브리튼 (책)
Britton (book),_Britton_(2nd_ed,_1640,_title_page).jpg)
브리튼은 에드워드 1세의 명령에 의해 쓰여진 것으로 여겨지는 프랑스어로 된 영국법의 가장 이른 요약본이다.
그 작품의 출처와 저자에 대해서는 많은 논란이 있었다.그것은 웨스트민스터의 매튜의 역사 사본에서 발견된 구절의 권위에 대해 헤레포드의 주교인 존 르 브레튼에게 귀속되었다; 그러나 헤레포드의 주교가 1275년에 죽었기 때문에 이 이론에는 어려움이 있다, 반면 브리튼에서는 그 시간이 지난 후 여러 법령에 대한 암시가 이루어지고 있다.특히 1290년에 통과된 유명한 퀘이아 공허 법령에 대한 언급이 있었다.존 셀던의 의견은 이 책이 때때로 "Bratton"과 "Bretton"이라는 멋진 두루마리 안에 이름이 있는 마지막 대표자였던 헨리 드 브랙턴으로부터 제목을 따왔으며, 이후 영국의 관습과 법률에 관한 브랙턴의 위대한 업적을 왕실에서 요약한 것이라는 것이었다.그러나 두 작품의 배열은 다르지만 Bracton의 작품 중 적은 부분이 Briton에 포함되어 있다.이 작품은 한때 셀던의 소유였던 14세기 초 원고에서 제목을 따왔으며, 지금은 케임브리지 대학 도서관인 Summa de Legibus Angli queuater Bretone에 소장되어 있다; 그리고 그것을 물려받은 런던의 학자인 Andrew Horn의 유언장에 "Bretoun"이라는 책으로 묘사되어 있다.1329년 길드홀의 회의실, 미루아르 데 저스티스라는 또 다른 책과 함께.
브리튼은 런던에서 로버트 레드먼에 의해 1530년쯤 날짜 없이 처음 인쇄되었다.이것의 다른 판은 에드먼드 윙게이트에 의해 [1]수정되어 1640년에 인쇄되었다.프란시스 모건 니콜스에 의해 편집되고 영어 번역본과 함께 제공된 그것의 세 번째 판은 1865년 옥스퍼드 대학 출판부에 의해 두 권으로 출판되었다.프랑스어 원문이 없는 영어 번역본은 1762년에 Robert Kelham에 의해 출판되었다.
레퍼런스
- ^ a b 를 클릭합니다Britton. The second Edition. Faithfully corrected according to divers ancient Manuscripts of the same Booke. By Edm. Wingate, Gent. (2nd ed.), London: Printed by the assignes of John Moore, Esquire [Miles Fletcher, John Haviland and Robert Young], 1640, OCLC 79739905.
- 이 문서에는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다.
