Page semi-protected
Listen to this article

대영제국

British Empire
대영제국
Flag of British Empire
현재 영국의 해외 영토가 있는 대영제국의 일부였던 세계의 지역들은 빨간색으로 밑줄이 그어져 있습니다. 의무와 보호 상태는 더 밝은 음영으로 표시됩니다.

대영제국영국과 그 이전 국가들에 의해 통치되거나 관리되는 영토, 식민지, 보호국, 의무 및 기타 영토로 구성되었습니다. 그것은 16세기 말에서 17세기 초에 영국이 설립한 해외 소유물무역소에서 시작되었습니다. 19세기와 20세기 초의 전성기에는 역사상 가장제국이었고, 한 세기 동안 세계 최강의 국가였습니다.[1] 1913년까지 대영제국은 당시 세계 인구의 23%인 4억 1,200만 명 이상을 지배했고,[2] 1920년까지 지구 전체 육지 면적의 24%인 [3]3,550만 km2(1,370만 평방 마일)를 차지했습니다. 그 결과 헌법적, 법적, 언어적, 문화적 유산이 널리 퍼져 있습니다. 그 힘이 최고조에 달했을 때, 그것은 "해가 지지 않는 제국"으로 묘사되었는데, 태양은 항상 그 영토들 중 적어도 하나를 비추었기 때문입니다.[4]

15~16세기 발견의 시대에 포르투갈스페인은 유럽의 세계 탐험을 개척했고, 그 과정에서 해외의 큰 제국을 세웠습니다. 이들 제국이 창출한 막대한 부를 부러워하며 [5]영국, 프랑스, 네덜란드아메리카아시아에 자국의 식민지와 무역망을 구축하기 시작했습니다. 17세기와 18세기에 네덜란드와 프랑스가 벌인 일련의 전쟁은 영국(1707년 스코틀랜드와의 연합법에 따라 영국)을 북미지배적인 식민지 권력으로 남겼습니다. 영국은 1757년 플라시 전투에서 동인도회사무굴 벵골정복한 후 인도 아대륙의 주요 강대국이 되었습니다.

미국 독립 전쟁으로 인해 영국은 1783년까지 북아메리카에서 가장 오래되고 인구가 많은 식민지 중 일부를 잃게 되었습니다. 영국령 북아메리카(현재의 캐나다)와 영국령 서인도 제도의 카리브해와 그 인근의 영토에 대한 통제권을 유지하는 동안, 영국의 식민지 확장은 아시아, 아프리카, 태평양으로 향했습니다. 나폴레옹 전쟁 (1803–1815)에서 프랑스가 패배한 후, 영국은 19세기의 주요 해군 및 제국 세력으로 부상했고 제국의 보유를 확대했습니다. 중국과 일본의 무역 양허와 동남아시아의 영토를 추구했습니다. "Great Game"과 "Scramble for Africa"도 그 뒤를 이었습니다. 대영제국이 세계의 패권국이 된 상대적인 평화의 시기(1815-1914)는 후에 팍스 브리태니커(Pax Britannica, 라틴어로 "영국의 평화")로 묘사되었습니다. 영국이 식민지에 대해 행사했던 공식적인 통제와 함께, 세계 무역의 많은 부분과 해양에 대한 영국의 지배는 아시아와 라틴 아메리카와 같은 많은 지역의 경제를 효과적으로 통제하고 쉽게 이익을 집행한다는 것을 의미했습니다.[6][7] 또한 중동을 지배하게 되었습니다. 점점 더 많은 자율성이 백인 정착민 식민지에 부여되었고, 1920년대에 그 중 일부는 공식적으로 도미니언으로 재분류되었습니다. 20세기 초에 독일미국은 영국의 경제적 주도권에 도전하기 시작했습니다. 영국과 독일 사이의 군사적, 경제적, 식민지적 긴장은 영국이 제국에 크게 의존했던 제1차 세계대전의 주요 원인이었습니다. 분쟁은 군사, 재정 및 인력 자원에 막대한 부담을 주었습니다. 제국은 제1차 세계대전 직후 최대 영토를 달성했지만, 영국은 더 이상 세계에서 뛰어난 산업이나 군사 강국이 아니었습니다.

제2차 세계 대전에서, 동아시아동남아시아에 있는 영국의 식민지들은 일본 제국에 의해 점령되었습니다. 영국과 동맹국들의 최종적인 승리에도 불구하고, 영국의 명성과 영국 경제의 손상은 제국의 쇠퇴를 가속화하는 데 도움이 되었습니다. 영국의 가장 가치 있고 인구가 많은 소유지인 인도는 1947년 영국이 제국의 대부분 영토에 독립을 부여한 더 큰 탈식민화 운동의 일환으로 독립을 달성했습니다. 1956년 수에즈 위기는 세계적인 강국으로서 영국의 쇠퇴를 확인시켜주었고, 1997년 7월 1일 홍콩이 중국으로 넘어간 것은 대영제국의 많은 종말을 상징했지만,[8][9] 제국의 잔재인 14개의 해외 영토영국의 주권 하에 남아 있습니다. 독립 후, 대부분의 영토와 함께 많은 이전 영국 식민지들이 독립 국가들의 자유 연합인 영연방에 가입했습니다. 이들 중 영국을 포함한 15명은 현재 국왕인 찰스 3세같은 인물을 유지하고 있습니다.

기원(1497년 ~ 1583년)

1497년 신대륙으로의 두 번째 항해에 사용된 존 카봇배인 매튜호의 복제품

영국스코틀랜드가 별개의 왕국이었을 때 대영제국의 기초가 세워졌습니다. 1496년, 해외 탐험에서 스페인포르투갈의 성공에 이어 영국헨리 7세는 존 카봇에게 북대서양을 통해 아시아로 가는 북서쪽 통로를 발견하기 위한 탐험을 의뢰했습니다.[10] 카봇은 크리스토퍼 콜럼버스의 첫 항해 5년 후인 1497년에 항해하여 뉴펀들랜드 해안에 상륙했습니다. 그는 자신이 아시아에 도달했다고 믿었고,[11] 식민지를 찾으려는 시도는 없었습니다. 카봇은 다음 해에 아메리카 대륙으로 또 한 번 항해를 했지만 돌아오지 않았습니다. 그의 배에 무슨 일이 일어났는지는 알 수 없습니다.[12]

16세기의 마지막 수십 년 동안 엘리자베스 1세 여왕이 통치하기 전까지는 아메리카 대륙에 영국 식민지를 세우려는 시도가 더 이상 이루어지지 않았습니다.[13] 한편 헨리 8세의 1533년 항소 제한 법령은 "영국의 이 영역은 제국"이라고 선언했습니다.[14] 종교개혁영국가톨릭 스페인을 돌이킬 수 없는 적으로 만들었습니다.[10] 1562년 엘리자베스 1세는 사병 존 호킨스(John Hawkins)와 프랜시스 드레이크(Francis Drake)에게 대서양 노예 무역을 설립할 목적으로 서아프리카[15] 연안에서 스페인과 포르투갈 선박에 대한 노예 습격 공격을 하도록 권장했습니다. 이 노력은 퇴짜를 맞았고, 나중에 영-스페인 전쟁이 격화되면서 엘리자베스 1세신대륙보물을 가득 싣고 대서양을 건너 귀환하던 스페인 항구들에 대한 추가적인 사유지 습격을 축복했습니다.[16] 동시에 리처드 하크루이트 디("대영제국"[17]이라는 용어를 처음 사용한)와 같은 영향력 있는 작가들이 영국의 독자적인 제국 설립을 압박하기 시작했습니다. 이 무렵 스페인은 아메리카 대륙의 지배적인 세력이 되어 태평양을 탐험하고 있었고, 포르투갈은 아프리카브라질 해안에서 중국에 이르는 교역소와 요새를 구축했으며, 프랑스는 세인트로렌스지역에 정착하기 시작했으며, 나중에 뉴 프랑스가 되었습니다.[18]

비록 영국이 해외 식민지를 설립하는 데 있어서 포르투갈, 스페인, 프랑스에 뒤지는 경향이 있었지만, 영국과 웨일스의 개신교 정착민들과 함께 정착함으로써 16세기 아일랜드에서 먼스터 플랜테이션이라고 불리는 최초의 근대 식민지를 시행했습니다. 영국은 1169년 노르만족의 아일랜드 침공 이후 이미 영국의 일부를 식민지로 만들었습니다.[19][20] 먼스터 농장을 설립하는 데 도움을 준 몇몇 사람들은 나중에 북미의 초기 식민지, 특히 웨스트 컨트리 맨(West Country Men)으로 알려진 그룹에서 역할을 했습니다.[21]

영어 해외 보유 (1583–1707)

1578년 엘리자베스 1세험프리 길버트에게 발견과 해외 탐사에 대한 특허를 부여했습니다.[22][23] 그 해 길버트는 북미에서 해적 행위를 하고 식민지를 건설할 의도로 카리브해로 항해했지만 대서양을 건너기도 전에 탐험은 중단되었습니다.[24][25] 1583년, 그는 두 번째 시도에 착수했습니다. 이 때, 그는 공식적으로 뉴펀들랜드 섬의 항구를 주장했지만, 어떤 정착민도 남겨지지 않았습니다. 길버트는 영국으로 돌아오는 여정에서 살아남지 못했고 1584년 엘리자베스에 의해 자신의 특허를 부여받은 이복동생 월터 롤리가 뒤를 이었습니다. 그해 말, 롤리는 오늘날 노스캐롤라이나 해안에 로어노크 식민지를 세웠지만, 보급품 부족으로 식민지가 실패했습니다.[26]

1603년 스코틀랜드의 제임스 6세가 영국의 왕위에 올랐고 1604년 런던 조약을 협상하여 스페인과의 적대관계를 종식시켰습니다. 이제 영국의 관심은 다른 나라의 식민지 기반시설을 이용하는 것에서 자국의 해외 식민지를 건설하는 사업으로 옮겨갔습니다.[27] 대영제국은 17세기 초 북아메리카와 카리브해의 작은 섬들의 영국인 정착과 식민지와 해외 무역을 관리하기 위해 주식회사, 특히 동인도 회사를 설립하면서 형성되기 시작했습니다. 18세기 말 미국 독립 전쟁 이후 13개 식민지가 사라질 때까지, 일부 역사가들은 이 시기를 "제1차 대영 제국"이라고 불렀습니다.[28]

아메리카, 아프리카 및 노예무역.

17세기 식민지 버지니아에서 일하던 아프리카 노예들의 1670년 삽화

아메리카 대륙의 식민지화에 대한 영국의 초기 노력은 엇갈린 성공을 거두었습니다. 1604년 기아나에 식민지를 세우려는 시도는 단지 2년 동안 지속되었고 금 매장량을 찾는 주요 목적에서 실패했습니다.[29] 카리브해의 세인트루시아 섬(1605년)과 그레나다 섬(1609년)의 식민지는 급속하게 접혔습니다.[30] 1607년 제임스타운에 존 스미스 선장에 의해 설립되었고 버지니아 회사에 의해 관리되었습니다. 1624년에 왕실이 직접적으로 벤처를 장악하여 버지니아 식민지를 설립했습니다.[31] 버뮤다는 1609년 버지니아 회사의 주력함의 난파선의 결과로 영국에 의해 정착되어 영유권을 주장한 반면,[32] 뉴펀들랜드를 정착시키려는 시도는 대부분 실패했습니다.[33] 1620년, 플리머스청교도 종교 분리주의자들에 의해 안식처로 세워졌고, 후에 청교도로 알려졌습니다.[34] 종교적 박해로부터 도망치는 것은 많은 영국인들이 고된 대서양 횡단 항해를 위험에 처하게 하는 동기가 될 것입니다. 메릴랜드영국의 로마 가톨릭교회(1634), 로드 아일랜드(1636)에 의해 모든 종교에 관대한 식민지로, 코네티컷(1639)은 회중파를 위해 설립되었습니다. 암스테르담을 점령한 후 1664년 네덜란드 식민지인 뉴네덜란드를 합병하여 영국의 북미 보유량은 더욱 확대되었습니다.[35] 카리브해의 식민지들보다 재정적으로 덜 성공적이었지만, 이 영토들은 좋은 농경지의 넓은 지역을 가지고 있었고, 온대 기후를 선호하는 훨씬 더 많은 영국 이민자들을 끌어들였습니다.[36]

영국령 서인도 제도는 처음에 영국의 가장 중요하고 수익성이 좋은 식민지를 제공했습니다.[37] 세인트키츠(1624년), 바베이도스(1627년), 네비스(1628년)에 성공적으로 정착지가 세워졌지만,[30] 17세기 중반 "설탕 혁명"이 카리브해 경제를 변화시키기 전까지 어려움을 겪었습니다.[38] 대규모 사탕수수 농장은 1640년대 바베이도스에 처음 세워졌으며, 네덜란드 상인들과 포르투갈 브라질을 탈출한 세파르디계 유대인들의 도움을 받았습니다. 처음에는 주로 백인 계약 노동력을 사용하여 설탕을 재배했지만, 비용 상승으로 인해 영국 무역업자들은 곧 수입 아프리카 노예의 사용을 받아들이게 되었습니다.[39][40] 노예가 생산한 설탕으로 인해 발생한 막대한 부는 바베이도스를 아메리카 대륙에서 가장 성공적인 식민지로 만들었고,[41] 세계에서 가장 인구 밀도가 높은 곳 중 하나로 만들었습니다.[38] 이 붐은 카리브해 전역에 설탕 재배의 확산으로 이어졌고, 북아메리카에서 플랜테이션을 하지 않은 식민지의 개발 자금을 조달했으며, 대서양 노예 무역, 특히 아프리카, 서인도 제도 및 유럽 사이의 노예, 설탕 및 식량의 삼각 무역의 성장을 가속화했습니다.[42]

