'로 불렸던 '브라더스 리틀 헬퍼'[1]는 스태프 작가 조지 마이어가 집필하고 마크 커클랜드 감독이 연출했습니다. 1999년 10월 3일 미국 폭스 방송국에서 처음 방송되었습니다. 시즌 5 에피소드 "Bart's Inner Child" 이후, 마이어는 "대본 쓰기에 약간 지쳤기 때문에" "Brother's Little Helper"를 다시 시도하기 위해 썼다.[2] 에피소드를 쓰는 동안 마이어는 "몇 가지 심리적인 문제"를 겪었고 에피소드를 쓰기가 매우 어려웠습니다.[2] 그는 처음에 초안에 너무 불만이 많아 그것을 밴스 제리코라는 가명으로 제출했습니다.[2] 공동 제작자인 팀은 대본이 "말 그대로 경멸로 촉촉하다"고 농담을 던졌지만, 그것은 사실 "놀라운 초안"이라고 계속 말했습니다.[1] 작가들은 2막에서 바트가 어떤 종류의 난동을 부릴지 논의했고, 작가 맷 셀먼은 바트에게 탱크를 구해보라고 제안했습니다.[2] 이 에피소드의 DVD 오디오 해설에서 셀먼은 "탱크를 가지고 미치광이로 갔다가 죽은 한 남자"에 대한 뉴스 보도를 보고 아이디어를 얻었다고 말했습니다.[3]

Focusyn이 Bart에게 미친 부작용을 보여주기 위해 애니메이션 제작자들은 에피소드가 진행됨에 따라 그의 얼굴에 약간의 변화를 주었습니다. 바트가 '고효과적인 10대의 7가지 습관'을 읽는 장면에서 처음 볼 수 있는데, 눈 바로 아래에 볼 라인을 넣어 그가 변하기 시작했음을 암시합니다. 다른 장면에서는 바트가 빠르게 읽는 것을 볼 수 있고 나중에 애니메이터들이 그를 "미니 학생들"로 그렸습니다. 직원들은 바트가 약을 복용하는 동안 그의 동공이 정상보다 클지 작을지에 대해 논의했습니다. 작가들은 더 작은 학생들에게 자리를 잡았고, 커클랜드에 따르면 직원들이 약물에 영향을 받으면서 바트의 학생들의 크기에 만족할 때까지 "몇 개의 모델 시트들이 팩스 기계들을 왔다갔다하고 있었다"고 합니다.[4] 사실, ADHD를 치료하기 위해 사용되는 정신 자극제는 학생들이 더 커지게 할 가능성이 더 높습니다.[5]

실험실을 탈출하는 장면에서 바트는 나가는 길에 알약을 한 줌 삼키는 모습을 볼 수 있습니다. 원래 바트는 포커스인 한 병 전체를 "뒤집어"야 했는데, 마이어에 따르면 검열관들이 허락하지 않았다고 합니다.[2] 포신을 바트에게 처방하는 과학자들은 심슨 가족의 한 직원과 그의 아내에 기반을 두고 있습니다.[4] 그들은 각각 행크 아자리아트레스 맥닐이 목소리를 냈습니다.[6] 아자리아는 또한 크루스티의 차에 탄 광대들 중 한 명이자 해병대 병사들 중 한 명인 와이드바텀 경의 목소리를 냈습니다.[7] 당시 메이저 리그 야구 선수 마크 맥과이어 게스트가 그 에피소드에서 그 자신으로 출연했습니다. 이 에피소드의 책임 프로듀서이자 쇼 진행자마이크 스컬리는 맥과이어가 "아마도 그가 본 사람 중 가장 큰 사람일 것"이라며 "그들을 위해 훌륭한 일을 했다"고 말했습니다.[6]

주제 및 문화 참조

리탈린의 스푸프인 가상의 마약 포커스인(사진)이 에피소드 내내 눈에 띄게 등장합니다.

제네비브 코스키(Genevieve Koski)에 따르면, 조시 모델(Josh Modell), 노엘 머레이(Noel Murray), 션 오닐(Sean O'Neal), 카일 라이언(Kyle Ryan), 스콧 토비아스(Scott Tobias) 등이 있습니다. 클럽, 90년대 아동의 ADHD 등 행동장애 진단이 '극적으로 증가'하면서 집중력이 떨어지는 아동의 투약 여부를 둘러싼 논쟁이 뜨거웠습니다.[8][9] 토론회에서 영감을 받은 마이어는 그 주제에 대한 에피소드를 쓰기로 결정했습니다.[2] 이 에피소드는 학교 문제를 가진 아이들이 ADHD를 앓고 있다는 오진과 함께 일반적으로 아이들에게 정신 자극제를 처방하는 방법을 비판합니다.[2] 이것은 특히 스프링필드 초등학교 운동장의 한 장면에서 보여집니다. 현장에서는 학교 일반인들이 오진된 각종 행동장애에 약을 먹는 모습이 공개됩니다.[8] 그러나 마이어 자신은 이 문제에 대한 자신의 입장에 대해 완전히 확신하지 못했습니다. 그는 "내가 아는 한, 그 약들은 [아이들]을 돕고 세상을 돕습니다"라고 말했습니다. 하지만, 그는 계속해서 "그들이 재앙이 될 것 같은 느낌이 듭니다. 아래로."[2]