식민지 무역의 점점 더 건강해지는 이익이 영국의 손에 남아 있도록 하기 위해 의회는 1651년 영국 선박만이 영국 식민지에서 무역을 할 수 있도록 명령했습니다. 이로 인해 영국-네덜란드 전쟁의 연속인 연합 네덜란드 지방과의 적대 관계가 형성되었고, 이는 결국 네덜란드인들의 희생으로 아메리카 대륙에서 잉글랜드의 입지를 강화하게 되었습니다.[43] 1655년, 영국은 스페인으로부터 자메이카 섬을 합병했고, 1666년 바하마 식민지화에 성공했습니다.[44] 1670년 찰스 2세는 왕실 헌장에 의해 허드슨 베이 회사(HBC)를 합병하여 루퍼트 랜드(Rupert's Land)로 알려진 지역의 모피 무역에 대한 독점권을 부여했으며, 이는 나중에 캐나다 자치령의 많은 부분을 형성하게 됩니다. HBC가 세운 요새와 교역소는 인접한 신프랑스에 그들만의 모피 교역 식민지를 세운 프랑스인들의 공격 대상이 되었습니다.[45]

2년 후, 왕립 아프리카 회사는 카리브해의 영국 식민지에 대한 노예 공급에 대한 독점권을 부여받았습니다.[46] 이 회사는 대서양을 가로질러 다른 어떤 것보다 더 많은 노예들을 수송할 것이었고, 1673년 33%였던 영국의 무역 비중을 1683년 74%로 크게 늘렸습니다.[47] 1688년에서 1712년 사이에 이 독점이 제거되면서 독립적인 영국 노예 무역상들이 번성할 수 있었고, 운송되는 노예의 수가 빠르게 증가했습니다.[48] 1807년 의회에 의해 무역이 폐지될 때까지 영국 선박은 대서양을 가로질러 운송된 전체 노예의 3분의 1, 약 350만 명의 아프리카인을 운반했습니다(§ 노예 폐지 참조). 노예의 선적을 용이하게 하기 위해 제임스 섬, 아크라, 번스 섬과 같은 서아프리카 해안에 요새가 세워졌습니다. 영국령 카리브해에서는 1650년 25%에서 1780년 약 80%로, 13개 식민지에서는 같은 기간 동안 10%에서 40%로 아프리카 혈통 인구의 비율이 증가했습니다(대부분 남부 식민지).[51] 대서양 횡단 노예 무역은 영국의 경제 생활에 만연한 역할을 했고, 서부 항구 도시들의 주요한 경제적 지주가 되었습니다.[52] 브리스톨, 리버풀, 런던에 등록된 선박이 영국 노예 무역의 대부분을 담당했습니다.[53] 운송된, 가혹하고 비위생적인 선박의 조건과 열악한 식단은 중간 통과 동안의 평균 사망률이 7분의 1임을 의미합니다.[54]

다른 유럽 제국과의 경쟁

포트 세인트 인도 마드라스조지는 1639년에 설립되었습니다.

16세기 말, 영국과 네덜란드 제국포르투갈 제국의 아시아 무역 독점에 도전하기 시작했고, 각각 1600년과 1602년에 전세를 얻은 영국, 나중에 영국, 동인도 회사 및 네덜란드 동인도 회사와 같은 민간 주식 회사를 설립했습니다. 이 회사들의 주요 목적은 수익성이 좋은 향신료 무역을 활용하는 것이었습니다. 이 노력은 주로 동인도 제도와 무역 네트워크의 중요한 허브인 인도의 두 지역에 집중되었습니다. 그곳에서 그들은 포르투갈과 무역 패권을 놓고 서로 경쟁했습니다.[55] 비록 영국이 식민지 국가로서 네덜란드를 압도했지만, 단기적으로 네덜란드의 더 발전된 금융 시스템과[56] 17세기의 세 번의 영국-네덜란드 전쟁은 영국을 아시아에서 더 강력한 위치로 남겼습니다. 적대감은 1688년 명예 혁명 이후 네덜란드의 윌리엄 오렌지가 영국의 왕위에 오르면서 중단되었고, 네덜란드 공화국과 영국 사이에 평화를 가져왔습니다. 양국 간의 거래로 동인도 제도의 향신료 무역은 네덜란드에, 인도의 섬유 산업은 영국에 맡겨졌지만, 수익성 측면에서는 곧 섬유가 향신료를 앞질렀습니다.[56]

1688년 영국과 네덜란드 사이의 평화는 두 나라가 동맹국으로서 9년 전쟁에 들어갔다는 것을 의미했지만, 유럽과 해외에서 프랑스, 스페인 그리고 영-네덜란드 동맹 사이에 벌어진 갈등은 영국에게 네덜란드보다 더 강력한 식민지 권력을 남겼습니다. 그들은 군사 예산의 더 많은 부분을 유럽의 비싼 육지 전쟁에 바치도록 강요당했습니다.[57] 1700년 스페인의 찰스 2세가 죽고 스페인과 식민지 제국을 프랑스 왕의 손자인 스페인의 필립 5세에게 물려준 그의 죽음은 프랑스, 스페인 그리고 각각의 식민지들의 통일에 대한 전망을 높였고, 이는 영국과 유럽의 다른 강대국들에게 용납될 수 없는 상황이었습니다.[58] 1701년, 영국, 포르투갈, 네덜란드는 13년 동안 계속된 스페인 왕위 계승 전쟁에서 스페인과 프랑스에 맞서 신성 로마 제국의 편을 들었습니다.[58]

스코틀랜드의 해외 진출 시도

1695년 스코틀랜드 의회는 1698년 파나마 지협에 정착촌을 설립한 스코틀랜드 회사에 헌장을 승인했습니다. 이웃 스페인 식민지인 뉴 그라나다에 포위되어 말라리아의 영향을 받은 식민지는 2년 후에 버려졌습니다. 다리엔 계획은 스코틀랜드에 재정적 재앙이었습니다: 스코틀랜드 자본의 4분의 1이 그 기업에서 손실되었습니다.[59] 이 에피소드는 주요 정치적 결과를 가져 1707년 연합법에 의해 설립된 그레이트브리튼 왕국 하에서 영국과의 개인적 연합을 정치적, 경제적 연합으로 바꾼 장점에 대해 스코틀랜드 왕국 정부를 설득하는 데 도움이 되었습니다.[60]

"퍼스트" 대영제국 (1707–1783)

로베르트 클라이브플라시 전투에서 승리하면서 동인도 회사는 군사력과 상업력을 동시에 보유하게 되었습니다.

18세기에 새롭게 연합된 영국은 제국 무대에서 프랑스의 주요 경쟁자가 되면서 세계의 지배적인 식민지 국가가 되었습니다.[61] 영국, 포르투갈, 네덜란드, 신성 로마 제국은 스페인 왕위 계승 전쟁을 1714년까지 계속했고 위트레흐트 조약에 의해 마무리되었습니다. 스페인의 필립 5세는 그와 그의 후손들의 프랑스 왕위 주장을 포기했고, 스페인은 유럽에서 제국을 잃었습니다.[58] 대영제국은 영토적으로 확장되었습니다: 프랑스로부터, 영국은 뉴펀들랜드아카디아를, 스페인, 지브롤터메노르카를 얻었습니다. 지브롤터는 중요한 해군 기지가 되었고 영국이 지중해로 향하는 대서양 진출입 지점을 통제할 수 있게 되었습니다. 스페인은 수익성이 좋은 아시엔토(스페인 아메리카의 아프리카 노예 판매 허가)에 대한 권리를 영국에 양도했습니다.[62] 1739년 젱킨스 귀의 영-스페인 전쟁이 발발하면서, 스페인 민간인들은 삼각 무역로를 따라 영국 상선을 공격했습니다. 1746년, 스페인과 영국은 평화 협상을 시작했고, 스페인 왕은 영국 선박에 대한 모든 공격을 중단하기로 합의했습니다. 그러나 1750년 마드리드 조약에서 영국은 라틴 아메리카에서 노예 무역권을 잃었습니다.[63]

동인도 제도에서는 영국과 네덜란드 상인들이 향신료와 직물 분야에서 경쟁을 계속했습니다. 섬유가 더 큰 무역이 되면서 1720년까지 매출 면에서 영국 회사가 네덜란드 회사를 추월했습니다.[56] 18세기 중반 수십 년 동안 인도 아대륙에서는 영국 동인도 회사와 프랑스 회사무굴 제국의 쇠퇴로 인해 남겨진 공백을 메우기 위해 현지 통치자들과 함께 고군분투하면서 여러 차례 군사 분쟁이 발생했습니다. 1757년 영국이 벵골의 나와브와 그의 프랑스 동맹국들을 물리친 플라시 전투는 영국 동인도회사가 벵골을 장악하고 인도의 주요 군사적, 정치적 강국으로 남게 했습니다.[64] 프랑스는 영토에 대한 통제권을 유지했지만 군사적 제한과 영국의 고객국을 지원할 의무가 있었고, 인도를 통제하려는 프랑스의 희망은 끝이 났습니다.[65] 그 후 수십 년 동안 영국 동인도 회사는 대통령 군대의 무력 위협 아래 직접 또는 현지 통치자를 통해 통치하면서 점차적으로 지배하에 있는 영토의 크기를 늘렸고, 그 중 대다수는 영국 장교가 이끄는 인도 세포이로 구성되었습니다.[66] 인도에서 영국과 프랑스의 투쟁은 프랑스, 영국, 그리고 다른 주요 유럽 국가들이 참여한 세계 7년 전쟁 (1756–1763)의 한 극장에 불과했습니다.[45]

1763년 파리 조약의 체결은 대영제국의 미래에 중요한 결과를 가져왔습니다. 북아메리카에서, 식민지 국가로서의 프랑스의 미래는 루퍼트의 땅에 대한 영국의 소유권을 인정하고,[45] 뉴프랑스를 영국으로, 루이지애나를 스페인으로 양도하면서 효과적으로 끝이 났습니다. 스페인은 플로리다를 영국에 양도했습니다. 인도에서 프랑스에 대한 승리와 함께 7년 전쟁은 영국을 세계에서 가장 강력한 해양 강국으로 남겼습니다.[67]

미국 열세 개 식민지의 상실

1763년에서 1776년 사이에 북아메리카에서 영국의 식민지 영유권 주장

1760년대에서 1770년대 초 사이에 13개 식민지와 영국 사이의 관계는 점점 더 껄끄러워졌는데, 이는 주로 영국 의회가 그들의 동의 없이 미국 식민지 주민들을 통치하고 세금을 부과하려는 시도에 대한 분개 때문이었습니다.[68] 이는 당시 식민지 주민들의 구호인 "대표성 없는 과세 금지"로 요약되었는데, 이는 영국인의 보장된 권리를 침해하는 것으로 인식되었습니다. 미국혁명은 의회의 권위를 거부하고 자치정부로 나아가는 것으로 시작되었습니다. 이에 영국은 군대를 보내 직접 통치를 다시 실시하여 1775년 전쟁이 발발했습니다. 이듬해인 1776년 제2차 대륙회의독립선언문을 발표하고 대영제국으로부터 식민지의 주권을 새로운 미국으로 선포했습니다. 프랑스스페인 군대의 참전으로 군사적 균형은 미국에게 유리하게 기울었고, 1781년 요크타운에서 결정적인 패배를 당한 후 영국은 평화 조건을 협상하기 시작했습니다. 미국의 독립은 1783년 파리 조약에서 인정되었습니다.[69]

일부 역사가들은 당시 영국에서 가장 인구가 많은 해외 영토였던 브리티시 아메리카의 상당 부분을 잃은 것을 영국이 아메리카 대륙에서 아시아, 태평양 및 나중의 아프리카로 관심을 옮긴 [70]"첫 번째"와 "두 번째" 제국 사이의 전환을 정의하는 사건으로 보고 있습니다. 1776년에 출판된 아담 스미스국부론은 식민지가 불필요하며 스페인과 포르투갈의 보호무역주의로 거슬러 올라가는 식민지 확장의 첫 시기를 특징짓는 오래된 중상주의 정책을 자유무역이 대체해야 한다고 주장했습니다.[67][71] 1783년 이후 새로 독립한 미국과 영국 간의 무역 성장은 경제적 성공을 위해 정치적 통제가 필요하지 않다는 스미스의 견해를 확인시켜주는 것처럼 보였습니다.[72][73]

남부로의 전쟁은 캐나다의 영국 정책에 영향을 미쳤고, 캐나다는 4만에서 10만 명의[74] 패배한 충성파가 독립 후 새로운 미국에서 이주했습니다.[75] 당시 노바스코샤의 일부인 세인트 존세인트 크룩스 강 계곡에 갔던 14,000명의 충신들은 핼리팩스 지방 정부로부터 너무 멀리 떨어져 있다고 느꼈고, 그래서 런던은 1784년 뉴브런즈윅을 별도의 식민지로 분리했습니다.[76] 1791년 헌법법은 프랑스와 영국 공동체 사이의 긴장을 완화하기 위해 어퍼캐나다(주로 영어권)와 로어캐나다(주로 프랑스어권)의 지방을 만들고 영국에서 고용된 것과 유사한 정부 제도를 시행했습니다. 제국의 권위를 주장하고 미국 혁명을 초래한 것으로 인식되는 정부에 대한 일종의 대중적 통제를 허용하지 않겠다는 의도에서.[77]

영국과 미국 사이의 긴장은 나폴레옹 전쟁 중에 다시 고조되었는데, 영국은 프랑스와 미국의 무역을 단절하려 했고, 영국 해군에 사람들에게 깊은 인상을 주기 위해 미국 선박에 탑승했기 때문입니다. 미국 의회1812년 전쟁을 선포하고 캐나다 영토를 침공했습니다. 이에 영국은 미국을 침공했지만, 1814년 겐트 조약으로 전쟁 전의 경계가 재확인되어 캐나다의 미래가 미국의 미래와 분리되도록 보장했습니다.[78][79]

제2차 대영제국의 부상 (1783–1815)

태평양 탐험

제임스 쿡의 임무는 남부 대륙 테라 오스트랄리스를 찾는 것이었습니다.

1718년 이래로, 미국 식민지로의 운송은 영국에서 다양한 범죄에 대한 처벌이었고, 매년 약 1,000명의 죄수가 운송되었습니다.[80] 1783년 13개 식민지를 잃은 후 다른 장소를 찾아야 했던 영국 정부는 호주로 눈을 돌렸습니다.[81] 호주 해안1606년 네덜란드인들에 의해 유럽인들을 위해 발견되었지만,[82] 식민지화하려는 시도는 없었습니다. 1770년 제임스 쿡과학적인 항해를 하는 동안 동부 해안을 도표로 표시했고, 영국의 대륙을 주장했고, 그곳을 뉴사우스웨일스라고 이름 지었습니다.[83] 1778년, 쿡의 식물학자인 조셉 뱅크스(Joseph Banks)는 정부에 형벌 정착을 위한 식물학 만의 적합성에 대한 증거를 제시했고, 1787년 첫 번째 죄수 수송이 출항하여 1788년에 도착했습니다.[84] 특이하게도 호주는 선언을 통해 주장되었습니다. 호주 원주민들은 조약이 필요하기에는 너무 미개한 것으로 여겨졌고,[85][86] 식민지화는 질병과 폭력을 가져왔고, 토지와 문화에 대한 고의적인 처분과 함께 이 사람들에게 파괴적이었습니다.[87][page needed][88] 영국은 1840년까지 뉴사우스웨일스로, 1853년까지 태즈메이니아로, 1868년까지 웨스턴오스트레일리아로 죄수들을 계속 수송했습니다.[89] 호주 식민지들은 양모와 금의 수익성 있는 수출국이 되었는데,[90] 이는 주로 빅토리아 시대의 골드러시로 인해 호주의 수도 멜버른이 한때 세계에서 가장 부유한 도시가 되었기 때문입니다.[91]

그의 항해 동안, 쿡은 네덜란드 탐험가인 아벨 태즈먼의 1642년 항해로 인해 유럽인들에게 알려진 뉴질랜드를 방문했습니다. 쿡은 1769년과 1770년에 각각 북섬남섬을 영유권을 주장했습니다. 처음에는 마오리 원주민과 유럽 정착민 간의 상호작용은 상품 거래에 국한되었습니다. 유럽의 정착은 19세기 초 수십 년 동안 증가했으며, 특히 북부에 많은 무역소가 설립되었습니다. 1839년, 뉴질랜드 회사는 많은 땅을 매입하고 뉴질랜드에 식민지를 설립할 계획을 발표했습니다. 1840년 2월 6일, 윌리엄 홉슨 선장과 40여명의 마오리 족장들은 마오리족영어판의 해석이 계속되는 분쟁의 원인임에도 불구하고 뉴질랜드의 건국 문서로 여겨지는 와이탕기 조약에 서명했습니다.[92][93][94][95]

영국은 또한 북태평양에 대한 상업적 이익을 확대했습니다. 스페인과 영국은 이 지역에서 라이벌이 되었고, 1789년 누트카 위기가 절정에 달했습니다. 양측은 전쟁에 동원되었으나, 프랑스가 스페인을 지지하지 않자 어쩔 수 없이 물러서면서 누트카 협약으로 이어졌습니다. 결과는 북태평양 연안의 모든 주권을 사실상 포기한 스페인에게 굴욕이었습니다.[96] 이것은 이 지역에서 영국의 확장으로 가는 길을 열었고, 여러 차례의 탐험이 이루어졌는데, 먼저 조지 밴쿠버가 이끄는 해군 탐험대가 태평양 북서부, 특히 밴쿠버 섬 주변의 입구를 탐험했습니다.[97] 육지에서 탐험대는 북미 모피 무역의 연장을 위해 태평양으로 가는 강 항로를 발견하려고 했습니다. 노스웨스트 회사의 알렉산더 매켄지(Alexander Mackenzie)가 1792년에 처음으로 시작하여 1년 후 리오 그란데(Rio Grande) 북쪽의 태평양 육로에 도달한 최초의 유럽인이 되어 오늘날 벨라 쿨라(Bella Coola) 근처의 바다에 도달했습니다. 이것은 루이스와 클라크 탐험대보다 12년이나 앞서 있었습니다. 얼마 지나지 않아 매켄지의 동반자인 존 핀레이(John Finlay)는 브리티시 컬럼비아(British Columbia) 포트 세인트(Fort St.)에 유럽 최초의 영구 정착촌을 설립했습니다.. 노스웨스트 회사는 1797년에 시작하여 나중에 사이먼 프레이저에 의해 더 많은 탐사와 지원을 요청했습니다. 이들은 록키 산맥내륙 고원의 황야 지대로 밀려들어 태평양 연안의 조지아 해협까지 진출하여 영국령 북아메리카를 서쪽으로 확장했습니다.[98]

인도에서 계속된 정복

1765년(왼쪽)과 1858년(오른쪽)의 인도 아대륙 지도는 이 지역에서 영국의 확장을 보여줍니다.

동인도 회사는 남부 인도에서 하이데르 알리가 이끄는 마이소르 술탄국티푸 술탄국과 일련의 앵글로-마이소르 전쟁을 치렀습니다. 제1차 앵글로-미소르 전쟁의 패배와 제2차의 교착상태는 제3차제4차의 승리로 이어졌습니다.[99] 티푸 술탄이 세링가파탐 공방전 (1799)에서 4차 전쟁에서 사망한 후 왕국은 회사의 보호국이 되었습니다.[99]

동인도 회사는 마라타 연합과 함께 세 번의 영국-마라타 전쟁을 치렀습니다. 제1차 영국-마라타 전쟁은 1782년에 전쟁 전의 현상을 회복하면서 끝났습니다.[100] 제2차, 제3차 영국-마라타 전쟁은 영국의 승리로 이어졌습니다.[101][102] 1818년 페슈화 바지라오 2세가 항복한 후 동인도 회사는 인도 아대륙의 대부분을 장악했습니다.[103][104]

프랑스와의 전쟁

1815년 워털루 전투나폴레옹의 패배로 끝났고 팍스 브리태니커의 시작을 알렸습니다.

영국은 나폴레옹 치하의 프랑스에 의해 이전의 전쟁과는 달리 양국 간의 이데올로기 경쟁을 나타내는 투쟁에서 다시 도전을 받았습니다.[105] 위험에 처한 것은 세계 무대에서의 영국의 입장만이 아니었습니다. 나폴레옹은 그의 군대가 유럽 대륙의 많은 나라들을 점령한 것과 마찬가지로 영국을 침략하겠다고 위협했습니다.[106]

따라서 나폴레옹 전쟁은 영국이 승리하기 위해 많은 자본과 자원을 투자한 전쟁이었습니다. 1805년 트라팔가 해전에서 프랑스 제국 해군-스페인 해군 함대를 물리치고 결정적인 승리를 거둔 영국 해군에 의해 프랑스 항구가 봉쇄되었습니다. 1810년 나폴레옹에 의해 합병된 네덜란드를 포함한 해외 식민지들이 공격받고 점령당했습니다. 프랑스는 마침내 1815년에 유럽 군대들의 연합에 의해 패배했습니다.[107] 영국은 다시 평화협정의 수혜자가 되었습니다. 프랑스는 이오니아 제도, 몰타, 모리셔스, 세인트루시아, 세이셸, 토바고를, 스페인은 트리니다드를, 네덜란드는 기아나, 실론, 케이프 식민지를, 덴마크는 헬리골란트를 할양했습니다. 영국은 과들루프, 마르티니크, 프랑스령 기아나, 레위니옹을 프랑스로, 메노르카를 스페인으로, 덴마크령 서인도 제도를 덴마크로, 자바수리남을 네덜란드로 반환했습니다.[108]

노예제 폐지

산업혁명의 도래로 노예제로 생산된 상품은 영국 경제에 덜 중요해졌습니다.[109] 여기에 정기적인 노예 반란을 진압하는 비용이 추가되었습니다. 1807년 영국의 노예제 폐지 운동의 지원으로 의회는 제국 내 노예 무역을 폐지하는 노예 무역법을 제정했습니다. 1808년 시에라리온 식민지는 해방된 노예들을 위한 공식적인 영국 식민지로 지정되었습니다.[110] 1832년 의회 개혁으로 서인도위원회의 영향력은 감소했습니다. 다음 해 통과된 노예제 폐지법은 1834년 8월 1일 대영제국에서 노예제를 폐지하여 마침내 영국의 법에 따라 제국이 바뀌었습니다(1844년에 노예제가 종료된 동인도회사와 실론이 관리하는 영토를 제외하고). 이 법에 따라, 노예들은 4년에서 6년의 "근속" 기간을 거친 후에 완전한 해방을 허락 받았습니다.[111] 도제제도는 폐지론자들의 추가적인 반대에 부딪혀 1838년 폐지되었습니다.[112] 영국 정부는 노예 소유주들에게 보상을 했습니다.[113][114]

영국 제국의 세기 (1815–1914)

1815년에서 1914년 사이에 일부 역사가들에 의해 영국의 "제국 세기"라고 불리는 기간,[115][116] 약 1,000만 평방미터의2 영토와 약 4억 명의 사람들이 대영제국에 추가되었습니다.[117] 나폴레옹에 대한 승리로 영국은 중앙아시아의 러시아 외에는 심각한 국제적인 적수가 없었습니다.[118] 바다에서 도전받지 않은 영국은 나중에 팍스 브리태니커([119][120][121]Pax Britannica)로 알려진 국가인 세계 경찰의 역할과 "훌륭한 고립"이라는 외교 정책을 채택했습니다.[122] 영국이 자국의 식민지에 대해 행사한 공식적인 통제와 함께, 세계 무역에서 영국의 지배적인 위치는 중국, 아르헨티나, 시암과 같은 많은 국가의 경제를 효과적으로 통제한다는 것을 의미했으며, 일부 역사가들은 이를 "비공식 제국"이라고 묘사했습니다.[6][7]

벤자민 디즈레일리인도의 빅토리아 여왕을 만드는 1876년 정치 만화. 캡션에는 "오래된 것을 위한 새로운 왕관!"이라고 적혀 있습니다.

19세기 후반에 발명된 새로운 기술인 증기선전신에 의해 영국 제국의 힘이 뒷받침되어 제국을 통제하고 방어할 수 있었습니다. 1902년까지 대영제국은 올 레드 라인이라고 불리는 전신 케이블 네트워크에 의해 연결되었습니다.[123]

동인도 회사 통치와 인도 내 영국령 라지

동인도 회사는 아시아에서 대영제국의 확장을 주도했습니다. 그 회사의 군대는 7년 전쟁 동안 처음으로 영국 해군과 연합했고, 그 둘은 인도 밖의 경기장에서 계속 협력했습니다: 이집트로부터 프랑스인의 퇴거(1799),[124] 네덜란드로부터 자바 섬의 점령(1811), 페낭 섬의 획득(1786), 싱가포르(1819), 말라카(1824). 그리고 버마의 패배(1826년).[118]

인도에 기반을 둔 이 회사는 1730년대부터 청나라에 대한 아편 수출 무역에 점점 더 수익성이 높아졌습니다. 1729년 중국에 의해 불법화 된 이후 불법화 된 이 무역은 영국에서 중국으로 은이 대량 유출 된 영국의 차 수입으로 인한 무역 불균형을 역전하는 데 도움이 되었습니다.[125] 1839년 중국 당국이 캔톤에서 아편 2만 상자를 몰수함으로써 제1차 아편전쟁에서 영국은 중국을 공격하게 되었고, 당시 홍콩섬과 당시 경미한 정착지였던 상하이를 비롯한 조약항을 영국이 몰수하는 결과를 낳았습니다.[126]

18세기 말에서 19세기 초 사이에 영국 왕실은 회사의 업무에서 점점 더 큰 역할을 맡기 시작했습니다. 1773년의 규제법, 1784년 피트의 인도법, 1813년의 헌장법 등 일련의 의회법이 통과되어 회사의 업무를 규제하고 회사가 획득한 영토에 대한 왕권을 확립했습니다.[127] 회사의 궁극적인 끝은 1857년 인도 반란으로 촉발되었는데, 이는 세포이, 영국 장교와 규율 아래 인도 군대의 반란으로 시작된 갈등이었습니다.[128] 반란은 진압하는 데 6개월이 걸렸고, 양측 모두 큰 인명 피해를 입었습니다. 이듬해 영국 정부는 회사를 해산하고 1858년 인도 정부법을 통해 인도에 대한 직접적인 통제권을 장악했으며, 임명된 총독이 인도를 관리하고 빅토리아 여왕이 인도의 황후로 즉위한 영국령 라지를 설립했습니다.[129] 인도는 제국의 가장 귀중한 소유물인 "왕관의 보석"이 되었고, 영국의 힘의 가장 중요한 원천이 되었습니다.[130]