에피소드 내내 눈에 띄게 등장하는 가상의 정신 작용 약물인 포커스인은 ADHD와 같은 장애를 치료하는 데 사용되는 실제 의약품 리탈린을 기반으로 합니다.[10] 에피소드 초반에 볼 수 있는 Hosey the Bear는 미국 산림청의 마스코트 스모키 베어를 지칭하는 말입니다.[11] 바트가 학교 체육관에 넘쳐난 후, 스키너는 미국 배우 올리버 하디에게 경의를 표하며 눈에 묻은 진흙을 닦는 것을 볼 수 있습니다.[4] 바트가 군대 탱크를 훔쳐 스프링필드의 절반을 파괴하는 과정은 비슷하지만 심각한 사건으로 악명 높은 숀 넬슨을 언급했을 가능성이 높습니다. 에피소드의 한 장면은 마지가 바트가 훔친 탱크 앞에 서 있는 모습입니다. 이 장면은 중국군이 베이징 톈안먼 광장에서 민주화 시위대를 강제로 철수시킨 다음날 아침 탱크 기둥을 가로막은 익명의 남성 탱크 맨을 지칭하는 것입니다.[4]

언급된 다른 것들은 호머와 마지가 보러 가는 영화 쇼걸(1995)을 포함합니다.[12] 호머는 포커스인을 맡은 이후 바트가 아동 잡지 하이라이트의 등장인물 구푸스와 갈란트를 언급한 "구푸스에서 갈란트로" 갔다고 말합니다.[12] 루가 호머와 마지의 묘사를 바탕으로 바트를 스케치할 때, 그는 결국 미국 만화 "위협적인 데니스"에서 데니스를 그려냅니다.[12] Fort Fragg 군사 기지의 셔츠에는 걸프전 증후군에 대한 언급인 "나는 페르시아만에 갔고 내가 얻은 모든 것은 이 형편없는 증후군이었습니다"라고 쓰여 있습니다.[12] 바트가 탱크를 타고 마을을 활보하는 동안, 그는 플리트우드 맥의 "Don't Stop" 합창을 부릅니다.

접수처

닐슨 미디어 리서치에 따르면 1999년 10월 3일 미국 오리지널 방송에서 "브라더스 리틀 헬퍼"는 시청률 51위로 마감하여 그날 밤 폭스에서 가장 많이 시청된 텔레비전 프로그램이 되었습니다. 방송사에서 가장 많이 시청된 프로그램임에도 불구하고, 사막 뉴스는 시청률이 실망스럽다고 여겼습니다.[13] 2008년 10월 7일, 심슨 가족 - 완전한 열한 번째 시즌 DVD 박스 세트의 일부로서 에피소드가 발매되었습니다. 마이크 스컬리, 조지 마이어, 마크 커클랜드, 이안 맥스톤 그레이엄, 맷 셀먼, 팀 롱이 이 에피소드의 오디오 해설에 참여했습니다.[14]

방송 이후, "형제의 작은 도우미"는 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았습니다.

IGN의 로버트 캐닝(Robert Canning)은 오리지널 방송 이후 약 9년 만에 "브라더스 리틀 헬퍼(Brother's Little Helper)"의 "플래시백 리뷰"를 게시했습니다. 캐닝은 이 에피소드를 "재미"와 "이 후기 시즌의 두드러진 에피소드"라고 부르며 특히 에피소드의 오프닝을 좋아했습니다. 그러나 그는 "허당"이라며 에피소드 3막에 대한 인상을 덜 받았습니다. 그는 마크 맥과이어와 관련된 부분이 "어리석은 경찰이 출동하는 것"이며, 그것이 무엇으로 이어지는지에 대해서만큼 재미있지 않다고 느꼈습니다. 그는 또한 작가들이 메시지를 보고 싶어해서 연기되었다고 말했습니다. 캐닝은 "이 감정에 동의하지 않았던 것은 아닙니다. 하지만 당시 저는 심슨 가족을 보면서 교훈을 얻을 필요가 없다고 생각했습니다. 전 아직도 안 해요." 그러나 그는 에피소드 초반에 본 의용소방대에 대한 "태그백"과 "수첩에서 위성 화재와 싸우는 방법을 찾을 수 없다는 사실"을 "사랑"했습니다.[11]

The Simpsons - The Complete 11 Season에 대한 그의 리뷰에서, Deadbolt의 Brian Talerico는 "Brother's Little Helper"를 시즌 최고의 에피소드 중 하나로 생각했습니다.[15]

DVD 무비 가이드의 콜린 제이콥슨도 이 에피소드를 "매우 좋다"며 "좋은 웃음을 제공한다"고 호평했습니다. 그는 특히 바트가 얌전히 있는 것을 보는 것을 좋아했습니다. 그는 또한 이 에피소드의 메시지에 감사를 표하며 "이 쇼는 이 문제에 대해 영리한 스포트라이트를 제공한다"고 썼습니다. 그러나 그는 바르트의 특징을 싫어했습니다. 그는 바트가 보통 "특별히 지나치게 활동적이거나 산만하지 않다"며 작가들이 "바트가 보통보다 더 과장되게 보이도록" 노력한다고 썼습니다. 그는 "바트는 행동 문제지만 ADHD는 아니다"라고 말하면서 결론을 내렸습니다.[16]