19세기 후반 일련의 심각한 농작물 실패로 인해 아대륙에 광범위한 기근이 발생하여 1,500만 명 이상이 사망한 것으로 추정됩니다. 동인도 회사는 통치 기간 동안 기근에 대처하기 위한 어떠한 조정된 정책도 시행하지 못했습니다. 이후 영국의 직접 통치하에 각 기근 이후에 위원회를 설치하여 원인을 조사하고 새로운 정책을 시행하였으며, 이는 1900년대 초까지 효과를 발휘했습니다.[131]

러시아와의 경쟁

1854년 발라클라바에서 러시아군을 상대로 돌격한 영국 기병대

19세기 동안 영국과 러시아 제국은 쇠퇴한 오스만 제국, 카자르 왕조, 청 왕조가 남긴 권력 공백을 메우기 위해 경쟁했습니다. 중앙아시아에서의 이러한 경쟁은 "Great Game"으로 알려지게 되었습니다.[132] 영국에 관한 한, 러시아가 페르시아튀르키예에 가한 패배는 제국주의적 야망과 능력을 보여주었고 영국은 인도에 대한 육로 침략에 대한 두려움을 불러일으켰습니다. 1839년, 영국은 아프가니스탄을 침공하여 이를 사전에 차단하기 위해 움직였지만, 제1차 영국-아프간 전쟁은 영국에게 재앙이었습니다.[134]

1853년 러시아가 오스만 발칸 반도를 침공했을 때 지중해와 중동에서 러시아의 지배력에 대한 두려움으로 영국과 프랑스는 오스만 제국을 지지하는 전쟁에 뛰어들고 크림 반도를 침공하여 러시아의 해군력을 파괴했습니다.[134] 현대전의 새로운 기술을 수반한 뒤이은 크림 전쟁 (1854–1856)[135]팍스 브리태니커 기간 동안 영국과 또 다른 제국 세력 사이에 벌어진 유일한 세계적인 전쟁이었고 러시아에게는 엄청난 패배였습니다.[134] 1876년 영국이 발루치스탄을 합병하고 러시아가 키르기스스탄, 카자흐스탄, 투르크메니스탄을 합병하는 등 중앙아시아의 상황은 20년 더 해결되지 않은 채로 남아 있었습니다. 한동안은 또 다른 전쟁이 불가피할 것처럼 보였지만, 양국은 1878년에 이 지역에서 각각의 영향권에 대한 합의를, 1907년에 영-러 협정을 체결하면서 모든 미해결 사항에 대한 합의를 이끌어냈습니다.[136] 1904~1905년 러일 전쟁 당시 쓰시마 해전에서 일본 제국 해군에 의해 러시아 제국 해군이 파괴되면서 영국에 대한 위협은 제한되었습니다.[137]

케이프 투 카이로

"케이프 투 카이로"에 걸쳐있는 로도스 거상세실 로도스

네덜란드 동인도 회사는 동인도 제도에 있는 식민지를 오가는 배들을 위한 중간 기착지로서 1652년 아프리카 남단네덜란드 케이프 식민지를 설립했습니다. 영국은 플랑드르 전역 동안 프랑스의 손에 넘어가지 않기 위해 1795년에 점령한 식민지와 1806년에 많은 아프리카너(또는 보어) 인구를 공식적으로 획득했습니다.[138] 영국의 케이프 식민지로의 이민은 1820년 이후 증가하기 시작했고, 1830년대 말과 1840년대 초의 그레이트 트렉 기간 동안 영국의 통치에 분개한 수천 명의 보어들을 북쪽으로 밀어 넣어 독립적인 공화국을 세웠습니다.[139] 이 과정에서 뷰트레크인들은 남아프리카의 식민지 확장과 소토족줄루 왕국을 포함한 다양한 아프리카 원주민 정책에 대해 자신들의 의제를 가지고 있던 영국과 반복적으로 충돌했습니다. 마침내, 보어족은 더 긴 수명을 가진 두 개의 공화국을 세웠습니다: 남아프리카 공화국 또는 트란스발 공화국 (1852–1877; 1881–1902)과 오렌지 자유 국가 (1854–1902).[140] 1902년 영국은 두 공화국을 점령했고, 제2차 보어 전쟁(1899–1902) 이후 두 보어 공화국과 조약을 맺었습니다.[141]

1869년 수에즈 운하나폴레옹 3세 치하에서 개통되어 지중해인도양을 연결했습니다. 처음에 운하는 영국에 의해 반대되었지만,[142] 일단 개통되면, 그것의 전략적인 가치는 빠르게 인정되었고, "제국의 주술적인 정맥"이 되었습니다.[143] 1875년 베냐민 디즈레일리 보수당 정부는 부채가 많은 이집트 통치자 이스마일 파샤의 수에즈 운하 지분 44%를 400만 파운드(2021년 4억 파운드에 해당)에 사들였습니다. 비록 이것이 전략적 수로에 대한 완전한 통제권을 부여하지는 않았지만, 영국에게 영향력을 주었습니다. 이집트에 대한 영불 합동 재정 통제는 1882년 영국의 노골적인 점령으로 끝났습니다.[144] 비록 영국이 20세기까지 이집트의 케디바테를 지배했지만, 그것은 공식적으로 오스만 제국의 속국이었고 대영제국의 일부가 아니었습니다. 프랑스는 여전히 대주주였고, 영국의 입지를 약화시키려 했지만,[145] 1888년 콘스탄티노플 협약으로 타협이 이루어져 운하가 공식적으로 중립 지역이 되었습니다.[146]

경쟁적인 프랑스, 벨기에, 포르투갈의 콩고강 하류 지역 활동이 열대 아프리카의 질서 있는 식민지화를 약화시키는 가운데, 1884-85년 베를린 회의는 "유효한 점령"을 영토 주장의 국제적 인정 기준으로 정의함으로써 "아프리카를 위한 스크램블"이라고 불리는 곳에서 유럽 강대국들 간의 경쟁을 규제하기 위해 열렸습니다.[147] 쟁탈전은 1890년대까지 계속되었고, 1885년 영국이 수단에서 탈퇴하기로 한 결정을 재고하게 만들었습니다. 영국군과 이집트군의 합동군은 1896년 마흐디스트 군대를 격파하고 1898년 파쇼다에서 프랑스군의 침공 시도를 격퇴했습니다. 수단은 명목상으로는 앵글로-이집트 콘도미니엄으로 만들어졌지만, 실제로는 영국의 식민지였습니다.[148]

남아프리카와 동아프리카에서 영국의 성장은 전략적으로 중요한 수에즈 운하와 광물이 풍부한 남부를 연결하는 "케이프카이로" 철도를 촉구하게 만들었습니다.[149] 1880년대와 1890년대에 로도스는 개인 소유의 영국 남아프리카 회사와 함께 그의 이름을 딴 로도스의 영토를 점령하고 합병했습니다.[150]

백색 식민지 현황 변경

대영제국 국기는 영토의 중요성이 점점 더 커지고 있음을 나타내기 위해 영국의 팔을 결합한 것입니다.

대영제국의 백인 식민지에 대한 독립의 길은 1837년 무장 반란으로 발생한 정치적 불안에 대한 해결책으로 1839년 상부 캐나다와 하부 캐나다에 대한 통일과 자치를 제안한 더럼 보고서에서 시작되었습니다.[151] 이것은 1840년 연합법이 통과되면서 캐나다 주를 만들었습니다. 책임 정부는 1848년에 처음으로 노바스코샤에 부여되었고, 곧 다른 영국령 북아메리카 식민지로 확장되었습니다. 1867년 영국 의회에 의한 영국 북미법의 통과로 캐나다주, 뉴브런즈윅주, 노바스코샤주는 국제관계를 제외하고 완전한 자치를 누리는 연합체인 캐나다로 형성되었습니다.[152] 호주와 뉴질랜드는 1900년 이후 비슷한 수준의 자치를 이루었고, 1901년 호주 식민지가 연방을 이루었습니다.[153] 1907년 제국 회의에서 "지배적 지위"라는 용어가 공식적으로 도입되었습니다.[154] 지배국들이 더 큰 자치권을 얻으면서, 그들은 그들만의 독특한 관습과 상징을 가진 제국의 별개의 영역으로 인식되게 되었습니다. 제국의 정체성은 애국적인 예술작품과 현수막 등의 이미지를 통해 제국을 공통의 뿌리를 가진 신생국의 가족으로 보여줌으로써 보다 포용적인 모습을 시도하는 형태로 발전하기 시작했습니다.[155]

19세기의 마지막 수십 년 동안 아일랜드의 가정 통치를 위한 정치적 캠페인이 함께 진행되었습니다. 아일랜드는 1798년 아일랜드 반란 이후 1800년 연합법으로 영국과 함께 그레이트브리튼 아일랜드 연합 왕국으로 통합되었고, 1845년에서 1852년 사이에 극심한 기근을 겪었습니다. 영국의 윌리엄 글래드스톤 총리는 아일랜드가 제국 내에서 캐나다의 영토가 되기를 바랐지만, 그의 1886년 홈 법안은 의회에서 패배했습니다. 이 법안이 통과되면 캐나다 주들이 자국 연방 내에서 가졌던 것보다 영국 내에서 아일랜드에 더 적은 자치권을 부여하게 될 것이지만,[156] 많은 의원들은 부분적으로 독립된 아일랜드가 영국에 안보 위협을 가하거나 제국의 해체를 알리는 것이 될 수 있다고 우려했습니다.[157] 번째 가정 규칙 법안도 비슷한 이유로 부결되었습니다.[157] 1914년 의회에서 세 번째 법안이 통과되었지만 1916년 부활절 봉기로 이어진 제1차 세계 대전의 발발로 인해 시행되지 않았습니다.[158]

세계 대전 (1914년 ~ 1945년)

대영제국 국가의 남성들에게 입대를 촉구하는 포스터

20세기에 접어들면서 영국은 더 이상 대도시와 제국 전체를 방어하는 동시에 "훌륭한 고립" 정책을 유지할 수 없을 것이라는 두려움이 커지기 시작했습니다.[159] 독일은 군사 및 산업 강국으로 급부상하고 있었고, 이제 미래의 어떤 전쟁에서도 가장 유력한 적수로 여겨졌습니다. 그것이 태평양에서[160] 과도하게 뻗어 있고 독일 제국 해군에 의해 국내에서 위협받고 있다는 것을 인식한 영국은 1902년에 일본과, 1904년과 1907년에 각각 오랜 적국인 프랑스와 러시아와 동맹을 맺었습니다.[161]

제1차 세계 대전

독일과의 전쟁에 대한 영국의 두려움은 1914년 제1차 세계대전의 발발과 함께 실현되었습니다. 영국은 아프리카에 있는 독일의 해외 식민지 대부분을 빠르게 침략하고 점령했습니다. 태평양에서는 호주와 뉴질랜드가 각각 독일령 뉴기니독일령 사모아를 점령했습니다. 1916년 사이크스-피코 협정에 따라 영국과 프랑스는 독일 편에서 전쟁에 참여한 오스만 제국의 전후 분할 계획을 비밀리에 작성했습니다. 이 협정은 영국이 오스만 제국의 통치자들을 상대로 아랍 반란을 일으키도록 독려해온 메카의 샤리프에게 누설되지 않았으며, 이는 영국이 독립적인 아랍 국가의 건설을 지지하고 있다는 인상을 주었습니다.[162]

독일과 그 동맹국들에 대한 영국의 선전포고는 매우 귀중한 군사적, 재정적, 물질적 지원을 제공한 식민지와 도미니언을 저질렀습니다. 250만 명이 넘는 사람들이 도미니온의 군대에서 복무했고, 크라운 식민지에서 온 수천 명의 지원자들도 복무했습니다.[163] 1915년 오스만 제국에 대항한 갈리폴리 전투에서 호주군과 뉴질랜드군의 공헌은 국내의 민족의식에 큰 영향을 미쳤고, 호주와 뉴질랜드가 식민지에서 국가로 이행하는 데 그 분수령이 되었습니다. 그 나라들은 안작의 날에 이 행사를 계속 기념하고 있습니다. 캐나다인들도 비미 능선 전투를 비슷한 시각으로 보았습니다.[164] 전쟁 노력에 대한 도미니언의 중요한 기여는 1917년 영국 총리 데이비드 로이드 조지가 제국 정책을 조정하기 위해 제국 전쟁 내각에 참여하도록 각 도미니언 총리를 초대하면서 인정되었습니다.[165]

1919년 체결된 베르사유 조약 체결 조건에 따라 180만 평방미터(470만km2)와 1300만 개의 새로운 주체가 추가되면서 제국은 최대 규모에 도달했습니다.[166] 독일과 오스만 제국의 식민지는 국제 연맹의 명령에 따라 연합국에 분배되었습니다. 영국은 팔레스타인, 트란스요르단, 이라크, 카메룬토고랜드의 일부, 그리고 탕가니카를 지배했습니다. 도미니언은 남아프리카 연방이 남서아프리카(오늘날의 나미비아)를, 호주가 뉴기니를, 뉴질랜드령 웨스턴 사모아를 획득했습니다. 나우루는 영국과 두 개의 태평양 지배국의 연합된 위임통치령이 되었습니다.[167]

전간기

1921년 대영제국의 영토가 절정에 달했을 때.

전쟁이 가져온 세계 질서의 변화, 특히 미국과 일본의 해군 강국 성장, 인도와 아일랜드의 독립 운동의 부상은 영국의 제국주의 정책에 대한 대대적인 재평가를 야기했습니다.[168] 미국과 동맹을 맺거나 일본과 동맹을 맺거나 둘 중 하나를 선택할 수밖에 없었던 영국은 영일 동맹을 갱신하지 않기로 결정했고, 대신 1922년 워싱턴 해군 조약에 서명하여 영국은 미국과 해군 동등성을 받아들였습니다.[169] 이 결정은 1930년대[170] 영국에서 군국주의 정부가 독일을 장악하고 일본이 대공황에 의해 부분적으로 도움을 주었기 때문에 영국에서 많은 논쟁의 원인이 되었습니다. 왜냐하면 제국이 양국의 동시 공격에서 살아남을 수 없다는 것이 우려되었기 때문입니다.[171] 제국의 안보 문제는 영국 경제에 매우 중요한 문제였기 때문에 영국에서는 심각한 문제였습니다.[172]

1919년, 아일랜드의 가정 통치 지연으로 인한 좌절은 1918년 영국 총선에서 아일랜드 의석의 과반수를 차지한 친독립 정당인 신페인의 하원의원들이 더블린독립 의회를 설립하도록 이끌었고, 그곳에서 아일랜드의 독립이 선언되었습니다. 아일랜드 공화군은 동시에 영국 정부를 상대로 게릴라전을 벌였습니다.[173] 아일랜드 독립 전쟁은 1921년 교착 상태와 영국-아일랜드 조약의 체결로 끝났고, 실질적인 내부 독립과 함께 대영제국 내의 자치령인 아일랜드 자유국을 만들었지만 여전히 영국 왕실과 헌법적으로 연결되어 있었습니다.[174] 1920년 아일랜드 정부법에 따라 위임통치 지역으로 설정된 32개 아일랜드 카운티 중 6개 카운티로 구성된 북아일랜드는 조약에 따라 영국 내에서 기존 지위를 유지할 수 있는 옵션을 즉시 행사했습니다.[175]

1926년 제국회의에서 조지 5세와 영국 및 도미니언 총리.

1919년 인도 정부법이 독립 요구를 충족시키지 못하자 인도에서도 비슷한 투쟁이 시작됐습니다.[176] Ghadar 음모 이후 공산주의자들과 외국인들의 음모에 대한 우려는 Rowlatt 법에 의해 전쟁 당시의 엄격함이 다시 강화되는 것을 보장했습니다. 이로 [177]인해 특히 펀자브 지역에서는 억압적인 조치가 암리차르 학살로 절정에 달했습니다. 영국에서는 학살의 도덕성을 놓고 인도를 무정부 상태에서 구한 것으로 보는 사람들과 거부감을 갖고 보는 사람들 사이에 여론이 갈렸습니다.[177] 1922년 3월 차우리 차우라 사건 이후 비협조 운동은 중단되었고, 이후 25년 동안 불만은 계속 끓어올랐습니다.[178]

1922년, 제1차 세계대전이 발발했을 때 영국의 보호국으로 선포되었던 이집트는 1954년까지 계속 영국의 고객국으로 남아있었지만, 공식적인 독립을 인정받았습니다. 영국군은 1936년 영국-이집트 조약이 체결될 때까지 이집트에 주둔했으며,[179] 이 조약에 따라 군대는 철수하지만 수에즈 운하 지대를 계속 점령하고 방어하기로 합의했습니다. 그 대가로 이집트는 국제 연맹에 가입하는 데 도움을 받았습니다.[180] 1920년부터 영국의 위임통치를 받던 이라크는 1932년 영국으로부터 독립한 후 독자적으로 연맹의 회원국이 되었습니다.[181] 팔레스타인에서 영국은 아랍인들 사이를 중재하고 유대인들의 수가 증가하는 문제를 제시받았습니다. 위임장 조건에 포함된 발포레 선언은 팔레스타인에 유대인을 위한 국민의 집을 설립하고 유대인 이민은 의무적인 권력에 의해 결정될 수 있는 한도까지 허용한다고 명시했습니다.[182] 이로 인해 1936년 공개적으로 반란을 일으킨 아랍인들과의 갈등이 커졌습니다. 1930년대 들어 독일과의 전쟁 위협이 고조되자 영국은 유대인 조국 건설보다 아랍인의 지원을 더 중요하게 판단하고 친아랍적 입장으로 선회하여 유대인 이민을 제한하고 다시 유대인의 반란을 촉발시켰습니다.[162]

1923년 제국 회의에서는 영국으로부터 독립하여 자신들의 외교 정책을 수립할 수 있는 도미니언의 권리가 인정되었습니다.[183] 캐나다와 남아프리카 공화국은 전년도 차낙 사태가 발발했을 때 영국의 도미네이션에 대한 군사 지원 요청을 거절했고, 캐나다는 1923년 로잔 조약에 구속되기를 거부했습니다.[184][185] 1926년 아일랜드 자유국과 남아프리카 공화국의 압력 이후, 1926년 제국 회의1926년 발푸어 선언을 발표하고, 영국이 "영국 연방" 내에서 "영국 제국 내에서 동등한 지위에 있는 자치 공동체"가 되도록 선언했습니다.[186] 이 선언은 1931년 웨스트민스터 법령에 따라 법적 실질이 부여되었습니다.[154] 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 남아프리카 연방, 아일랜드 자유국, 뉴펀들랜드의 의회는 이제 영국의 입법 통제로부터 독립적이었고, 그들은 영국 법을 무효화할 수 있었고, 영국은 그들의 동의 없이 더 이상 법을 통과시킬 수 없었습니다.[187] 뉴펀들랜드는 1933년 대공황 동안 재정난을 겪으면서 식민지 지위로 돌아갔습니다.[188] 1937년 아일랜드 자유국은 아일랜드라는 이름을 가진 공화제 헌법을 도입했습니다.[189]

제2차 세계 대전

제2차 세계 대전 동안, 제8군은 대영제국과 영연방의 많은 다른 나라들의 부대들로 구성되었습니다; 그것은 북아프리카이탈리아 전역에서 싸웠습니다.

1939년 9월 영국의 나치 독일에 대한 선전포고는 크라운 식민지와 인도를 포함했지만 호주, 캐나다, 뉴질랜드, 뉴펀들랜드, 남아프리카 공화국의 영토를 자동적으로 확정하지는 않았습니다. 모두 곧 독일에 선전포고를 했습니다. 영국은 아일랜드를 여전히 영연방 내에 있는 것으로 간주하는 반면, 아일랜드는 전쟁 내내 법적 중립을 유지하기로 선택했습니다.[190]

1940년 6월 프랑스 함락 이후, 1941년 4월 7일 독일이 그리스를 침공할 때까지 영국과 제국은 독일에 맞서 홀로 섰습니다. 윈스턴 처칠 영국 총리가 프랭클린 D 대통령에게 성공적으로 로비를 했습니다. 루스벨트는 미국으로부터 군사 원조를 받았지만, 루스벨트는 아직 의회에 나라를 전쟁으로 바칠 것을 요청할 준비가 되어 있지 않았습니다.[191] 1941년 8월, 처칠과 루스벨트는 만나 대서양 헌장에 서명했는데, 여기에는 "모든 국민이 그들이 살고 있는 정부 형태를 선택할 권리"가 존중되어야 한다는 성명이 포함되어 있습니다. 이 말은 독일과 이탈리아의 침략을 받은 유럽 국가들을 지칭하는 것인지, 아니면 유럽 국가들에 의해 식민지화된 국민들을 지칭하는 것인지에 대해서는 모호했고, 이후 영국, 미국, 민족주의 운동에 의해 다르게 해석될 것입니다.[192][193]

처칠에게 미국의 참전은 "가장 큰 기쁨"이었습니다.[194] 그는 영국이 이제 승리를 확신하고 있다고 [195]느꼈지만 1941년 12월 "많은 재난, 측정할 수 없는 비용 및 고난"[196]이 제국의 미래에 영구적인 결과를 가져올 것이라는 것을 인식하지 못했습니다. 극동에서 영국군이 빠르게 패배하는 방식은 과거 난공불락의 요새이자 지브롤터 동부에 해당하는 싱가포르 함락 [197][198]등 제국주의 국가로서 영국의 위상과 위신을 돌이킬 수 없을 정도로 훼손시켰습니다.[199] 영국이 제국 전체를 지킬 수 없다는 인식은 현재 일본군의 위협을 받고 있는 것처럼 보이는 호주와 뉴질랜드를 미국과 더 긴밀한 관계로 밀어 넣었고, 결국 1951년 ANZUS 협정을 맺게 되었습니다.[192] 전쟁은 다른 방법으로 제국을 약화시켰습니다: 인도에서 정치에 대한 영국의 통제권을 약화시키고, 장기적인 경제적 피해를 입히고, 소련과 미국을 세계 무대의 중심으로 밀어 넣음으로써 돌이킬 수 없는 지정학을 변화시켰습니다.[200]

탈식민화와 쇠퇴 (1945-1997)

영국과 제국이 제2차 세계대전에서 승리를 거두었지만, 전쟁의 영향은 국내외적으로 매우 컸습니다. 몇 세기 동안 세계를 지배했던 대륙인 유럽의 많은 부분이 폐허가 되었고, 현재 세계적인 힘의 균형을 유지하고 있는 미국과 소련의 군대를 수용하고 있습니다.[201] 영국은 본질적으로 파산 상태에 놓여 있었고, 미국으로부터 37억 5천만 달러의 대출을 협상한 후 1946년에야 파산을 면했고,[202][203] 그 중 마지막 분할금은 2006년에 상환되었습니다.[204] 동시에 유럽 각국의 식민지에서는 반식민지 운동이 기승을 부렸습니다. 미국과 소련의 냉전적 경쟁이 격화되면서 상황은 더욱 복잡해졌습니다. 두 나라 모두 원칙적으로 유럽의 식민주의에 반대했습니다.[205] 실제로 미국의 반공주의반제국주의보다 우세했고, 따라서 미국은 공산주의의 팽창을 견제하기 위해 대영제국의 지속적인 존재를 지지했습니다.[206] 처음에 영국 정치인들은 영국이 다시 상상된 영연방의 선두에서 세계 강대국의 역할을 유지하는 것이 가능할 것이라고 [207]믿었지만 1960년이 되자 거부할 수 없는 "변화의 바람"이 불고 있다는 것을 인식할 수밖에 없었습니다. 그들의 우선순위는 광범위한 영국의[208] 영향권을 유지하고 이전 식민지에서 안정적이고 비공산주의적인 정부가 수립되도록 하는 것으로 바뀌었습니다.[209] 이러한 맥락에서, 프랑스와 포르투갈과 같은 다른 유럽 강대국들이 제국을 그대로 유지하기 위해 비용이 많이 들고 실패한 전쟁을 벌였지만, 영국은 일반적으로 말라야, 케냐, 팔레스타인에서 폭력이 발생했지만 식민지에서 평화적으로 이탈하는 정책을 채택했습니다.[210] 1945년에서 1965년 사이에 영국 이외의 지역에서 영국의 지배를 받는 사람들의 수는 7억 명에서 500만 명으로 줄었고, 그 중 300만 명이 홍콩에 있었습니다.[211]

초기 해제

1947년 인도의 분단으로 약 1,450만 명의 사람들이 집을 잃었습니다.

1945년 총선에서 선출된 클레멘트 애틀리가 이끄는 탈식민화를 지지하는 노동당 정부는 제국이 직면한 가장 시급한 문제를 해결하기 위해 빠르게 움직였습니다. 인도의 독립.[212] 인도의 양대 정당인 인도국민회의(마하트마 간디가 이끄는)와 무슬림연맹(무함마드 알리 진나가 이끄는)은 수십 년 동안 독립운동을 해왔지만, 그것이 어떻게 실행되어야 하는지에 대해서는 의견이 엇갈렸습니다. 의회는 통일된 세속적인 인도 국가를 선호한 반면, 힌두교 다수에 의한 지배를 두려워한 연맹은 무슬림이 다수인 지역에 대한 별도의 이슬람 국가를 원했습니다. 1946년 동안 증가하는 시민 불안과 인도 왕립 해군반란은 아틀레이로 하여금 늦어도 1948년 6월 30일까지 독립을 약속하게 만들었습니다. 내전의 긴박함과 위험성이 명백해지자 새로 임명된(그리고 마지막) 총독 마운트배튼 경은 1947년 8월 15일로 날짜를 급히 앞당겼습니다.[213] 인도를 힌두교와 이슬람교 지역으로 넓게 나누기 위해 영국이 그은 국경은 새로 독립한 인도와 파키스탄의 소수 민족으로 수천만 명을 남겼습니다.[214] 수백만 명의 이슬람교도들이 인도에서 파키스탄과 힌두교도로 건너갔고, 두 공동체 사이의 폭력은 수십만 명의 목숨을 앗아갔습니다. 1937년까지 영국령 인도의 일부로 관리되던 버마와 그 이듬해 1948년 스리랑카가 독립했습니다. 인도, 파키스탄, 스리랑카는 영연방의 회원국이 되었고 버마는 가입하지 않기로 결정했습니다.[215]

아랍계 다수가 유대계 소수와 함께 살았던 팔레스타인의 영국 위임통치령은 영국인들에게 인도의 문제와 유사한 문제를 제시했습니다.[216] 아랍인들은 유대인 국가 건설에 반대한 반면, 홀로코스트 이후 팔레스타인에 입국하려는 많은 유대인 난민들로 인해 이 문제는 복잡해졌습니다. 문제의 다루기 어려운 문제, 유대인 준군사조직의 공격, 군사적 주둔을 유지하는 데 드는 비용 증가에 좌절한 영국은 1947년 1948년 탈퇴하고 유엔에 문제를 맡겨 해결할 것이라고 발표했습니다.[217] 이후 유엔 총회팔레스타인을 유대와 아랍 국가로 분할하는 방안을 표결에 부쳤습니다. 그 직후 팔레스타인의 아랍인과 유대인 사이에 내전이 발생했고, 영국군은 전투 중에 철수했습니다. 이스라엘이 독립을 선언하고 1948년 아랍-이스라엘 전쟁이 발발하면서 1948년 5월 15일 자정에 팔레스타인에 대한 영국 위임통치령이 공식적으로 종료되었습니다. 이 기간 동안 이스라엘과 주변 아랍 국가들 사이에 구 위임통치령의 영토가 분할되었습니다. 전투 속에서 영국군은 이스라엘에서 계속 철수했고, 1948년 6월 30일 마지막 영국군은 하이파에서 출발했습니다.[218]

제2차 세계대전에서 일본이 항복한 후, 말라야의 항일 저항 운동은 영국을 고무와 주석의 원천으로 여기며 식민지를 재탈환하려는 움직임을 보였습니다.[219] 게릴라들이 주로 말레이시아 화교 공산주의자들이라는 사실은 반란이 진압되면 독립이 인정된다는 것을 이해하고 봉기를 진압하려는 영국의 시도가 무슬림 말레이인 대다수의 지지를 받았다는 것을 의미합니다.[219] 말레이 비상사태는 1948년에 시작되어 1960년까지 지속되었지만 1957년에 이르러 영국은 영연방 내의 말라야 연방에 독립을 부여할 만큼 자신감을 느꼈습니다. 1963년에는 싱가포르, 사라왁, 북보르네오와 함께 연방의 11개 주가 말레이시아를 구성했지만 1965년 말레이와 중국인 사이의 긴장으로 인해 중국인이 대다수인 싱가포르가 연방에서 추방되어 독립적인 도시 국가가 되었습니다.[220] 1888년부터 영국의 보호령이었던 브루나이는 연합 가입을 거부했습니다.[221]

수에즈와 그 여파

1956년 에덴이집트 침공 결정은 전후 영국의 약점을 드러냈습니다.