이 에피소드가 방송된 지 5개월 만에 당시 미국 대통령을 지낸 빌 클린턴은 사상 최초로 정신건강에 관한 백악관 회의를 열었습니다. 스크립스 하워드 뉴스 서비스의 칼럼니스트 데로이 머독(Deroy Murdock)은 심슨 가족이 "분명히 뉴스를 예측한다"는 예로 이 에피소드와 관련하여 회의의 적시성을 언급했습니다.[17]

2007년, Cracked.com 의 "크로매틱에서 크래프타클로" 목록에 exorc주의 집게라는 허구적인 단어가 등장했습니다. 상위 12명의 심슨이 만든 단어"는 10위를 차지했습니다. 이 단어는 호머가 태피와 포커스인을 섞어 먹는 장면에서 사용되는데, 이로 인해 호머는 "경미한 환각 상태"에 빠지게 됩니다. 이 모습을 본 토드 플랑드르는 아버지 네드에게 "심슨 씨에게 악마가 있나요, 아빠?"라고 묻습니다. 네드는 이렇게 대답합니다. 달려가서 아빠의 엑소시즘 집게를 가져와라." 이 단어에 대해 Cracked.com 의 마크 피터스와 다니엘 오브라이언은 "이 에피소드가 방송되던 날 우리가 우리만의 엑소시즘 집게 세트를 얻기를 바라며 미국의 모든 기독교 테마 잡화점에 나가지 않았다고 말한다면 거짓말일 것입니다"라고 썼습니다.

참고문헌

  1. ^ a b Long, Tim (1999). The Simpsons season 11 DVD commentary for the episode "Brother's Little Helper" (DVD). 20th Century Fox.
  2. ^ a b c d e f g h Meyer, George (1999). The Simpsons season 11 DVD commentary for the episode "Brother's Little Helper" (DVD). 20th Century Fox.
  3. ^ Selman, Matt (1999). The Simpsons season 11 DVD commentary for the episode "Brother's Little Helper" (DVD). 20th Century Fox.
  4. ^ a b c d Kirkland, Mark (1999). The Simpsons season 11 DVD commentary for the episode "Brother's Little Helper" (DVD). 20th Century Fox.
  5. ^ Jaanus SD (1992), "Ocular side effects of selected systemic drugs", Optom Clin, 2 (4): 73–96, PMID 1363080
  6. ^ a b Scully, Mike (1999). The Simpsons season 11 DVD commentary for the episode "Brother's Little Helper" (DVD). 20th Century Fox.
  7. ^ Maxtone-Graham, Ian (1999). The Simpsons season 11 DVD commentary for the episode "Brother's Little Helper" (DVD). 20th Century Fox.
  8. ^ a b Koski, Genevieve; Josh Modell; Noel Murray; Sean O'Neal; Kyle Ryan; Scott Tobias (July 23, 2007). "Inventory: 15 Simpsons Moments That Perfectly Captured Their Eras". The A.V. Club. Retrieved January 23, 2022.
  9. ^ Cramby, Jonas (March 15, 2009). "Historien enligt Simpsons". Svenska Dagbladet (in Swedish). Retrieved May 25, 2011.
  10. ^ a b Peters, Mark; Daniel O'Brien (July 23, 2007). "From Cromulent to Craptacular: The Top 12 Simpsons Created Words". Cracked.com. Retrieved May 25, 2011.
  11. ^ a b Canning, Robert (July 28, 2008). "The Simpsons Flashback: "Brother's Little Helper" Review". IGN. Retrieved January 23, 2022.
  12. ^ a b c d Bates, James W.; Gimple, Scott M.; McCann, Jesse L.; Richmond, Ray; Seghers, Christine, eds. (2010). Simpsons World The Ultimate Episode Guide: Seasons 1–20 (1st ed.). Harper Collins Publishers. pp. 522–523. ISBN 978-0-00-738815-8.
  13. ^ Associated Press (October 7, 1999). "CBS, NBC finish in a dead heat". Deseret News.
  14. ^ Jane, Ian (November 1, 2008). "The Simpsons - The Complete Eleventh Season". DVD Talk. Retrieved May 25, 2011.
  15. ^ Tallerico, Brian. "The Simpsons: Season Eleven/Family Guy: Volume Six". The Deadbolt. Archived from the original on September 29, 2011. Retrieved May 25, 2011.
  16. ^ Jacobson, Colin (November 19, 2008). "The Simpsons: The Complete Eleventh Season (1999)". DVD Movie Guide. Retrieved May 25, 2011.
  17. ^ Murdock, Deroy (November 9, 2002). "Keeping up with The Simpsons". American Outlook. Archived from the original on March 19, 2005. Retrieved April 28, 2011.

외부 링크