1951년 총선에서, 보수당은 윈스턴 처칠의 지도 아래 영국에서 정권을 되찾았습니다. 처칠과 보수당은 수에즈 운하의 기지가 인도를 잃었음에도 불구하고 영국이 중동에서 우위를 유지할 수 있도록 하는 등 세계 강대국으로서 영국의 위치가 제국의 지속적인 존재에 의존한다고 믿었습니다. 1952년 집권가말 압둘 나세르이집트 혁명 신정부를 처칠은 무시할 수 없었고, 이듬해 영국군이 수에즈 운하 지대에서 철수하고 수단이 1955년까지 독립을 인정받기로 합의했습니다.[222] 수단은 1956년 1월 1일 독립했습니다.[223]

1956년 7월, 나세르는 일방적으로 수에즈 운하를 국유화했습니다. 처칠의 뒤를 이어 수상이 된 앤서니 이든의 대응은 프랑스와 결탁하여 영국과 프랑스가 군사적으로 개입할 구실을 주고 운하를 재탈환하는 이스라엘의 이집트 공격을 고안하는 것이었습니다.[224] 에덴은 드와이트 D 미국 대통령을 격분시켰습니다. 아이젠하워는 상의가 없었기 때문에, 아이젠하워는 침략을 지지하기를 거부했습니다.[225] 아이젠하워의 또 다른 우려는 소련이 이집트 측에 개입하겠다고 위협한 이후 소련과 더 넓은 전쟁을 벌일 가능성에 대한 것이었습니다. 아이젠하워는 미국의 영국 파운드 보유고를 팔아 영국 통화의 붕괴를 초래하겠다고 위협함으로써 재정적 레버리지를 적용했습니다.[226] 침공군은 군사적으로 성공했지만,[227] 유엔의 개입과 미국의 압력으로 인해 영국은 굴욕적인 군대 철수를 하게 되었고, 에덴은 사임했습니다.[228][229]

수에즈 위기는 영국의 한계를 세계에 매우 공개적으로 드러냈고, 세계 무대에서 영국의 쇠퇴와 일류 국가로서의 종말을 확인시켜 주었으며,[230][231] 이는 영국이 더 이상 미국의 전폭적인 지지는 아니더라도 최소한 묵인 없이는 행동할 수 없음을 보여주었습니다.[232][233][234] 수에즈에서의 사건들은 영국의 국가적인 자부심에 상처를 입혔고, 한 의원(MP)은 그것을 "영국의 워털루"[235]라고 묘사했고, 다른 의원은 영국이 "미국 위성"이 되었다고 암시했습니다.[236] 마가렛 대처는 나중에 수에즈 이후 영국의 정치 지도자들이 "영국이 무엇이든 할 수 있다고 믿는 것에서 영국이 아무것도 할 수 없다는 거의 신경질적인 믿음으로 갔다"고 믿었던 사고방식을 묘사했습니다. 1982년 아르헨티나로부터 포클랜드 제도를 성공적으로 탈환할 때까지 영국은 회복하지 못했습니다.[237]

수에즈 사태로 중동에서 영국의 힘이 약화되었지만 붕괴되지는 않았습니다.[238] 영국은 다시 이 지역에 군대를 배치하여 오만(1957), 요르단(1958), 쿠웨이트(1961)에 개입했지만, 이러한 경우에는 미국의 승인을 받아 [239]새 총리 해럴드 맥밀런의 외교 정책이 미국과 확고하게 일치했기 때문입니다.[235] 비록 영국이 1961년 쿠웨이트에 독립을 허락했지만, 쿠웨이트는 10년 더 중동에서 군사적인 존재를 계속 유지했습니다. 1968년 1월 16일, 파운드화의 평가절하 몇 주 후, 해럴드 윌슨 수상과 데니스 힐리 국방장관은 영국군이 중동을 포함한 수에즈 동부의 주요 군사기지들과 1971년 말까지 주로 말레이시아와 싱가포르에서 철수할 것이라고 발표했습니다. 당초 계획대로 1975년 대신에.[240] 그 무렵에도 5만 명이 넘는 영국군 병력이 극동에 주둔하고 있었는데, 그 중에는 싱가포르에 3만 명이 있었습니다.[241] 영국은 1965년 몰디브에 독립을 허가했지만 1976년까지 그곳에 계속 주둔했고 1967년 아덴에서 철수했으며 1971년 바레인, 카타르, 아랍에미리트에 독립을 허가했습니다.[242]

변화의 바람

아프리카에서의 영국의 탈식민화. 1960년대 말까지, 로디지아(미래의 짐바브웨)와 남아프리카 공화국의 위임통치령(나미비아)을 제외한 모든 국가들이 인정된 독립을 달성했습니다.

맥밀런은 1960년 2월 남아프리카 케이프타운에서 연설을 했는데, 그곳에서 그는 "이 대륙을 통해 불어오는 변화의 바람"에 대해 말했습니다.[243] 맥밀런은 프랑스가 알제리에서 벌이고 있는 것과 같은 종류의 식민지 전쟁을 피하고 싶어했고, 그의 총리직 아래에서 탈식민화는 빠르게 진행되었습니다.[244] 1950년대에 독립된 세 식민지인 수단, 골드코스트, 말라야에 1960년대에는 그 10배 가까이 추가되었습니다.[245] 이 시기의 빠른 탈식민화 속도로 인해 식민지 국무장관직은 1966년 폐지되었고, 식민지 사무소와 함께 1968년 10월에 외교 및 영연방 사무소(현재의 외교 및 영연방 개발 사무소)를 설립했습니다.[246]

1968년까지 영국의 아프리카 식민지 중 자치령인 남로디지아를 제외한 나머지 식민지들은 모두 독립을 인정받았습니다. 영국이 아프리카 남부와 동부에서 철수한 것은 평화로운 과정이 아니었습니다. 케냐의 독립에 앞서 8년 동안 일어난 마우마우 봉기로 수만 명의 반군 용의자들이 수용소에 수감됐습니다.[247] 1960년대 내내, 영국 정부는 제국의 탈식민화를 위해 "다수결 통치까지 독립 금지" 정책을 취했고, 남부 로디지아의 백인 소수 정부가 1965년 영국으로부터 일방적인 독립 선언을 제정하도록 이끌었습니다. 1979년 영국이 중재한 랭커스터 하우스 협정까지 지속된 내전을 초래했습니다.[248] 이 협정으로 대영제국은 1979년부터 1980년까지 짐바브웨 공화국을 다수 통치하는 과도 정부로서 남로디지아 식민지를 일시적으로 다시 설립했습니다. 이것은 아프리카에서 영국이 마지막으로 차지한 것이었습니다.

키프로스에서는 그리스계 키프로스인 조직인 EOKA가 영국의 통치에 대항하여 벌인 게릴라 전쟁이 1959년 런던과 취리히 협정에 의해 종식되었고, 그 결과 1960년 키프로스가 독립을 인정받았습니다. 영국은 아크로티리와 데켈리아의 군사 기지를 주권 기지 지역으로 유지했습니다. 지중해 식민지 몰타는 1964년 영국으로부터 우호적으로 독립하여 몰타의 나라가 되었으나, 1955년 영국과의 통합으로 그 생각이 제기되었습니다.[249]

영국의 카리브해 영토 대부분은 1961년과 1962년 자메이카와 트리니다드가 하나의 정부 아래 영국령 카리브해 식민지를 통합하기 위해 1958년에 설립된 서인도 연방에서 탈퇴한 후 독립을 이루었지만 가장 큰 두 구성원을 잃으면서 붕괴되었습니다.[250] 자메이카는 1962년 트리니다드 토바고와 마찬가지로 독립을 달성했습니다. 바베이도스는 1966년에, 바하마를 포함한 카리브해 동부 섬들은 1970년대와 1980년대에 각각 독립을 이루었지만,[250] 앵귈라터크스 케이코스 제도는 이미 독립의 길을 걷기 시작한 이후 영국의 지배로 돌아가기로 결정했습니다.[251] 영국령 버진 제도,[252] 케이맨 제도, 몬세라트는 영국과의 관계를 유지하기로 결정했고 [253]가이아나는 1966년에 독립을 달성했습니다. 미국 본토에서 영국의 마지막 식민지였던 영국령 온두라스는 1964년 자치 식민지가 되었고 1973년 벨리즈로 개칭되어 1981년 완전한 독립을 달성했습니다. 벨리즈에 대한 영유권을 둘러싼 과테말라와의 분쟁이 해결되지 않은 채로 남겨졌습니다.[254]

태평양의 영국령 해외 영토1970년대에 피지를 시작으로 1980년 바누아투를 끝으로 1970년대에 독립을 획득했습니다. 바누아투의 독립은 영어와 프랑스어를 사용하는 공동체 사이의 정치적 갈등으로 인해 지연되었습니다. 이 섬들은 프랑스와 공동으로 콘도미니엄으로 관리되었기 때문입니다.[255] 피지, 파푸아뉴기니, 솔로몬제도, 투발루영연방 왕국이 되었습니다.[256]

제국의 종말

1981년까지 섬과 전초기지가 흩어져 있는 것을 제외하고, 제2차 세계대전 이후 시작된 탈식민화 과정은 대부분 완료되었습니다. 1982년, 아르헨티나가 포클랜드 제도를 침공했을 때 남아있는 해외 영토를 지키기 위한 영국의 결의는 스페인 제국까지 거슬러 올라가는 오랜 영유권을 주장하며 시험대에 올랐습니다.[257] 이어진 포클랜드 전쟁에서 영국이 포클랜드 제도를 재탈환하기 위한 군사적 대응에 성공한 것은 영국의 세계 강대국 지위 하락 추세를 반전시키는 데 기여했습니다.[258]

1980년대에는 캐나다, 호주, 뉴질랜드가 영국과의 마지막 헌법적 관계를 단절했습니다. 1931년 웨스트민스터 법령에 의해 입법부의 독립이 인정되었지만, 유산적인 헌법적 연결은 그대로 유지되었습니다. 영국 의회는 캐나다 헌법에 특정한 변화를 주기 위해 사실상 영국 의회의 행위가 필요하다는 것을 의미하는 캐나다 헌법을 개정할 수 있는 권한을 유지했습니다.[259] 영국 의회는 캐나다의 요청에 따라 캐나다까지 확장되는 법률을 통과시킬 수 있는 권한을 가지고 있었습니다. 비록 더 이상 호주 영연방법에 적용되는 어떤 법도 통과시킬 수 없지만, 영국 의회는 개별 호주 주들을 위해 입법할 수 있는 권한을 유지했습니다. 뉴질랜드와 관련하여 영국 의회는 뉴질랜드 의회의 동의를 얻어 뉴질랜드에 적용되는 법안을 통과시킬 수 있는 권한을 유지했습니다. 1982년, 캐나다와 영국 간의 마지막 법적 연결은 1982년 캐나다 법에 의해 단절되었고, 이 법은 영국 의회에 의해 통과되어 캐나다 헌법을 공식적으로 옹호했습니다. 이 법은 캐나다 헌법의 변화에 대한 영국의 개입의 필요성을 종식시켰습니다.[9] 마찬가지로 1986년 호주법(1986년 3월 3일 발효)은 영국과 호주의 헌법적 연결을 단절시켰으며, 1986년 뉴질랜드 헌법법(1987년 1월 1일 발효)은 뉴질랜드의 헌법을 개혁하여 영국과의 헌법적 연결을 단절시켰습니다.[260]

1984년 1월 1일, 영국의 마지막 남은 아시아 보호령인 브루나이가 독립했습니다.[261] 영국의 보호를 선호하던 술탄의 반대로 독립이 지연되었습니다.[262]

1982년 9월, 마거릿 대처 총리는 중국 공산당 정부와 협상하기 위해 베이징으로 가서 영국의 마지막 주요 영토이자 가장 인구가 많은 해외 영토인 홍콩의 미래에 대해 협상했습니다.[263] 1842년 난징 조약과 1860년 베이징 조약에 따라 홍콩 섬구룡 반도영구적으로 영국에 양도되었지만 식민지의 대부분은 신계로 구성되어 있으며, 1898년 99년 임대로 취득했으며 1997년 만료됩니다.[264][265] 대처는 포클랜드 제도와 유사한 점을 보고 처음에는 홍콩을 보유하기를 원했고 중국의 주권을 가진 영국 행정부를 제안했지만 중국은 이를 거부했습니다.[266] 1984년에 협상이 타결되었는데, 중영 공동선언에 따라 홍콩은 중화인민공화국의 특별행정구역이 될 것입니다.[267] 1997년의 반환식은 제국의 잔재인 많은 영국 영토가 여전히 남아 있지만, "제국의 종말"에 참석한 당시 웨일즈 왕자 찰스 3세를 [8]포함한 많은 사람들에게 기념되었습니다.[9]

유산

14개의 영국 해외 영토
코먼웰스

영국은 브리튼 제도 밖의 14개 영토에 대한 주권을 유지하고 있습니다. 1983년, 1981년 영국 국적법에 따라 기존의 크라운 식민지는 "영국 의존 영토"로 개칭되었고,[note 1] 2002년에는 영국 해외 영토로 개칭되었습니다.[270] 대부분의 이전 영국 식민지와 보호국은 약 22억 명의 인구로 구성된 동등한 구성원들의 자발적인 연합영연방의 회원국입니다.[271] 영국과 모두 영연방 왕국으로 알려진 다른 14개국은 자발적으로 같은 인물인 찰스 3세 왕을 국가 원수로 계속 공유하고 있습니다. 이 15개국은 영국, 호주, 캐나다, 뉴질랜드, 앤티가 바부다, 바하마, 벨리즈, 그레나다, 자메이카, 파푸아뉴기니, 세인트키츠 네비스, 세인트루시아, 세인트빈센트 그레나딘, 솔로몬 제도, 투발루입니다.[272]

수십 년, 그리고 어떤 경우에는 영국의 통치와 이민이 대영제국에서 일어난 독립 국가들에 그들의 흔적을 남겼습니다. 제국은 전 세계 지역에서 영어 사용을 확립했습니다. 오늘날 이 언어는 최대 4억 6천만 명의 사람들의 주요 언어이며 약 15억 명이 제1외국어, 제2외국어로 사용하고 있습니다.[273] 영국에서 개발된 개인 및 단체 스포츠, 특히 축구, 크리켓, 론 테니스, 골프 등이 수출되었습니다.[274] 군인과 공무원보다 먼저 세계 곳곳을 자주 누비던 영국 선교사들은 개신교(성공회 포함)를 전 대륙에 전파했습니다. 대영제국은 수백 년 동안 종교적으로 박해받는 유럽 대륙 사람들에게 피난처를 제공했습니다.[275]

인도에서 크리켓을 하고 있습니다. 영국이나 전 제국에서 개발된 스포츠는 계속 시청되고 있습니다.

영국이 그은 정치적 경계는 항상 동질적인 민족이나 종교를 반영하지 않았고, 이전 식민지 지역의 갈등을 야기했습니다. 대영제국은 사람들의 대규모 이주에 책임이 있었습니다. 수백만 명이 영국 제도를 떠났고, 미국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드의 식민지 개척자 인구는 주로 영국과 아일랜드에서 왔습니다. 수백만 명의 사람들이 영국 식민지로 이주했고, 많은 수의 남아시아 사람들이 말레이시아, 피지와 같은 제국의 다른 지역으로 이주했고, 화교들은 말레이시아, 싱가포르, 카리브해로 이주했습니다.[276] 영국의 인구 통계는 2차 세계 대전 이후 이전 식민지에서 영국으로 이민을 오면서 바뀌었습니다.[277]

19세기 영국의 혁신은 제조업의 혁명적인 변화, 공장 시스템의 발전, 철도와 증기선에 의한 운송의 성장으로 이어졌습니다.[278] 교회, 기차역 및 정부 건물과 같은 영국 식민지 건축물은 한때 대영제국의 일부였던 많은 도시에서 볼 수 있습니다.[279] 영국이 선택한 측정 체계, 즉 제국 체계는 일부 국가에서 다양한 방식으로 계속 사용되고 있습니다. 도로의 왼쪽에서 운전하는 관습은 이전 제국의 많은 부분에서 유지되었습니다.[280]

의회 민주주의웨스트민스터 제도는 이전의 많은 식민지의 정부들을 위한 표본이 되었고,[281][282] 영국 관습법은 법체계를 위한 표본이 되었습니다.[283] 국제 상업 계약은 종종 영어 관습법에 기초합니다.[284] 추밀원의 영국 사법위원회는 여전히 12개의 이전 식민지에 대한 최고 항소법원 역할을 하고 있습니다.[285]

대영제국을 이해하는 역사학자들의 접근 방식은 다양하고 진화하고 있습니다.[286] 최근 수십 년 동안 두 가지 주요 논쟁 장소는 제국주의 역사를 비판적으로 재평가하려는 식민지 이후 연구의 영향과 1950년대와 1960년대 동안 제국 역사학에 큰 영향을 미친 역사가 로널드 로빈슨과 존 갤러거의 지속적인 관련성이었습니다. 또한 제국의 유산에 대한 다양한 평가는 이라크아프가니스탄의 영미 침략과 같은 최근 역사와 정치에 대한 논쟁과 관련이 있으며 현대 세계에서 영국의 역할과 정체성에 대한 논쟁과 관련이 있습니다.[287][288]

캐롤라인 엘킨스(Caroline Elkins)와 같은 역사학자들은 대영제국이 주로 자유화되고 현대화된 기업이라는 인식에 반대하며 권력을 유지하기 위한 폭력과 비상법의 광범위한 사용을 비판했습니다.[288][289] 제국에 대한 일반적인 비판으로는 식민지 내 수용소 사용, 원주민의 학살,[290] 기근 대응 정책 등이 있습니다.[291][292] Amartya Sen을 포함한 일부 학자들은 영국의 정책이 영국 통치 기간 동안 수백만 명의 목숨을 앗아간 인도의 기근을 악화시켰다고 주장합니다.[293] 반대로 니얼 퍼거슨과 같은 역사학자들은 대영제국이 가져온 경제적, 제도적 발전이 식민지에 순익을 가져다 주었다고 말합니다.[294] 다른 역사가들은 그것의 유산을 다양하고 모호하다고 취급합니다.[288] 영국 내에서 제국에 대한 대중의 태도는 여전히 긍정적입니다.[292][295]

참고 항목

메모들

  1. ^ 1981년[268] 영국 국적법 부칙 6은 남아있는 크라운 식민지를 "영국 의존 영토"로 재분류했습니다. 그 법은 1983년[269] 1월 1일부터 시행되었습니다.

참고문헌

  1. ^ 퍼거슨 2004b.
  2. ^ 매디슨 2001, 97쪽: "제국의 총 인구는 [1913년] 4억 1200만 명이었습니다." 매디슨 2001, 241쪽: "[1913년 세계 인구(수천 명):] 17911020."
  3. ^ Taagepera, p. 502.
  4. ^ 잭슨, 5-6쪽.
  5. ^ 루소 2012, p. 15 장 1 '위대한 기대': "스페인 운세의 극적인 상승은 북부, 대부분 개신교, 유럽인들 사이에서 부러움과 두려움을 동시에 불러일으켰습니다."
  6. ^ a b 포터, 페이지 8.
  7. ^ a b 마셜, 156-57쪽.
  8. ^ a b 브렌던, 660쪽.
  9. ^ a b c 브라운, 페이지 594.
  10. ^ a b 퍼거슨 2004b, 페이지 3.
  11. ^ Andrews 1985, p. 45.
  12. ^ 퍼거슨 2004b, 페이지 4.
  13. ^ 캐니, 페이지 35.
  14. ^ 쾨브너, 페이지 29-52.
  15. ^ 토마스, 155-58쪽
  16. ^ 퍼거슨 2004b, 페이지 7.
  17. ^ 캐니, 62쪽.
  18. ^ 로이드, 4-8쪽.
  19. ^ 캐니, 7쪽.
  20. ^ 케니, 5쪽.
  21. ^ 테일러, 페이지 119,123.
  22. ^ "Letters Patent to Sir Humfrey Gylberte June 11, 1578". Avalon Project. Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 8 February 2021.
  23. ^ 앤드류스, 187쪽.
  24. ^ 앤드류스, 188쪽.
  25. ^ 캐니, 페이지 63.
  26. ^ 캐니, 페이지 63-64.
  27. ^ 캐니, 70쪽.
  28. ^ 캐니, 페이지 34.
  29. ^ 캐니, 71쪽.
  30. ^ a b 캐니, 221쪽.
  31. ^ 앤드류스, 316쪽, 324-326쪽.
  32. ^ 로이드, 15-20쪽.
  33. ^ 앤드류스, 페이지 20-22.
  34. ^ 제임스, 8쪽.
  35. ^ 로이드, 40쪽.
  36. ^ 퍼거슨 2004b, 페이지 72-73.
  37. ^ 제임스, 17쪽.
  38. ^ a b Watson, Karl (2 February 2011). "Slavery and Economy in Barbados". BBC History. Archived from the original on 12 February 2012. Retrieved 5 June 2022.
  39. ^ 히그먼 2000, 페이지 224.
  40. ^ 리차드슨 2022, 페이지 24.
  41. ^ 히그먼 2000, 224-225쪽.
  42. ^ 히그먼 2000, 페이지 225-226.
  43. ^ 로이드, 32쪽.
  44. ^ 로이드, 페이지 33, 43.
  45. ^ a b c 버크너, 25쪽.
  46. ^ 로이드, 페이지 37.
  47. ^ Pettigrow 2013, 페이지 11.
  48. ^ Pettigrow 2007, pp. 3-38.
  49. ^ 퍼거슨 2004b, 페이지 62.
  50. ^ 리차드슨 2022, 페이지 23.
  51. ^ 캐니, 페이지 228.
  52. ^ Draper, N. (2008). "The City of London and Slavery: Evidence from the First Dock Companies, 1795–1800". The Economic History Review. 61 (2): 432–433, 459–461. doi:10.1111/j.1468-0289.2007.00400.x. ISSN 0013-0117. JSTOR 40057514. S2CID 154280545. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 8 June 2022.
  53. ^ 넬리스 2013, 페이지 30.
  54. ^ 마셜, 440-64쪽.
  55. ^ 로이드, 13쪽.
  56. ^ a b c 퍼거슨 2004b, 페이지 19.
  57. ^ Canny, p. 441.
  58. ^ a b c 선난, 11-17쪽.
  59. ^ 매그너슨, 페이지 531.
  60. ^ Macaulay, p. 509.
  61. ^ 페이지든, 페이지 90.
  62. ^ 제임스, 58쪽.
  63. ^ 앤더슨, 277쪽.
  64. ^ 스미스, 17쪽.
  65. ^ Bandyopādhyāẏa, pp. 49–52
  66. ^ 스미스, 18-19쪽.
  67. ^ a b 페이지든, 91쪽.
  68. ^ 퍼거슨 2004b, 페이지 84.
  69. ^ 마샬, 312-323쪽.
  70. ^ 캐니, 92쪽.
  71. ^ 제임스, 120쪽.
  72. ^ 제임스, 119쪽.
  73. ^ 마샬, 585쪽.
  74. ^ Zolberg, p. 496.
  75. ^ 게임, 46-48쪽.
  76. ^ 켈리 & 트레빌콕, 페이지 43.
  77. ^ 스미스, 28쪽.
  78. ^ Latimer, pp. 8, 30–34, 389–392.
  79. ^ 마셜, 388쪽.
  80. ^ 스미스, 20쪽.
  81. ^ 스미스, 20-21쪽.
  82. ^ 멀리건 & 힐, 20-23쪽.
  83. ^ 피터스, 5-23쪽.
  84. ^ 제임스, 142쪽.
  85. ^ Macintyre, pp. 33–34.
  86. ^ 브룸, 18쪽.
  87. ^ 파스코
  88. ^ 맥케나, 28-29쪽.
  89. ^ 브록, 159쪽.
  90. ^ 필드하우스 145~149페이지
  91. ^ 세르베로, 페이지 320
  92. ^ 스미스, 45쪽.
  93. ^ "Waitangi Day". nzhistory.govt.nz. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. Archived from the original on 20 December 2008. Retrieved 13 December 2008.
  94. ^ 포터, 579쪽.
  95. ^ 마인 스미스, 49쪽.
  96. ^ Blackmar, Frank Wilson (1891). Spanish Institutions of the Southwest Issue 10 of Johns Hopkins University studies in historical and political science. Hopkins Press. p. 335. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 5 June 2022.
  97. ^ Pethick, Derek (1980). The Nootka Connection: Europe and the Northwest Coast 1790–1795. Vancouver: Douglas & McIntyre. p. 18. ISBN 978-0-88894-279-1.
  98. ^ Innis, Harold A (2001) [1930]. The Fur Trade in Canada: An Introduction to Canadian Economic History (reprint ed.). Toronto, Ontario: University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-8196-4.
  99. ^ a b Naravane, M. S. (2014). Battles of the Honourable East India Company: Making of the Raj. New Delhi: A.P.H. Publishing Corporation. pp. 172–181. ISBN 978-81-313-0034-3.
  100. ^ "Battle of Wadgaon, Encyclopædia Britannica". Archived from the original on 23 June 2022. Retrieved 23 June 2022.
  101. ^ 헌터 1907, 페이지 203.
  102. ^ 캡퍼(1997), 페이지 28.
  103. ^ 트리베디 & 앨런(2000), 페이지 30.
  104. ^ 나야르(2008), 페이지 64.
  105. ^ 제임스, 152쪽.
  106. ^ 제임스, 151쪽.
  107. ^ 로이드, 페이지 115-118.
  108. ^ 제임스, 165쪽.
  109. ^ "Why was Slavery finally abolished in the British Empire?". The Abolition Project. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 31 December 2016.
  110. ^ 포터, 14쪽.
  111. ^ Hinks, p. 129.
  112. ^ "Slavery After 1807". Historic England. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 24 November 2019. As a result of public pressure apprenticeships were abolished early, in 1838.
  113. ^ "Slavery Abolition Act 1833; Section XXIV". pdavis. 28 August 1833. Archived from the original on 24 May 2008. Retrieved 3 June 2008.
  114. ^ Sanchez Manning (24 February 2013). "Britain's colonial shame: Slave-owners given huge payouts after". The Independent. Archived from the original on 12 December 2019. Retrieved 11 February 2018.
  115. ^ Hyam, p. 1.
  116. ^ 스미스, 71쪽.
  117. ^ 파슨스, 페이지 3.
  118. ^ a b 포터, 401쪽.
  119. ^ 포터, 페이지 332.
  120. ^ 존스턴, 508-510쪽.
  121. ^ Sondhaus, p. 9.
  122. ^ Lee 1994, 254-257쪽.
  123. ^ 달지엘, 88-91쪽.
  124. ^ 모리, 178쪽.
  125. ^ 마틴, 146-148쪽.
  126. ^ 자닌, 28쪽.
  127. ^ Keay, p. 393
  128. ^ 파슨스, 44-46쪽.
  129. ^ 스미스, pp. 50-57.
  130. ^ 브라운, 페이지 5.
  131. ^ 마샬, 133-134쪽.
  132. ^ Hopkirk, pp. 1–12.
  133. ^ 제임스, 181쪽.
  134. ^ a b c 제임스, 182쪽.
  135. ^ 로일, 서문.
  136. ^ 윌리엄스, 페이지 360-373.
  137. ^ 호지, 47쪽.
  138. ^ 스미스, 85쪽.
  139. ^ 스미스, 85-86쪽.
  140. ^ 로이드, 페이지 168, 186, 243.
  141. ^ 로이드, 255쪽.
  142. ^ 틸비, 256쪽.
  143. ^ 로저 1986, 페이지 718.
  144. ^ 퍼거슨 2004b, 페이지 230-33.
  145. ^ 제임스, 274쪽.
  146. ^ "Treaties". Egypt Ministry of Foreign Affairs. Archived from the original on 15 September 2010. Retrieved 20 October 2010.
  147. ^ 허브스트, 페이지 71-72.
  148. ^ 밴더포트, 169-183쪽.
  149. ^ 제임스, 페이지 298.
  150. ^ 로이드, 215쪽.
  151. ^ 스미스, 28-29쪽.
  152. ^ 포터, 페이지 187
  153. ^ 스미스, 30쪽.
  154. ^ a b 로즈, 워너 & 웰러, 5-15쪽.
  155. ^ Kelly, Ralph (8 August 2017). "A flag for the Empire" (PDF). The Flag Institute. Archived (PDF) from the original on 13 August 2023. Retrieved 13 August 2023.
  156. ^ 로이드, 페이지 213
  157. ^ a b 제임스, 315쪽.
  158. ^ 스미스, 92쪽.
  159. ^ O'Brien, p. 1.
  160. ^ 브라운, 페이지 667.
  161. ^ 로이드, 275쪽.
  162. ^ a b 브라운, 494-95쪽.
  163. ^ 마셜, 78-79쪽.
  164. ^ 로이드, 277쪽.
  165. ^ 로이드, 278쪽.
  166. ^ 퍼거슨 2004b, 페이지 315.
  167. ^ 폭스, 23-29쪽, 35쪽, 60쪽.
  168. ^ 골드스타인, 페이지 4.
  169. ^ 루이스, 302쪽.
  170. ^ 루이스, 페이지 294.
  171. ^ 루이스, 303쪽.
  172. ^ Lee 1996, p. 305.
  173. ^ 브라운, 143쪽.
  174. ^ 스미스, 페이지 95.
  175. ^ 마지, 108쪽.
  176. ^ 퍼거슨 2004b, 페이지 330.
  177. ^ a b 제임스, 416쪽.
  178. ^ Low, pp. 241–259.
  179. ^ 스미스, 104쪽.
  180. ^ 브라운, 페이지 292.
  181. ^ 스미스, p. 101.
  182. ^ 루이스, 271쪽.
  183. ^ McIntyre, p. 187.
  184. ^ 브라운, 68쪽.
  185. ^ McIntyre, p. 186.
  186. ^ 브라운, 69쪽.
  187. ^ 터핀 톰킨스, 48쪽.
  188. ^ 로이드, 300쪽.
  189. ^ 갤리건, 122쪽.
  190. ^ 로이드, 313-14쪽.
  191. ^ 길버트, 페이지 234.
  192. ^ a b 로이드, 페이지 316.
  193. ^ 제임스, 513쪽.
  194. ^ Churchill, p. 539.
  195. ^ 길버트, 페이지 244.
  196. ^ 처칠, 540쪽.
  197. ^ 루이스, 페이지 337.
  198. ^ 브라운, 페이지 319.
  199. ^ 제임스, 460쪽.
  200. ^ 다윈, 페이지 340.
  201. ^ 애버니티, 페이지 146.
  202. ^ 브라운, 페이지 331.
  203. ^ Rosenson, Alex (1947). "The Terms of the Anglo-American Financial Agreement". The American Economic Review. 37 (1): 178–187. ISSN 0002-8282. JSTOR 1802868.
  204. ^ "What's a little debt between friends?". BBC News. 10 May 2006. Archived from the original on 10 June 2010. Retrieved 20 November 2008.
  205. ^ Davis, Kenneth C. (2003). Don't Know Much About History: Everything You Need to Know About American History but Never Learned (1st ed.). New York: HarperCollins. pp. 321, 341. ISBN 978-0-06-008381-6.
  206. ^ 레빈, 193쪽.
  207. ^ 다윈, 페이지 343.
  208. ^ 다윈, 366쪽.
  209. ^ Hainle in 2002, p. 113ff.
  210. ^ Abernethy, p. 148-150.
  211. ^ 브라운, 330쪽.
  212. ^ 로이드, 322쪽.
  213. ^ 스미스, 67쪽.
  214. ^ 로이드, 325쪽.
  215. ^ McIntyre, pp. 355–356.
  216. ^ 로이드, 페이지 327.
  217. ^ 로이드, 328쪽.
  218. ^ "The British Army in Palestine". National Army Museum. Archived from the original on 29 June 2019. Retrieved 25 June 2019.
  219. ^ a b 로이드, 페이지 335.
  220. ^ 로이드, 페이지 364.
  221. ^ 로이드, 396쪽.
  222. ^ 브라운, 339-40쪽.
  223. ^ 제임스, 572쪽.
  224. ^ 제임스, 581쪽.
  225. ^ 퍼거슨 2004b, 페이지 355.
  226. ^ 퍼거슨 2004b, 페이지 356.
  227. ^ 제임스, 583쪽.
  228. ^ , 161-63쪽.
  229. ^ "Suez Crisis: Key players". BBC News. 21 July 2006. Archived from the original on 3 February 2012. Retrieved 19 October 2010.
  230. ^ Brown, Derek (14 March 2001). "1956: Suez and the end of empire". The Guardian. Archived from the original on 19 December 2018. Retrieved 19 December 2018.
  231. ^ Reynolds, Paul (24 July 2006). "Suez: End of empire". BBC News. Archived from the original on 30 August 2017. Retrieved 19 December 2018.
  232. ^ 브라운, 페이지 342.
  233. ^ 스미스, 105쪽.
  234. ^ 부르크, 602쪽.
  235. ^ a b 브라운, 페이지 343.
  236. ^ 제임스, 585쪽.
  237. ^ "An affair to remember". The Economist. 27 July 2006. ISSN 0013-0613. Archived from the original on 8 May 2016. Retrieved 25 June 2016.
  238. ^ 스미스, 106쪽.
  239. ^ 제임스, 586쪽.
  240. ^ 팜 2010
  241. ^ Gurtov, p. 42.
  242. ^ 로이드, 페이지 370-71.
  243. ^ 제임스, 616쪽.
  244. ^ 루이스, 46쪽.
  245. ^ 로이드, 427-33쪽.
  246. ^ Cannon, John; Crowcroft, Robert, eds. (2015). "Colonial Office". A Dictionary of British History (3rd ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780191758027.001.0001. ISBN 9780191758027.
  247. ^ Zane, Damian (27 August 2019). "The Kenyan school where the UK held Mau Mau rebels". Archived from the original on 3 December 2019. Retrieved 24 November 2019.
  248. ^ 제임스, 618-21쪽.
  249. ^ 스프링홀, pp. 100-02.
  250. ^ a b 나이트 & 파머, 14-15쪽.
  251. ^ 클레그, 128쪽.
  252. ^ 로이드, 428쪽.
  253. ^ 제임스, 622쪽.
  254. ^ Lloyd, pp. 401, 427-29.
  255. ^ 맥도날드, 171-91쪽.
  256. ^ McIntyre, p. 35.
  257. ^ 제임스, 624-25쪽.
  258. ^ 제임스, 629쪽.
  259. ^ Gérin-Lajoie
  260. ^ 브라운, 페이지 689.
  261. ^ Trumbull, Robert (1 January 1984). "Borneo Sultanate Now Independent". The New York Times. Archived from the original on 15 July 2020. Retrieved 15 July 2020.
  262. ^ 브라운, 페이지 202.
  263. ^ 브렌던, 페이지 654.
  264. ^ 조셉, 페이지 355.
  265. ^ 로더문트, 100쪽.
  266. ^ 브렌던, 페이지 654-55.
  267. ^ 브렌던, 페이지 656.
  268. ^ "British Nationality Act 1981, Schedule 6". legislation.gov.uk. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 18 March 2019.
  269. ^ "The British Nationality Act 1981 (Commencement) Order 1982". legislation.gov.uk. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 18 March 2019.
  270. ^ 갭스, 145-47페이지
  271. ^ The Commonwealth – 2013년 9월 27일 Wayback Machine에서 보관Us에 대하여, 2014년 9월 온라인
  272. ^ "Head of the Commonwealth". Commonwealth Secretariat. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 9 October 2010.
  273. ^ 호그, 페이지 424 장 9 영어 월드와이드 by David Crystal: "세계 인구 중 약 4명 중 1명이 영어로 유용한 수준으로 의사 소통할 수 있습니다."
  274. ^ Torkildsen, p. 347.
  275. ^ 페스탕, 185쪽.
  276. ^ 마샬, 286쪽.
  277. ^ 달지엘, 135쪽.
  278. ^ 워커, 187-188쪽.
  279. ^ 마샬, 238-40쪽.
  280. ^ 파슨스, 페이지 1.
  281. ^ , 92-94쪽.
  282. ^ "How the Westminster Parliamentary System was exported around the World". University of Cambridge. 2 December 2013. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 16 December 2013.
  283. ^ 퍼거슨 2004b, 페이지 307.
  284. ^ Cuniberti, p. 455.
  285. ^ , 페이지 20.
  286. ^ Winks, Robin (1999). Winks, Robin (ed.). The Oxford History of the British Empire: Volume V: Historiography. Oxford: Oxford University Press. pp. 40–42. doi:10.1093/acprof:oso/9780198205661.001.0001. ISBN 9780198205661.
  287. ^ Middleton, Alex (6 August 2019). "Review: The Imperial History Wars: Debating the British Empire, by Dane Kennedy". The English Historical Review. 134 (568): 773–775. doi:10.1093/ehr/cez128.
  288. ^ a b c Rana, Mitter (17 March 2022). "Legacy of Violence — the bloody ends of empire". Financial Times. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 29 June 2022.
  289. ^ Elkins, Caroline (2022). Legacy of Violence: A History of the British Empire. Knopf Doubleday Publishing. pp. 14–16, 680. ISBN 978-0307272423.
  290. ^ Howe, Stephen (2010). "Colonising and Exterminating? Memories of Imperial Violence in Britain and France". Histoire Politique. 11 (2): 13–15. doi:10.3917/hp.011.0012.
  291. ^ Sheldon, Richard (2009). "Development, Poverty & Famines: The Case of British Empire". In Duffield, Mark; Hewitt, Vernon (eds.). Empire, Development and Colonialism: The Past in the Present. Woodbridge, Suffolk: Boydell & Brewer. pp. 74–87. ISBN 978-1-84701-011-7. JSTOR 10.7722/j.ctt81pqr.10.
  292. ^ a b Stone, Jon (21 January 2016). "British people are proud of colonialism and the British Empire, poll finds". The Independent. Archived from the original on 28 June 2022. Retrieved 28 June 2022.
  293. ^ 센, 아마르티야. 자유로서의 발전. ISBN 978-0-385-72027-4 ch 7
  294. ^ Ferguson, Niall (3 June 2004). "Niall Ferguson: What the British Empire did for the world". The Independent. Archived from the original on 29 June 2022. Retrieved 29 June 2022.
  295. ^ Booth, Robert (11 March 2020). "UK more nostalgic for empire than other ex-colonial powers". The Guardian. Archived from the original on 25 June 2022. Retrieved 29 June 2022.

인용작

외부 링크

이 기사 듣기 (1시간 21분)
Spoken Wikipedia icon
이 오디오 파일은 2014년 3월 7일자(2014-03-07) 본 기사의 개정판에서 작성된 것으로 이후 편집 내용을 반영하지 않습니다.